<html><div style='background-color:'><P><BR><BR></P>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #a0c6e5 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px"><FONT style="FONT-SIZE: 11px; FONT-FAMILY: tahoma,sans-serif">
<HR color=#a0c6e5 SIZE=1>
From: <I>Marie Goffette <mariegoffette@yahoo.fr></I><BR>Reply-To: <I>cercledemusicologie@groupesyahoo.ca</I><BR>To: <I>cercledemusicologie@groupesyahoo.ca</I><BR>Subject: <I>Re : [cercledemusicologie] Lepage à Bruxelles : Igor Stravinski et le rêve américain</I><BR>Date: <I>Fri, 27 Apr 2007 19:58:25 +0000 (GMT)</I><BR><BR>
<META content="Microsoft SafeHTML" name=Generator>
<DIV id=ygrp-mlmsg style="WIDTH: 655px; POSITION: relative">
<DIV id=ygrp-msg style="PADDING-RIGHT: 15px; PADDING-LEFT: 0px; Z-INDEX: 1; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; WIDTH: 490px; PADDING-TOP: 0px">
<DIV id=ygrp-text>
<P>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif">
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif">Bonjour à tous,<BR><BR>Petite précision concernant le message de Jean-Jacques Nattiez et la production du <SPAN style="FONT-STYLE: italic">Rake’s Progress</SPAN><SPAN> à Bruxelles. Il semblerait que le lien vers la critique du journal Le Soir ne soit plus valable. Je vous copie donc l’article ci-dessous. Si vous souhaitez voir quelques photos de cette magnifique production, vous pouvez aller sur le site de la Monnaie (<A href="http://www.lamonnaie.be/">www.lamonnaie.<WBR>be</A>). La promotion du </SPAN><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Rake’s Progress</SPAN> est en première page, cliquez sur « informations », et puis sur « photos de la production »…<BR><BR>Marie Goffette<BR><BR>------<BR><BR><FONT style="COLOR: rgb(0,0,0)" size=3>Opéra « The Rake's progress », à la Monnaie</FONT><BR><FONT size=5><SPAN
style="COLOR: rgb(127,63,0)">Igor Stravinski et le rêve américain</SPAN></FONT><BR><BR><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">éblouissante production, dans des images évoquant l'Amérique des années 50, époque de la composition de l'opéra.</SPAN><BR>DEBROCQ,MICHEL<BR><FONT size=2>Journal Le Soir, jeudi 19 avril 2007, 10:29</FONT><BR><BR>Pour ses débuts à la Monnaie, le metteur en scène québécois Robert Lepage frappe fort, c'est le moins qu'on puisse dire. Il nous offre un spectacle d'une virtuosité visuelle assez époustouflante, où la réalité joue avec l'illusion, le tour de force technique avec la poésie, l'humour avec l'émotion. Ce faisant, il sert avec brio l'esprit de <SPAN style="FONT-STYLE: italic">The Rake's progress</SPAN>, cette fable à la fois impertinente et désabusée pour laquelle Stravinski et son librettiste, W. H. Auden, se sont inspirés d'une série de gravures dues à William
Hogarth, description sans concession de la société anglaise du XVIII e siècle.<BR><BR>En transposant l'histoire dans les années 50, Lepage évoque ce « rêve américain » dont les espérances ont sans doute fait long feu, mais qui continue de hanter notre imaginaire, ne fût-ce que parce que l'éternel retour de la croyance aux bienfaits conjugués de la technique et du plaisir fait toujours bien partie de notre réalité quotidienne.<BR><BR>Lepage n'oublie pas que Stravinski lui-même a subi la fascination de cette société de l'image : il multiplie les allusions précises au monde du cinéma et transforme le parcours du libertin Tom Rakewell en l'ascension, suivie de l'inévitable chute, d'une star très médiatisée.<BR><BR>Décors, costumes et éclairages participent à cette féerie, à laquelle la vidéo apporte sa touche magique. On citera pour exemple cette scène (déjà presque d'anthologie) où Anne
