<div dir="ltr"><div><div><div>Prezados, <br><br></div>O evento será no dia 21 de agosto, quarta-feira às 21h00.<br><br></div>Obrigada,<br><br></div>Bernardete<br></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">
Em 13 de agosto de 2013 21:25, Maria Bernardete Castelan Póvoas <span dir="ltr"><<a href="mailto:bernardetecastelan@gmail.com" target="_blank">bernardetecastelan@gmail.com</a>></span> escreveu:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr"><b><u>Divulgação</u>: <br><br>Recital de Piano a Quatro Mãos, SÉRIE DANÇAS<br>Data: 21 de agosto (sábado)<br>
Loca: Teatro Ademir Rosa - CIC<br><br></b><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif""> Ingressos: R$ 20,00
(Inteiro) e R$ 10,00 (meio)</span>
</b><p style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Informações: SONORITÀ
PRODUÇÕES (48) 32049512</span></p><b><br><br></b><b><u><span style="font-size:14pt;font-family:"Arial","sans-serif""> PIANO DUO</span></u></b><span style="font-size:14pt;font-family:"Arial","sans-serif""><span> </span></span>
<p style="text-align:center;line-height:normal" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span></p>
<p style="text-align:center;line-height:normal" align="center"><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span></p><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""><span></span> Bernardete Castelan Póvoas <span> </span>e Luís Claudio Barros<br>
</span><br><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
</span><p style="text-align:justify"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Já
tem diversas atuações, tendo realizado turnê PIANO EM FOCO pelo Estado em 2010
e apresentado recentemente Recital/Palestra no Congresso Internacional <i>Performa
</i>2013 em Porto-Alegre, RS – Brasil.</span></p>
<span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
<img alt="Imagem inline 2" src="cid:ii_14037d881ffb962f" height="306" width="459"><br></span><b><u><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Os Pianistas</span></u></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">:<br>
</span>
<p style="text-align:justify;line-height:normal"><b><i><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Bernardete Castelan
Póvoas</span></i></b></p>
<p style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">- Criciumense, é Doutora em Música, Práticas
Interpretativas (UFRGS), com residência na Iowa University (EUA). Teve como
professores os pianistas Dulce Machado, Clodomiro Caspari e Dirce Knijnik no
Brasil, Sebastian Benda (Brasil/Suíça), Evelyne Flaow (França), René Lecuona
(Iowa–USA). Fez cursos com Magdalena Tagliaferro, Arnaldo Estrella, Bruno
Seidhofer e Hiltenbrandt (Suíça). Atua nos Cursos de Bacharelado e
Pós-Graduação em Música do Centro de Artes/UDESC e participa de congressos, com
publicação de pesquisa sobre desempenho pianístico. Coordenou: “Ciclo
Intercâmbio Músico-Instrumental (2001-2008), Concurso Nacional de Piano Cidade
de Florianópolis (2003), Simpósio de Cognição e Artes Musicais–SIMCAM 8 (2012)
e, desde 2008, o Programa de Extensão <i>Piano
em Foco</i>. Como pianista realiza</span><span style="font-family:"Arial","sans-serif""> recitais solo e de câmara no Brasil e exterior. Com Denise Frederico
formou o <i>Piano Duo</i> (1987-2000), 3<u><sup>0</sup></u>
lugar no Concurso Internacional Francisco Mignone para Duos (1994). Participou
de CD (2008) com solos e foi j</span><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">urada
do Concurso Latino-Americano de Piano. Em 2010, recebeu o troféu <i>Francklin Cascaes: </i>Destaque Música
Erudita (Florianópolis) e realizou a turnê<i>
Piano em Foco</i> com Luís Cláudio Barros e Rodrigo Warken (2010); realizou
recitais “Piano Brasileiro” (2011) com Mauren Frey em Porto e Évora (Portugal),
e Paris (França). Apresentou Recital/Palestra com Luís Cláudio Barros <i>Performa </i>2013. Integra o <i>Piano Voci</i> com os cantores Rute Gebler,
Cláudia Todorov, Schäfer Júnior e Fernando de Carli. </span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""> </span><b><i><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Luís Cláudio Barros- </span></i></b><span style="font-family:"Arial","sans-serif""></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">É Bacharel em Piano pela
Escola de Música do Espírito Santo sob a orientação da pianista Célia
Ottoni. Concluiu o Mestrado em Piano na <i>Eastman School of Music</i> –
NY, na classe da pianista Nelita True. Em 2008 terminou o Doutorado em Música
na área de Práticas Interpretativas (Piano) na UFRGS, tendo como orientadores
artísticos os pianistas Ney Fialkow e Catarina Domenici. Em 2006 e 2007
realizou o Estágio de Doutorado na Universidade de Connecticut (EUA) sob a
co-orientação do Dr. Roger Chaffin, tendo trabalhado no Laboratório de
Performance e Psicologia da Música. É detentor de inúmeras premiações em
Concursos Nacionais de Piano, destacando seis primeiros lugares em competições
nos estados de São Paulo, Minas Gerais, Espírito Santo, Distrito Federal e
Paraná e teve o segundo lugar e Prêmio “Preferência do Público” no Concurso
Sul-Americano seletivo ao <i>Gina Bachauer International Piano Competition</i>.
