From rcaesar em oi.com.br Sun Jul 2 12:53:18 2006 From: rcaesar em oi.com.br (Rodolfo Caesar) Date: Sun, 02 Jul 2006 12:53:18 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?ISO-8859-1?Q?FORMUL=C1RIO_J=C1_ON-LINE_-_?= =?ISO-8859-1?Q?transporte_e_hospedagem_?= In-Reply-To: <20060623205032.CDD6A267C0E@mail.unb.br> References: <20060623205032.CDD6A267C0E@mail.unb.br> Message-ID: <44A7EBEE.7030608@oi.com.br> Alguem poderia me dizer qual o link para chegar la'? Obrigado, Rodolfo Caesar Beatriz Magalhães Castro wrote: > Prezados Colegas, > > Informo que o formulário para inscrição on-line já está disponível no Portal > do Congresso. Pediria que o informassem no âmbito de suas Universidades para > que os alunos pudessem também fazer suas previsões. From zchuekepiano em ufpr.br Sat Jul 1 19:04:24 2006 From: zchuekepiano em ufpr.br (zchuekepiano em ufpr.br) Date: Sat, 1 Jul 2006 19:04:24 -0300 (BRST) Subject: [ANPPOM-L] DADD Musica Message-ID: <60509.201.22.11.157.1151791464.squirrel@vulcao.ufpr.br> Caros colegas e alunos, Caso seja do ineresse de alguns de vocês, em anexo, oferecimento de bolsas para "Musikhochschulen" na Alemanha. Idade limite: 32 anos. Hochachtungsvoll, Zélia Chueke -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Bolsas artesmusica06.doc Tipo: application/msword Tamanho: 61440 bytes Descrição: não disponível URL: From rcaesar em oi.com.br Sun Jul 2 23:24:10 2006 From: rcaesar em oi.com.br (Rodolfo Caesar) Date: Sun, 02 Jul 2006 23:24:10 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?windows-1252?Q?FORMUL=C1RIO_J=C1_ON-LINE_?= =?windows-1252?Q?-_transporte_e_hospedagem_?= In-Reply-To: <20060623205032.CDD6A267C0E@mail.unb.br> References: <20060623205032.CDD6A267C0E@mail.unb.br> Message-ID: <44A87FCA.6050808@oi.com.br> No duro, colegas. Nao estou mentindo: nao sei como encontrar a pagina (url) atraves da qual a gente acessa esse formulario on-line. Alguem poderia me ajudar? Aonde esta' o portal do congresso, que nao achei? Obrigado, Rodolfo Caesar Beatriz Magalhães Castro wrote: > Prezados Colegas, > > Informo que o formulário para inscrição on-line já está disponível no Portal > do Congresso. Pediria que o informassem no âmbito de suas Universidades para > que os alunos pudessem também fazer suas previsões. > > Estaremos disponibilizando uma escolha de hotéis e possibilidades de > hospedagem em Brasília para docentes e discentes com várias faixas de > preços. > > Haverá um micro-ônibus fazendo todos os dias um percurso no âmbito da Asa > Norte. Assim recomendo que aqueles que queiram utilizar o serviço, que se > hospedem na Asa Norte e mandem para esta Comissão os dados da hospedagem em > e-mail a parte. > > Esperando nos vermos em breve, cordiais saudações. > > Beatriz Magalhães Castro > > > ================================= > Profa. Dra. Beatriz Magalhães Castro > Coordenadora do PPG-Música em Contexto ? www.ida.unb.br/mus/pos.asp > Presidente, Coordenação Executiva XVI ANPPOM ? Brasília 2006 - > www.anppom2006.unb.br > > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > > From vianey_santos em yahoo.com.br Mon Jul 3 01:31:14 2006 From: vianey_santos em yahoo.com.br (Vianey Santos) Date: Mon, 3 Jul 2006 04:31:14 +0000 (GMT) Subject: =?iso-8859-1?q?Re:=20[ANPPOM-L]=20FORMUL=C1RIO=20J=C1=20ON-LINE=20-=20tra?= =?iso-8859-1?q?nsporte=20e=20hospedagem=20?= In-Reply-To: <44A87FCA.6050808@oi.com.br> Message-ID: <20060703043114.47126.qmail@web36108.mail.mud.yahoo.com> Acho que esse endereço pode ajudar: http://www.anppom2006cc.ufba.br/ Boa sorte, Vianey Rodolfo Caesar escreveu: No duro, colegas. Nao estou mentindo: nao sei como encontrar a pagina (url) atraves da qual a gente acessa esse formulario on-line. Alguem poderia me ajudar? Aonde esta' o portal do congresso, que nao achei? Obrigado, Rodolfo Caesar Beatriz Magalhães Castro wrote: > Prezados Colegas, > > Informo que o formulário para inscrição on-line já está disponível no Portal > do Congresso. Pediria que o informassem no âmbito de suas Universidades para > que os alunos pudessem também fazer suas previsões. > > Estaremos disponibilizando uma escolha de hotéis e possibilidades de > hospedagem em Brasília para docentes e discentes com várias faixas de > preços. > > Haverá um micro-ônibus fazendo todos os dias um percurso no âmbito da Asa > Norte. Assim recomendo que aqueles que queiram utilizar o serviço, que se > hospedem na Asa Norte e mandem para esta Comissão os dados da hospedagem em > e-mail a parte. > > Esperando nos vermos em breve, cordiais saudações. > > Beatriz Magalhães Castro > > > ================================= > Profa. Dra. Beatriz Magalhães Castro > Coordenadora do PPG-Música em Contexto – www.ida.unb.br/mus/pos.asp > Presidente, Coordenação Executiva XVI ANPPOM – Brasília 2006 - > www.anppom2006.unb.br > > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > > ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ --------------------------------- Yahoo! Copa 2006 - cobertura dos jogos em tempo real e tudo sobre a seleção brasileira! -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From zchuekepiano em ufpr.br Mon Jul 3 12:49:44 2006 From: zchuekepiano em ufpr.br (zchuekepiano em ufpr.br) Date: Mon, 3 Jul 2006 12:49:44 -0300 (BRST) Subject: [ANPPOM-L] [Fwd: Convite =?iso-8859-1?q?lan=E7amento_na_Academia_Brasileira?= =?iso-8859-1?q?_de_Musica=5D?= Message-ID: <60662.201.47.28.35.1151941784.squirrel@vulcao.ufpr.br> --------------------------- Mensagem Original ---------------------------- Assunto: Convite lançamento na Academia Brasileira de Musica De: "Zelia Chueke" Data: Seg, Julho 3, 2006 12:34 pm Para: zchuekepiano em ufpr.br -------------------------------------------------------------------------- Brasil Musical Lançamento do livro Brasil Musical Terça-feira, 18 de julho de 2006, das 15:30h às 16:30h. Academia Brasileira de Música http://www.abmusica.org.br/bemvin.htmRua da Lapa 120, 12° andar Rio de Janeiro Entrada Franca Textos apresentados no Colóquio Brasil Musical, versão brasileira do Colloque Brésil Musical, realizado em Paris em outubro de 2005 na Sorbonne. Constituiu-se no único evento acadêmico divulgando a música brasileira durante as comemorações do Ano Brasil na França. Edição: Zélia Chueke Autores: Rogério Budasz, Zélia Chueke, Cristina Gerling, Rodolfo Coelho de Souza, Beatriz Ilari, Maurício Dottori, Isaac Chueke e Danièle Pistone. 15:30 acolhida e apresentação do projeto 15:45 mini-recital das pianistas Zélia Chueke e Cristina Gerling 16:15 conversa com os autores presentes e sessão de autógrafos 16:30 conclusão do evento Programa: Vés (1999) – Paulo Costa Lima Reverence, para mão esquerda (2001) - Mario Ficarelli (primeira audição carioca) Zélia Chueke, piano Sonatina n. 1 (1928) - Mozart Camargo Guarnieri (1907-1993)MolengamentePonteado e bem dengosoBem depressa Terra Selvagem (1971) - Bruno Kiefer (1926-1987) Cristina Gerling, piano From sandramontreal em hotmail.com Tue Jul 4 13:35:39 2006 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Tue, 04 Jul 2006 13:35:39 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: Dettagli finali Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From brsp em uol.com.br Fri Jul 7 13:48:02 2006 From: brsp em uol.com.br (Paulo Castagna) Date: Fri, 7 Jul 2006 13:48:02 -0300 Subject: [ANPPOM-L] 3.000 manuscritos musicais bolivianos Message-ID: <007601c6a1e5$1fa83d60$9d4262c8@castagna> Colegas, Saiu ontem, no diário chileno La Tercera, esta notícia, que reproduzo abaixo, segundo a qual foram entregues ao Archivo Musical de Mojos (Bolívia) cerca de 3.000 manuscritos musicais dos séculos XIX e XX, com cópias de obras que remontam às missões jesuíticas do século XVIII, recolhidos pela comunidade indígena da área amazônica do norte da Bolivia. Ver a notícia em: http://www.latercera.cl/medio/articulo/0,0,3255_5700_220703723,00.html Abraço, Paulo Castagna brsp em uol.com.br -------------------------------------------------------------------------------- Hallan 3.000 partituras de música barroca antigua en Bolivia LA TERCERA (Santiago de Chile, 06/07/2006 13:26) Más de 3.000 partituras de música barroca antigua, en su mayoría originales, fueron recuperadas por comunidades indígenas del área amazónica del norte de Bolivia, en lo que constituye uno de los hallazgos más importante de la historia cultural del país. El descubrimiento fue realizado en la zona del río Ichoa, en el departamento boliviano del Beni, informó Antonio Puerta, representante de la organización no gubernamental española Taupadak ("latidos", en lengua vasca), uno de los impulsores del proyecto. Con ese hallazgo, el Archivo Musical de Mojos casi dobla su contenido y, según sus responsables, probablemente se convertirá en el más grande de Bolivia, por encima del de Chiquitos, la otra región donde estuvieron los jesuitas, en el este del país. Los textos musicales encontrados corresponden a principios del siglo XX, pero hay muchos del siglo XIX, dijo Puerta, al destacar la importancia de los documentos pertenecientes a la época jesuítica desarrollada en Bolivia, Paraguay y el norte de Argentina entre los siglos XVII y XVIII. "Se trata de misas, cantos de alabanza, cantos de penitencia y de celebración de santos que tienen un valor enorme porque completa, al menos en la mitad o más, lo que podría ser considerado el Archivo Musical de Mojos", destacó. Además, "hay piezas muy importantes que, tal vez, corresponden al año 1700 o quizá al 1800 pero son mínimas", reveló. Las partituras fueron recogidas por el propio Puerta y representantes de la Pastoral Indígena y del Equipo Pastoral Rural del Vicariato Católico del Beni, con la cooperación del Servicio Nacional de Areas Protegidas. Explicó que una parte de los textos fueron recibidos en catorce carpetas de manos del indígena Nemesio Guaji, de 82 años, uno de los pocos ancianos que siguió la tradición "copista" de algunos nativos. Guaji vive en San Antonio de Imose, comunidad ubicada a orillas del río Ichoa, en la jurisdicción del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis). EFE -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: shim.gif Tipo: image/gif Tamanho: 49 bytes Descrição: não disponível URL: From cdmusica em unicamp.br Fri Jul 7 15:13:13 2006 From: cdmusica em unicamp.br (CDMUSICA) Date: Fri, 7 Jul 2006 15:13:13 -0300 Subject: [ANPPOM-L] (sem assunto) Message-ID: <000401c6a1f1$02d658f0$516c6a8f@bc081> FWD cdmc - 24/2006 Centro de Documentacao de Musica Contemporanea CDMC-Brasil/UNICAMP http://www.unicamp.br/cdmc/ (membro da IAMIC - The International Association of Music Information Centres) Diretor: Jorge Ruben Tapia Edicao e Direcao: J. A. Mannis (orientador) Producao e Montagem do FWD cdmc: Denis Koishi (estagiario) ************************************************************************ ************************************************************************ Noticias somente em texto simples, sem figuras nem tabelas, enviar a: cdmusica em unicamp.br Para receber/cancelar o recebimento do FWD cdmc enviar seu pedido a cdmusica em unicamp.br ************************************************************************ ************************************************************************ CDMC-Brasil/Unicamp 2006 patrocinio P E T R O B R A S ************************************************************************ ************************************************************************ 1 - II JORNADAS ARGENTINAS DE MUSICA CONTEMPORANEA (02-03/Nov/2006 - Cordoba, ARGENTINA) 2 - 7eme CONCOURS INTERNATIONAL D'ART RADIOPHONIQUE POUR SONS FIXES ET VOIX (01/Out - Alfortville, FRANCA) 3 - BOLSAS DE ESTUDOS: Deutscher Akademischer Austauschdienst (02/Out - Escritorio do DAAD, Rio de Janeiro, RJ) 4 - FESTIVAL: Nuit Bleue - Musique Acousmatique et Electronique. Obras de ZAMPRONHA (BRASIL), LEICHMANN (ARGENTINA), KAPLAN (CHILE), SIGAL (MEXICO) e outros compositores latino-americanos (07-08/Jul - Saline Royale d'Arc et Senans, FRANCA) 5 - CONCERTO: Nucleo Musica Nueva de Montevideo. Obras de Eduardo Bertola e Raul Minsburg (ARGENTINA), Jorge Antunes e Reginaldo de Carvalho (BRASIL), Santiago Lozano (COLOMBIA), Jorge Martinez Ulloa (CHILE) e Ivan Fernandez (URUGUAI) (12/Jul, 19:30hs - Montevideo, URUGUAI) 6 - RECITAL: Musica de Camara. Obras de BERNSTEIN, LEO BROUWER, MILHAUD, OSVALDO LACERDA, MARLOS NOBRE (10/Jul, 17:30hs - Porto Alegre, RS, BRASIL) 7 - 1o.FESTIVAL PETROBRAS DE MUSICA DA ORQUESTRA MIRIM ARMANDO PRAZERES. Reg.: Carlos Prazeres, Atelisa de Salles e Priscila Loureiro (07/Jul, 19:00hs - Rio de Janeiro, RJ) 8 - FESTIVAL: FEMUSICA 2006 - Festival Internacional de Musica de Inverno (20-29/Jul - Campos dos Goytacazes, RJ, BRASIL) 9 - LANCAMENTO : LIVRO BRASIL MUSICAL. Ed. : Zelia Chueke. Aut. : Rogerio Budasz, Zelia Chueke, Cristina Gerling, Rodolfo Coelho de Souza, Beatriz Ilari, Mauricio Dottori, Isaac Chueke e Daniele Pistone (18/Jul, 15:30hs - ABM, Rio de Janeiro, RJ) 10 - CURSO: CURSO DE SONIDO Y SINTESIS. Prof. Julio Descrivan (12-17/Jul - USB, Sartenejas, VENEZUELA) 11 - CONCURSO: 2o. Concurso Internacional de Piano Ciudad de Panama (20-27/Ago - Cidade do Panama, PANAMA) 12 - CONCERTO: ARTHUR KAMPELA, Premiere de "Antropofagia" para guitarra eletrica e 16 musicos (20/Jul - Stuttgart, ALEMANHA) 13 - CONCERTOS: Quarteto de Brasilia. Obras de Osvaldo Lacerda e Carlos Gomes (11-14/Jul - Joinville, Jaragua do Sul, Florianopolis e Sao Francisco do Sul, SC, BRASIL) 14 - CONCERTO: Orquestra de Camara da Cidade de Curitiba. Obras de OSVALDO LACERDA , CAMARGO GUARNIERI, FRANCISCO MIGNONE, ANTONIO GUERREIRO e VILLA-LOBOS (07 e 08/Jul - Curitiba, PR, BRASIL) 15 - 1st. INTERNATIONAL CONGRESS OF MUSIC & CONTEMPORARY TECHNOLOGIES (12-16/Dez/2006 - Sevilha, ESPANHA) 16 - CONCERTO: North Norfolk Music Festival. Clara Rodriguez (piano, VENEZUELA). Obras de Carlos Nunez, Antonio Lauro, Miguel Astor e Frederico Ruiz (VENEZUELA); Lecuona (CUBA); Villa-Lobos (BRASIL); Piazzola e Ginastera (ARGENTINA). (07/Jul, 20:00hs - St Mary's Church, South Creake, REINO UNIDO) 17 - CALL FOR AUDIO: VAGUE TERRAIN 04 - THE BODY DIGITAL (Set/2006 - CANADA) 18 - CONCERTO: Sinfonica de la Juventud Venezolana Simon Bolivar e Maestro Carlos Pietro (MEXICO). Obras de Rugeles, Jimenez, Marturet, Teruel (VENEZUELA); Gutierrez-Heras (MEXICO). (08/Jul - Caracas, VENEZUELA) 19 - 14TH BIENNIAL CONFERENCE: IASPM - The International Association for the Study of Popular Music (25-29/Jun/2007 - Cidade do Mexico, MEXICO) ******************************************** ******************************************** 1 - II JORNADAS ARGENTINAS DE MUSICA CONTEMPORANEA (02-03/Nov/2006 - Cordoba, ARGENTINA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Rodrigo Sigal Enviada em: quarta-feira, 5 de julho de 2006 14:17 Assunto: [compvenz] II Jornadas Argentinas de Musica Contemporan ea II JORNADAS ARGENTINAS DE MUSICA CONTEMPORANEA ORGANIZA: SECRETARIA DE EXTENSION DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA Y GRUPO CORAT. AUSPICIA: "CORDOBA, A TEMPO", PROGRAMA MUSICAL QUE SE EMITE POR RADIO NACIONAL CORDOBA. Se invita a los compositores de musica experimental, electroacustica o mixta, como asi tambien a personas dedicadas al estudio de la musica, a presentar obras musicales y/o trabajos de investigacion en las II Jornadas Argentinas de Musica Contemporanea que se realizaran en la Ciudad de Cordoba, Argentina, los dias 2 y 3 de Noviembre de 2006, en el Pabellon Argentina de la Ciudad Universitaria. En lo que se refiere a la investigacion, se aceptaran trabajos de cualquier disciplina, siempre que tengan un caracter cientifico, es decir, que esten orientados hacia la busqueda de una explicacion objetiva del fenomeno musical. Las propuestas deberan ser claras con respecto los objetivos que se proponen y los metodos aplicados. Se especificaran tambien los resultados obtenidos y las perspectivas de su futuro desarrollo. Las ponencias tendran una duracion de 20 minutos. Los trabajos teoricos, de una extension no mayor a 3000 palabras, deben estar precedidas por un resumen de 200 palabras y ser enviados por correo electronico, como archivo adjunto y en formato word a la siguiente direccion de correo electronico: grupocorat em yahoo.com.ar especificando Asunto: ponencia. Un comite cientifico evaluara las propuestas recibidas y cada autor sera informado por correo electronico en el caso de ser aceptado su trabajo. El material sera publicado y presentado durante las Jornadas. Arancel destinado a la publicacion de las ponencias: 50 pesos de Argentina o su equivalente en dolares. Las obras musicales (duracion maxima 8 minutos) deberan ser enviadas a la misma direccion de correo electronico en formato mp3 o CD por correo postal a: Roberto Rue, San Martin 717, CP 5000 Cordoba, Argentina. Las obras mixtas deberan enviarse grabadas con el o los instrumentos acusticos para su apreciacion. Tanto los trabajos teoricos como las obras musicales deben ser enviadas antes del 15 de Octubre de 2006, incluyendo un breve curriculum. No se aceptaran envios posteriores a esta fecha. Para cualquier consulta dirigirse a la anterior direccion de correo electronico o al Tel.(54-0351) 4235137. ******************************************** ******************************************** 2 - 7eme CONCOURS INTERNATIONAL D'ART RADIOPHONIQUE POUR SONS FIXES ET VOIX (01/Out - Alfortville, FRANCA) ******************************************** De: loredane.besnier em alamuse.com [mailto:loredane.besnier em alamuse.com] Enviada em: terca-feira, 4 de julho de 2006 10:23 Assunto: International competition of radio music composition 7eme CONCOURS INTERNATIONAL D'ART RADIOPHONIQUE POUR SONS FIXES ET VOIX INTERNATIONAL RADIO BROADCASTED ARTS COMPETITION 7th EDITION FOR RECORDED SOUNDS AND VOCALS Tous les deux ans, La Muse en Circuit - Centre National de Creation Musicale - organise, avec le soutien de la SACEM et de Radio-France et avec la participation de radios etrangeres, un concours international de creation radiophonique ouvert aux jeunes compositeurs. Depuis 2005, un partenariat s'est noue avec le festival Archipel et la Radio Suisse Romande - Espace 2. Every two years, La Muse en Circuit organizes an international competition of radio music composition open to young composers, with the support of Radio France and the participation of foreign radio stations. A partnership has also been created with the Archipel Festival and the Radio Suisse Romande - Espace 2 in 2005. Pour cette septieme edition, nous souhaitons que ce concours devienne le concours " Luc Ferrari ", en l'honneur de celui qui en fut a l'initiative en 1995. Ainsi, le nom de ce compositeur, qui n'a cesse d'explorer, avec humour et sensualite, toutes les formes de la composition, du Horspiel a la musique instrumentale en passant par le theatre musical, pourra etre une source d'inspiration pour une nouvelle generation de compositeurs et une invitation a participer de maniere inventive a cette aventure. For the seventh occasion of this event, we wish this competition to be named the "Concours Luc Ferrari", in honour of the artist who took the initiative in creating this project in 1995. The name of this composer, who, by means of humour and sensuousness, never ceased exploring all forms of composition, from Horspiel to instrumental music and musical theater, will hopefully be an inspiration to a whole new generation of composers and invite them to participate in this adventure in an inventive way. Les candidats devront deposer un projet de composition faisant, en plus du travail sur les sons fixes, appel a l'ecriture pour une voix feminine, chanteuse et/ou comedienne. The candidates will present a composition project that shall include, in addition to the work on recorded sounds, a vocal piece for a female voice, singer and/or actress. Un concert est prevu au mois de mars dans le cadre du Festival Archipel a Geneve, concert repris dans le cadre de la Muse en festival en mai 2007 a la Maison de la Poesie a Paris. A concert is scheduled in March 2007, as part of the Archipel Festival, and will also take place in the context of La Muse en Festival in May 2007, at La Maison de la Poesie in Paris. Concours Luc Ferrari REGLEMENT DU CONCOURS Article 1 - Le " concours Luc Ferrari " est consacre a la composition d'une oeuvre musicale d'art radiophonique communement appelee horspiel. Il est organise par La Muse en Circuit, Centre National de Creation Musicale, en partenariat avec la SACEM, le Festival Archipel, Radio France et d'autres radios europeennes (Radio Suisse Romande - Espace 2, WDR...). Article 2 - Le " concours Luc Ferrari " est ouvert aux jeunes compositeurs de toutes nationalites. Il permet, sur decision d'un jury, de retenir quatre projets de creation et d'offrir a chacun des quatre laureats la possibilite de realiser sur une duree de deux semaines une ?uvre de quinze minutes dans les studios de la Muse en Circuit. Les quatre ?uvres seront editees sur disque compact (sortie prevue en mars 2007) et distribuees aupres des radios francaises et etrangeres. Elles pourront egalement etre interpretees en concert dans le cadre du festival Archipel de Geneve et a Paris, dans le cadre de la programmation musicale de la Muse en Circuit et d'autres festivals illustrant l'art radiophonique. Article 3 - Pour postuler au "concours Luc Ferrari ", les candidats devront presenter un dossier detaille decrivant leur projet qui devra necessairement faire l'objet d'une restitution sous forme soit stereophonique, soit multiphonique (format 5 + 1 exclusivement). Il fera appel a des sons dits "anecdotiques " et a une voix de chanteuse ou de comedienne associee a la realisation des pieces. Article 4 - Une bourse de residence de 1 600 euros sera attribuee aux quatre laureats, apres decision du jury. Ces derniers auront a disposition, pendant deux semaines, un studio en ordre de marche, une unite mobile de reportage et l'assistance d'un technicien pour la prise de son et la prise en main des studios. Les voyages (avion ou train) et l'hebergement sont pris en charge par le concours. Afin de preparer leur travail, les candidats recevront une fiche technique du materiel dont ils pourront disposer. Les residences des laureats seront planifiees entre le 15 novembre 2006 et le 31 janvier 2007. Article 5 - Le candidat doit envoyer a la Muse en Circuit avant le 01 octobre 2006, les pieces suivantes : - La demande d'inscription au concours - un curriculum vitae - un texte de deux pages maximum sur le projet que le candidat souhaite realiser - une ou plusieurs realisations anterieures, qu'elles relevent ou non d'une ecriture radiophonique (cassette, DAT, CD), accompagnees d'un bref descriptif. Article 6 - Le jury est compose de per sonna l ites du monde de la Mus ique (compos iteurs, musiciens, chefs d'or chestre, pro ducteu r s, jou r na l i stes...). Le jury fera conna i tre la liste des laureats du concours par courrier aux alentours du 15 octobre. Il sera procede au choix des projets en deux phases successives: - un premier jury selectionnera huit candidats apres ecoute des documents et analyse des projets - Le jury dans sa totalite choisira quatre laureats lors d'un second examen ; les decisions prises par le jury seront sans appel. Le jury se reserve le droit de retenir un nombre inferieur de laureats qu'initialement prevu - La dema nde de pa rtici pation et la pr e sentation des projets pour ce concours comprend l'acceptation de la part du candidat de toutes les conditions