<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:garamond, new york, times, serif;font-size:16px"><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46055"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class="">Car@s colegas, <o:p class=""></o:p></span></div><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46053"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class="" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46054">Hoje foi o primeiro dia a receber finalmente comunicações pela lista da ANPPOM (depois de ter
sido resolvido um problema de cadastro). Aproveito o momento para completar a
mensagem de Sandroni que já tinha lido ontem pela lista da etnomusicologia.<o:p class=""></o:p></span></div><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46005"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class=""> </span></div><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46041"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class="" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46040">Gostaria de situar a questão da consulta pública em relação à minuta da
resolução de um comitê de ética em humanas encaminhada por Sandroni no contexto
maior da ANPPOM: <o:p class=""></o:p></span></div><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46043"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class="" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46042">no recente encontro em Vitória, sugeri à assembleia a adesão da ANPPOM
ao mencionado Fórum de Associações de Ciências Humanas, Sociais e Sociais
aplicadas (até então sem adesão de nenhuma associação da área de artes), bem
como que a ANPPOM se empenhasse em convidar outras associações de música (ABEM
e ABET) e de artes (ABRACE, ANPAP etc.) para que também aderissem a este Fórum
que está encabeçando a discussão sobre a regulamentação de procedimentos de
ética, específicos na área das humanas. <o:p class=""></o:p></span></div><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46044"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class=""> </span></div><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46046"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class="" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46045">A proposta foi aprovada, bem como a sugestão de criar um fórum
permanente de discussão sobre estas questões (ética em geral, comitês de ética,
bibliografia, etc.) no novo site da ANPPOM. O interesse surgiu em grande parte a partir do GT de ética em pesquisa e formação em música que coordenei nos últimos 3 anos
nos encontros da ANPPOM.. Para fundamentar a proposta de adesão na assembleia
apresentei a discussão sobre as questões citadas na mensagem do atual
presidente da ABA, tendo resultado na minuta e na proposta da consulta pública. O
material tinha sido encaminhado pelo Luiz Fernando Duarte, também mencionado,
com a proposta de divulgá-lo entre os associados da ANPPOM e em seguida nas
demais associações. Nossa ex-presidente, Luciana Del-Bem, me informou que a
adesão da ANPPOM ao Fórum já foi realizada, e a divulgação da questão no âmbito da ABEM também já
deve ter sido iniciada, já que Luiz Ricardo Queiroz, presidente da ABEM, esteve
presente na assembleia.<o:p class=""></o:p></span></div><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46182"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class=""> </span></div><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46048"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class="" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46047">Realço a importância da questão para toda área de artes, já que muitas
universidades estão criando comitês de ética pautados na regulação 466/2012
(substituindo a anterior resolução 196) que representa bem a área de
biomédicas, mas não representa a de humanas, na qual as artes se encontram
certamente mais representadas. Mais do que isso, em algumas instituições está
se tornando obrigatório apresentar um parecer de algum comitê de ética que,
salve raríssimas exceções, não sabe e não quer lidar com questões como as que
são próprias de nossas áreas, tentando submeter projetos de artes/ humanas a
procedimentos e entendimentos da área de biomédicas. Portanto devemos atender
ao chamado repassado por Sandroni e dar as nossas contribuições à resolução
minuta, específica para a área das humanas, neste momento de consulta pública.
