[ANPPOM-Lista] PALESTRA PROFESSOR NEAL ZASLAW - III Congresso da Associação Brasileira de Musicologia e XI Simpósio de Musicologia da UFG

[Beatriz Magalhães Castro]

Caros colegas,

A palestra do *Professor Neal Zaslaw* (Universidade de Cornell) que deveria
ter ocorrido no dia 8/11/2021, devido a problemas técnicos foi transferida
para* amanhã, 11/11/2021, às 11h *(14h UTC).
Esperamos vê-los novamente na plataforma *Youtube *abaixo informada.  Haverá
sessão de discussão após a palestra. Todos são muito bem-vindos!

*LINK YOUTUBE:https://www.youtube.com/watch?v=Kq6w0VKiRaU
<https://mailtrack.io/trace/link/0837d4d8fb18310cd969dd11dacfbdd8cfeb0bad?url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DKq6w0VKiRaU&userId=7278529&signature=5c6a47eb240e356a>*
Los Angeles - 6h
Mexico - 8h
Habana e New York - 9h
Chile, Uruguay, Argentina e Brasil - 11h

Reenvio em anexo os respectivos *HANDOUTS* em Inglês, Espanhol e Português.

**********
Convidamos a todos a participarem nesta, talvez inédita no âmbito
latino-americano e caribenho, da novíssima revisão do Catálogo Köchel das
obras de W.A.Mozart e todo o seu processo construtivo.



*Reworking Ludwig von Köchel’s Mozart Catalogue,*

*or*

*Be Careful What You Wish For!*

*Neal Zaslaw*
*Herbert Gussman Professor of Music Emeritus*
*Cornell University*


*RESUMO: *A palestra do Professor Zaslaw descreverá algumas das lições
aprendidas durante três décadas de tentativas a digladiar o icônico
Catálogo Köchel das obras de Mozart até o século XXI. Suas observações
recairão sob cinco tópicos:

   1. Mozart em Números - Datação & Cronologia;
   2. Mozart Achados & Perdidos & Perdidos & Achados & ...;
   3. Mozart, o Emprestadador ou Prestatário;
   4. Mozart & a Performance Historicamente Informada; e,
   5. Mitos sobre Mozart.


*ABSTRACT: *Professor Zaslaw’s talk will describe some of the lessons he
has learned during three decades of attempting to wrestle the iconic *Köchel
Verzeichnis* of Mozart’s works into the twenty-first century. His remarks
will fall under five headings:

   1. Mozart by the Numbers - Dating & Chronology;
   2. Mozart Lost & Found & Lost & Found & …;
   3. Mozart the Borrower;
   4. Mozart & Historically-Informed Performance; and,
   5. Mozart Myths.


*Notas biográficas:*
Neal Zaslaw foi educado nas Universidades de Harvard e Columbia e na
Juilliard School. Atualmente ocupa a Herbert Gussman -
Professor de Música Emérito na Universidade de Cornell, autor ou
editor de nove livros e cerca de 80 artigos sobre música a
ntiga,
 prática da performance histórica e a história da orquestra. Seus
escritos foram traduzidos para francês, alemão, italiano, espanhol,
polonês e japonês. Eleito para a
*Akademie** für Mozart Forschung* e
 para a Academia Americana de Artes & Ciências, e como Membro
Honorário da Sociedade Musicológica Americana, ele recebeu o
*Österreichische** Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst* por
 contribuições para a performance e pesquisa de Mozart. Zaslaw é
editor geral das *Recent
Researches in the Music of the Classical Era* (Edições
 A-R). Seu Catálogo Köchel revisado será publicado pela
 Breitkopf & Härtel.  Atualmente, sua pesquisa se concentra na música
italiana do século XVIII.


-- 

Profa. Dra. Beatriz Magalhães Castro

Professor Associado III
Universidade de Brasília
Programa de Pós-graduação em Música

Presidente, Associação Brasileira de Musicologia (ABMUS)
Presidente, IAML-Brasil
Coordinator, RISM / RILM-Brasil & RIdIM-DF
Membro, Commission Mixte RISM International

e-mail: bmagalhaescastro em gmail,.com
Para acessar o CV LATTES: http://lattes.cnpq.br/1300185668660798
<https://mailtrack.io/trace/link/5bd5f323150e5c27be2063c4860d051295d7b113?url=http%3A%2F%2Flattes.cnpq.br%2F1300185668660798&userId=7278529&signature=ab56e1e25142457f>