<html><div style='background-color:'><P><BR><BR></P>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #a0c6e5 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"><FONT style="FONT-SIZE: 11px; FONT-FAMILY: tahoma,sans-serif">
<HR color=#a0c6e5 SIZE=1>
From: <I>Marie-Hélène Benoit-Otis <kleine_kartoffel@yahoo.ca></I><BR>Reply-To: <I>cercledemusicologie@groupesyahoo.ca</I><BR>To: <I>"cercledemusicologie@groupesyahoo.ca" <cercledemusicologie@groupesyahoo.ca></I><BR>Subject: <I>[cercledemusicologie] Conférence du 16 novembre</I><BR>Date: <I>Wed, 07 Mar 2007 11:15:36 -0500</I><BR><BR>
<META content="Microsoft SafeHTML" name=Generator>
<DIV id=ygrp-mlmsg style="WIDTH: 655px; POSITION: relative">
<DIV id=ygrp-msg style="PADDING-RIGHT: 15px; PADDING-LEFT: 0px; Z-INDEX: 1; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; WIDTH: 490px; PADDING-TOP: 0px">
<DIV id=ygrp-text>
<P>
<P align=center><FONT color=#790000><FONT size=6><FONT face="Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px">DANS LE CADRE DES CONFÉRENCES DU CERCLE DE MUSICOLOGIE<BR><BR> <BR>NOUS VOUS </SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT size=6><FONT face="Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px"><FONT color=#7a0000>INVITONS À LA CONFÉRENCE DE<BR></FONT><FONT color=#800000><BR><BR>Frank Dobbins<BR> professeur associé, Université de Montréal <BR><BR></FONT></SPAN><FONT color=#800000><SPAN style="FONT-SIZE: 24px"><B><BR><I>Rabelais et ses récits musicaux<BR></I></B></SPAN><B><I><SPAN style="FONT-SIZE: 20px"><BR></SPAN></I></B><SPAN style="FONT-SIZE: 20px"><BR>Jeudi </SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 20px"><FONT color=#7c0000>15</FONT><FONT color=#7a0000> mars 2007 à 16h<BR></FONT><FONT color=#790000><BR><BR>Local B-421<BR> Faculté de musique<BR> Université de Montréal<BR><BR>(Entrée libre) </FONT></SPAN></FONT></FONT>
<P><FONT size=6><FONT face="Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 20px"><FONT color=#790000><BR></FONT></SPAN></FONT></FONT><FONT face="Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 12px"><BR></SPAN><FONT size=4><SPAN style="FONT-SIZE: 14px"><B><U>Résumé <BR><BR></U></B></SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">Dans l’œuvre de François Rabelais (c.1494-1553)<WBR>, la musique – tant comme science mathématique que récréation noble – imprègne l’éducation et les loisirs de Gargantua et de Pantagruel. De la même manière, les récits de Frère Jean témoignent d’une connaissance profonde par l’auteur de la théorie et de la pratique musicales contemporaines: en tant que moine, Rabelais était familier des heures liturgiques en plain-chant et en polyphonie; collègue du compositeur-<WBR>théoricien Michel de Menehou, il maîtrisait le vocabulaire de la théorie musicale.
