<b>Ilmo. Sr. Professor Turibio Santos<br>Presidente da Academia Brasileira de Música:<br><br>Tomei conhecimento de que no dia 1º de janeiro de 2011, o Sr. Gaspare Nello Vetro encaminhou ao Embaixador do Brasil na Itália uma carta em que declara estar devolvendo o título honorífico da Ordem do Rio Branco e também a medalha Villa-Lobos, condecorações que lhe foram conferidas, respectivamente, pelo Presidente da República do Brasil e pelo Consulado Geral do Brasil em Milão.<br>
O Sr. Vetro, conforme o teor de sua carta, informa que devolve aqueles títulos em protesto contra a não extradição do escritor Cesare Battisti, determinada pelo nosso Presidente da República.<br>O ato do Sr. Vetro se constitui em grave ofensa à nação brasileira, à cultura brasileira e ao povo brasileiro em geral. Assim, sua atitude precisa receber a devida resposta.<br>
Tendo em vista o acima exposto, eu, na qualidade de membro desta Academia, ocupante da cadeira número 22, requeiro de V.Sa. as seguintes providências:<br>1- cassação do título de Membro Honorário da Academia Brasileira de Música concedido ao Sr. Gaspare Vetro;<br>
2- divulgação ampla da decisão de cassação acima referida;<br>3- comunicação da decisão da cassação à Presidencia da República do Brasil, ao governo italiano, à Embaixada da Itália no Brasil, à Embaixada do Brasil na Itália, ao Ministério das Relações Exteriores do Brasil, ao Ministério da Cultura do Brasil, à imprensa em geral e às instituições musicais brasileiras e italianas.<br>
<br>Cordiais saudações acadêmicas,<br>Maestro Jorge Antunes<br></b><font size="2"><font face="Arial"><b><br>PS. Abaixo reproduzo o teor da agressiva, indelicada, repugnante e ofensiva carta do Sr. Vetro, enviada a nosso Embaixador na Itália.</b><br>
<br><br></font></font><div><div><font size="2"> </font></div>
<div style="color: rgb(102, 0, 0); font-family: courier new,monospace;">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font size="2"><span>A
Sua Eccellenza</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font size="2"><span>L’Ambasciatore</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font size="2"><span>Della Repubblica Federale di
Brasile</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font size="2"><span>Per
la trasmissione alla Presidenza della Repubblica del Suo
Paese</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 200%;"><font size="2"><span style="line-height: 200%;"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 200%;"><font size="2"><span style="line-height: 200%;">Lo scrivente, vista la decisione del
Presidente della Repubblica del Brasile, che consente a un individuo di
nazionalità italiana con le mani sporche di sangue innocente, di evitare la
giusta pena comminatagli in via definitiva dalla giustizia italiana, restituisce
l’onorificenza di commendatore dell’Ordine di Rio Branco, come pure la medaglia
Villa Lobos che gli sono state conferite rispettivamente con decreto del
Presidente della Repubblica del Brasile e dal Consolato Generale di
Milano.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 200%;"><font size="2"><span style="line-height: 200%;">Resta peraltro inalterato il suo
profondo legame affettivo con la patria dei musicisti Carlos Gomes ed Heitor
Villa Lobos, ai quali ha dedicato lunghe ricerche, le cui pubblicazioni gli
hanno valso le suddette onorificenze.</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 200%;"><font size="2"><span style="line-height: 200%;"> </span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 200%;"><font size="2"><span style="line-height: 200%;">Parma, 1 gennaio
2011</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; line-height: 200%; text-align: left;"><font size="2"><i><span style="line-height: 200%;">Gaspare
Vetro</span></i></font></p></div></div><br><br><br>