prevues dans le present reglement. En cas de contestation, la version en langue francaise fait autorite. Pour tout litige, seul le Tribunal de Creteil a competence. Competition regulations Article 1 - The "Concours Luc Ferrari" is dedicated to the art of radio music composition (such a work being commonly known as a horspiel). It is organized by La Muse en Circuit, a music creation institute, in partnership with the SACEM, Radio France, the Archipel Festival and other European radio stations (Radio Suisse Romande - Espace 2, WDR...). Article 2 - The competition is open to young artists of any nationality. A jury will select four of the submitted projects, and each of the four prize winners will be offered the opportunity to produce, within a fortnight period, a fifteen-minute creative work in La Muse en Circuit studios. The four works will be recorded on CDs (release due March 2007) and distributed to French and foreign radio stations. They will also be performed live as part of the Archipel Festival in Geneva, and in Paris, in the context of the musical events organized by La Muse en Circuit and other festivals linked to radio art. Article 3 - The candidates who wish to enter the "Concours Luc Ferrari" must provide a fully detailed application file which describes their project and which will be returned to them, either in stereophonic or polyphonic form (5+1 format only for the latter). The project must include so-called "anecdotal" sounds as well as the voice of a singer or an actress who will take part in the performances. Article 4 - Upon the jury's decision, the four prize winners will be awarded a 1 600 euros grant. During two weeks, a fully operational recording studio will be at the four winners' disposal, as well as a mobile reporting unit. A technician will be attending the recording sessions and will manage the studio's regular operating assistants. The costs of travel (plane or train) and hotel accomodation will be borne by the competition organizers. In order to help them prepare their works, prize winners will be provided with the studio's list of technical equipment at their disposal. Their in-residence will be scheduled between November 15th, 2006 and January 31st, 2007. Article 5 - All candidates must send the following documents to La Muse en Circuit before October 1st, 2006 : - the competition application form - a resume - a text about the project they wish to carry out (no more than two pages) - one or several former creations, whether or not it be a radio broadcast (tape, DAT, CD), with a short description. Article 6 - The jury is composed of personalities within the music world (composers, musicians, conductors, producers, journalists...). The list of the prize winners will be sent to the candidates by mail around October 15th, 2006. The selection will be conducted in two stages : - a pre-jury will select eight candidates after having listened to the documents, read them, and analyzed the projects - the whole jury will then proceed to a second examination and will choose four candidates. The jury's decision is final and beyond appeal. The jury reserves the right to select fewer winners than initially planned. The request for participation and the submission of projects implies the acceptance by the applicant of all the conditions provided in the present regulations. In the event of any claims being made, the French language version of the regulations will be cons idered having exclusive jurisdiction. This agreement will be governed by and construed according to French law and any dispute or suit which may arise hereunder shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Creteil Court, France. BULLETIN D'INSCRIPTION APPLICATION FORM Nom / Name Prenom / Surname Adresse / Address Email Pays / Country Tel. / Phone number Date de naissance / Date of birth A ENVOYER A / TO BE SENT TO LA MUSE EN CIRCUIT avant le 01 octobre 2006 before 1st october 2006 La Muse en Circuit 18 rue Marcelin Berthelot 94140 Alfortville / FRANCE T : +33 (0)1 43 78 80 80 F : +33 (0)1 43 68 25 52 Email : loredane.besnier em alamuse.com PIECES A JOINDRE AU DOSSIER (avant le 01 octobre 2006) > un curriculum vitae > un texte de deux pages maximum sur le projet que le candidat souhaite realiser > une ou plusieurs realisations anterieures, relevant ou non d'une ecriture radiophonique (cassette, DAT, CD), accompagnee d'un bref descriptif PLEASE ATTACH THE FOLLOWING DOCUMENTS (before 01st october 2006) > a resume > a composition (not more than 2 pages) about the project that the candidate wishes to establish > one or several projects, whether it refers to a radio broadcast or not (tape, DAT, CD), with a brief description ******************************************** ******************************************** 3 - BOLSAS DE ESTUDOS: Deutscher Akademischer Austauschdienst (02/Out - Escritorio do DAAD, Rio de Janeiro, RJ) ******************************************** De: [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de zchuekepiano em ufpr.br Enviada em: sabado, 1 de julho de 2006 19:04 Assunto: [ANPPOM-L] DADD Musica OFERECIMENTO DE BOLSAS PARA "MUSIKHOCHSCHULEN" NA ALEMANHA IDADE LIMITE: 32 ANOS. DAAD Deutscher Akademischer Austauschdienst Servico Alemao de Intercambio Academico Bolsas de Estudos nas areas de Artes Plasticas e Musica 2007-2008 Inscricoes ate 02 de outubro de 2006 no escritorio do DAAD no Rio de Janeiro Objetivo * As universidades alemas oferecem a candidatos estrangeiros a possibilidade de um aperfeicoamento nas areas de Artes Plasticas e Musica. Duracao * A bolsa abrange o periodo de um ano letivo, nao podendo ser prorrogada. Beneficios da Bolsa de Estudo * Valor mensal de 715,- Euros * Passagem aerea * Seguro-Saude * DAAD nao paga eventuais taxas ou mensalidades as Universidades. Orientacoes: * As bolsas serao concedidas para candidatos com diploma de nivel superior em Musica e Artes Plasticas, que tenham esgotado as oportunidades de formacao no pais de origem. * As bolsas destinam-se prioritariamente a estudos nas Universidades ou Escolas Superiores de Arte ("Kunsthochschulen"); as bolsas para musicos destinam-se exclusivamente para cursos de aperfeicoamento ("Vertiefungsstudium") ou especializacao ("Aufbaustudium") em uma Escola de Musica ("Musikhochschule"). * Idade limite e de 32 anos por ocasiao do inicio da vigencia da bolsa ou por criterio da comissao julgadora da universidade alema. * Candidatos que residem ha mais de um ano na Alemanha sao excluidos desse processo. * A selecao dos candidatos e realizada por uma comissao do DAAD, composta por docentes das respectivas areas de interesse dos candidatos, com base na documentacao e em amostras da producao artistica. Observacoes: * A concessao da bolsa nao equivale a aceitacao automatica por parte da universidade alema. Antes de candidatar-se a bolsa, o candidato devera estabelecer contatos previos com a universidade alema de sua preferencia, buscando informacoes sobre os requisitos e criterios de aceitacao, sobre o programa de estudos e sobre o corpo docente. Apos a selecao, o DAAD fara a inscricao do bolsista na universidade. * O candidato tem que mencionar ao DAAD em qual Instituicao Superior e com qual professor quer estudar e se ja tem um contato previo com esse professor. Um estudo com um professor da mesma nacionalidade so pode ser financiado em casos excepcionais. * Cabe a universidade alema decidir sobre a aceitacao do bolsista, sobre a aceitacao na classe de um professor, sobre o reconhecimento de estudos anteriores. Em alguns casos os candidatos devem submeter-se a uma prova de admissao na Alemanha. A bolsa e implementada assim que o estudante for aceito pela universidade. Documentacao geral: A documentacao em alemao ou ingles deve ser apresentada em 3 (tres) vias, ordenada conforme relacao abaixo: 1. Formulario verde do DAAD "Jahresstipendien" (favor desconsiderar os anexos mencionados no formulario) 2. Carta do candidato, ressaltando os motivos que o levaram a optar pelo curso, destacando seus objetivos profissionais e a importancia do curso de aperfeicoamento para seu futuro profissional. 3. Curriculum Vitae, com detalhamento da experiencia profissional. 4. Duas cartas de recomendacao de professores, ressaltando a qualificacao profissional do candidato. 5. Copia autenticada do diploma de graduacao e traducao juramentada do mesmo, autenticada por um Consulado Geral ou Honorario da Alemanha. 6. Copia autenticada do historico da graduacao e traducao juramentada do mesmo, autenticada por um Consulado Geral ou Honorario da Alemanha. 7. Avaliacao dos conhecimentos de alemao realizada por uma representacao do Instituto Goethe ou por um Leitor de alemao do DAAD, em formulario proprio. Os conhecimentos de alemao sao relativos para esse processo. Cabe ao professor alemao decidir sobre o nivel de conhecimento do idioma e se a comunicacao tambem pode ser realizada em outro idioma. Documentacao especifica: a) para pintores Candidatos devem apresentar ate 5 obras (produzidas no maximo ha dois anos no ato da candidatura), assim como diversos esbocos ou desenhos, fotos ou videos. As provas devem ser assinadas e datadas pelo autor. As obras deverao ser devidamente embaladas (pastas ou rolos). Quando um envio de originais for inviavel, deverao ser enviadas slides das obras, contendo alem do nome do autor, a posicao correta da obra: 1. anotacao na parte da frente do slide: para cima, para baixo 2. informacoes sobra a tecnica, formato e data da obra b) para escultores As obras deverao ser retratadas em fotos (formato minimo de 18 cm x 24 cm), slides, videos ou esbocos. Cada obra deve estar retratada por diversos angulos. Nas fotos devem conter as indicacoes 1. e 2. mencionadas acima. c) para musicos O candidato deve apresentar uma gravacao (em CD, MD, DAT, eventualmente fita-cassete) de obras musicais de elevado nivel de complexidade de tres epocas estilisticas diferentes, relevantes para a area. Uma das obras devera ser de Musica Contemporanea. Nao se aceita interpretacoes de trechos isolados. O tipo de gravacao deve ser compativel com aparelhos de audio comum (nao de estudio). A velocidade pode ser de 9,5cm/seg. ou de 19cm/seg. As obras interpretadas devem estar devidamente identificadas, indicando exatamente o inicio de cada e separadas por um intervalo. As gravacoes devem trazer o registro da data e vir acompanhadas de um indice que permita a selecao dos trechos e das obras. O meio utilizado (CD, MD ou DAT) deve vir sobrescrito com o nome do candidato e com a data da gravacao bem como com dados da obra apresentada, duracao de cada trecho. Queremos ressaltar a importancia da qualidade da gravacao. O tempo total da gravacao nao deve ser inferior a vinte minutos (cantores) e a trinta minutos (musicos instrumentais). * Candidatos da area de Musica Erudita instrumental devem apresentar a interpretacao de obras completas (nao apenas trechos!) de pelo menos tres epocas musicais distintas. * Cantores tambem devem apresentar uma diversidade de estilos em sua area. * Candidatos a musica de camara e acompanhamento de Lieder devem acrescentar uma gravacao nesta modalidade de apresentacao. * Integrantes de orquestras devem apresentar uma gravacao como solistas. * Musicos de Jazz devem apresentar ao menos tres gravacoes de diferentes caracteristicas e tempos (p.ex. baladas, pecas mais rapidas). * Compositores devem apresentar gravacoes com composicoes proprias, anexando as respectivas partituras. * Regentes de orquestra ou coro devem apresentar uma fita de video de suas apresentacoes (VHS PAL, VHS, NTSC, -4.43 Mhz e PAL-SECAM; -OST, todos os sistemas em velocidade SP), preferencialmente em ensaios com o rosto virado para uma das camaras. Adicionalmente e