Il connaissait aussi bien le gamut, les modes et les hexacordes mélodiques que les minimes, <I>semibriefs</I> et <I>fredons</I> qui abondent dans ses calembours. Par ailleurs, dans le Prologue au <I>Quart Livre</I>, les plus grands musiciens de l’époque, de Josquin à Janequin, divertissent Priapus en lui chantant les louanges de <I>coignée</I>, louanges dont la musique a été retrouvée récemment. <BR>En outre, les chansons de Janequin partagent le langage et la forme de maints récits de Rabelais. Les danses du <I>Disciple de Pantagruel </I>amusent la Quinte Essence et les refrains de noëls poitevins de Frapin résonnent souvent comme les cornemuses des cocus pour illustrer la joie et le rire. Enfin, Rabelais inspire à son tour des musiciens, d’Henry Fresneau (1538) à Orlande de Lassus (1564).<BR>Autant de preuves que l’hybridité caractéristique de l’œuvre du père de Gargantua et de
Pantagruel est nourrie par la familiarité de son auteur avec la musique et les discours théoriques et les musiciens, tant contemporains qu’anciens. <BR><BR></SPAN><FONT size=4><SPAN style="FONT-SIZE: 14px"><BR><B><U>Biographie <BR></U></B></SPAN></FONT><B><U><SPAN style="FONT-SIZE: 12px"><BR></SPAN></U></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12px">Frank Dobbins (Professeur associé l’Université de Montréal), docteur de l’Université d’Oxford (1971), Lecturer à King’s College puis Reader à Goldsmith’s, a été également critique musical pour le <I>Times</I>, <I>Financial Times</I>, <I>Musical Times</I>, et s’est fait le champion de la renaissance de la musique ancienne pendant les années 1970-80. Spécialiste des rapports entre poésie, théâtre et musique, il est l’auteur de <I>Music in Renaissance Lyons</I> (OUP, 1992), et de nombreux chapitres, articles et communications. Il prépare actuellement un livre
sur la chanson et l’air français. Il a aussi signé des centaines d’entrées pour le <I>New Grove Dictionary</I> (1980 et 2001) et une cinquantaine pour la <I>MGG</I> (1994-). Collaborateur régulier de plusieurs ensembles musicaux (dont les King’s Singers), il a produit plusieurs éditions critiques, dont le célèbre <I>Oxford Book of French Chanson</I> (récipiendaire de plusieurs distinctions)<WBR>, les <I>Scherzi musicali</I> de Monteverdi pour l’édition complète, les chansons de Jacotin, les œuvres de Charles Tessier. <BR><BR><BR><BR></SPAN></FONT></P></DIV><SPAN style="COLOR: white">__._,_.___</SPAN>
<DIV id=ygrp-actbar><SPAN class=left><A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/message/1804;_ylc=X3oDMTM0czJmamRwBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BG1zZ0lkAzE5OTEEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMTczMzY2MjQyBHRwY0lkAzE4MDQ-">Messages pour ce thème </A>(<SPAN class=bld>2</SPAN>) </SPAN><A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/post;_ylc=X3oDMTJwMGI0dW52BF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BG1zZ0lkAzE5OTEEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMTczMzY2MjQy?act=reply&messageNum=1991"><SPAN class=bld>Répondre </SPAN>(par envoi Web) </A>| <A class=bld href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/post;_ylc=X3oDMTJlNnRqcmhxBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTE3MzM2NjI0Mg--">Commencer un nouveau thème </A></DIV>
