<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10 (filtered)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EstiloDeEmail17
{font-family:Garamond;
color:blue;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body bgcolor=white lang=PT-BR link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Garamond><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Garamond;color:blue'>Álvaro, Hugo e demais listeiros,</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Garamond><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Garamond;color:blue'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Garamond><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Garamond;color:blue'>Estou guardando as
mensagens para ler daqui a uns dias. Será que alguém teria disponibilidade para
sumariar as idéias? Quando temos congressos, geralmente, as discussões se
perdem em lutas contra o relógio para acompanhar esta ou aquela atividade.</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Garamond><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Garamond;color:blue'>Esta discussão –fundamentalíssima!-não
pode morrer com o tempo, como se fosse um simples desabafo.</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Garamond><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Garamond;color:blue'>Conforme for, posso
encaminhar algum texto resultante para a página do MusiMid, sobretudo a discussão
entre folclore/ etnomusicologia que, ao que parece, não acabará tão cedo...</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Garamond><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Garamond;color:blue'>Abraços a todos, Heloísa</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face=Garamond><span
style='font-size:12.0pt;font-family:Garamond;color:blue'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-----Mensagem original-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>De:</span></b>
anppom-l-bounces@iar.unicamp.br [mailto:anppom-l-bounces@iar.unicamp.br] <b><span
style='font-weight:bold'>Em nome de </span></b>Alvaro Neder<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviada em:</span></b> segunda-feira, 15 de
outubro de 2007 21:38<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> anppom-l@iar.unicamp.br<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Assunto:</span></b> Re: [ANPPOM-L] Currículos</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><a
href="mailto:hugolribeiro@yahoo.com.br" title="hugolribeiro@yahoo.com.br">Hugo
Leonardo Ribeiro</a> escreveu:</span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><4) Porque a
disciplina Etnomusicologia (ou seus codinomes "fundamentos da
música", "folclore" - ugh!) e parentes tais como sociologia e
educação musical, somente são obrigatórias para os cursos de licenciatura da
UFBA e da UFRGS? ></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>Hugo, sem entrar no
mérito de suas constatações --- que são bastante interessantes --- por absoluta
falta de tempo nesse momento, gostaria de dizer que a UNIRIO aboliu os cursos
de folclore e instituiu em seu lugar o curso --- obrigatório para a
licenciatura --- de Introdução à Etnomusicologia, que tenho o prazer de
ministrar.</span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>Em tempo, acho que saber
contraponto florido não faria mal a nenhum músico com formação universitária,
mas sabemos que os recursos são limitados e algo vai ficar faltando. Logo,
um acúmulo ou desequilíbrio de exigências músico-técnicas favorecendo a
tradição européia redunda em uma completa inocência/idealização dos estudantes
de graduação frente a uma visão mais crítica da música. A realidade que
constato com grande espanto na sala de aula é uma concepção --- a este ponto do
século XXI --- da música como estudo dos Grande Homens, da Obra de Arte, do
Gênio Universal, da "essência" do "povo", da
"nação", música como repúdio à "massificação", à
"manipulação" da "indústria cultural", etc. </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>Apesar de músico, acho
que há conspícua ausência de disciplinas que discutam de forma mais
aprofundada e atualizada os elos entre música e sociedade --- reflexo da
ideologia do século XIX da autonomia da música, e com a qual áreas como as
Letras, por exemplo, não comungam, mesmo sendo talqualmente
"artísticas". Por isso, não sou um ardente defensor da
etnomusicologia como um conservatório de "world music", como se vê em
muitas universidades norte-americanas, pois acho que precisamos de mais
scholars profissionais que vejam a atividade acadêmica e de pesquisa como
principal e não acessória. No entanto, é necessário ressaltar que esta é uma
prática político-estética válida (não fosse a estética um ramo da ideologia)
para desestabilizar a idéia de que só o que é sério é música de tradição
européia. Por isso, face à afirmação que circulou por aqui, de que seria louco
ou absurdo ensinar todas as músicas "folclóricas" ou
"populares" do mundo nas universidades, é preciso dizer que esta
é uma prática corrente. Não o ensino de todas elas, mas daquela(s) que
acontece(m) ser a especialidade do professor contratado. Assim, certos cursos
de etnomusicologia possuem um especialista em gamelão javanês, outros de samba,
etc. Não é o ideal --- representar *todas* as tradições sem hierarquizá-las ---
mas já é um início. E a idéia não é populista (ser condescendente com os mais
fracos), mas o contrário: essa música é que está permitindo a regeneração de
muita música ocidental popular e mesmo erudita, como, entre outros exemplos de
outros compositores, parece também demonstrar a afirmação do Professor Jorge
Antunes a respeito de seu último livro.</span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>Meus dois centavos (sou
bem mais gastador quando tenho tempo...) </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>abraços a todos</span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
Alvaro</span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
=================================<br>
Alvaro Neder, PhD - Brazilian Literature, Language and Literary Theory, PUC-Rio<br>
Professional Freelance Translator/Tradutor Profissional<br>
<a href="http://www.proz.com/profile/633480">http://www.proz.com/profile/633480</a>.</span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><br>
<a href="http://alvaroneder.com/">http://alvaroneder.com</a><br>
e-mail: alvaro(at)alvaroneder.com<br>
+55 (21) 9663-3291<br>
Rio de Janeiro, Brazil<br>
+1 (978) 286.0529<br>
Bedford MA, USA</span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>CV/Currículo CNPq/Lattes:<br>
<a href="http://lattes.cnpq.br/0728793370003830">http://lattes.cnpq.br/0728793370003830</a>
</span></font></p>
</div>
</div>
</body>
</html>
<p style="clear:both">
<hr align="left" width="400" size="2">
<font face="trebuchet MS, arial" size="2">
E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente.<br>
Para alterar a categoria classificada, visite o
<a href="http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=whvalent&_l=1,1192495602.876212.4788.tacamaca.hst.terra.com.br,11752,Des15,Des15">Terra Mail</a>
</font>
</p>