Em 2009 fez parte do “<i>Piano Faculty</i>” no <i>14th World Piano Pedagogy
Conference</i>, nos EUA. Desde 2000 é professor do Departamento de Música
da Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC), realizando atividades de Ensino,
Pesquisa e Extensão, recitais solo e piano duo com a pianista Bernardete
Castelan Póvoas com quem recentemente apresentou Recital/Palestra no Congresso
Internacional <i>Performa</i> 2013 em
Porto-Alegre, RS – Brasil.</span></p><p style="text-align:justify;line-height:normal"><b>Currículo resumido</b></p>
<p style="text-align:justify;line-height:normal">
</p><p style="margin-bottom:0.0001pt;text-align:justify;line-height:normal"><b><i><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Bernardete
Castelan Póvoas</span></i></b><span style="font-family:"Arial","sans-serif""> -
Criciumense, é Doutora em Música, Práticas Interpretativas pela UFRGS, Brasil.
Como Professorada Associada do Departamento de Música, CEART-UDESC atua no
Ensino, Extensão e Pesquisa interdisciplinar sobre técnica e interpretação na
Graduação e Pós-Graduação. Como pianista tem atuações em recitais solo e de
câmera no Brasil e exterior, com destaque a parcerias com cantores e pianistas,
e premiações. </span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:normal"><b><i><span style="font-family:"Arial","sans-serif""> </span></i></b></p>
<p style="text-align:justify;line-height:normal"><b><i><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Luís Cláudio Barros - </span></i></b><span style="font-family:"Arial","sans-serif"">Mestre pela <i>Eastman School of Music</i>
(NY) e Doutor (2008) em Música na área de Práticas Interpretativas (Piano) pela
UFRGS, é detentor de inúmeros prêmios em Concursos Nacionais de Piano (seis
primeiros lugares). Professor do Departamento de Música – UDESC atua no Ensino,
Pesquisa e Extensão com foco no Ensino do Piano. Realiza recitais com
repertório solo e de câmera, com destaque a duos com piano e canto.</span><span style="font-family:"Arial","sans-serif""></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""></span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:normal">
<b><i><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span></i></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span></p>
<div style="border-width:1pt medium medium;border-style:solid none none;border-color:windowtext -moz-use-text-color -moz-use-text-color;padding:1pt 0cm 0cm"><p style="text-align:justify;line-height:normal"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">SÉRIE DANÇAS </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span></b></p>
<p style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">A composição para <i>piano a quatro mãos</i> de compositores
brasileiros e estrangeiros é extensa e diversa; representa um diverso material
que encontra, em grande parte, inspiração temática no populário nacional e
folclórico e cobrindo amplo conteúdo musical. A</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""> execução
destas obras para duos de piano exige um perfeito entrosamento entre os músicos
e muitas das danças deste programa </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">apresentam exigências técnicas e interpretativas
relacionadas à incidência de eventos distantes entre si por vezes executados em
andamentos rápidos, acentuações rítmicas complexas e à textura, características
de cada tipo de dança. E</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">sta </span><b><i><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Série Danças</span></i></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""> traz repertório brasileiro de câmera para a
modalidade</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""> <i>piano a
quatro mãos</i>, com a interpretação de ritmos como baião, frevo e terno de
zabumba. Compositores estrangeiros também são homenageados com obras já
consagradas pelo público. </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Os pianistas </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">pretendem, </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">através de sua
execução</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""> e decisões interpretativas resultantes de
pesquisa, dar</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
destaque aos</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""> elementos de natureza rítmica e componentes de
textura e de timbre que caracterizam cada dança.</span></p><p style="text-align:justify;line-height:normal"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">O Programa</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">:</span></p>
</div>
<p style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Serão apresentadas danças dos compositores </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">Antonin
Dvořák</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
(1841-1904), Johannes Brahms (1833-1897)</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""> (Danças Húngaras)</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">, <span>Camille Saint-Saëns (1825-1931), <span>Eduard Grieg (1843-1905) </span></span></span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">(Valsas).
Do repertório brasileiro serão executadas: <i>Abertura
Soviet</i> de Acácio Piedade </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">(1961-)</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif"">, <i>Baião</i>
de Sérgio de Vasconcelos Corrêa (1934-), <i>Frevo</i>
e <i>Terno de Zabumba</i> (da Brasiliana n.
8) do compositor Osvaldo Lacerda (1927-2011), <i>Tango</i> e <i>Frevo</i> (2004) de
Ronaldo Miranda (1948-) e obras solo de Maria Ignês Cruz Mello e Villa-Lobos.</span></p><p style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""><img alt="Imagem inline 3" src="cid:ii_14037dc5c1595e0a" height="684" width="459"><br>
</span></p><p style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span><span style="font-size:12pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span></p>
<p style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""> </span><br></p><br><p style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><span> </span>Bernardete Castelan
Póvoas (48) 96249757</span></p><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br clear="all"><br>-- <br><div><br>(55) 48-3233.1563, (55) 48-96249757<br><br>Universidade do Estado de Santa Catarina - UDESC. Florianópolis, Brasil.<br>
Programa de Pós-Graduação em Música - PPGMUS. Departamento de Música.<br>
LaMEPPI - Laboratório do Movimento - Ensino e Pesquisa em Práticas Interpretativas. </div>
</font></span></div>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div><br>(55) 48-3233.1563, (55) 48-96249757<br><br>Universidade do Estado de Santa Catarina - UDESC. Florianópolis, Brasil.<br>Programa de Pós-Graduação em Música - PPGMUS. Departamento de Música.<br>
LaMEPPI - Laboratório do Movimento - Ensino e Pesquisa em Práticas Interpretativas. </div>
</div>