<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EstiloDeEmail18
{mso-style-type:personal-reply;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=PT-BR link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'>Colegas,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'>É com muita tristeza que recebo
essa noticia. Tenho um carinho especial por Anna Stella e por Philippot graças
a quem segui definitivamente pelos caminhos da música desde o final da década
de 1970. Devo muito do que aprendi e do que sou hoje a essas duas pessoas incríveis
e quero prestar minha homenagem e expressar toda a gratidão pelo que fizeram,
não somente por mim, mas também por muitas outras pessoas.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'>Complemento a informação divulgada
pela agencia noticiosa: a Faculdade de Música citada em São Bernardo do Campo é
o Instituto de Artes do Planalto, da UNESP. Sou da primeira turma do IAP e
acompanhei pessoalmente tudo o que fizeram e o esforço que dedicaram a esse
projeto.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'>A cidade de Campinas prestou-lhe
homenagem na terça-feira 07 de agosto de 2001 pela Câmara Municipal, por
proposta de Romeu Santini e por ação de Henrique Lian.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'>Por ocasião da homenagem, Fernando
Lopes dedicou à Anna Stella a execução dos Estudos de Chopin op. 10 e 25 no Centro
de Convivência Cultural – Sala Luiz Otávio Burnier.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'>Abaixo nota divulgada pela Agencia
Estado.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'>J. A. Mannis <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>===============================================<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>Segunda-feira, 2 de Fevereiro de 2009<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>Morre pianista Anna Stella Schic <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>Publicado em 02.02.2009<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>Agência Estado<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>Anna Stella Schic, a grande pianista brasileira, morreu ontem em
Nice, na França, com 83 anos. O anúncio foi feito por sua filha, Sandra
Lechartre, que não revelou a causa da morte. Anna Stella vivia na França desde
1971 e era viúva do compositor francês Michel Philippot, que morreu em 1996.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>Desde a morte do marido, Anna Stella havia deixado de tocar,
informou a filha. Grande intérprete da obra de Villa-Lobos e uma das mais
destacadas pianistas brasileiras do século 20, herdeira da tradição de Guiomar
Novaes e Magda Tagliaferro, Anna Stella passou a maior parte da carreira
radicada em Paris, desde que, nos anos 30, mudou-se para a França com uma bolsa
de estudos patrocinada pelo governo Vargas. Em 1994, em entrevista ao Grupo
Estado, desabafou: “Fui esquecida no Brasil. Talvez, seja minha culpa,
mas o País me esqueceu.”<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>O fato, no entanto, é que sua trajetória jamais se apartou da
música brasileira, em especial à produção de Villa-Lobos. “Ele foi um
homem profundamente intuitivo e de grande sensibilidade ao som e à
melodia”, disse sobre o compositor.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>A importância de sua dedicação à obra de Villa-Lobos é múltipla -
e, de certa forma, histórica. Foi ela a responsável, por exemplo, pela estreia
mundial de seu Concerto para piano e orquestra nº 2. Além disso, estudou a
quase totalidade das peças para piano do autor ao seu lado, registrando suas
intenções no livro Villa-Lobos: o índio branco, lançado primeiro na França e,
mais tarde, traduzido para o português.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>Nos anos 1970, um projeto monumental – após inúmeras viagens
e pesquisas em acervos particulares e públicos, reuniu e gravou na França toda
a obra do autor para o instrumento.Em 1981, o pacote ganhou edição brasileira
pelo selo Eldorado.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>Resumir sua carreira a Villa-Lobos, porém, não seria justo. Em uma
trajetória marcada por estudos na França e na Rússia e por apresentações ao
lado de grandes orquestras mundo afora, Anna Stella desenvolveu um gosto
especial pela pesquisa. E, nesse sentido, trabalhou incansavelmente para
reabilitar dois autores, Scarlatti e Mendelssohn. Uma espécie de síntese de seu
trabalho pode ser encontrada no CD lançado no ano 2000, dentro da série Grandes
pianistas brasileiros – nele, interpreta, de Villa-Lobos, trechos do Guia
prático volume, além de Alma brasileira e Ciclo brasileiro, e, de Mendelssohn,
oferece uma interpretação tocante da Sonata nº 1. Anna Stella havia deixado
pedido que seu corpo fosse cremado e suas cinzas trazidas para Campinas, sua
cidade natal. <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>Postado por Carlos Eduardo Amaral às 02:34 <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black'>Marcadores: Caderno C, Jornal do Commercio<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
anppom-l-bounces@iar.unicamp.br [mailto:anppom-l-bounces@iar.unicamp.br] <b>Em
nome de </b>Jorge Antunes<br>
<b>Enviada em:</b> domingo, 1 de fevereiro de 2009 20:43<br>
<b>Para:</b> anppom-l@iar.unicamp.br<br>
<b>Assunto:</b> [ANPPOM-L] Adeus, querida Anna Stella<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>PARIS,
1 Fev 2009 (AFP) - A pianista brasileira Anna Stella Schic, que gravou toda a
obra de Heitor Villa Lobos, faleceu na madrugada deste domingo em Nice, no
sudeste da França, aos 83 anos, anunciou sua filha, Sandra Lechartre.<br>
<br>
"Ela vivia na França desde 1971", disse Lechartre à AFP, lembrando
que Anna Stella Schic fundou no início dos anos 80 uma faculdade de música em
São Bernardo, no estado de São Paulo.<br>
<br>
Nascida em Campinas, Anna Stella Schic deu seu primeiro recital aos seis anos
de idade. Estudou no Brasil com José Kliass, aluno de Martin Kraus, um dos mais
famosos discípulos de Liszt, e trabalhou em seguida com a pianista francesa
Marguerite Long em Paris.<br>
<br>
Era casada com o compositor francês Michel Philippot, morto em 1996.<br>
<br>
Segundo sua filha, Anna Stella Schic parou de tocar piano logo após a morte do
marido.<br>
<br>
Além de professora respeitada, foi também responsável pela primeira audição no
Brasil de obras de Pierre Boulez e da execução de obras de Villa-Lobos e de
diversos compositores brasileiros do século 20 na Europa e nos Estados Unidos.<br>
<br>
Deu aulas na Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho e na
Universidade Federal do Rio de Janeiro.<br>
<br>
Pelas atividades de intérprete, recebeu medalhas e condecorações, entre elas a
Ordem do Ipiranga, a Ordem do Mérito de Brasília e a Ordem Nacional das Artes e
Letras.<br>
<br>
Em 1983, ganhou o prêmio de melhor realização discográfica pela gravação
integral da obra ao piano de Villa-Lobos.<br>
<br>
Gravou, também, ao piano, George Gershwin, além dos Prelúdios e Fugas de
Mendelssohn, e obras de Michel Philippot.<br>
<br>
A pianista - autora do livro "Villa-Lobos"- era sucessora de Valdemar
de Oliveira na cadeira 26 da Academia Brasileira de Música.</span><o:p></o:p></p>
<p align=right style='text-align:right'><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"Verdana","sans-serif"'>Fonte: Agência France Press</span><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>