necessaria uma gravacao com interpretacao instrumental propria. Maiores Informacoes: Denise Vianna Nunes DAAD - Rio de Janeiro Rua Presidente Carlos de Campos, 417 22231-080 Rio de Janeiro Tel. 021 2553-3296 projetos em daad.org.br http://rio.daad.de ******************************************** ******************************************** 4 - FESTIVAL: Nuit Bleue - Musique Acousmatique et Electronique. Obras de ZAMPRONHA (BRASIL), LEICHMANN (ARGENTINA), KAPLAN (CHILE), SIGAL (MEXICO) e outros compositores latino-americanos (07-08/Jul - Saline Royale d'Arc et Senans, FRANCA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Mirtru Escalona-Mijares Enviada em: domingo, 2 de julho de 2006 18:53 Assunto: [compvenz] Nuit Bleue de Musica Electroacustica. VOYAGE EN UTOPIE SONORE L'association Elektrophonie organise la cinquieme edition de la Nuit Bleue les 7 et 8 juillet 2006 a la Saline Royale d'Arc et Senans (Franche-Comte). Festival representatif de divers courants des musiques electroniques, la Nuit Bleue est un evenement unique en son genre qui presente trente heures de musiques acousmatiques, electroacoustiques et electroniques dans un cadre architectural exceptionnel. A l'ecart des courants plus commerciaux de la techno et de la house music, la Nuit Bleue propose un voyage sur deux nuits entieres a travers differents univers sonores aux esthetiques distinctes, mais qui tous privilegient la richesse et l'invention sonores. La Nuit Acousmatique reunit des compositeurs issus en majorite de la scene musicale contemporaine et des artistes electronica habitues des experiences musicales. Voyage interieur au c?ur de la matiere sonore, cette premiere nuit peut se vivre comme une experience psychedelique. La Nuit Electronique presente treize live d'artistes parfois regroupes sous l'appellation Intelligent Dance Music et interesses avant tout par les inventions rythmiques et melodiques. Entre trip hop instrumental et breakcore, cette seconde nuit s'adresse tout autant au corps qu'a l'esprit. Les Parentheses presentent les pieces de quarante six musiciens et formations, tous createurs d'une musique d'ecoute ludique et hors norme. Au programme de ces seances d'ecoute intimistes : phonographie, plunderphonie, minimale, ambient, noise, electronica, electro cut-up, paysages sonores... Une equipe d'eclairagistes faisant partie de l'Observatoire 1, connu pour ses mises en lumieres architecturales avec Jean Nouvel notamment, propose une plongee dans le bleu a l'interieur de la salle de concerts. Guide vers la salle par un courant lumineux, l'auditeur sera balance par de legeres variations de lumiere au c?ur d'un dispositif complet ou le son, comme toujours, donnera autant a voir qu'a entendre. Veritable immersion dans la couleur aussi bien que dans l'espace architectural, la cinquieme Nuit Bleue portera bien son nom. La Saline Royale d'Arc et Senans, " Cite Ideale " de l'architecte visionnaire Claude-Nicolas Ledoux, est ainsi le point de depart naturel de ce Voyage en Utopie sonore ou l'on pourra aussi ecouter avec les yeux. Cette annee, la Nuit Bleue s'inscrit dans les festivites organisees pour le bicentenaire de la mort de Claude-Nicolas Ledoux, dont la Saline Royale d'Arc et Senans constitue l'?uvre la plus marquante. 02/07/2006 03:50 PM Association Elektrophonie 07 JUILLET - NUIT ACOUSMATIQUE 08 JUILLET - NUIT ELECTRONIQUE 08 JUILLET - PARENTHESES Nuit bleue 2006 - 07 juillet - nuit acousmatique VENDREDI 7 JUILLET 2006 - DE 21H A 7H Ouverture des portes a 20h La Nuit Acousmatique tente la gageure de reconcilier le public avec les musiques dites savantes, que l'on considere - souvent a tort - comme reservees aux inities. Programmees conjointement par Elektrophonie, le Centre Mexicain de la Musique et des Arts Sonores, le TallerElectro (Chili) et la Communaute Electroacoustique du Chili, les oeuvres des heritiers de Pierre Schaeffer et Pierre Henry, inedites pour la plupart, seront interpretees sur un acousmonium de cinquante haut-parleurs repartis dans l'assistance. Plonge au coeur du continuum sonore, installe sur une chaise longue ou allonge sur un matelas, l'auditeur est ainsi convie a une veritable experience sensorielle. Deux live electroniques s'integrent a ce continuum : le Japonais Aoki Takamasa joue une electronica parfois aux frontieres de l'electro-pop, ludique et decalee, avec ses textures irisees et ses rythmes destructures. Frank Bretschneider, co-fondateur du label Raster-Noton, pionnier de la techno minimale allemande, propose une interpretation toute personnelle du drone et du click 'n cut, explorant micro-rythmes et infra-basses. PROGRAMMATION Manuel ROCHA : Cantos rituales - Mexique Otto CASTRO : Costa Rica - Costa Rica Diego LOSA : Cronicas del Tiempo - France / Argentine Javier LEICHMANN : Materiales y Organizacion S.A. - Argentine AUTECHRE : Parhelic Triangle - Royaume Uni AUTECHRE : Bine - Royaume Uni Laurie RADFORD : Les Ponts de l'espace - Canada Javier ALVAREZ : Mambo a la Braque - Mexique Marco MARINI : SAM - France Christian GALARRETA : Rico Rimac - Perou Aoki TAKAMASA : LIVE - Japon Alejandro JOSE : Pulsar : El Caribe - Republique Dominicaine Adolfo KAPLAN : La Sombra del Sonido - Chili Federico SCHUMACHER : El Punto Immovil - Chili AUTECHRE : Rsdio - Royaume Uni Per SAMUELSSON : Ljudtrapp - Suede David FORTEZ : Remiage - Belgique Marc FAVRE : Vif argent - France Edgar NICOULEAU : Au nom du pere - France Frank BRETSCHNEIDER : LIVE - Allemagne Robert MACKAY : Voicewind - Royaume Uni Joaquin ORELLANA : Humanofonia - Guatemala Santiago DIEZ : Tynajas - Argentine Jose Miguel CANDELA : Un camino nuevo - Chili Arturo RODAS : Fermez les yeux SVP - Equateur Edgar BARROSO : Dux - Mexique/Espagne Annette VANDE GORNE : Ce qu'a vu le vent d'Est - Belgique Hector QUINTANAR : Voz - Mexique Rodrigo SIGAL : Cycles Stop - Mexique Rodrigo SIGAL : Cycles potS - Mexique Damian O'RIAIN : Nostos Algos - Irlande Rajmil FISCHMAN : Erwin's Playground - Perou Mirtru ESCALONA : Ecoute s'il a plu - Venezuela Oscar CHAVEZ : Mi Puchunguita Guindeando el Baflerio - Colombie Edson ZAMPRONHA : Sentimiento Plastico - Bresil AUTECHRE : Drane - Royaume Uni Pablo GARCIA : Gong Applause - Mexique Ken UENO : Zanzetsu - Etats Unis Juan BLANCO : Interludio con maquinas - Cuba Antonio FERREIRA : Wind Speaks to Stone - Portugal Berangere MAXIMIN : Tant que les heures passent - France Carlos VAZQUEZ : Esa medalla me quema el pecho - Puerto Rico James Paul SAIN : Coriolis Effect - Etats Unis Biagio PUTIGNANO : Se le stelle fossero sogni - Italie AUTECHRE : Fermium - Royaume Uni AUTECHRE : C/Pach - Royaume Uni EXTRAITS MUSICAUX Berangere MAXIMIN - Tant Que Les Heures Passent Carlos VAZQUEZ - Esa Medalla Me Quema El Pecho Edgar BARROSO - Dux Federico SCHUMACHER - El Punto Immovil Manuel ROCHA - Cantos Rituales Robert MACKAY - Voicewind Rodrigo SIGAL - Cycles PotS Santiago DIEZ - Tynajas VOYAGE TRANSACOUSTIQUE ET TRANSATLANTIQUE La "Nuit Acousmatique" de la "Nuit Bleue" est organisee en partenariat avec le Centre Mexicain de la Musique et des Arts Sonores, le TallerElectro (Chili) et la Communaute Electroacoustique du Chili. Dans le cadre de ce partenariat, intitule "Voyages Transacoustique et Transatlantique", chacun des partenaires programme une partie de la nuit en choisissant les musiques de compositeurs de sa zone geographique : sont ainsi representees l'Europe et les Ameriques (Nord, Centrale et Sud). Le meme concert est organise a Arc et Senans par Elektrophonie dans le cadre de la Nuit Acousmatique, a Mexico par le CMMAS en septembre 2006, et a Santiago du Chili par le TallerElectro et la Cech en novembre 2006. CMMMAS - Fonde a Morelia par la Direction Culturelle du Michoacan et par le Centre National des Arts du Mexique, le Centre Mexicain pour la Musique et les Arts Sonores (CMMAS) soutient la recherche musicale contemporaine. Il accueille des compositeurs, des interpretes et des chercheurs mexicains et etrangers et les accompagne dans la realisation de leurs projets. En intervenant dans les domaines de la formation, de l'experimentation, de la recherche, de la production et de la diffusion musicales, le CMMAS cherche a promouvoir l'invention de nouvelles methodes de travail et de recherche sonores (et l'integration de ces methodes au sein des processus de creation, de produc-tion et de diffusion musicales). Deja tres actif au niveau de la ville de Morelia, le CMMAS est en passe de devenir le principal centre mexicain dedie a l'apprentissage des differentes formes de mu-sique contemporaine et de technologie musicale. www.cmmas.org TallerElectro - Fonde au Chili en 2004, le TallerElectro est un collectif de compositeurs electroacoustiques et de musiciens electroniques chiliens et latino-americains. Il a pour principal objectif de tisser des liens entre ces deux univers sonores qui ne se rencontrent que trop rarement. Concu au depart comme un groupe d'echange, de rencontre et d'experimentation, le TallerElectro organise des 2005 quatre concerts melant musiques electroacoustiques, experiences live-electronics et DJ sets. Le collectif a par ailleurs publie un CD regroupant les travaux de ses membres. http:// groups.yahoo.com/group/tallerelectro CECH - La Communaute Electroacoustique du Chili (Cech) a ete creee en aout 2002 par un groupe de jeunes compositeurs electroacoustiques chiliens. Membre de la Confederation Internationale de Musique Electroacoustique depuis 2003, la Cech est devenue l'une des associations de compositeurs les plus actives d'Amerique Latine. Elle organise 02/07/2006 03:50 PM Association Elektrophonie : Nuit bleue 2006 - 07 juillet - nuit acousmatique notamment le festival international de musiques electroacoustiques Ai-Maako, qui se deroule depuis cinq ans a Santiago du Chili. Au fil des annees, la Cech a integre en son sein la plupart des compositeurs historiques de l'electroacoustique chilienne, etablissant des rapports durables entre les anciennes et les nouvelles generations de compositeurs. Elle fete en 2006 les cinquante ans de la musique electroacoustique au Chili. www.cech.cl - www.electroacusticaenchile.cl ******************************************** ******************************************** 5 - CONCERTO: Nucleo Musica Nueva de Montevideo. Obras de Eduardo Bertola e Raul Minsburg (ARGENTINA), Jorge Antunes e Reginaldo de Carvalho (BRASIL), Santiago Lozano (COLOMBIA), Jorge Martinez Ulloa (CHILE) e Ivan Fernandez (URUGUAI) (12/Jul, 19:30hs - Montevideo, URUGUAI) ******************************************** De: NucleoMusicaNueva [mailto:nmnm em adinet.com.uy] Enviada em: domingo, 2 de julho de 2006 20:19 Assunto: Nucleo Musica Nueva de Montevideo. nucleo musica nueva de montevideo 40 anos del nucleo musica nueva: musica electroacustica en el centro cultural de espana El miercoles 12 de julio a las 19:30 horas el Nucleo Musica Nueva de Montevideo realizara un concierto de musica electroacustica en colaboracion con el Centro Cultural de Espana, en la sede de esta institucion, Rincon 629 (entre Bartolome Mitre y Juan Carlos Gomez). Este concierto, tercero de las Jornadas 2006 de Musica Electroacustica, presentara obras de los argentinos Eduardo Bertola y Raul Minsburg, de los brasilenos Jorge Antunes y Reginaldo de Carvalho, del colombiano Santiago Lozano, del chileno Jorge Martinez Ulloa y del uruguayo Ivan Fernandez, casi todas ellas en primera audicion. La entrada es libre. En el 2006 el Nucleo Musica Nueva de Montevideo cumple 40 anos de actividad ininterrumpida, y esto lo convierte en una de las instituciones mas antiguas del mundo, entre las especializadas en la difusion de la musica culta contemporanea. Fundado en 1966, el Nucleo se ha abocado a esa tarea de difusion, a traves de la realizacion de