Trulove, écharpe au vent au volant de sa décapotable rouge, cherche désespérément son fiancé en parcourant des rues dont les images défilent sur l'écran. L'illusion est totale ! Et cette « machine à faire des miracles » que croit avoir inventée Tom, qui n'est autre qu'un écran de télé nous abreuvant d'une publicité naïve. Vous avez dit prophétique ?<BR><BR>Le risque eût été que la prouesse escamote l'émotion. Que dire alors d'un finale qui nous plonge dans l'atmosphère aseptisée d'un hôpital psychiatrique où des choristes miment la répétition obsessionnelle de la gestuelle psychotique ? Plus vrai que nature. L'humain n'a pas été évacué de cette production qui nous dit aussi les enjeux intemporels de nos vies ballottées entre le désir et la mort. Et les choeurs, remarquablement préparés par Stephen Betteridge, nous font ainsi basculer de la vanité à la profondeur.<BR><BR><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold">Vaste horizon de contrastes</SPAN><BR><BR>Tout cela, la superbe distribution l'exprime tant scéniquement que dans l'intensité d'un chant qui explore un vaste horizon de contrastes.<BR><BR>Brillamment superficiel tout au long de l'oeuvre, Andrew Kennedy se révèle un Tom d'une présence très poignante à la fin de sa carrière, là où la voix angélique de Laura Claycomb (Anne) atteint le sommet d'une émotion qu'elle nous aura fait partager de bout en bout. William Shimell est un Nick Shadow de rêve : ironique et inquiétant, doté d'une voix qui lui autorise la morgue autant que la séduction, sachant forcer le trait sans sombrer dans la caricature. Caricaturale, Dagmar Peckova l'est à souhait dans le personnage velu de Baba la Turque, dont elle chante la logorrhée avec éclat.<BR><BR>Julianne Young, Darren Jeffrey, Donald Byrne, Shadi Torbey complètent avec brio cette
distribution magnifique, que Kazushi Ono conduit avec une grande sûreté musicale et dramatique. La partition est redoutablement « mozartienne » dans son exigence de précision rythmique et dans le dosage de ses timbres. Mais elle nécessite autant de tranchant incisif que de souplesse lyrique. C'est plutôt du côté des arêtes vives que nous avons parfois trouvé un léger flottement, tout passager, alors que la force expressive de la partition était remarquablement rendue par Ono et ses musiciens.<BR><BR><SPAN style="FONT-STYLE: italic">The Rake's progress</SPAN>, à la Monnaie, jusqu'au 6 mai. Tél. : 070-233.939.<BR><BR>Shadi Torbey chantera le rôle de Nick Shadow les 21 et 25 avril.<BR><BR><BR>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif">----- Message d'origine ----<BR>De : Nattiez Jean-Jacques <jean-jacques.<WBR>nattiez@umontrea<WBR>l.ca><BR>À : cercledemusicologie<WBR>@groupesyahoo.<WBR>ca<BR>Envoyé le : Jeudi, 26 Avril 2007, 23h52mn 59s<BR>Objet : [cercledemusicologi<WBR>e] Lepage à Bruxelles : Igor Stravinski et le rêve américain<BR><BR>
<DIV id=ygrp-text>
<P></P>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoPlainText><FONT face="Courier New" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Information transmise par Marie Goffette, doctorante en musicologie à la Faculté de musique de l'UdeM (en co-tutelle avec l'Université de Louvain-la-Neuve) . Marie Goffette travaille comme dramaturge au Théâtre de la Monnaie de Bruxelles qui vient de présenter une nouvelle production du <I><SPAN style="FONT-STYLE: italic">Rake’s Progress </SPAN></I>de Sravinski mise en scène par notre Robert Lepage national. </SPAN></FONT></P>
<P class=MsoPlainText><FONT face="Courier New" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">JJN<BR> </SPAN></FONT></P>
<P class=MsoPlainText><FONT face="Courier New" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Marie Goffette vous suggère la lecture de cet article :</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoPlainText><FONT face="Courier New" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Igor Stravinski et le rêve américain<BR></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoPlainText><FONT face="Courier New" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN>Pour le consulter, rendezvous à l'adresse suivante <A href="http://www.lesoir/">http://www.lesoir</A>. be/culture/ scenes/2007/ 04/19/article_ opera_the_ rake_s_progress_ a.shtml</SPAN></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoPlainText><FONT face="Courier New" size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">Bonne lecture!</SPAN></FONT></P></DIV></DIV></DIV><BR></DIV></DIV><BR>
<HR SIZE=1>
Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur <A href="http://fr.rd.yahoo.com/evt=42054/*http://fr.answers.yahoo.com">Yahoo! Questions/Réponses</A>.
