<div><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">I SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE MUSICOLOGIA DA UFRJ</span></b></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US">UFRJ FIRST INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF MUSICOLOGY</span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"></p></font></span></b> 
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"></font></span></b> </p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Universidade Federal do Rio de Janeiro</font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Escola de Música / Programa de Pós-Graduação em Música</font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Rio de Janeiro, 9 a 13 de agosto de 2010</font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Federal University of Rio de Janeiro, Brazil</font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US"><font size="3">School of Music / Graduate Studies Program in Music</font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Rio de Janeiro, August 9 to 13, 2010</font></span></b></p>
</div>
<div> </div>
<div>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">PROGRAMA / PROGRAM</font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">9 AGOSTO / AUGUST – SEGUNDA FEIRA / MONDAY</font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">10h -16h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">CREDENCIAMENTO E INSCRIÇÕES / REGISTRATION</b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">11h - <b style="mso-bidi-font-weight: normal">ABERTURA DO EVENTO</b> / <b style="mso-bidi-font-weight: normal">WELCOME ADDRESSES</b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">11h -12:30h - <b>EXPOSIÇÃO 1 / </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal">EXHIBITION 1<span style="mso-bidi-font-weight: bold"> </span></b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">-<b> </b></span>João Guilherme Ripper (UFRJ e ABM) <span style="mso-bidi-font-weight: bold">-<b> </b></span><i style="mso-bidi-font-style: normal">Processos Criativos Contemporâneos</i> /<span style="mso-bidi-font-weight: bold"> <i style="mso-bidi-font-style: normal">Contemporary Criative Processes</i></span></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">12:30h-14h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">ALMOÇO / LUNCH</b></font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">14h-15h - <b>CONFERÊNCIA 1 / KEYNOTE SPEECH 1 </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">- </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal">Mário Vieira Carvalho</b> (Universidade Nova de Lisboa) </font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Ópera na história e na actualidade: uma perspectiva sociológica</span></i><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"></span></font></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span class="longtext"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; BACKGROUND: white; mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US">Opera in history and in present times: a sociological perspective</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US"></span></i></font></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">15h-15:30h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">INTERVALO / COFEE BREAK</b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">15:30h-18h – <b>MESA TEMÁTICA <span style="mso-spacerun: yes"> </span>1 / THEMATIC </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal">SESSION 1</b> - <i>Ópera na América Portuguesa</i> / <i style="mso-bidi-font-style: normal">Opera in Portuguese America</i></font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Mediador / Moderator: <b>Maria Alice Volpe </b>(UFRJ)</font></span></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Conferencistas / Speakers:</font></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 12pt 0cm 0pt -1.4pt" class="MsoNormal" align="left"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Diósnio Machado Neto</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (USP) – O palimpsesto iluminista: a re-significação dos modelos operísticos no estudo de repertório da Casa da Ópera de São Paulo / Enlightenment palimpsest: the resignification of operatic models through a repertory study of Sao Paulo Opera House</span></font></p>

<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 12pt 0cm 0pt -1.4pt" class="MsoNormal" align="left"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Márcio Páscoa</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (UEA) – As óperas de Antonio José da Silva, o Judeu e Antonio Teixeira: atribuição de autoria e reconhecimento de modelos estéticos da produção lírica luso-brasileira do século XVIII / Operas by<span style="COLOR: red"> </span>Antonio José da Silva, o Judeu (1795-1739) and Antonio Teixeira (1707-ca.1769?): issues of authorship and stylistic models concerning Luso-Brazilian eighteenth-century lyric production</span></font></p>