<DIV id=ygrp-vitnav><A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/messages;_ylc=X3oDMTJlbzZzN2RqBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA21zZ3MEc3RpbWUDMTE3MzM2NjI0Mg--">Messages</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/files;_ylc=X3oDMTJmZGRqOTdjBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2ZpbGVzBHN0aW1lAzExNzMzNjYyNDI-">Fichiers</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/photos;_ylc=X3oDMTJlczBob2xzBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA3Bob3QEc3RpbWUDMTE3MzM2NjI0Mg--">Photos</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/links;_ylc=X3oDMTJmZWVxMHVvBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2xpbmtzBHN0aW1lAzExNzMzNjYyNDI-">Liens</A> | <A
href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/database;_ylc=X3oDMTJjcmgwaWxyBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2RiBHN0aW1lAzExNzMzNjYyNDI-">Base de données</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/polls;_ylc=X3oDMTJmdWIxNDJnBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA3BvbGxzBHN0aW1lAzExNzMzNjYyNDI-">Sondages</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/members;_ylc=X3oDMTJlbzdpczgxBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA21icnMEc3RpbWUDMTE3MzM2NjI0Mg--">Membres</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/calendar;_ylc=X3oDMTJkaTRzcDB0BF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2NhbARzdGltZQMxMTczMzY2MjQy">Agenda</A> </DIV>
<DIV id=ygrp-grft>www.cercledemusicologie.com<BR>---Pour vous retirer de ce groupe, envoyez un courrier électronique à : <BR>cercledemusicologie-unsubscribe@groupesyahoo.ca<BR><BR></DIV>
<DIV id=ygrp-ft><A href="http://cf.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkNXQ0NGQ2BF9TAzk3NDkwNDQ1BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMTczMzY2MjQy"><IMG height=19 alt="Yahoo! Groupes" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/cf/nt/ma/ca_gr_fr_1.gif" width=114 border=0></A> <BR><A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/join;_ylc=X3oDMTJmM2xvaDBiBF9TAzk3NDkwNDQ1BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA3N0bmdzBHN0aW1lAzExNzMzNjYyNDI-">Modifier vos options par le Web</A> ((Compte Yahoo! requis) <BR>Modifier vos options par mail : <A href="mailto:cercledemusicologie-digest@groupesyahoo.ca?subject=Envoi de mails : Sélection">Activer l’envoi groupé</A> | <A href="mailto:cercledemusicologie-traditional@groupesyahoo.ca?subject=Change Delivery Format: Traditional">Activer le format Traditionnel</A> <BR><A
href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie;_ylc=X3oDMTJkYnBzcWIwBF9TAzk3NDkwNDQ1BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2hwZgRzdGltZQMxMTczMzY2MjQy">Aller sur votre groupe </A>| <A href="http://cf.docs.yahoo.com/info/utos.html">Conditions d’utilisation de Yahoo! Groupes </A>| <A href="mailto:cercledemusicologie-unsubscribe@groupesyahoo.ca?subject=">Désinscription </A></DIV></DIV>
<DIV id=ygrp-sponsor style="CLEAR: none; RIGHT: 0px; BACKGROUND: white; FLOAT: left; MARGIN-BOTTOM: 25px; MARGIN-LEFT: 5px; WIDTH: 140px; POSITION: absolute; TOP: 0px">
<DIV id=ygrp-vital><A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie;_ylc=X3oDMTJlb3NqOTdwBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTE3MzM2NjI0Mg--">Aller sur votre groupe </A></DIV>
<DIV id=nc>
<DIV class=ad>
<DIV id=hd1>Yahoo! Groupes</DIV>
<P><A href="http://ca.ard.yahoo.com/SIG=12bsc4cfs/M=559361.9472692.10222937.9168626/D=cf/S=2094012675:NC/Y=CF/EXP=1173373442/A=4059835/R=0/SIG=1123dq13o/*http://cf.groups.yahoo.com/start">Debutez un nouveau groupe</A></P>
<P>en 3 etapes faciles.</P>
<P>Restez branches a votre reseau.</P></DIV>
