<span style='font-family:Verdana'><span style='font-size:12px'><div>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align:center">
<span style="font-family:Verdana"><span style="font-size:12px"><b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">Chamada de Artigos</span></b></span></span></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align:center">
<span style="font-family:Verdana"><b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:16.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">Congresso Internacional “A Língua Portuguesa em Música”</span></b></span></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align:center">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">Lisboa, 9 a 11 de Fevereiro de 2012</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
<span style="font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">O Caravelas (Núcleo de Estudos da História da Música Luso-Brasileira), órgão do CESEM (Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa), realizará o <i style="mso-bidi-font-style:
normal">Congresso Internacional “A Língua Portuguesa em Música”</i>entre 9 e 11 de Fevereiro de 2012. </span><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black;mso-fareast-language:PT">O evento dará continuidade ao <i style="mso-bidi-font-style:normal">Simpósio “</i></span><span class="apple-style-span"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";
color:black;mso-bidi-font-weight:bold">A Pronúncia do Português Europeu Cantado</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:
115%;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
color:black;mso-fareast-language:PT">”</span></i><span style="font-size:12.0pt;
line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif""> realizado em Julho de 2009. Neste novo encontro, a língua portuguesa continua sendo o tema principal, mas alargamos transversalmente o debate a todas as áreas da investigação em música e, portanto, serão bem-vindas reflexões a partir do ponto de vista da performance, do património, da etno e da musicologia, da estética, da sociologia, dos estudos literários, ou de qualquer outra área da investigação que se debruce sobre a língua portuguesa e sua relação com a música. Sendo assim, todos os interessados são convidados a enviar propostas de comunicações orais, de até 20 minutos de duração, no seguinte formato:</span></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">Titulo:</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">Palavras chaves (máximo de 5):</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">Resumo (max. de 300 palavras):</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">Nota biográfica (max. de 200 palavras):</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">Nome do(s) autore(s):</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">Filiação:</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">Contacto (e-mail e morada)</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"> </b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif"">As propostas poderão estar em Português ou Inglês e serão recebidas até o dia 3 de Julho de 2011</span></b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;
font-family:"Times New Roman","serif"">, através do e-mail <span style="color:#C00000"><a href="mailto:estudoslusobrasileiros@gmail.com" ><span style="color:#C00000">nucleocaravelas</span></a><a href="mailto:estudoslusobrasileiros@gmail.com" ><span style="color:#C00000">@gmail.com</span></a></span><span class="apple-style-span"><span style="color:black">. </span></span>A lista das propostas seleccionadas será divulgada até o dia 15 de Julho do mesmo ano. Mais informações em: <span style="color:#C00000"><a href="http://www.caravelas.com.pt/congresso_a_lingua_portuguesa_em_musica.htm" target="_blank"><span style="color:#C00000">http://www.caravelas.com.pt/congresso_a_lingua_portuguesa_em_musica.htm</span></a></span></span></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<br clear="all" style="page-break-before:always" />
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align:center">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Times New Roman","serif";mso-ansi-language:EN-US">Call for papers</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align:center">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:
"Times New Roman","serif";mso-ansi-language:EN-US">“The Portuguese language in music” International Conference</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align:center">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Times New Roman","serif";mso-ansi-language:EN-US">Lisbon, 9<sup>th-</sup>11<sup>th</sup> February 2012.</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal">
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify">
<i style="mso-bidi-font-style:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Times New Roman","serif";mso-ansi-language:EN-US">Caravelas</span></i><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";
mso-ansi-language:EN-US"> (<span class="apple-style-span">Study Group for the History of Luso-Brazilian Music</span>), a body forming part of <i style="mso-bidi-font-style:normal">CESEM</i> (Centro de Estudos da Sociologia e Estética Musical at the Faculdade de Ciências Sociais e Humanas of the Universidade Nova de Lisboa) is promoting the “The Portuguese Language in Music” International Conference from 9<sup>th</sup> to 11<sup>th</sup> February 2012. This event constitutes a continuation of “The Pronunciation of Sung European Portuguese” Symposium, which took place in July of 2009. In this new event, the Portuguese language will continue to be the main theme, but we are widening the debate transversally to all areas of musical research. We therefore welcome reflections relating to performance, heritage, musicology, ethnomusicology, aesthetics, sociology, literature studies, or any other research area that deals with the Portuguese language and its relation to music. All those interested are invited to send oral communication proposals of up to 20 minutes, in the following format:</span></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal">
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";
mso-ansi-language:EN-US">Title:</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";
mso-ansi-language:EN-US">Key words (5 maximum):</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";
mso-ansi-language:EN-US">Abstract (300 words maximum):</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops:48.0pt">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Times New Roman","serif";mso-ansi-language:EN-US">Biography (200 words maximum):</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops:48.0pt">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Times New Roman","serif";mso-ansi-language:EN-US">Name(s) of author(s):</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops:48.0pt">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Times New Roman","serif";mso-ansi-language:EN-US">Affiliation:</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops:48.0pt">
<b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:
"Times New Roman","serif";mso-ansi-language:EN-US">Contact (e-mail and postal address):</span></b></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal">
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";
mso-ansi-language:EN-US">Proposals may be sent in Portuguese or English, and are to be received by 3<sup>rd</sup> July 2011</span></b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";
mso-ansi-language:EN-US"> at the following address: </span><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";
color:#C00000"><a href="mailto:estudoslusobrasileiros@gmail.com" ><span style="color:#C00000;mso-ansi-language:EN-US">nucleocaravelas</span></a><a href="mailto:estudoslusobrasileiros@gmail.com" ><span style="color:#C00000;mso-ansi-language:EN-US">@gmail.com</span></a></span><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";
mso-ansi-language:EN-US">. The authors of the proposals selected will be informed by 15<sup>th</sup> July 2011. More information at: </span><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman","serif";
color:#C00000"><a href="http://www.caravelas.com.pt/congresso_a_lingua_portuguesa_em_musica.htm" target="_blank"><span style="color:#C00000;mso-ansi-language:EN-US">http://www.caravelas.com.pt/congresso_a_lingua_portuguesa_em_musica.htm</span></a></span><span style="color:#C00000;mso-ansi-language:EN-US">.</span></p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
<p style="margin:0px; padding:0px;" >
</p>
</div>
</span></span>