<P></P></DIV><SPAN style="COLOR: white">__._,_.___</SPAN>
<DIV id=ygrp-actbar><SPAN class=left><A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/message/2129;_ylc=X3oDMTM0aW1kcDh2BF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BG1zZ0lkAzIxMjkEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMTc3NzA0ODcwBHRwY0lkAzIxMjk-">Messages pour ce thème </A>(<SPAN class=bld>1</SPAN>) </SPAN><A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/post;_ylc=X3oDMTJwMHJoaTFiBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BG1zZ0lkAzIxMjkEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMTc3NzA0ODcw?act=reply&messageNum=2129"><SPAN class=bld>Répondre </SPAN>(par envoi Web) </A>| <A class=bld href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/post;_ylc=X3oDMTJlOXRzYnJ0BF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTE3NzcwNDg3MA--">Commencer un nouveau thème </A></DIV>
<DIV id=ygrp-vitnav><A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/messages;_ylc=X3oDMTJlbG9yMDQ2BF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA21zZ3MEc3RpbWUDMTE3NzcwNDg3MA--">Messages</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/files;_ylc=X3oDMTJmODYwYmQzBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2ZpbGVzBHN0aW1lAzExNzc3MDQ4NzA-">Fichiers</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/photos;_ylc=X3oDMTJlc2N1djRxBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA3Bob3QEc3RpbWUDMTE3NzcwNDg3MA--">Photos</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/links;_ylc=X3oDMTJmdmY3dmhpBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2xpbmtzBHN0aW1lAzExNzc3MDQ4NzA-">Liens</A> | <A
href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/database;_ylc=X3oDMTJjYnYxZG9oBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2RiBHN0aW1lAzExNzc3MDQ4NzA-">Base de données</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/polls;_ylc=X3oDMTJmM2pxYjQ2BF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA3BvbGxzBHN0aW1lAzExNzc3MDQ4NzA-">Sondages</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/members;_ylc=X3oDMTJlYzY5NG5jBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA21icnMEc3RpbWUDMTE3NzcwNDg3MA--">Membres</A> | <A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/calendar;_ylc=X3oDMTJkOGM2OGQ0BF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2NhbARzdGltZQMxMTc3NzA0ODcw">Agenda</A> </DIV>
<DIV id=ygrp-grft>www.cercledemusicologie.com<BR>---Pour vous retirer de ce groupe, envoyez un courrier électronique à : <BR>cercledemusicologie-unsubscribe@groupesyahoo.ca<BR><BR></DIV>
<DIV id=ygrp-ft><A href="http://cf.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkbnN0cmhhBF9TAzk3NDkwNDQ1BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMTc3NzA0ODcw"><IMG height=19 alt="Yahoo! Groupes" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/cf/nt/ma/ca_gr_fr_1.gif" width=114 border=0></A> <BR><A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie/join;_ylc=X3oDMTJmbDA1dXJuBF9TAzk3NDkwNDQ1BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA3N0bmdzBHN0aW1lAzExNzc3MDQ4NzA-">Modifier vos options par le Web</A> ((Compte Yahoo! requis) <BR>Modifier vos options par mail : <A href="mailto:cercledemusicologie-digest@groupesyahoo.ca?subject=Envoi de mails : Sélection">Activer l’envoi groupé</A> | <A href="mailto:cercledemusicologie-traditional@groupesyahoo.ca?subject=Change Delivery Format: Traditional">Activer le format Traditionnel</A> <BR><A
href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie;_ylc=X3oDMTJkZm1ndWphBF9TAzk3NDkwNDQ1BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwNmdHIEc2xrA2hwZgRzdGltZQMxMTc3NzA0ODcw">Aller sur votre groupe </A>| <A href="http://cf.docs.yahoo.com/info/utos.html">Conditions d’utilisation de Yahoo! Groupes </A>| <A href="mailto:cercledemusicologie-unsubscribe@groupesyahoo.ca?subject=">Désinscription </A></DIV></DIV>
<DIV id=ygrp-sponsor style="CLEAR: none; RIGHT: 0px; BACKGROUND: white; FLOAT: left; MARGIN-BOTTOM: 25px; MARGIN-LEFT: 5px; WIDTH: 140px; POSITION: absolute; TOP: 0px">