O material é um pouco extenso, mas é importante ser lido por tod@s. É isso.<o:p class=""></o:p></span></div><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46049"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class="" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_47055">Grata pela atenção <o:p class=""></o:p></span></div><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46050"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class="" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46470">Angela Lühning - UFBA<o:p class=""></o:p></span></div><div class="" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: 14.65pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46051"><span style="font-size: 12pt; font-family: Garamond, serif;" class=""> </span></div><div id="yui_3_16_0_1_1440609970748_45806">
</div><div class="" dir="ltr" id="yui_3_16_0_1_1440609970748_46052"><o:p class=""> </o:p></div> <br><div class="qtdSeparateBR"><br><br></div><div class="yahoo_quoted" style="display: block;"> <div style="font-family: garamond, new york, times, serif; font-size: 16px;"> <div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 16px;"> <div dir="ltr"> <font size="2" face="Arial"> Em Quarta-feira, 26 de Agosto de 2015 7:49, Fausto Borem <faustoborem@gmail.com> escreveu:<br> </font> </div> <br><br> <div class="y_msg_container"><div id="yiv6238388549"><div dir="ltr"><div class="yiv6238388549gmail_default" style="font-family:georgia, serif;font-size:large;">Obrigado Prof. Sandroni,</div><div class="yiv6238388549gmail_default" style="font-family:georgia, serif;font-size:large;"><br></div><div class="yiv6238388549gmail_default" style="font-family:georgia, serif;"><font size="4">Compartilho da mesma opinião e estou manifestando minha posição no e-mail <em style="color:rgb(0,0,255);font-family:Verdana, Arial, sans-serif;text-decoration:none;text-align:justify;"><a rel="nofollow" ymailto="mailto:conep.csh@saude.gov.br" target="_blank" href="mailto:conep.csh@saude.gov.br" class="yiv6238388549" style="color:rgb(0,0,255);font-family:Verdana, Arial, sans-serif;text-decoration:none;text-align:justify;">conep.csh@saude.gov.br</a> </em>com cópia para </font><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;font-size:12px;text-align:justify;"> </span><a rel="nofollow" ymailto="mailto:iara.guerriero1@gmail.com" target="_blank" href="mailto:iara.guerriero1@gmail.com" style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;text-align:justify;"><font size="4">iara.guerriero1@gmail.com</font></a> ...<font size="4"> </font><span style="font-size:large;">Na minha experiência pessoal, o processo burocrático do COEP da UFMG tem atrasado a coleta de dados e defesa de mestrandos e doutorandos em música em situações de nenhum risco aos participantes, situações que representam as 6 pesquisas de doutorado e 1 de mestrado que oriento atualmente.</span></div><div class="yiv6238388549gmail_extra"><br></div><div class="yiv6238388549gmail_extra"><div class="yiv6238388549gmail_default" style="font-family:georgia, serif;font-size:large;">Atenciosamente, <br></div></div><div class="yiv6238388549gmail_extra"><div><div class="yiv6238388549gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div><font size="4" face="georgia, serif"><br></font></div><div><font size="4" face="georgia, serif">Prof. Fausto Borém<br>UFMG - Escola de Música<br>Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha<br>31.270-010 Belo Horizonte - MG</font></div></div></div></div></div>
<br><div class="yiv6238388549gmail_quote">Em 25 de agosto de 2015 16:43, Carlos Sandroni <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:carlos.sandroni@gmail.com" target="_blank" href="mailto:carlos.sandroni@gmail.com">carlos.sandroni@gmail.com</a>></span> escreveu:<br><blockquote class="yiv6238388549gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex;"><div dir="ltr"><div>Prezados colegas da ABET, da ANPPOM e da ABEM,</div><div><br></div><div>Encaminho um email de grande relevancia, que me chegou atraves da lista da Assoc. Bras. de Antropologia.