conciertos instrumentales y vocales, jornadas de musica electroacustica, de video y de exhibicion de partituras, seminarios, talleres, conferencias y encuentros, en los que han participado tanto musicos uruguayos como de numerosos otros paises. Gracias al enfoque militante de la actividad de sus integrantes y colaboradores, la entrada a las actividades del Nucleo ha sido durante los 40 anos casi siempre gratuita, y ha constituido una invalorable fuente de informacion y formacion para sucesivas generaciones de jovenes musicos. El Nucleo Musica Nueva esta actualmente integrado tanto por compositores como por interpretes, y funciona como un colectivo que rota en las tareas de organizacion. La temporada celebratoria del 2006 ha sido declarada de interes ministerial por el MEC, y sera de gran intensidad. Colaboran en la misma diversas instituciones uruguayas y extranjeras, que haran posible, entre otras cosas, la presencia de conjuntos de camara europeos de primera linea. ******************************************** ******************************************** 6 - RECITAL: Musica de Camara. Obras de BERNSTEIN, LEO BROUWER, MILHAUD, OSVALDO LACERDA, MARLOS NOBRE (10/Jul, 17:30hs - Porto Alegre, RS, BRASIL) ******************************************** De: extmusica-l-bounces em ufrgs.br [mailto:extmusica-l-bounces em ufrgs.br] Em nome de Extensao Musica Enviada em: terca-feira, 4 de julho de 2006 17:12 Assunto: [Extmusica-l] Correcao na data: Recital de Musica de Camara - 10/07 RECITAL DE MUSICA DE CAMARA - 2006/I 10 de julho de 2006 as 17h30min Auditorio Tasso Correa Programa Joseph Haydn - Trio no. 4 para dois violinos e baixo I-Moderato II-Tempo de minueto III-Allegro Interpretes: Tiago Ribas (violino) Augusto Corralo (violino) Andrea Bocchi (violoncello) Nicolo Paganini - Sonata concertata para violao e violino I- Allegro spiritoso II- Adagio assai expressivo III- Rondeau Interpretes: Augusto Corralo (violino) Gevago Prescendo (violao) Leonard Bernstein - Sonata for Clarinet and Piano (1941-42) I- Grazioso II- Andantino-Vivace e leggiero Interpretes: Elimar Blazina (clarineta) Fernando Rauber Goncalves (piano) Leo Brouwer (1939) - Musica Incidental Campesina 1939 I - Preludio II - Interludio III- Danza IV - Final Interpretes: Mario Tressoldi (violao) Robson Serafini (violao) Marlos Nobre - Ciclo Nordestino, op. 5 I - Samba Matuto II - Cantiga III - E Lamp IV - Gaviao V - Martelo Interpretes: Mario Tressoldi (violao) Robson Serafini (violao) Johannes Brahms - Zigeunerlieder , op. 103 - He, Zigeuner - Hochgeturmte Rimaflut - Wisst ihr, wann mein Kindchen - Lieber Gott, du weisst - Brauner Burshe - Roslein dreie in der Reihe - Kommt dir manchmal in den Sinn - Rote Abend wolken Interpretes: Ricardo Barpp (baritono) Jesse Martins (piano) Johannnes Brahms - Sonata para piano e clarineta em fa menor, op. 120 no. 1 II - Andante un poco Adagio III- Allegretto grazioso IV - Vivace Interpretes: Ramon Stein (clarineta) Daniel Benitz (piano) Johannes Brahms - Funf Lieder, op. 105 I- Wie melodie zieht es mir II- Immer leiser wird mein Schlummer III- Klage IV- Auf dem Kirchhofe IV- Verrat Interpretes: Raissa Panatieri (mezzo-soprano) Karin Engel (piano) Mario Castelnuovo Tedesco - Fantasia op. 145 para piano e violao I-Andantino II-Vivacisssimo Interpretes: Lucas Martini Volpatto (violao) Frederico Bezerra (piano) Fernando Sor - Divertimento, op. 62 I-Andante cantabile Interpretes: Leandro Chaves (violao) Andre Souza (violao) Osvaldo Lacerda - Sonata para Flauta-Doce e Piano I-Vivo II- Lento III- Tema e Variacoes Interpretes: Larissa Pedrini (flauta -doce) Jesse Martins (piano) Marlos Nobre - Ciclo Nordestino, op. 5 I - Samba Matuto II - Cantiga III - E Lamp IV - Gaviao V - Martelo Interpretes: Nana Pombo (violao) Eduardo Pastorini (violao) Darius Milhaud - Suite Scaramouche (suite pour deux pianos) I-Vif II- Modere III- Brazileira Interpretes: Carolina Avellar (piano) Melissa Iung (piano) ******************************************** ******************************************** 7 - 1o.FESTIVAL PETROBRAS DE MUSICA DA ORQUESTRA MIRIM ARMANDO PRAZERES. Reg.: Carlos Prazeres, Atelisa de Salles e Priscila Loureiro (07/Jul, 19:00hs - Rio de Janeiro, RJ) ******************************************** De: Cida Fernandes [mailto:cidaclf em globo.com] Enviada em: domingo, 2 de julho de 2006 17:36 Assunto: 1o.FESTIVAL PETROBRAS DE MUSICA - Estreia sexta-feira, dia 7 de julho 1o. FESTIVAL PETROBRAS DE MUSICA DA ORQUESTRA MIRIM ARMANDO PRAZERES No proximo dia 7 de julho, sexta-feira, as 19h, no Auditorio Armando Prazeres, acontecera o concerto de abertura do 1o.FESTIVAL PETROBRAS DE MUSICA DA ORQUESTRA MIRIM ARMANDO PRAZERES, reunindo os 88 integrantes das duas Orquestras: a Mirim, formada por criancas de 10 a 14 anos e Academia Petrobras Sinfonica , formada por jovens ate 28 anos. Alem de compositores como Mozart , Beethoven e Tchaikovsky o concerto apresentara uma composicao de Rodrigo Alencastre, de 17 anos, "Quarteto para Cordas" que abrira a noite. Na regencia, alem os experientes Carlos Prazeres e Atelisa de Salles, a estreia de Priscila Loureiro de 22 anos. O Festival se estendera ate o dia 14 de julho, com aulas de concertos de camara. As aulas ficarao a cargo do violinista Paulo Bosisio e mais 4 professores da UniRio. Todos os eventos do Festival terao Entrada Franca e acontecerao no Auditorio Armando Prazeres, no Flamengo. PROGRAMA Rodrigo Alencatre - Quarteto para Cordas Offenbach - Can -Can (opereta da Opera A Viuva Alegre) Mozart - Marcha arranjo : Alvaro Carrieto; regencia : Priscila Loureiro Beethoven - Ode arranjo : Alvaro Carrietto; regencia : Atelisa de Salles 5a. Sinfonia de Tchaikovsky : regencia : Carlos Prazeres BREVE HISTORICO O amor a arte, a descoberta de talentos em lugares pobres e a oportunidade de oferecer um futuro brilhante para dezenas de jovens cariocas. Com esses ideais, a Orquestra Petrobras Sinfonica ao completar 15 anos de existencia deu um fruto excepcional: a Academia Pettrobras Sinfonica. Com o objetivo de formar musicos, no sentido mais abrangente da palavra, a orquestra foi criada para criancas e jovens talentosos que se dispusessem a aprender desde como se comportar numa orquestra ate como tocar em conjunto dentro de uma sinfonica. Dirigida pela violoncelista Atelisa de Salles, uma das fundadoras da OPES, a atuante Academia Petrobras Sinfonica, frutificou mais uma vez possibilitando a criacao da Orquestra Mirim Armando Prazeres que estreou como a terceira orquestra do "grupo" Prazeres em 2005. O protagonismo juvenil e a saida para burilar ainda mais os jovens musicos e coloca-los como atuantes transformadores da realidade. Pensando nisso, criou-se uma nova orquestra que atende criancas criancas e adolescentes de 5 a 17 anos das comunidades da Tavares Bastos (Catete), Morro Azul (Flamengo), Vidigal (S. Conrado), Sao Joao (Eng. Novo), Babilonia (Leme), Cerro Cora (Cosme Velho). Os pequenos instrumentistas, vindos destas comunidades , ja exibem seu talento em instrumentos de corda em audicoes proprias. A Diretora -ATELISA DE SALLES Atelisa de Salles graduou-se pela UFRJ, na classe de violoncelo do professor Ibere Gomes Grosso. Participou do VII Concurso Internacional de Violoncelo de Budapeste, apos ter sido contemplada com bolsa de estudos para a Hungria. Lecionou violoncelo nos Seminarios de Musica Pro-Arte, nos cursos internacionais de ferias de Petropolis, Brasilia e da Abrarte. Pertenceu a Orquestra Sinfonica Brasileira e a Sinfonica Nacional na qualidade de concertino. Atualmente, e professora na Escola de Musica Villa-Lobos, onde tambem acumula o cargo de coordenadora de Musica de Camara, regeu a Orquestra Sinfonica e foi violoncelista da OPES. Em 2002, deixou o cargo de violoncelista para se dedicar integralmente a ACADEMIA PETROBRAS SINFONICA. O Diretor Musical - CARLOS PRAZERES Carlos Prazeres e filho de Armando Prazeres, de quem recebeu todos os incentivos para iniciar seus estudos aos nove anos, optando pelo oboe. Aluno de Luis Carlos Justi, estudou na Uni-Rio, ate 1997. Ja atuou como solista junto a diversas orquestras, entre as quais a Orquestra Sinfonica Petrobras-Pro Musica, a Orquestra de Camara da Uni-Rio, a Orquestra Jovem do Rio de Janeiro e a Orquestra Pro Musica de Juiz de Fora, sob a regencia de maestros de renome como David Machado, Armando Prazeres, Ernani Aguiar e Sam Zebba. Ate 1997, Carlos Prazeres foi o primeiro oboe da Orquestra Sinfonica Petrobras-Pro Musica e da Orquestra Sinfonica do Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Recebeu, , uma bolsa da Fundacao Vitae, para se aperfeicoar na Academia Karajan, da Orquestra Filarmonica de Berlim, sob a orientacao do professor Andreas Wittman, integrando na ocasiao o naipe de oboes da orquestra, sob a regencia de James Levine. Ainda na Alemanha, teve aulas com o professor Washington Barella, primeiro oboista da Sudwest Rundfunk Deutches Orchester. Atuou regularmente na Alemanha como primeiro oboe em diversas orquestras como a Rias Jugend Orchestra Berlin e a Junge Deutsche Phillarmonie, alem da Barock Orchester Berlin, tendo sido convidado a atuar, em abril do ano 2000, como solista, na sala de musica de camara da Phillarmonie. De volta ao Brasil, reincorporou-se as orquestras, onde tocava antes de sua viagem, criou a Camerata Santa Tereza, e e o maestro da ACADEMIA PETROBRAS SINFONICA. ROTEIRO Regencia - Carlos Prazeres, Atelisa de Salles, Priscila Loureiro Concerto de abertura - Dia 7 de julho, sexta-feira, 19horas Local - Auditorio Armando Prazeres - Rua Marques de Abrantes 55 - Flamengo. (Inst. Metodista Bennett) Telefones 2551.2836 e 2551 5508 Censura Livre - Lotacao - 500 lugares - Entrada franca Coordenacao - Atelisa e Salles Direcao Artistica - Carlos Prazeres Saiba mais no site www.petrobrasinfonica.com.br/projetos sociais Assessoria de Imprensa - Cida Fernandes - 21. 25273432 - 3435.3432 - 97638684 ******************************************** ******************************************** 8 - FESTIVAL: FEMUSICA 2006 - Festival Internacional de Musica de Inverno (20-29/Jul - Campos dos Goytacazes, RJ, BRASIL) ******************************************** De: Renato Kimachi [mailto:renato_kimachi em yahoo.com.br] Enviada em: sabado, 1 de julho de 2006 12:49 Assunto: Femusica 2006 Femusica 2006 Festival Internacional de Musica de Inverno Campos dos Goytacazes-RJ www.centrocultura.com.br 1 - Do Periodo: O FEMUSICA 2006 (Festival de Musica de Inverno em Campos) tera inicio na quinta -feira, dia 20 de Julho de 2006 e se encerrara no sabado, dia 29 de Julho de 2006, com o concerto de encerramento das Orquestras Sinfonicas do Festival. 2 - Das Inscricoes: 2.1 - As inscricoes estarao abertas a partir do dia 15 de Maio de 2006, para estudantes de musica brasileiros, estrangeiros ou naturalizados, e poderao ser efetuadas atraves da pagina do festival, disponivel na internet, ou por correspondencia tradicional, com a ficha de inscricao devidamente preenchida e anexados os seguintes documentos : comprovante de deposito (copia) ou cheque nominal; curriculo de atividades artisticas na area do curso solicitado; autorizacao dos pais ou responsavel legal, no caso de menor; e copia da cedula de indentidade. 2.2 - O numero de vagas e limitado, obedecendo a ordem de chegada das inscricoes e/ou avaliacao dos curriculos. 2.3 - O aluno menor de idade devera estar devidamente autorizado por seus pais e/ou responsaveis legais a efetuar sua inscricao, bem como, participar dos cursos, anexando autorizacao na ficha de inscricao. 3 - Dos Cursos/Professores e horarios: 3.1 - Os horarios definidos para as aulas, serao rigorosamente respeitados, podendo serem verificados na pagina do Femusica. 3.2 - Nenhuma mudanca de professor podera ser feita sem previa comunicacao a secretaria do festival. 