<DIV id=ygrp-vital><A href="http://cf.groups.yahoo.com/group/cercledemusicologie;_ylc=X3oDMTJlb3VwZXMxBF9TAzk3NDkwNDQ3BGdycElkAzkzMjIzMzQEZ3Jwc3BJZAMyMDk0MDEyNjc1BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTE3NzcwNDg3MA--">Aller sur votre groupe </A></DIV>
<DIV id=nc>
<DIV class=ad>
<DIV id=hd1>Mon Yahoo!</DIV>
<P><A href="http://ca.ard.yahoo.com/SIG=12b615o3u/M=559361.9551086.10277344.9168626/D=cf/S=2094012675:NC/Y=CF/EXP=1177712070/A=4094233/R=0/SIG=10ove171r/*http://cf.my.yahoo.com">Mon Yahoo!</A></P>
<P>Ajoutez tous vos fils RSS</P>
<P>sur Mon Yahoo!</P></DIV>
<DIV class=ad>
<DIV id=hd1>Yahoo! Groupes</DIV>
<P><A href="http://ca.ard.yahoo.com/SIG=12bcabfai/M=559361.9472692.10222937.9168626/D=cf/S=2094012675:NC/Y=CF/EXP=1177712070/A=4059835/R=0/SIG=1123dq13o/*http://cf.groups.yahoo.com/start">Debutez un nouveau groupe</A></P>
<P>en 3 etapes faciles.</P>
<P>Restez branches a votre reseau.</P></DIV>
<DIV class=ad>
<DIV id=hd1>Yahoo! Groupes</DIV>
<P><A href="http://cf.groups.yahoo.com/start;_ylc=X3oDMTJvNGJkYmM3BF9TAzk3NDkwNDQ3BF9wAzMEZ3JwSWQDOTMyMjMzNARncnBzcElkAzIwOTQwMTI2NzUEc2VjA25jbW9kBHNsawNncm91cHMyBHN0aW1lAzExNzc3MDQ4NzA-">Debutez un nouveau groupe</A></P>
<P>en 3 etapes faciles.</P>
<P>Restez branches a votre reseau.</P></DIV></DIV></DIV>
<DIV style="CLEAR: both; FONT-SIZE: 1px; COLOR: #fff">.</DIV></DIV><IMG height=1 src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490447/grpId=9322334/grpspId=2094012675/msgId=2129/stime=1177704870/nc1=4094233/nc2=4059835/nc3=3" width=1> <BR><SPAN style="COLOR: white">__,_._,___</SPAN>
<STYLE>
#ygrp-mlmsg
{font-size:13px;font-family:arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg table
{font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea
{font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code
{font:115% monospace;}
#ygrp-mlmsg *
{line-height:1.22em;}
#ygrp-text
{font-family:Georgia;}
#ygrp-text p
{margin:0 0 1em 0;}
#ygrp-tpmsgs
{font-family:Arial;clear:both;}
#ygrp-vitnav
{padding-top:10px;font-family:Verdana;font-size:77%;margin:0;}
#ygrp-vitnav a
{padding:0 1px;}
#ygrp-actbar
{clear:both;margin:25px 0;white-space:nowrap;color:#666;text-align:right;}
#ygrp-actbar .left
{float:left;white-space:nowrap;}
.bld
{font-weight:bold;}
#ygrp-grft
{font-family:Verdana;font-size:77%;padding:15px 0;}
#ygrp-ft
{font-family:verdana;font-size:77%;border-top:1px solid #666;padding:5px 0;}
#ygrp-mlmsg #logo
{padding-bottom:10px;}
#ygrp-vital
{background-color:#e0ecee;margin-bottom:20px;padding:2px 0 8px 8px;}
#ygrp-vital #vithd
{font-size:77%;font-family:Verdana;font-weight:bold;color:#333;text-transform:uppercase;}
#ygrp-vital ul
{padding:0;margin:2px 0;}
#ygrp-vital ul li
{list-style-type:none;clear:both;border:1px solid #e0ecee;}
#ygrp-vital ul li .ct
{font-weight:bold;color:#ff7900;float:right;width:2em;text-align:right;padding-right:.5em;}
#ygrp-vital ul li .cat
{font-weight:bold;}
#ygrp-vital a
{text-decoration:none;}
#ygrp-vital a:hover
{text-decoration:underline;}
#ygrp-sponsor #hd
{color:#999;font-size:77%;}
#ygrp-sponsor #ov
{padding:6px 13px;background-color:#e0ecee;margin-bottom:20px;}
#ygrp-sponsor #ov ul
{padding:0 0 0 8px;margin:0;}
#ygrp-sponsor #ov li
{list-style-type:square;padding:6px 0;font-size:77%;}
#ygrp-sponsor #ov li a
{text-decoration:none;font-size:130%;}
#ygrp-sponsor #nc
{background-color:#eee;margin-bottom:20px;padding:0 8px;}
#ygrp-sponsor .ad
{padding:8px 0;}
#ygrp-sponsor .ad #hd1
{font-family:Arial;font-weight:bold;color:#628c2a;font-size:100%;line-height:122%;}
#ygrp-sponsor .ad a
{text-decoration:none;}
#ygrp-sponsor .ad a:hover
{text-decoration:underline;}
#ygrp-sponsor .ad p
{margin:0;}
o
{font-size:0;}
.MsoNormal
{margin:0 0 0 0;}
#ygrp-text tt
{font-size:120%;}
blockquote
{margin:0 0 0 4px;}
.replbq
{margin:4;}
</STYLE>
<BR></FONT></BLOCKQUOTE></div><br clear=all><hr>Torpedo Messenger- Envie torpedos do messenger para o celular da galera. <a href="http://g.msn.com/8HMABRBR/2752??PS=47575" target="_top">Descubra como aqui!</a> </html>