<div>Gostaria de saber se haveria alguém em Lisboa que estivesse usando a Biblioteca Nacional de Portugal e pudesse verificar uma referência para mim. Trata-se da antologia de traduções de Henri Michaux _O retiro pelo risco_, da qual não encontro nenhum exemplar nem em sebos nem em outras bibliotecas. Eu necessito de uma transcrição da tradução de Júlio Henriques do poema "Encontro na floresta", que se encontra neste volume, bem como da referência aos números de página da mesma. O exemplar encontra-se listado no seguinte endereço:</div>
<div><font class="Apple-style-span" face="'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif" size="2"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px;"><font class="Apple-style-span" face="arial"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br>
</span></font></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="arial, 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif"><a href="http://catalogo.bnportugal.pt/ipac20/ipac.jsp?session=EQ654H4067312.2306012&menu=search&aspect=subtab11&npp=20&ipp=20&spp=20&profile=bn&ri=&term=o+retiro+pelo+risco&index=.GW&x=12&y=11&aspect=subtab11">http://catalogo.bnportugal.pt/ipac20/ipac.jsp?session=EQ654H4067312.2306012&menu=search&aspect=subtab11&npp=20&ipp=20&spp=20&profile=bn&ri=&term=o+retiro+pelo+risco&index=.GW&x=12&y=11&aspect=subtab11</a></font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="arial, 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif"><br></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="arial, 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif">Há cópias também nas seguintes bibliotecas da rede municipal:</font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="arial, 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif"><br></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="arial, 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; "><table class="tableBackground" cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%" border="0">
<tbody><tr height="15"><td bgcolor="white" style="font-size: small; font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; "><a class="normalBlackFont1" title="Informação Exemplar" style="font-weight: normal; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); ">Biblioteca Municipal Central - Palácio Galveias</a></td>
<td bgcolor="white" style="font-size: small; font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; "><br></td><td bgcolor="white" style="font-size: small; font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; ">
<br></td><td bgcolor="white" style="font-size: small; font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; "><br></td><td bgcolor="white" style="font-size: small; font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; ">
<br></td></tr><tr height="15"><td bgcolor="white" style="font-size: small; font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; "><a class="normalBlackFont1" bgcolor="white" title="Informação Exemplar" style="font-weight: normal; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); ">Biblioteca Municipal de Belém</a></td>
<td bgcolor="white" style="font-size: small; font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; "><br></td><td bgcolor="white" style="font-size: small; font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; ">
<br></td><td bgcolor="white" style="font-size: small; font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; "><br></td><td bgcolor="white" style="font-size: small; font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; ">
<br></td></tr><tr height="15"><td bgcolor="white" style="font-size: small; font-family: 'arial unicode MS', 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif; "><a class="normalBlackFont1" title="Informação Exemplar" style="font-weight: normal; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); ">Biblioteca Municipal Camões</a></td>
</tr></tbody></table></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="arial, 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif"><br></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="arial, 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif">Há uma cópia ainda na Biblioteca do Instituto Politécnico do Porto.</font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="arial, 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif"><br></font></div><div><font class="Apple-style-span" face="arial, 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif">Obrigado!</font></div>
<div><font class="Apple-style-span" face="arial, 'lucida sans unicode', helvetica, arial, sans-serif"><br></font></div><div>Carlos</div><br>-- <br>carlos palombini<br><<a href="mailto:cpalombini@gmail.com">cpalombini@gmail.com</a>><br>
@cpalombini<br>