3.3 - Oficina de Regencia Orquestral: Repertorio da oficina R.Wagner - Preludio da opera "Os Mestres Cantores de Nuremberg" M.P.Mussorgsky - Quadros de uma exposicao C.Guerra-Peixe - Tributo a Portinari Observacoes: Atraves do primeiro contato com o professor, a turma sera dividida duas categorias: alunos ouvintes e atuantes. * Aos alunos ouvintes estara permitida a participacao na aula atraves da observacao e , em momentos oportunos e a criterio do professor, a manifestacao com observacoes e perguntas. * Aos alunos atuantes estara permitida a participacao na aula atraves da atuacao pratica em classe. Atraves de criterios estabelecidos pelo professor da classe, alunos serao selecionados para atuarem frente a Orquestra Academica do Festival em ensaios distribuidos no decorrer da semana, havendo a possibilidade de atuarem em concerto de encerramento na conducao de movimentos do "Quadros de uma Exposicao". * Para selecao de alunos atuantes e ouvintes serao requeridos dos candidatos:Analise formal do Preludio de "Os Mestres Cantores de Nuremberg" e regencia (com co-repeticao) dos movimentos de "Quadros de uma Exposicao". 4 - Das atividades/ Inicio e termino: 4.1 - Os alunos inscritos deverao se apresentar na sede do Centro Cultura Musical de Campos no dia 20/07, no periodo das 8h as 18h . 4.2 - O aluno que nao comparecer e nao justificar sua ausencia ate o dia 22/07/2006 as 9h , perdera o direito a vaga. 4.3 - Nao serao fornecidas ESTANTES para aulas individuais, master-classes e ensaios. 5 - Informacoes Gerais: 5.1 - Roupas: Todos os alunos deverao estar preparados com roupas proprias (preto e branco) para concertos e apresentacoes das quais, no decorrer do curso, estarao sendo escalados a participarem. Para concerto de encerramento, com a Orquestra Sinfonica Academica do FEMUSICA, os homens deverao estar vestidos de terno completo(preto) e as mulheres de roupa social(preta). 5.2 - Frequencia: a) Os participantes terao que frequentar um minimo de 85% das atividades, nas quais estiverem inscritos, para obterem direito ao certificado. Os concertos tambem estao inclusos na carga horaria. b) Cada aluno podera frequentar quantos cursos desejar (exceto os que optarem por regencia), desde que seja constatada a nao coincidencia de horarios e prejuizo as atividades previstas pela coordenacao do evento. Para cada curso extra o aluno devera pagar uma taxa de R$ 20,00. Os alunos deverao preencher uma ficha para cada curso. Podera ser feita copia da ficha de inscricao. c)A presenca nos concertos, palestras, etc, contarao como carga horaria do curso. 5.3 - Material: A direcao do festival nao se responsabiliza por materiais, instrumentos e outros de propriedade dos alunos. 5.4 - Outros: a) Sera fornecida, no momento da chegada, uma lista de restaurantes e hoteis que darao desconto aos participantes do Festival, mediante o cracha de identificacao; b) Havera conducao para os alunos da sede do CCMC ate o local dos concertos noturnos e retorno; c) Durante todo o curso, estara disponivel uma secretaria para tratar de reservas de passagens; fornecer informacoes gerais e prestar quaisquer auxilios em casos de urgencia medica; d) Na recepcao, o aluno, alem de receber as boas-vindas, recebera uma pasta contendo um informativo geral do festival; e) Os casos omissos serao examinados pela direcao do Festival. www.centrocultura.com.br ******************************************** ******************************************** 9 - LANCAMENTO : LIVRO BRASIL MUSICAL. Ed. : Zelia Chueke. Aut. : Rogerio Budasz, Zelia Chueke, Cristina Gerling, Rodolfo Coelho de Souza, Beatriz Ilari, Mauricio Dottori, Isaac Chueke e Daniele Pistone (18/Jul, 15:30hs - ABM, Rio de Janeiro, RJ) ******************************************** De: Zelia Chueke [mailto:zchuekepiano em hotmail.com] Enviada em: segunda-feira, 3 de julho de 2006 12:35 Assunto: Convite lancamento na Academia Brasileira de Musica Brasil Musical Lancamento do livro Brasil Musical Terca-feira, 18 de julho de 2006, das 15:30h as 16:30h. Academia Brasileira de Musica http://www.abmusica.org.br/bemvin.htm Rua da Lapa 120, 12o. andar - Rio de Janeiro Entrada Franca Textos apresentados no Coloquio Brasil Musical, versao brasileira do Colloque Bresil Musical, realizado em Paris em outubro de 2005 na Sorbonne. Constituiu-se no unico evento academico divulgando a musica brasileira durante as comemoracoes do Ano Brasil na Franca. Edicao: Zelia Chueke Autores: Rogerio Budasz, Zelia Chueke, Cristina Gerling, Rodolfo Coelho de Souza, Beatriz Ilari, Mauricio Dottori, Isaac Chueke e Daniele Pistone. 15:30 acolhida e apresentacao do projeto 15:45 mini-recital das pianistas Zelia Chueke e Cristina Gerling 16:15 conversa com os autores presentes e sessao de autografos 16:30 conclusao do evento Programa: Ves (1999) - Paulo Costa Lima Reverence, para mao esquerda (2001) - Mario Ficarelli (primeira audicao carioca) Zelia Chueke, piano Sonatina n. 1 (1928) - Mozart Camargo Guarnieri (1907-1993) Molengamente Ponteado e bem dengoso Bem depressa Terra Selvagem (1971) - Bruno Kiefer (1926-1987) Cristina Gerling, piano ******************************************** ******************************************** 10 - CURSO: CURSO DE SONIDO Y SINTESIS. Prof. Julio Descrivan (12-17/Jul - USB, Sartenejas, VENEZUELA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Maestria en Musica/USB Enviada em: terca-feira, 4 de julho de 2006 16:01 Assunto: [compvenz] 1 cupo para "Sonido y Sintesis" CREATIVE MUSIC TECHNOLOGY DEPARTMENT OF MUSIC AND PERFORMING ARTS ANGLIA RUSKIN UNIVERSITY Preparado por Julio d'Escrivan Pathway Leader CREATIVE MUSIC TECHNOLOGY DEPARTMENT OF MUSIC AND PERFORMING ARTS ANGLIA RUSKIN UNIVERSITY Cambridge Febrero 2006 Sonido y Sintesis Tutor: Dr. Julio d'Escrivan: j.d'escrivan em anglia.ac.uk 00-44-1223 363271 ext 2978 Contenido del Curso de Sonido y sintesis El curso de Sonido y Sintesis esta disenado para extender el conocimiento del estudiante de tecnologia musical, introduciendole a las posibilidades creativas que permite la sintesis por computadora. All usar software de programacion de audio, el estudiante aprende a aplicar conceptos basicos de acustica en situaciones de creacion musical. Esta actividad se inscribe dentro del contexto mas global de lo que ha sido la historia de la sintesis en el quehacer de la musica electronica. En este curso, el estudiante desarrollara tecnicas que le permitiran disenar sonido a partir de ondas basicas. Es un objetivo importante, tambien, proveer al estudiante de uma vision critica de la naturaleza del sonido 'musical' en oposicion a lo que podria denominarse 'ruido'. Durante el curso se pone enfasis en el analisis auditivo Del objeto sonoro y de las posibles metodologias que pueden hacer factible su recreacion.. 2. Objetivos a lograr Al terminar este curso el estudiante podra: 1. Demostrar un nivel de entendimiento de ideas basicas de acustica y tecnologia musical; 2. Demostrar un conocimiento basico de de los principios de la sintesis de sonido. 3. Manipular de forma competente y creativa un ambiente de programacion que permite crear sonido con el uso de la computadora. 4. Apreciar y discutir de manera informada, una variedad de topicos musicales y de conceptos que se derivan del uso de la tecnologia en la creacion de musica. 5. Aplicar de forma competente y creativa su entendimiento de los principios mencionados a su propia labor creativa. 3. Plan de Clases 4. Textos recomendados Roads, C. The Computer Music Tutorial (The MIT Press, 2000) Roads, C. Microsound (The MIT Press, 2004) Russ, Martin. Sound synthesis and sampling/2004. Clase Tema Actividad ppal. Actividad del estudiante 1 Introduccion al Sonido y la Sintesis Familiarizarse com Supercollider 2 Ondas Basicas Ugens y osciladores Ejercicios supervisados Del Cuaderno 1 3 Envolventes y Ruido Creacion de envolventes y utilizacion de ruido basico (blanco, rosa, marron y gris) Ejercicios supervisados Del Cuaderno 2 4 Osciladores de baja frecuencia y recursividad (nesting) Uso de los osciladores de baja frecuencia para modular frecuencia y amplitud. Ejercicios supervisados del Cuaderno 3 5 Sintesis Aditiva I Arreglos I, como definirlos y como usarlos en sintesis aditiva Ejercicios supervisados del Cuaderno 4 6 Sintesis Aditiva II Arreglos II Ejercicios supervisados del Cuaderno 5 7 Sintesis Subtractiva Ugens de filtros Ejercicios supervisados Del Cuaderno 6 8 Frecuencia Modulada (FM) Creacion de sonidos a partir de la modulacion de frecuencia o de fase. Parciales. Ejercicios supervisados del Cuaderno 7 9 Amplitud Modulada (AM) Funciones recursivas que modifican la amplitud Ejercicios supervisados del Cuaderno 8 10 Creacion y Definicion de sintetizadores (SynthDefs) Como crear y almacenar sintetizadores en el servidor de supercollider Ejercicios supervisados del Cuaderno 9 11 Uso de efectos. Como se emulan efectos basicos como el delay, chorus, flange y reverberacion em supercollider. Ejercicios supervisados del Cuaderno 10 12 La interfase grafica del usuario (GUI) Como crear ventanas, botones y controles. Ejercicios supervisados del Cuaderno 11 Miranda, Eduardo Reck Computer sound design: synthesis techniques and programming/2002 Mathews Max V. Current directions in computer music research/1989 Dodge, Charles Computer music: synthesis, composition, and performance/1985 5. Recursos de Internet recomendados www.audiosynth.com/ swiki.hfbk-hamburg.de:8888/MusicTechnology/6 elists.resynthesize.com/sc-users www.dewdrop-world.net/sc3/index.php www.psi-o.net/pseudonym cooper.wesleyan.edu/~david/SC3/ www.mutantsounds.com/content/view/22/31/" www.newscores.com/scforum/ http://swiki.hfbk-hamburg.de:8888/MusicTechnology/755 ******************************************** ******************************************** 11 - CONCURSO: 2o. Concurso Internacional de Piano Ciudad de Panama (20-27/Ago - Cidade do Panama, PANAMA) ******************************************** De: Jaime Ingram [mailto:jaimeingram em cwpanama.net] Enviada em: quarta-feira, 5 de julho de 2006 13:56 Assunto: RE: [FWD cdmc] - 23/2006 - El II Concurso Internacional de Piano, Ciudad de Panama, se realizara del 20 al 27 de agosto proximo, con la participacion de 15 candidatos, de diversas nacionalidades, que han superado exitosamente la Prueba de Seleccion, procedentes de: Alemania, Brasil, Chile, China, Corea, Cuba, Espana, Francia, Italia y Japon. Entre los miembros del jurado internacional esta el conocido pianista brasileno, Miguel Proenca. Se invita a todos los interesados visitar la pagina web del Concurso: www.concursopanama.com Jaime Ingram ******************************************** ******************************************** 12 - CONCERTO: ARTHUR KAMPELA, Premiere de "Antropofagia" para guitarra eletrica e 16 musicos (20/Jul - Stuttgart, ALEMANHA) ******************************************** Assunto: Oi mannis, PLEASE POST!! 2 eventos Kampela pro CDMC. Obrigado! De: "Arthur/Kim Kampela" Data: Sab, Julho 1, 2006 12:09 am Arthur Kampela tera a premiere de sua obra "Antropofagia" para guitarra eletrica e 16 musicos. no ISCM (World Music Days) 2006. Acontecera no dia 20 de Julho de 2006 em Stuttgart sendo a peca interpretada pelo KAMMERENSEMBLE NEUE MUSIK BERLIN A estreia acontecera no Theaterhaus em Stuttgart. abaixo vao links e informacoes pertinentes. Diga-se de passagem que no mesmo concerto Chico Mello apresentara sua obra "entre arvores" . Somos a unica participacao brasileira no ISCM 2006 20.07.2006 20.00 Uhr, Theaterhaus Stuttgart Titus Engel, Musikalische LeitungHerman Wallen, Bariton Wieck Hijmans, E-Gitarre Cosima Gerhardt, Violoncello Programm Arthur Kampela "Antropofagia" Chico Mello"entre arvores" Shi-Rui