<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Re: RES: [ANPPOM-L] REPARAÇÃO DE ERRO DE AUTORIA</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<FONT FACE="Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:14.0px'>Prezados Colegas, a questão é bem mais simples do que parece ao se ler a manifestação abaixo<BR>
(conforme email reproduzido abaixo):<BR>
<BR>
caso o orientador tenha de fato redigido o trabalho teórico com seu orientando,<BR>
ele É co-autor e deve constar assim.<BR>
Porém, caso NÃO tenha feito isso e apenas tenha orientado o aluno (o que se traduz<BR>
como a esmagadora maioria dos casos), então o texto de seu orientando NÃO É de sua co-autoria.<BR>
<BR>
O fato de um orientando se beneficiar da experiência do orientador e até de seus “contatos profissionais”<BR>
(termo suspeito, devo dizer), como se alude abaixo, não justifica o perigo de<BR>
um orientador aproveitar-se desta “norma” sem pé nem cabeça para se colocar<BR>
como co-autor de algo que de fato não tenha realizado!<BR>
<BR>
No fundo esta norme encoberta ou pode encobertar uma eventual incapacidade teórica de um orientador,<BR>
que se apóia na realização de um seu orientando para tornar-se autor de um texto.<BR>
<BR>
Cada qual deve ser responsável pela autoria de SUAS idéias, e cada um deve saber<BR>
quanto cabe em seu pote.<BR>
<BR>
Esta é minha visão.<BR>
<BR>
Espero que se considere a respeito.<BR>
<BR>
Obrigado pela atenção.<BR>
<BR>
</SPAN><FONT COLOR="#FE0000"><FONT SIZE="4"><SPAN STYLE='font-size:16.0px'><B>Flo Menezes</B></SPAN></FONT></FONT><FONT SIZE="4"><SPAN STYLE='font-size:16.0px'> <BR>
</SPAN></FONT><FONT SIZE="2"><SPAN STYLE='font-size:12.0px'><B>CP 141<BR>
06803-971 - Embu - SP<BR>
Brasil<BR>
<BR>
- - -<BR>
</B></SPAN></FONT><B><SPAN STYLE='font-size:14.0px'>Compositor &<BR>
Diretor Artístico do</SPAN></B><SPAN STYLE='font-size:14.0px'> <BR>
</SPAN><FONT COLOR="#7E7E00"><FONT SIZE="4"><SPAN STYLE='font-size:16.0px'><B>Studio PANaroma<BR>
</B></SPAN></FONT></FONT><B><SPAN STYLE='font-size:14.0px'>e do<BR>
</SPAN><FONT COLOR="#7E7E00"><FONT SIZE="4"><SPAN STYLE='font-size:16.0px'>PUTS – <U>P</U>ANaroma/<U>U</U>nesp: <U>T</U>eatro <U>S</U>onoro</SPAN></FONT><SPAN STYLE='font-size:14.0px'> <BR>
</SPAN></FONT><FONT SIZE="2"><SPAN STYLE='font-size:12.0px'><BR>
</SPAN></FONT></B><SPAN STYLE='font-size:14.0px'>Tel & Fax: <B>++55/11/4781-6775<BR>
</B>Celular: <B>++55/11/8282-0960<BR>
</B>Studio PANaroma: <B>++55/11/6166-6513<BR>
</B>email:<BR>
<FONT COLOR="#0000FE"><B><U>flomenezes@uol.com.br<BR>
</U></B></FONT>web:<BR>
<FONT COLOR="#0000FE"><B><a href="http://flomenezes.sites.uol.com.br">http://flomenezes.sites.uol.com.br</a><BR>
</B></FONT><BR>
<BR>
On 1/16/08 1:54 PM, "jamannis uol" <jamannis@uol.com.br> wrote:<BR>
<BR>
</SPAN></FONT><BLOCKQUOTE><FONT FACE="Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:14.0px'><FONT COLOR="#1F497D">Prezado Senhor Rocha, Colegas da Anppom,<BR>
<BR>
Vejo tal pedido com surpresa. Sobretudo em tomar a argumentação “meu orientador "apenas" me auxiliou lendo e dando sugestões” como fundamentação e justificativa para tal solicitação, sabendo que, em suma, o que um orientador faz é sobretudo ler e dar sugestões e não escrever trabalhos a 4 mãos com os orientandos. <BR>
<BR>
Independentemente de qualquer julgamento, acredito que uma reivindicação como essa, se for considerada, deva ser devidamente fundamentada e circunstanciada, e me parece justo que haja o devido conhecimento e anuência de todas as pessoas envolvidas sobretudo aquelas que podem vir a ter seus créditos alterados após o trabalho ter sido encaminhado e aceito.<BR>