<DIV class=ad>
<DIV id=hd1>Yahoo! Barre d'outils</DIV>
<P><A href="http://us.lrd.yahoo.com/_ylc=X3oDMTJ2Z2JlcDY4BF9TAzk3NDkwNDQ3BF9wAzIEZ3JwSWQDOTMyMjMzNARncnBzcElkAzIwOTQwMTI2NzUEc2VjA25jbW9kBHNsawNiYXJyZSBkJ291dGlscwRzdGltZQMxMTczMzY2MjQy;_ylg=1/SIG=111ov3h6j/**http://cf.toolbar.yahoo.com/">C'est gratuit !</A></P>
<P>Accedez en un seul clic</P>
<P>a vos groupes.</P></DIV>
<DIV class=ad>
<DIV id=hd1>Yahoo! Groupes</DIV>
<P><A href="http://cf.groups.yahoo.com/start;_ylc=X3oDMTJvbjAyOWdxBF9TAzk3NDkwNDQ3BF9wAzMEZ3JwSWQDOTMyMjMzNARncnBzcElkAzIwOTQwMTI2NzUEc2VjA25jbW9kBHNsawNncm91cHMyBHN0aW1lAzExNzMzNjYyNDI-">Debutez un nouveau groupe</A></P>
<P>en 3 etapes faciles.</P>
<P>Restez branches a votre reseau.</P></DIV></DIV></DIV>
<DIV style="CLEAR: both; FONT-SIZE: 1px; COLOR: #fff">.</DIV></DIV><IMG height=1 src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490447/grpId=9322334/grpspId=2094012675/msgId=1991/stime=1173366242/nc1=4059835/nc2=2/nc3=3" width=1> <BR><SPAN style="COLOR: white">__,_._,___</SPAN>
<STYLE>
#ygrp-mlmsg
{font-size:13px;font-family:arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg table
{font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea
{font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code
{font:115% monospace;}
#ygrp-mlmsg *
{line-height:1.22em;}
#ygrp-text
{font-family:Georgia;}
#ygrp-text p
{margin:0 0 1em 0;}
#ygrp-tpmsgs
{font-family:Arial;clear:both;}
#ygrp-vitnav
{padding-top:10px;font-family:Verdana;font-size:77%;margin:0;}
#ygrp-vitnav a
{padding:0 1px;}
#ygrp-actbar
{clear:both;margin:25px 0;white-space:nowrap;color:#666;text-align:right;}
#ygrp-actbar .left
{float:left;white-space:nowrap;}
.bld
{font-weight:bold;}
#ygrp-grft
{font-family:Verdana;font-size:77%;padding:15px 0;}
#ygrp-ft
{font-family:verdana;font-size:77%;border-top:1px solid #666;padding:5px 0;}
#ygrp-mlmsg #logo
{padding-bottom:10px;}
#ygrp-vital
{background-color:#e0ecee;margin-bottom:20px;padding:2px 0 8px 8px;}
#ygrp-vital #vithd
{font-size:77%;font-family:Verdana;font-weight:bold;color:#333;text-transform:uppercase;}
#ygrp-vital ul
{padding:0;margin:2px 0;}
#ygrp-vital ul li
{list-style-type:none;clear:both;border:1px solid #e0ecee;}
#ygrp-vital ul li .ct
{font-weight:bold;color:#ff7900;float:right;width:2em;text-align:right;padding-right:.5em;}
#ygrp-vital ul li .cat
{font-weight:bold;}
#ygrp-vital a
{text-decoration:none;}
#ygrp-vital a:hover
{text-decoration:underline;}
#ygrp-sponsor #hd
{color:#999;font-size:77%;}
#ygrp-sponsor #ov
{padding:6px 13px;background-color:#e0ecee;margin-bottom:20px;}
#ygrp-sponsor #ov ul
{padding:0 0 0 8px;margin:0;}
#ygrp-sponsor #ov li
{list-style-type:square;padding:6px 0;font-size:77%;}
#ygrp-sponsor #ov li a
{text-decoration:none;font-size:130%;}
#ygrp-sponsor #nc
{background-color:#eee;margin-bottom:20px;padding:0 8px;}
#ygrp-sponsor .ad
{padding:8px 0;}
#ygrp-sponsor .ad #hd1
{font-family:Arial;font-weight:bold;color:#628c2a;font-size:100%;line-height:122%;}
#ygrp-sponsor .ad a
{text-decoration:none;}
#ygrp-sponsor .ad a:hover
{text-decoration:underline;}
#ygrp-sponsor .ad p
{margin:0;}
o
{font-size:0;}
.MsoNormal
{margin:0 0 0 0;}
#ygrp-text tt
{font-size:120%;}
blockquote
{margin:0 0 0 4px;}
.replbq
{margin:4;}
</STYLE>
<BR></FONT></BLOCKQUOTE></div><br clear=all><hr>Agora o Windows Live Spaces tem rede de amigos! <a href="http://g.msn.com/8HMABRBR/2749??PS=47575" target="_top">Clique aqui e descubra a novidade</a> </html>