<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 12pt 0cm 0pt -1.4pt" class="MsoNormal" align="left"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Rogério Budasz</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (Univ. California-Riverside) – As temporadas de 1793-1798 da Casa da Ópera de Vila Rica / The 1793-8 seasons at Vila Rica Opera House</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">David Cranmer</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (Univ. Nova de Lisboa) – O repertório músico-teatral na Casa da Ópera do Rio de Janeiro, 1778 a 1813 / </span><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-family: 'Courier New'">The musical-theatrical repertoire at Rio de Janeiro Opera House, 1778 to 1813</span><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"></span></font></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; COLOR: red"><font size="3"> </font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">PROGRAMA / PROGRAM</font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">10 AGOSTO / AUGUST – TERÇA FEIRA / TUESDAY</font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">10h -16h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">CREDENCIAMENTO E INSCRIÇÕES / REGISTRATION</b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">10h – 11h: <b>GRUPO DE TRABALHO 1 / WORKING GROUP 1 </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">- </span>Estudos Interdisciplinares de Ópera: Música e Literatura / Interdisciplinary Studies: in Opera: Music and Literature<b style="mso-bidi-font-weight: normal"></b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><font style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; BACKGROUND: aqua; mso-highlight: aqua"></span></font></font><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="4">Líder/ Leader: Marcus Vinicius Nogueira Soares (UERJ) - Literatura e música: o romance e a ópera no Brasil oitocentista / Literature and music: novel and opera in nineteenth-century Brazil.</font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"></span> </p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">11h – 12:30h - <b>EXPOSIÇÃO 2 / </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal">EXHIBITION 2<span style="mso-bidi-font-weight: bold"> </span></b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">– </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal">Ronaldo Miranda</b> (USP e ABM)<b>- </b><i style="mso-bidi-font-style: normal">Processos Criativos Contemporâneos </i>/<span style="mso-bidi-font-weight: bold"> <i style="mso-bidi-font-style: normal">Contemporary Creative Processes</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal"></i></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">12:30h-14h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">ALMOÇO / LUNCH</b></font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; tab-stops: 20.3pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">14h-15h – <b>CONFERÊNCIA 2 / KEYNOTE SPEECH 2 </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">- </span>Annibale Cetrangolo (Universidade Ca’Foscari, Veneza) - <i style="mso-bidi-font-style: normal">Viaggi dell’opera verso il Rio de la Plata in tempi di migrazioni / Viagem da ópera ao Rio da Prata em tempo de migração / Opera’s </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-language: #00FF">Journey to River Plate</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> in times of migration</span></i></font></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></i></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">15h-15:30h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">INTERVALO / COFEE BREAK</b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">15:30h-18h – <b>MESA TEMÁTICA 2 / THEMATIC SESSION 2 </b>- <i>Ópera em Transição / </i><i style="mso-bidi-font-style: normal">Opera in Transition</i></font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Mediador / Moderator: <b>Ricardo Tacuchian </b>(UFRJ, Uni-Rio e ABM)</font></span></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Conferencistas/ Speakers:</font></span></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Mário Vieira de Carvalho</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (Univ. Nova de Lisboa) – A República Portuguesa e as mudanças na cultura musical e músico-teatral / </span><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-family: ArialMT; mso-bidi-language: EN-US">The Portuguese Republic and the changes in music and music-theatre culture</span><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"></span></font></p>

<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 12pt 0cm 0pt -2.25pt" class="MsoNormal" align="left"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Maria Alice Volpe</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (UFRJ) – A “batalha dos símbolos”: ópera no Brasil, da monarquia à república / “The Battle of Symbols”: opera in Brazil, from Monarchy to Republic</span></font></p>