<BR>
Certamente uma proposta de menção aos orientadores com crédito de orientação poderia eventualmente caber em alguns casos como em muitos outros seria injusto, sobretudo quando o trabalho do orientando integra uma pesquisa de orientador se beneficiando de todo um background estabelecido por pesquisas e trabalhos anteriores, contatos profissionais, caminhos abertos, periódicos da área já selecionados por critérios e “onde tem o que”, reconhecimento do meio cientifico e profissional na área. É muito difícil e delicado avaliar isso. <BR>
<BR>
Deve haver prudência antes de criar qualquer precedente com esse encaminhamento.<BR>
<BR>
Atenciosamente,<BR>
<BR>
José Augusto Mannis<BR>
<BR>
<BR>
</FONT><BR>
</SPAN><SPAN STYLE='font-size:13.0px'><B>De:</B> anppom-l-bounces@iar.unicamp.br [<a href="mailto:anppom-l-bounces@iar.unicamp.br]">mailto:anppom-l-bounces@iar.unicamp.br]</a> <B>Em nome de </B>Namur Matos<BR>
<B>Enviada em:</B> terça-feira, 15 de janeiro de 2008 14:11<BR>
<B>Para:</B> Lista da Anppom<BR>
<B>Cc:</B> Flo Menezes<BR>
<B>Assunto:</B> [ANPPOM-L] REPARAÇÃO DE ERRO DE AUTORIA<BR>
</SPAN><SPAN STYLE='font-size:14.0px'> <BR>
<BR>
Prezados senhores(as),<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
Meu nome é Namur Matos Rocha, sou mestrando do programa de Pós Graduação em Música pelo Instituto de Artes Unesp.<BR>
<BR>
Atualmente desenvolvo pesquisa sobre as "Relações entre Musica e Arquitetura" na obra Multimidia Polytopes, de Iannis Xenakis, sob a orientação de Flo Menezes e apoio da Fapesp.<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
Venho por meio deste email solicitar a reparação de um erro ocorrido na veiculação de um texto de <U>minha autoria nos Anais da Anppom 2007.<BR>
</U><BR>
<BR>
<BR>
No congresso da Anppom de 2007 participei com uma comunicação denominada: <B>"<I><U>Polytopes: Revolução Esteticamente Continuada</U></I>"</B> a qual foi inserida na área de <I><U>Sonologia</U> </I>.<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
Devido ao fato de ter sido comunicado que era <U>normativo</U> constar em meu texto a <U>co-autoria de meu orientador</U>, posto que, de outra maneira, não seria possível a minha participação no congresso, fui induzido a colocar o nome de <U>Flo Menezes</U> abaixo do meu como sendo co-autor da referida comunicação. <BR>
<BR>
<BR>
<BR>
Porém, tal fato NÃO é verdadeiro, pois durante a confecção do texto meu orientador "apenas" me auxiliou lendo e dando sugestões, enquanto EU, Namur Matos Rocha, escrevia a comunicação. <BR>
<BR>
<BR>
<BR>
Portanto, a autoria do texto <B>"<I>Polytopes: Revolução Esteticamente Continuada"</I></B> divulgado nos <I><U>Anais da Anppom de 2007</U></I> é apenas de Namur Matos Rocha. Sendo Flo Menezes apenas meu orienatador quando eu escrevi o presente texto. <BR>
<BR>
<BR>
<BR>
Dessa maneira, peço aos caros colegas da Annpom a eliminação do texto em que consta o nome de <U>Flo Menezes</U> como co-autor, e sua subistituição por outro texto em que a autoria é apenas de <U>Namur Matos Rocha.</U> <BR>
<BR>
<BR>
<BR>
Envio-lhes em anexo o texto correto em que consta apenas a <B><I><U>Minha Autoria</U></I></B> sob a<B> <I><U>orientação de Flo Menezes</U>.<BR>
</I></B> <BR>
<BR>
Grato por vossa compreensão<BR>
<BR>
<BR>
<BR>
Atenciosamente<BR>
<BR>
</SPAN></FONT></BLOCKQUOTE><FONT FACE="Verdana, Helvetica, Arial"><SPAN STYLE='font-size:14.0px'><BR>
<BR>
</SPAN><FONT COLOR="#FF0000"><FONT SIZE="4"><SPAN STYLE='font-size:16.0px'><B><BR>
</B></SPAN></FONT></FONT></FONT>
</BODY>
</HTML>