<div dir="ltr"><div class="gmail_quote">
<div background="?ui=2&ik=1e0027c9b7&attid=0.2&disp=emb&view=att&th=11c01b295bfa8c66" bgcolor="#ffffff">
<div><font face="Arial" size="2">Caríssimos,</font></div>
<div>Para quem estiver no Rio de Janeiro neste final de semana, convido para apresentação do nosso trabalho.</div>
<div>Abraços,</div>
<div>Beatriz Magalhães Castro</div>
<div><font face="Arial" size="2">
<hr>
</font></div>
<div><font face="Arial" size="2"></font> </div>
<div><font face="Arial" size="2">Mais um <font color="#ff0000"><strong>Concerto Raro</strong></font> da L'Art Produções Artísticas</font></div>
<div>
<hr>
</div>
<div><font face="Arial" size="4">Próximo <font color="#ff0000">Domingo</font>, dia 31 de Agosto às <font color="#ff0000">16 horas</font></font></div>
<div><font face="Arial" color="#ff0000" size="4">Igreja da Santa Cruz dos Militares</font></div>
<div><font face="Arial" size="4"><font color="#ff0000">Rua Primeiro de Março, 36</font> - Centro</font></div>
<div><font face="Arial" size="4">Entrada Franca</font></div>
<div><font face="Arial" size="4"></font> </div>
<div><font face="Arial" size="5"><font color="#ff0000"><strong>Beatriz de Magalhães Castro</strong><font color="#000000"> - flauta</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="5"><font color="#ff0000"><strong>Bridget Moura Castro</strong></font> - órgão</font></div>
<div>
<hr>
</div>
<div><font face="Arial" size="2"></font><font face="Arial" size="2"></font> </div>
<div><font face="Arial" color="#0000ff" size="4"></font> </div>
<div>
<h1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 16pt"><font color="#0000ff"><font face="Arial">A Luminosa Música de Neukömm, na corte de D.João VI</font></font></span></h1>
<h1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-SIZE: 16pt"><font color="#0000ff"><font face="Arial"><img height="207" alt="" hspace="0" src="cid:015495323@26082008-2afa" width="143" align="baseline" border="0"></font></font></span></h1>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: Arial"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: Arial"> </span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Quando <b>Sigismund von Neukömm</b> nasceu, em 1778, na Áustria, Mozart tinha 22 anos e estava retornando de Paris a Salzburg, cidade onde ambos nasceram. Nesta ocasião, o compositor austríaco Haydn tinha 31 anos e já era o músico mais famoso da região. Haydn, professor de ambos, exerceu influência decisiva no estilo clássico que eles adotaram em suas composições.</span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Neukömm, que também estudara filosofia e matemática na Universidade de Salzburg, tornou-se organista e depois Mestre-do-Coro do teatro local e Mestre-de-Capela do Teatro Alemão em S.Petersburgo na Rússia, importante centro de cultura musical.</span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: Arial">Em 1815, Neukömm decidiu instalar-se no Rio de Janeiro, a convite do príncipe D.João VI. Pesou na decisão o fato de que a jovem princesa Leopoldina de Habsburgo, sua conterrânea, fora prometida em casamento ao príncipe D.Pedro, cuja cerimônia ocorreria<span> </span>a 5 de novembro do ano seguinte.</span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: Arial">O brilho incomum de Neukömm, difundindo a estética de Haydn e Mozart, eclipsou os músicos da corte e ele assumiu o cargo de Mestre-da-Capela real. Permaneceu no Rio de Janeiro até 1821 quando retornou à Europa, para ocupar importantes cargos em Viena, antes de ir-se para a Inglaterra e a Escócia onde tocou e compôs bastante. Lá, era sempre consultado na escolha dos órgãos das igrejas e suas registrações, comparecendo depois para tocar e improvisar nos concertos inaugurais.</span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face="Arial"> Neukömm viveu 80 anos e deixou um acervo de mais de 2.000 obras, para piano, órgão, voz, coro, transcrições de sinfonias para o órgão além de óperas, música para o teatro, um melodrama, concertos, 48 missas e 8 oratórios, 200 canções e muitas composições menores. A sua obra é muito linda e está praticamente inédita, seja em gravações, partituras editadas, referências bibliográficas. Por isto não é conhecida.</font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: Arial">O trabalho de pesquisa que nos levou a produzir este espetáculo, está baseado nos estudos desenvolvidos pela flautista <b>Beatriz de Magalhães Castro</b> e a organista <b>Bridget Moura Castro</b>, com o ajuda da flautista Odette Ernest Dias e da publicação Música no Brasil na Corte de D.João VI, da FUNARTE.</span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: Arial">No momento em que celebramos o bicentenário da passagem da família real portuguesa pelo Rio de Janeiro, é justo e necessário recolocar esta música em seu lugar de destaque. Escolhemos para este concerto, obras que foram criadas antes, durante e após a permanência de Neukömm no Brasil. E a gravação que será feita ao vivo pela <b>L'Art</b>, tem importância transcendental para historiadores, artistas e o público em geral.</span></p>
<div style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 1pt; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1.5pt solid">
<p style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; TEXT-INDENT: 35.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify">
<span style="FONT-FAMILY: Arial"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><b><i>Lauro Henrique Alves Pinto</i></b></span></p>
<p style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BORDER-LEFT: medium none; TEXT-INDENT: 35.4pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none; TEXT-ALIGN: justify">
<b><i><span style="FONT-FAMILY: Arial"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Agosto de 2008</span></i></b></p>
</div></div></div></div><br></div>