ZhuSongs of Souls in 4 instrumental scenes Veja os seguintes links para mais informacoes: http://www.kammerensemble.de/ http://www.iscm.nl/wnmd2006.php http://www.wnmf2006.de/index.php?PageID=13&p=1&p=2 www.kampela.com ******************************************** ******************************************** 13 - CONCERTOS: Quarteto de Brasilia. Obras de Osvaldo Lacerda e Carlos Gomes (11-14/Jul - Joinville, Jaragua do Sul, Florianopolis e Sao Francisco do Sul, SC, BRASIL) ******************************************** De: cohen [mailto:cohen em terra.com.br] Enviada em: quinta-feira, 6 de julho de 2006 00:30 Assunto: Re:[FWD cdmc] - 23/2006 - O Quarteto de Brasilia inicia sua turne nacional, com o patrocinio da Eletrobras, pela regiao sul do Brasil. Os concertos terao lugar em Curitiba dia 02 de julho no Teatro da UnicenP, 04 de Julho no Teatro Municipal de Itajai-SC, dia 05 no Teatro Carlos Gomes em Blumenau-SC, dia 11 em Joinville no Teatro Juarez Machado, dia 12 em Jaragua do Sul no teatro da SCAR, dia 13 no Teatro do Centro Integrado de Cultura (CIC) em Florianopolis e no dia 14 de julho em Sao Francisco do Sul. O Quarteto comemora em 2006 20 anos de existencia. Programa da Turne no Sul W.A.Mozart Quartetos no.19 K.465 e no.14 K.387 Osvaldo Lacerda Quarteto no. 1 Carlos Gomes Sonata para Cordas Classicos da MPB Quarteto de Brasilia Ludmila Vinecka (Violino) Claudio Cohen (Violino) Glesse Collet (Viola) Guerra Vicente (Violoncelo) ******************************************** ******************************************** 14 - CONCERTO: Orquestra de Camara da Cidade de Curitiba. Obras de OSVALDO LACERDA , CAMARGO GUARNIERI, FRANCISCO MIGNONE, ANTONIO GUERREIRO e VILLA-LOBOS (07 e 08/Jul - Curitiba, PR, BRASIL) ******************************************** De: br [mailto:comunidadecultural em fcc.curitiba.pr.gov.br] Enviada em: sexta-feira, 7 de julho de 2006 09:40 Assunto: Orquestra de Camara da Cidade Orquestra de Camara da Cidade Um repertorio brasileiro e o que a Orquestra de Camara da Cidade de Curitiba apresenta neste final de semana sob a direcao de Roberto Hubner, com a participacao do saxofonista Rodrigo Capistrano e convidados. O concerto com obras de Leopoldo Miguez (1850-1902), Osvaldo Lacerda (1927), Camargo Guarnieri (1907-1993), Francisco Mignone (1897-1986), Antonio Guerreiro (1949) e Heitor Villa-Lobos (1887-1959) sera nesta sexta-feira (07), as 20 horas, na Fundacao Mokiti Okada e no sabado (08), as 18h30 no Teatro Londrina do Memorial de Curitiba. Instrumentos da musica popular brasileira como o pandeiro e o saxofone serao utilizados para mostrar que a musica erudita e a MPB podem trabalhar juntas. "Ja estamos pensando em um programa com a Orquestra A Base de Cordas do Conservatorio de MPB para o proximo ano", diz o coordenador da Orquestra de Camara, Francisco de Freitas. "A obra de Villa-Lobos apresentada neste concerto e dedicada a Marcel Mule, grande solista frances. O repertorio e de um Villa-Lobos que o publico brasileiro ainda nao esta acostumado". Para apresentar esse concerto a Orquestra de Camara tem como convidados os musicos Vina Lacerda (pandeiro), Antonio Carlos de Oliveria (violino), Edvaldo Chiquini, Josimar Marcos da Silva e Ramon Salomao (trompa) e Rodrigo Capistrano (saxofone). O solista convidado, Rodrigo Machado Capistrano, e diplomado em saxofone e Pos-graduado em Musica de Camara pela Escola de Musica e Belas Artes do Parana. Desenvolveu estudos em ciclo de aperfeicoamento no "Conservatoire National de Musique de Mulhouse" (Franca), onde obteve o "Premier Prix de Saxophone" (1o. Premio em Saxofone) e uma "Medaille d'or de Musique de Chambre" (Medalha de Ouro em Musica de Camara). Tambem conquistou o "Diplome de Concert - Prix Superieur Interregional" (concurso realizado entre conservatorios da Franca e de Luxemburgo). Como camerista e integrante do quarteto de saxofones franco-brasileiro "Quatuor Paris-Rio" que realizou turne pela Franca, Suica, Alemanha e Brasil. SERVICO: Orquestra de Camara de Curitiba Direcao Musical: Roberto Hubner Solista convidado: Rodrigo Capistrano (saxofone) Data: sexta-feira (07/07), as 20 horas, na Fundacao Mokiti Okada - Rua Manoel Eufrazio, 1400 - centro civico. Entrada franca Reapresentacao no sabado (08/07), as 18h30, no Memorial de Curitiba - Rua do Rosario, s/n - Largo da Ordem. Ingressos: R$10 e R$5 mais um quilo de alimento nao-perecivel. Visite nosso site www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br ******************************************** ******************************************** 15 - 1st. INTERNATIONAL CONGRESS OF MUSIC & CONTEMPORARY TECHNOLOGIES (12-16/Dez/2006 - Sevilha, ESPANHA) ******************************************** De: com [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de [Izarra/A] Enviada em: terca-feira, 4 de julho de 2006 09:48 Assunto: [compvenz] I CONGRESO INTERNACIONAL DE MUSICA Y TECNOLOGIAS CONTEMPORANEAS I CONGRESO INTERNACIONAL DE MUSICA Y TECNOLOGIAS CONTEMPORANEAS Sevilla, 12 - 16 de diciembre de 2006 I INTERNATIONAL CONGRESS OF MUSIC & CONTEMPORARY TECHNOLOGIES Seville, 12 - 16 December 2006 Ayuntamiento de Sevilla - Icas - Biacs Universidad de Sevilla - Fundacion Autor / SGAE http://www.congreso-musica.org PRESENCE AND IMPLICATION IN CURRENT SOCIETY STATE OF THE QUESTION * The preservation and restoration of the heritage * Pedagogy and analysis * Available technologies * Interpretation and perception * Sociology and aesthetics Music technology experienced one of its most notable changes in the 20th century: from the era of mechanics and sound production through the human body it evolved, firstly, towards electronic sound production and later, towards digital technology. The first stage consisted of the invention of musical instruments using the possibilities of electricity and electronics (Theremin, Ondes Martenot, etc.) and later the use of recording and reproduction methods for manipulating sound and organising it in music that at first dispensed with the instrumental presence. From this came the different currents that marked musical thought as from the late 1940s: Concrete Music, Electronic Music, Tape Music, Electro-acoustic music, Live-Electronics, Acousmatic Music, Digital Music ? The second stage began with the possibility of producing digital sound, a process that began in the late 1950s. This stage made what had previously been a laborious task of controlling the performance of frequently unstable machines that much easier, resulting in a more precise control of the parameters that make up the sound and the possibility of repeating the actions. We had to wait for the technology to develop so as to be able to work on the sound in all its complexity before digital technology would replace its predecessor, analogue technology: in the early years we had to wait several days to obtain the sound, but gradually we went from Recorded time (as it was called) to Real time, in which the composer's aims were immediately audible. In the long journey from the early sounds until today, the computer has gone from being a tool difficult to control and confined to high technology centres to being an everyday, accessible tool, adapted to all spheres of human activity and easy to use. This evolution, however, brought significant and in some cases irreversible changes in the way we think and work in our society: pedagogy, the role of music in science, music in practice, composition and aesthetic concepts have all experienced changes and developments that enable us to identify a clear turning point. Perhaps the most significant fact is that, for the people who want to, it has never been easier to be able to invent, create and compose music, or simply have fun with sound. This first congress provides us with not only a general introduction to the technological problems in the musical field, but also the analysis and understanding of the impact that technology has had and is having on music today in all spheres of musical activity. It will also give us the chance to get a glimpse of future perspectives and of the possible challenges and needs that we will have to face. The preservation and restoration of the heritage Music is a richness that is valued with time, so it is therefore necessary to preserve it, study it and restore it. Digital technologies have simplified and aided in the preservation, cataloguing and restoration of this accumulated richness. However, we run the great risk of losing the greater part of this rich heritage that took shape as from the 1940s. What are these risks? The selfsame fragility of the means by which the information is preserved, the unstable technologies, the lack of preservation centres and the difficulty in defining what should be preserved. Which should be preserved: the recorded concert or the computer program that enabled the final result to be obtained? Music forms a unique patrimonial, cultural and educational asset: we need to ensure that it becomes part of the process of the development of society. There are initiatives, foreshadowing of centres and above all musicological questioning, about which it is necessary to both preserve and define the essential setting so that a modern piece of work, created with innovative technology, can be preserved and restored in the future. Herein lie two problems: how to ensure the long-term preservation of almost 30,000 works composed since the 1940s and how, within the framework of constantly evolving technology, to integrate the problem of preservation of the works as a full part of its production process. The ideal situation would be for the piece of work, on being created, to produce its own memory, preserve the traces of its evolution, enabling at the same time the preservation of the development of the composer's ideas. What is at stake today is our memory, our comprehension of the past to be able to project ourselves into the future, as well as the possibility of being able to interpret and rediscover essential works for understanding our current musical world. Alongside effective actions to ensure what already exists is saved, it is necessary to undertake actions that enable preservation to be something simple that does not interfere with the creative process but which ensures perpetuity. Pedagogy and analysis Analysing and transmitting is the key to understanding and the development of pleasure in music. Analysis enables the study of the ideas and structures of music; pedagogy is the essential element for sharing and developing auditory skills and the discovery of new musical worlds. Both aspects are traditionally structured around the representative element of the music, the score. Musical practice, within the school setting, is mainly instrumental and directed at developing the relationship between writing and playing. The use of new technologies in music has had two major consequences: the growing separation between the music that is heard and the music that is studied, as well as the fact that musical practice using digital technology has spread greatly among young people, something that, given that practice is rudimentarily linked to creation, requires training related to their concerns. This has resulted in a big question: how can we analyse and teach when the score disappears or when it is replaced by other means of representation? The roots of musicological analysis are eroded, given that the parameters of the object to be analysed are not the same and the existing terminology and concepts cannot be easily applied. Inversely, the object of teaching is much wider and teachers need new educational concepts and analytical tools. Music teaching becomes more interesting for educationalists and students