[SECURITY-L] CAIS-Alerta: Falha no Windows possibilita Negacao de Servico (823803)

Qui Jul 24 13:08:09 -03 2003

----- Forwarded message from Centro de Atendimento a Incidentes de Seguranca <cais em cais.rnp.br> -----

From: Centro de Atendimento a Incidentes de Seguranca <cais em cais.rnp.br>
Subject: CAIS-Alerta: Falha no Windows possibilita Negação de Serviço (823803)
To: rnp-alerta em cais.rnp.br, rnp-seg em cais.rnp.br
Cc: Centro de Atendimento a Incidentes de Seguranca <cais em cais.rnp.br>
Date: Thu, 24 Jul 2003 12:12:24 -0300 (BRT)

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

Prezados,

O CAIS está repassando o alerta divulgado pela Microsoft, Microsoft
Security Bulletin MS03-029: Flaw in Windows Function Could Allow Denial of
Service (823803), tratando de uma vulnerabilidade existente em uma função
do sistema de gerenciamento de arquivos do Windows, podendo causar Negação
de Serviço.

A vulnerabilidade afeta uma função do sistema de arquivos do Windows que
quando recebe requisições especialmente construídas pode liberar memória
não alocada pela função.

Aplicativos que podem ser acessados remotamente e que utilizam essa
função, podem ser explorados por um atacante remoto.

Sistemas afetados:

	. Microsoft Windows NT 4.0
	. Microsoft Windows NT 4.0 Terminal Server Edition

Correções disponíveis:

A correção consiste na aplicação do patch recomendado pela Microsoft e
disponível em:

* Microsoft Windows NT 4.0
http://microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=8FF8CA3E-D546-4FAF-851F-FFBE2490B901&displaylang=en

* Microsoft Windows NT 4.0 Terminal Server Edition
http://microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=5C46460D-3887-4D5F-B142-F505BB208797&displaylang=en

Maiores informações podem ser obtidas através da seguinte url:

http://www.microsoft.com/technet/treeview/?url=/technet/security/bulletin/MS03-029.asp

Identificador do CVE: CAN-2003-0525 (http://www.cve.mitre.org)

O CAIS recomenda aos administradores de plataforma Microsoft que mantenham
seus sistemas e aplicativos sempre atualizados.

Atenciosamente,

################################################################
#   CENTRO DE ATENDIMENTO A INCIDENTES DE SEGURANCA / RNP      #
#                                                              #
# cais em cais.rnp.br     http://www.cais.rnp.br                  #
# Tel. 019-37873300    Fax. 019-37873301                       #
# Chave PGP disponivel em: http://www.cais.rnp.br/cais-pgp.key #
################################################################

- ----------------------------------------------------------------------
Title:      Flaw in Windows Function Could Allow Denial of Service
            (823803)
Date:       23 July 2003
Software:   Microsoft Windows NT 4.0 Server
Impact:     Denial of service
Max Risk:   Moderate
Bulletin:   MS03-029

Microsoft encourages customers to review the Security Bulletins at:
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS03-029.asp
http://www.microsoft.com/security/security_bulletins/ms03-029.asp
- ----------------------------------------------------------------------

Issue:
======
A flaw exists in a Windows NT 4.0 Server file management function
that can cause a denial of service vulnerability. The flaw results
because the affected function can cause memory that it does not own
to be freed when a specially crafted request is passed to it. If
the application making the request to the function does not carry
out any user input validation and allows the specially crafted
request to be passed to the function, the function may free memory
that it does not own. As a result, the application passing the
request could fail.

By default, the affected function is not accessible remotely,
however applications installed on the operating system that are
available remotely may make use of the affected function.
Application servers or Web servers are two such applications that
may access the function. Note that Internet Information Server 4.0
(IIS 4.0) does not, by default, make use of the affected function.

Mitigating Factors:
====================
- -The default installation of Windows NT 4.0 Server is not
vulnerable to a remote denial of service. Additional software that
makes use of the affected file management function must be
installed on the system to expose the vulnerability remotely.
- -If the application calling the affected file management function
carries out input validation, the specially crafted request may not
be passed to the vulnerable function.
- -The vulnerability cannot be used to cause Windows NT 4.0 Server
itself to fail. Only the application that makes the request may
fail.

Risk Rating:
============
 -Moderate

Patch Availability:
===================
 - A patch is available to fix this vulnerability. Please read the
   Security Bulletins at
   http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/ms03-029.asp
   http://www.microsoft.com/security/security_bulletins/ms03-029.asp
   for information on obtaining this patch.

Acknowledgment:
===============
 - Matt Miller and Jeremy Rauch of @stake, http://www.atstake.com

- ---------------------------------------------------------------------

THE INFORMATION PROVIDED IN THE MICROSOFT KNOWLEDGE BASE IS
PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. MICROSOFT DISCLAIMS
ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IN NO EVENT SHALL MICROSOFT CORPORATION OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE
FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL, LOSS OF BUSINESS PROFITS OR SPECIAL DAMAGES, EVEN IF
MICROSOFT CORPORATION OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION
OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES
SO THE FOREGOING LIMITATION MAY NOT APPLY.

*******************************************************************

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: PGP 6.5.8

iQCVAwUBPx/3a+kli63F4U8VAQGgPgQAw3HLhk0FukA0mWyWZCe/GTZbuE3/Es6n
8k1iLkh6o6yZUt/3FjuGR75QI4Ufj1cqUtuG2ygm1t6z4nTp+Xm0aGW51xOzQBeK
2HuNbwjr2QUAxZQAtKV2z5n0AF2AyqfErYs4X8XeJkfIor7q86b/nbO5MZJb4y7I
7nw0VojvXdI=
=uTZd
-----END PGP SIGNATURE-----

----- End forwarded message -----