<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 12pt 0cm 0pt -2.25pt" class="MsoNormal" align="left"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Marcos Virmond</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (USC) – Carlos Gomes no contexto de transição da ópera italiana / Carlos Gomes in the transitioning context of Italian opera</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Rodolfo Coelho de Souza</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (USP) – A influência do simbolismo nas óperas de Alberto Nepomuceno / The Influence of Symbolism in Alberto Nepomuceno's Operas</span></font></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"></font></span></b> </p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"></font></span></b> </p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">PROGRAMA</font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">11 AGOSTO / AUGUST – QUARTA FEIRA / WEDNESDAY</font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">10h – 11h:<b> DEBATE EM MOVIMENTO / </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal">DEBATE AS MOVEMENT</b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold">Heliana Farah & Murilo Neves (UFRJ) - </span><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">A estética da música vocal do século XIX: uma visão historicamente informada / </span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-fareast-language: #00FF; mso-bidi-language: #00FF">The aesthetics of vocal music of the nineteenth century: a historically informed vision</span></i><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"></span></b></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">MAMMA- Movimento dos Artistas pela Música Menos Antiga</font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US"><font size="3">AMNSEM - Artists’s Movement for the Not-So-Early Music</font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">11h-12h – <b>CONFERÊNCIA 3 / KEYNOTE SPEECH 3 </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">- </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal">Cristina Magaldi</b> (Universidade de Towson, Maryland) - <i style="mso-bidi-font-style: normal">A febre da ópera e a política cultural no Rio de Janeiro na segunda metade do século XIX</i> / <i style="mso-bidi-font-style: normal">Opera fever and the politics of culture in Rio de Janeiro in the second part of the 19^th century.</i></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">12h-14h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">ALMOÇO / LUNCH</b></font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">14h-15h – <b>CONFERÊNCIA 4 / KEYNOTE SPEECH 4 </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">- </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal">Benjamin Walton</b> (Universidade de Cambridge, Reino Unido) - <b style="mso-bidi-font-weight: normal"></b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold; mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US">Rossini and the Idea of Global opera / Rossini e a ideia de ópera global</span></i><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US"></span></font></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">15h-15:30h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">INTERVALO / COFEE BREAK</b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">15:30h-17:30h - <b>MESA TEMÁTICA <span style="mso-spacerun: yes"> </span>3 / THEMATIC SESSION 3</b> - <i style="mso-bidi-font-style: normal">Estilo e Recepção / Style and Reception</i></font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Mediador / Moderator: <b>Diósnio Machado Neto </b>(USP)</font></span></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Conferencistas / Speakers:</font></span></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt -3.7pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Vanda Lima Bellard Freire</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (UFRJ) – Óperas em Português: ideologias e contradições em cena / Operas in Portuguese: ideologies and contradictions on stage</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt -3.7pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Pablo Sotuyo Blanco</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (UFBA) – Damião Barbosa de Araújo e <i style="mso-bidi-font-style: normal">A Intriga Amorosa</i>: estilo e questões cronológicas no contexto da sua produção lírica / Damião Barbosa de Araújo e <i style="mso-bidi-font-style: normal">A Intriga Amorosa</i>: style and chronological issues in the context of his lyrical work</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Marcelo Hazan</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (Univ. Columbia) - Repensando a “decadência” operística da música sacra no Brasil a partir da recepção crítica de José Maurício Nunes Garcia / Rethinking the Operatic “Decadence” of Sacred Music in Brazil Based on the Critical Reception of José Maurício Nunes Garcia</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">André Guerra Cotta</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (UFF) - Emílio Soares e a ópera: ressonâncias românticas na Itabira do século XXI / Emílio Soares and opera: Romantic resonances in 21st-century Itabira</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"></font></span></b> </p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">PROGRAMA</font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">12 AGOSTO / AUGUST – QUINTA FEIRA / THURSDAY</font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">10h – 11h: <b>GRUPO DE TRABALHO / WORKING GROUP: </b>Estudos Interdisciplinares de Ópera: Música Artes Visuais e Artes Cênicas / Interdisciplinary Studies: in Opera: Music, Visual and Scenic Arts<b style="mso-bidi-font-weight: normal"></b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Líder / Leader: <b style="mso-bidi-font-weight: normal">Maria Cristina Volpi</b> (EBA-UFRJ)</font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">11h -12:30h - <b>EXPOSIÇÃO 3 / </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal">EXHIBITION 3<span style="mso-bidi-font-weight: bold"> </span></b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">- </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal">Eli-Eri Moura</b> (UFPB) <span style="mso-bidi-font-weight: bold">- </span><i style="mso-bidi-font-style: normal">Processos Criativos Contemporâneos </i>/<span style="mso-bidi-font-weight: bold"> <i style="mso-bidi-font-style: normal">Contemporary Criative