</div><div>Diz respeito ao codigo de etica na pesquisa, e as especificidades das areas de Humanas e Sociais em relacao a area biomedica, que eh a area que conduziu ateh entao os criterios de etica na pesquisa na universidade brasileira. O problema eh que os criterios nao deveriam ser os mesmos.</div><div>Maiores esclarecimentos no email encaminhado.</div><div>Atenciosamente,</div><div>Sandroni</div><div><br></div><div><br></div><div class="yiv6238388549gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="yiv6238388549gmail_sendername">Associação Brasileira de Antropologia - ABA</b> <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" ymailto="mailto:aba@abant.org.br" target="_blank" href="mailto:aba@abant.org.br">aba@abant.org.br</a>></span><br>Date: 2015-08-25 15:24 GMT-04:00<br>Subject: Consulta Conep<br>To: <a rel="nofollow" ymailto="mailto:carlos.sandroni@gmail.com" target="_blank" href="mailto:carlos.sandroni@gmail.com">carlos.sandroni@gmail.com</a><br><br><br>
<div><span><font color="#888888">
</font></span><span><font color="#888888">
</font></span><span><font color="#888888">
</font></span><table align="center" style="width:90%;" border="0" cellspacing="1" cellpadding="1">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align:justify;">
<span style="font-size:12px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">Prezados/as Associados/as,<br>
<br>
Dirijo-me ao/as senhores/as para apresentar um pleito coletivo de grande importância para nossa área. Sigo, aqui, as palavras e orientações de Luiz Fernando Dias Duarte e Cynthia Sarti, que representaram, respectivamente, a ABA e a ANPOCS no GT que a Comissão Nacional de Ética em Pesquisa (CONEP) organizou para elaborar uma resolução específica para a avaliação da ética em pesquisa nas Ciências Humanas, Sociais e Sociais Aplicadas.<br>
<br>
Como devem saber, há uma dura luta sendo travada a respeito do sistema de avaliação da ética em pesquisa no país. Os representantes da ABA e da ANPOCS no GT trabalharam arduamente junto com outros colegas de associações das CHSSA numa nova resolução minuta que se encontra neste momento em "consulta à sociedade". Foi a solução de compromisso a que se chegou e creio que das melhores, considerando-se o momento.<br>
<br>
A aprovação dessa minuta é essencial para que se possa continuar avançando na autonomização das CHSSA em relação ao espírito e prática biomédica e bioética do sistema atualmente em vigor (CONEP / Conselho Nacional de Saúde / Ministério da Saúde).<br>
<br>
A luta pela autonomização, por parcial que seja, das CHSSA tem enfrentado uma dura resistência do sistema, inspirado numa leitura literal e burocratizante dos princípios da bioética, inventados para moderar as ameaças da pesquisa biomédica à integridade da pessoa humana.<br>
<br>
As informações mais detalhadas sobre o que está em jogo podem ser encontradas em dois documentos disponíveis no site da ABA e do Fórum das Ciências Humanas, Sociais e Sociais Aplicadas – fCHSSA:<br>
<br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://abant21.mktnaweb.com/registra_clique.php?id=H%7C683408%7C205308%7C8008&url=http%3A%2F%2Fwww.portal.abant.org.br%2Fimages%2FNoticias%2FConclama%25C3%2583%25C3%2583o_aos_pesquisadores_de_CHS_sobre_%25C3%2583tica_em_pesquisa.pdf">http://www.portal.abant.org.br/images/Noticias/Conclama%C3%83%C3%83o_aos_pesquisadores_de_CHS_sobre_%C3%83tica_em_pesquisa.pdf</a><br>
<br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://abant21.mktnaweb.com/registra_clique.php?id=H%7C683409%7C205308%7C8008&url=http%3A%2F%2Fwww.portal.abant.org.br%2Fimages%2FNoticias%2FEtica_em_Pesquisa_instrucoes_para_contribui%25C3%25A7%25C3%25B5es_-__consulta.pdf">http://www.portal.abant.org.br/images/Noticias/Etica_em_Pesquisa_instrucoes_para_contribui%C3%A7%C3%B5es_-__consulta.pdf</a><br>
<br>
É fundamental que cada um individualmente, bem como que cada uma das instituições a que pertencem, além da ABA, se manifestem.<br>
<br>
A consulta terminará no próximo dia 4 de setembro e o site onde se encontram a minuta e as instruções para as contribuições é o seguinte: <br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://abant21.mktnaweb.com/registra_clique.php?id=H%7C683410%7C205308%7C8008&url=http%3A%2F%2Fconselho.saude.gov.br%2Fultimas_noticias%2F2015%2F07jul21_minuta.html">http://conselho.saude.gov.br/ultimas_noticias/2015/07jul21_minuta.html</a>.<br>
