<html><div style='background-color:'><P><BR><BR></P>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #a0c6e5 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"><FONT style="FONT-SIZE: 11px; FONT-FAMILY: tahoma,sans-serif">
<HR color=#a0c6e5 SIZE=1>
From: <I>"Eunice Galery" <eunice.galery@terra.com.br></I><BR>To: <I>"'Sandra Reis'" <sandramontreal@hotmail.com></I><BR>Subject: <I>RES: concert des lauréats du concours(Concerto dos Vencedores)</I><BR>Date: <I>Wed, 6 Sep 2006 13:33:44 -0300</I><BR><BR>
<META content="Microsoft SafeHTML" name=Generator>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=074513216-06092006><FONT face=Arial color=#0000ff size=2>Sandra, parabéns! Mais uma realização belíssima! Abraço, Eunice</FONT></SPAN></DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=pt-br dir=ltr align=left>
<HR>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> Sandra Reis [mailto:sandramontreal@hotmail.com] <BR><B>Enviada em:</B> quarta-feira, 6 de setembro de 2006 09:56<BR><B>Para:</B> lairrenno@yahoo.com.br; oapufmg@yahoo.com.br; josiasmat@yahoo.com.br<BR><B>Cc:</B> thiagobpianista@yahoo.com.br; dvpa.fmc@pbh.gov.br; scjorn.fmc@pbh.gov.br<BR><B>Assunto:</B> FW: concert des lauréats du concours(Concerto dos Vencedores)<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>
<DIV class=RTE>
<P>Prezados amigos,</P>
<P>Passo a vocês a notícia que será veículada no <STRONG>Coquetel do dia 7 de setembro </STRONG>promovido pelo Consulado do Brasil em Montreal. A equipe que me auxilia na organização dos concertos dos vencedores do <EM>I Concurso Nacional de Piano Cidade de Belo Horizonte</EM>, em Montreal, junto ao Consulado do Brasil e à Faculdade de Música da UdM (Universidade de Montreal) é constituída por: <STRONG>Prof. Dr. Claudette Berthiaume Zavada (UdM), Daniela Procópio (brasileira que realizou estágios de Pós-Doutorado na área de Biologia (McGill), Martine Réhaume (Vice-Presidente do Círculo de Musicologia de Montréal e da Direção da Société Québecoise de Recherche en Musique, SQRM).</STRONG></P>
<P><STRONG>Josias Matschulat (RGS) e Thiago Bertholdi (SP),</STRONG> classificados em segundo e terceiro lugares no I Concurso Nacional de Piano Cidade de Belo Horizonte, vão apresentar um importante, belo e difícil repertório, no dia 11 de outubro, na Salle Papineau-Couture da Faculdade de Música da Universidade de Montreal. O patrocínio dos prêmios é da Fundação Municipal de Cultura da Prefeitura de Belo Horizonte.<BR></P>
<P>Um grande abraço para todos,</P>
<P>Sandra Loureiro de Freitas Reis (Coodenadora Geral do I CNPCBH)</P></DIV>
<DIV></DIV>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #a0c6e5 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"><FONT style="FONT-SIZE: 11px; FONT-FAMILY: tahoma,sans-serif">
<HR color=#a0c6e5 SIZE=1>
<DIV></DIV>From: <I>Claudette Berthiaume <clavia@sympatico.ca></I><BR>To: <I>daniela procopiu <daniproc@yahoo.com></I><BR>CC: <I>Sandra Reis <sandramontreal@hotmail.com>, Bedard Madeleine <madeleine.bedard@umontreal.ca></I><BR>Subject: <I>concert des lauréats du concours</I><BR>Date: <I>Tue, 5 Sep 2006 23:32:42 -0400</I><BR>>Bonsoir Daniela,<BR>><BR>>Tel qu'entendu lors de notre récente conversation téléphonique , <BR>>voici les informations que vous pourrez communiquer lors la soirée <BR>>au Consulat du Brésil le 7 septembre prochain.<BR>><BR>>Le concert des deux jeunes et talentueux pianistes brésiliens <BR>>Josias Matschulat et Thiago Bertoldi , lauréats du «Premier
<BR>>Concours National de la Cité de Belo Horizonte ( I CNPCBH) aura <BR>>lieu le 11 octobre 2006, à la Salle Papineau-Couture de la <BR>>Faculté de Musique de l' Université de Montréal, 200 avenue <BR>>Vincent-d'Indy, Montréal, à 19h30. Entrée libre.<BR>><BR>>Je joins les informations sur les artistes et un aperçu de leur <BR>>programme qui m'ont été envoyé par Madame Sandra Reis.<BR>><BR>>Vous recevrez également un second message avec les photos des 2 <BR>>pianistes.<BR>><BR>>À bientôt et Merci de votre précieuse collaboration.<BR>
<P>
<P>
<P>
<P>><BR>><BR>><BR>>Claudette Berthiaume. Faculté de musique, Université de Montréal.<BR>
<P></FONT></P></BLOCKQUOTE></DIV>
<P style="CLEAR: both">
<HR align=left width=400 SIZE=2>
<FONT face="trebuchet MS, arial" size=2>Esta mensagem foi verificada pelo <A href="http://mail.terra.com.br/">E-mail Protegido Terra</A>.<BR>Scan engine: McAfee VirusScan / Atualizado em 05/09/2006 / Versão: 4.4.00/4845<BR>Proteja o seu e-mail Terra: <A href="http://mail.terra.com.br/">http://mail.terra.com.br/</A> </FONT>
<P></P><BR></FONT></BLOCKQUOTE></div></html>