Processes</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal"></i></font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">12:30h-14h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">ALMOÇO / LUNCH</b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">14h-15h - <b>CONFERÊNCIA 5 / KEYNOTE SPEECH 5 </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">- </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal">Ilza Nogueira</b> <b><span style="mso-spacerun: yes"> </span></b>(UFPB e ABM)<b> </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">- </span><i style="mso-bidi-font-style: normal">Lídia de Oxum</i>: a “Ópera Negra” da Bahia / <i style="mso-bidi-font-style: normal">Lídia de Oxum</i>: The Black Opera from Bahia<b></b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">15h-15:30h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">INTERVALO / COFEE BREAK</b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">15:30h-18h - <b><i style="mso-bidi-font-style: normal">MESA TEMÁTICA 4 / THEMATIC SESSION 4</i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal"> – Geografia da Ópera no Brasil/ Geography of opera in Brazil</i></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Mediador / Moderator: <b style="mso-bidi-font-weight: normal">Marcelo Verzoni</b> (UFRJ)</font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Conferencistas / Speakers:</font></span></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt -3.7pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Ezio da Rocha Bittencourt</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (UFMS) – O Teatro Lírico no Brasil Meridional: origens e percursos / Lyrical theater in Southern Brazil: origins and pathways</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt -3.7pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Márcio Páscoa</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (UEA) – A filiação estética dos autores líricos da Amazônia do Período da Borracha / Aesthetic affiliation of lyrical composers of the Amazon region during the Rubber Boom</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt -2.55pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Marcos Virmond </span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">(USC-Bauru) – As Óperas de Sant’Ana Gomes / The operas by Sant’Anna Gomes</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Alexandre Schubert </span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">(UFRJ) – <i style="mso-bidi-font-style: normal">Chagas</i>: gênese de uma ópera singular<i style="mso-bidi-font-style: normal"> / <span style="mso-bidi-font-weight: bold">Chagas</span></i><span style="mso-bidi-font-weight: bold">: the genesis of a singular opera</span><i style="mso-bidi-font-style: normal"></i></span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"></font></span></b> </p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">PROGRAMA</font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">13 AGOSTO / AUGUST – SEXTA FEIRA/ FRIDAY</font></span></b></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">11h -12:30h - <b>EXPOSIÇÃO 4 / </b><b style="mso-bidi-font-weight: normal">EXHIBITION 4<span style="mso-bidi-font-weight: bold"> </span></b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">– </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal">Jocy de Oliveira </b>(ABM) <b>- </b><i style="mso-bidi-font-style: normal">Processos Criativos Contemporâneos </i>/<span style="mso-bidi-font-weight: bold"> <i style="mso-bidi-font-style: normal">Contemporary Criative Processes</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal"></i></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">12:30h-14h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">ALMOÇO / LUNCH</b></font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">14h-15h - <b>CONFERÊNCIA 6 / KEYNOTE SPEECH 6 </b><span style="mso-bidi-font-weight: bold">- </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal">Philip Gossett</b> <b><span style="mso-spacerun: yes"> </span></b>(EUA, Universidade de Chicago)<b> -</b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Ópera Italiana do século XIX em arquivos fora da Itália / Italian Nineteenth-Century Opera in non-Italian archives</font></span></i></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></i></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">15h-15:30h – <b style="mso-bidi-font-weight: normal">INTERVALO / COFEE BREAK</b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char" class="MsoNormal"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"> </font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">15:30h – 17h: <b>MESA 5 / THEMATIC SESSION 5</b> – Estudos de manuscritos e edição / Manuscript studies and edition</font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold">Mediador / Moderator:<b> </b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Ernani Aguiar</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (UFRJ e ABM)</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"><font size="3">Conferencistas / Speakers:</font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Lenita Waldige Mendes Nogueira</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (UNICAMP e ACLA) – <i style="mso-bidi-font-style: normal">Joana de Flandres</i>, de Carlos Gomes: obra de transição / <i style="mso-bidi-font-style: normal">Joana de Flandres</i>, by Carlos Gomes: a work of transition</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">André Cardoso</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"> (UFRJ e ABM) – </span><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">A abertura do drama lírico <i style="mso-bidi-font-style: normal">Pelo Amor! </i>(1897) de Leopoldo Miguez (1850-1902) / <span style="mso-bidi-font-weight: bold">The Ouverture of the lyrical drama<i style="mso-bidi-font-style: normal"> Pelo Amor!</i> (1897) by Leopoldo Miguez (1850-1902)</span></span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Rubens Russomano Ricciardi</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> (USP) - Francisco Braga e a ópera <i style="mso-bidi-font-style: normal">Jupyra /</i> Francisco Braga and his opera<i style="mso-bidi-font-style: normal"> Jupyra</i></span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Roberto Duarte</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"> </span><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">(UFRJ e ABM) -<i style="mso-bidi-font-style: normal"> </i>Partituras e partes de orquestra das óperas brasileiras<i style="mso-bidi-font-style: normal"> / </i>Orchestral scores and parts of Brazilian operas</span></font></p>