<br>
Sugerimos como texto para manifestações individuais (enviar para <a rel="nofollow" ymailto="mailto:conep.csh@saude.gov.br" target="_blank" href="mailto:conep.csh@saude.gov.br">conep.csh@saude.gov.br</a>, com cópia para <a rel="nofollow" ymailto="mailto:iara.guerriero1@gmail.com" target="_blank" href="mailto:iara.guerriero1@gmail.com">iara.guerriero1@gmail.com</a>):<br>
<br>
Manifesto meu apoio à presente minuta de resolução específica para a avaliação da ética em pesquisa nas Ciências Humanas e Sociais; embora fosse preferível ver constituído um sistema alternativo sediado fora do Ministério da Saúde, tal como propõe o Fórum das Associações de Ciências Humanas, Sociais e Sociais Aplicadas.<br>
Endosso também as características e os níveis de risco constantes da proposta original da minuta, retirados por motivos políticos e divulgados pelos representantes das associações científicas participantes do GT. <br>
<br>
O Art. 17, relativo às características do registro do consentimento esclarecido, deve ser modificado, de modo a compatibilizá-lo com o espírito da minuta, restringindo as exigências lá constantes à situação específica dos registros escritos (quando forem possíveis e convenientes).<br>
<br>
É importante que sejam mantidos o artigo 32, que trata da composição equitativa da CONEP entre as ciências envolvidas, e o artigo 31, que prevê que serão aplicáveis às CHS apenas os artigos da resolução 466/12 relativos ao funcionamento do sistema CEP/CONEP. <br>
<br>
Embora não tenha podido constar desta minuta, é fundamental que o Conselho Nacional de Saúde elimine a presunção de risco elevado que hoje onera todas as pesquisas com populações indígenas (não apenas as que envolvem saúde), uma vez que as populações indígenas do território brasileiro não merecem atualmente essa tutela abusiva.<br>
<br>
Sendo tudo para o momento, despeço-me e subscrevo-me.<br>
<br>
Atenciosamente,<span class="yiv6238388549"><font color="#888888"><span><font color="#888888"><br>
-- <br>
<br>
<span style="color:rgb(0,0,255);">________________________________________________<br>
ANTONIO CARLOS DE SOUZA LIMA<br>
PRESIDENTE (2015-2016)<br>
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA<br>
tel <a rel="nofollow" href="">(5561) 3307 3754</a><br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.portal.abant.org.br/">http://www.portal.abant.org.br/</a></span></font></span></font></span></span></span></td></tr></tbody></table><span class="yiv6238388549"><font color="#888888"><span><font color="#888888">
<div>
<br><br>Se você não deseja mais receber nossos e-mails, <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://abant21.mktnaweb.com/registra_clique.php?id=H%7C683411%7C205308%7C8008&url=http%3A%2F%2Fabant21.mktnaweb.com%2Fadmin%2Fsair.php%3Fid%3D205308%7C223%7C0%26uid%3D144052986265934800">cancele sua inscrição neste link</a></div>
<img width="1" height="1" src="http://abant21.mktnaweb.com/registra_exibicao.php?id=8008%7C205308%7C223" border="0"></font></span></font></span></div><span class="yiv6238388549"><font color="#888888">
</font></span></div><span class="yiv6238388549"><font color="#888888"><br><br clear="all"><br>-- <br><div>Carlos Sandroni<br>Departamento de Música, UFPE<br>Programa de Pós-Graduação em Antropologia, UFPE<br>Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB<br>Telefones:<br>(81) 2126 8596 / 8597 (UFPE)<br>(81) 9811 1473 (Celular)<br>Endereço:<br>Rua César Loureiro, 75/103<br>Casa Forte - 52060-350<br>Recife - PE<br></div>
</font></span></div>
<br>________________________________________________<br>
Lista de discussões ANPPOM<br>
<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l">http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l</a><br>
________________________________________________<br></blockquote></div><br></div></div></div><br>________________________________________________<br>Lista de discussões ANPPOM<br><a href="http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l" target="_blank">http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l</a><br>________________________________________________<br><br></div> </div> </div> </div></div></body></html>