<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"></font></span> </p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3"></font></span> </p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">17h-18:30h – <b>MESA REDONDA / ROUND TABLE </b>– <i style="mso-bidi-font-style: normal">Atualidade da ópera no Brasil / Actuality of Opera in Brazil</i></font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"><font size="3">Mediador:<b> André Cardoso </b>(UFRJ)<b></b></font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"><font size="3">Mediadora / Moderator: <b style="mso-bidi-font-weight: normal">Heloísa Fischer</b> (<i style="mso-bidi-font-style: normal">VivaMúsica!</i>-RJ)</font></span></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"><font size="3">Debatedores / Debaters:</font></span></p>

<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 6pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal" align="left"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">João Luiz Sampaio</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"> (<i style="mso-bidi-font-style: normal">O Estado de S.Paulo</i>)</span></font></p>

<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 6pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal" align="left"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Sérgio Casoy</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"> (USP)</span></font></p>

<p style="TEXT-ALIGN: left; MARGIN: 6pt 0cm 0pt; LAYOUT-GRID-MODE: char; mso-line-height-alt: 10.0pt" class="MsoNormal" align="left"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Clóvis Marques</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"> (<i style="mso-bidi-font-style: normal">Opinião e Notícia</i>-RJ)</span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Luiz Paulo Horta</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"> (O Globo-RJ) [a confirmar / upon confirmation] </span></font></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"></span></font> </p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"></span></font> </p><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold">
<p style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Comissão Organizadora / General Committee</span></b></p>

<p style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Maria Alice Volpe (UFRJ), Presidente</span></b></p>

<p style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">André Cardoso (UFRJ)</span></b></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Marcos Vinício Nogueira (UFRJ)</span></b></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'"> </span></b></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Comissão Científica / Program Committee:</span></b></p>

<p style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Maria Alice Volpe (UFRJ), <span style="mso-bidi-font-style: italic">Presidente</span></span></b></p>

<p style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Marcos Vinício Nogueira (UFRJ)</span></b></p>
<p style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Diósnio Machado Neto (USP-Ribeirão Preto)</span></b></p>

<p style="LINE-HEIGHT: 150%; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'">Mário Vieira de Carvalho (Universidade Nova de Lisboa, Portugal)</span></b></p>

<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"> </p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><strong>Apoio: CAPES, FAPERJ, BANCO DO BRASIL/ FUJB</strong></p></span></font>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"></span></font> </p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold">Aberta ao público.</span></font></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold">Entrada Franca.</span></font></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"></span></font> </p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold">Sejam todos bem vindos!</span></font></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold">Welcome!</span></font></p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold"></span></font> </p>
<p style="MARGIN: 12pt 0cm 0pt" class="MsoNormal"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-bidi-font-weight: bold">========================================================================</span></font></p>
</div>