when technology is integrated into it. The contemporariness of the object studied renews the position of music teaching, which has to seek out complex compromises between music teaching of the past and the modernity of musical practice. A similar situation arises in the field of musical analysis, in which the study of contemporary works and tendencies enables a greater understanding of the musical phenomenon and greater integration into musical practice. Available technologies Technology is the central axis of the massive evolution of music over the last sixty years. Technology in itself does not cause evolution, but rather musicians include it in their work and propose new uses and functions. In many cases, during the first decades, it was the musicians who proposed new technological developments and it was they themselves who produced them (synthesizers, computer programs, dedicated processors). Technological innovation took place in the 1980s, when digital technology began to be within everyone's reach, in the centre of thought and communication of musical creation, so much so that often the technological device was better presented and described than the actual piece of music. Today the situation has changed dramatically: the technology is increasingly more complex and its development increasingly in the hands of specialised companies, with large technical set-ups and with commercial ends in sight. Nevertheless, the fact that there is an extremely diversified technology and that its use is relatively simple and within the reach of all has resulted in evolution in the aesthetic field and in the richness of the work produced; the technology is no longer more an element for judging the work but rather an essential element in its existence. It is in this context that the evolution of technology must be critically thought about. There are very few centres specialising in contemporary music today that are capable of conceiving, developing and above all commercialising specific products in the long term. This results in a growing separation between those that develop (big companies) and those that use (composers and players). What are the expectations of the creators in the technological setting? Do they agree with the current situation regarding technologies or are they looking for new tools? If this is the case, how can the conception of new systems be brought closer to the innovative ambitions of the creators? Interpretation and perception The phenomenon of playing music is historically based on the fact that on the one hand there is the creator and on the other, the listener, or the audience. This relationship has changed between them over the last decades: the emergence of music created with new technology caused a situation whereby the composer directed the work straight at the listener, without intermediaries, in "acousmatic" concerts at which the listener attended a show for the hearing. In more recent cases, it is the listener, often called the "user", who will play a decision-making role in the way in which a musical phenomenon passes. This is what is known as interactivity. In other words, the method and the scope with which a user relates to a computer system. However, this did not mean that the player disappeared: on the contrary, new forms of playing were developed as traditional writing became more complex, as a result of the integration of technological devices by the players themselves, and due to the appearance of players of machines, devices, computers and decks, in which the player function is doubled up with that of the creator. Alongside the evolution in the ways that the creator transmits to the listener and the evolution in the concept of the concert, changes are taking place in the way we perceptively face the musical phenomenon. The universe of possible sounds for music has continually expanded to the point where any sound is potentially useable in music. Our way of listening and playing sound phenomena has changed dramatically: by listening to music, our mind is open to all kinds of situations, sound or visual, in which there are no distinctions between musical sounds and noises, but acceptance, rejection, attraction or repulsion. Philosophy has taken part in this situation: starting from the first ideas regarding phenomenology, many thinkers, musicians and philosophers have become interested in the problem of what we hear, how we hear and how the brain goes from perception to sense, particularly in situations of expansion and enrichment of possibilities in sound. Despite this, hearing continues to be a mystery, particularly in matters relating to the creation of the sense and the generation of pleasure. Sociology and aesthetics Technology, and the changes that have been introduced through it in music production and transmission, has influenced the behaviour of listeners and particularly the role of music in society. Music is not only omnipresent, but it is consumed in any situation and circumstance and, above all, consumed at all times. Sound reproduction systems surround us in all the situations of daily life: to this is added the immediate legal or illegal access to any type of music, which poses the question about a change in the function of music and in its role in the development of society. Access to music is made through players and recordings: attendance at concerts, although still important, is very small compared to the circulation of recorded music. Perhaps this evolution can be interpreted, the beginning of which would be situated with the appearance of music created with recorders, as a development towards the listener's autonomy and their capacity to create the world of sound they yearn and dream for. Nevertheless, while autonomy is developing, the need for and presence of referents, myths, trends and other forms of identification and differentiation are becoming increasingly more significant. The listener often knows the technology required and is capable of controlling it, but needs more the figure that goes beyond the technology, that which expresses desires, longings and hopes. As well as looking into the phenomena of popular music, we will be discussing a multitude of musical theories, aesthetic currents and attitudes towards sound and music. Despite the massive fragmentation of musical currents, are there common denominators, identifiable tendencies, currents of philosophical thought or aesthetic communities? The answers will be contradictory, will depend on the cultural context, the social context or simply the understanding that the listener has of Music as an infinite universe. ******************************************** ******************************************** 16 - CONCERTO: North Norfolk Music Festival. Clara Rodriguez (piano, VENEZUELA). Obras de Carlos Nunez, Antonio Lauro, Miguel Astor e Frederico Ruiz (VENEZUELA); Lecuona (CUBA); Villa-Lobos (BRASIL); Piazzola e Ginastera (ARGENTINA). (07/Jul, 20:00hs - St Mary's Church, South Creake, REINO UNIDO) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Clara Rodriguez Enviada em: quinta-feira, 6 de julho de 2006 11:26 Assunto: [compvenz] Venezolanos en la campina inglesa FRIDAY July 7th 20.00 St Mary's Church - Clara Rodriguez, piano In the first half of this evening's programme Clara Rodriquez will explore Latin American works for solo piano. Clara is famous for imbuing this captivating music with a particular sense of poetry and sparkling dynamism. In the second half the Doric String Quartet, who's outstanding recital last year prompted immediate re-engagement, will provide us with the rare opportunity of hearing William Walton's string quartet, and with Adrian Thompson and Simon Lepper, Vaughn Williams' much-loved song cycle 'On Wenlock Edge'. Retrato solemnisimo de Aldemaro Romero Juan Carlos Nunez (Venezuela) Seis por derecho Antonio Lauro (Venezuela) A la antigua Ernesto Lecuona (Cuba) La comparsa Malaguena Chau Paris Astor Piazzola (Argentina) Dansa do indio branco Heitor Villa-Lobos (Brazil) Adriana Miguel Astor (Venezuela) Danza del gaucho matrero Alberto Ginastera(Argentina) Zumba que zumba Frederico Ruiz (Venezuela) ******************************************** ******************************************** 17 - CALL FOR AUDIO: VAGUE TERRAIN 04 - THE BODY DIGITAL (Set/2006 - CANADA) ******************************************** From: killbot em records.digitalux.com Date: July 5, 2006 5:24:05 PM GMT-04:00 Subject: Re: [vaguediscuss] call for audio artists/musicians - vague terrain 04: the body digital CALL FOR AUDIO ARTISTS/MUSICIANS VAGUE TERRAIN 04: THE BODY DIGITAL Context: In his 1964 text "Understanding Media" media theorist & future-caster Marshall McLuhan stated that electricity was an extension of the nervous system. The next issue of Vague Terrain is dedicated to continuing this line of thought and exploring both the interface and friction between contemporary digital technology and the body. Vague Terrain 04: the body digital will serve as a catalog of new conceptions of the intersection between the physical and digital realms, one in which the body is read as a dataset, instrument, and host to new economies and discourses. The Call: Vagueterrain.net's fourth issue will be entitled "the body digital" and we are currently seeking the work of audio artists and musicians whose work deals with the interface between the body and contemporary technology to showcase in this issue. Vague Terrain 04: the body digital will be published online in early September 2006 so work would need to be submitted by mid August. Vague Terrain audio submissions generally consist of 30-40 minutes of original sound/music which is distributed through our publication via an author sanctioned creative commons license. Please see http://www.vagueterrain.net for more information about the scope of our publication. If you are interested in contacting us regarding submitting audio work to this issue, or have any questions please contact us ONLY via submit em vagueterrain.net regarding your submission. Greg Smith & Neil Wiernik editors/curators http://www.vagueterrain.net ******************************************** ******************************************** 18 - CONCERTO: Sinfonica de la Juventud Venezolana Simon Bolivar e Maestro Carlos Pietro (MEXICO). Obras de Rugeles, Jimenez, Marturet, Teruel (VENEZUELA); Gutierrez-Heras (MEXICO). (08/Jul - Caracas, VENEZUELA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Alfredo Rugeles Enviada em: segunda-feira, 3 de julho de 2006 09:42 Assunto: [compvenz] Invitacion al Estreno de la obra ganadora del Concurso de la USB Estreno mundial de la obra "Un sombrero lleno de sonidos" del compositor venezolano Ricardo Teruel, ganador del Concurso de Composicion Musical "Aniversario de la Universidad Simon Bolivar". Asimismo, el programa incluye al reconocido Maestro mexicano Carlos Prieto, quien estrenara en Venezuela la "Fantasia Concertante" (2005) para cello y orquesta del compositor mexicano Joaquin Gutierrez-Heras; "Sol por Occidente" del Maestro Eduardo Marturet; "Balada" del compositor Raul Jimenez, ambos jurados del mencionado concurso y mi obra "Camino entre lo sutil e inerrante". La cita es este sabado, 8 de Julio de 2006, a las 8:00 p.m. en la Sala Jose Felix Ribas del Teatro Teresa Carreno, con la Sinfonica de la Juventud Venezolana Simon Bolivar bajo nuestra direccion musical. Alfredo Rugeles Sabado, 8 de Julio de 2006 Hora: 8:00 p.m. Sala Jose Felix Ribas, Teatro Teresa Carreno Sinfonica de la Juventud Venezolana Simon Bolivar Solista Invitado: Maestro Carlos Prieto (Mexico), Violoncello Director: Alfredo Rugeles Programa "Camino entre lo sutil e inerrante" (1979-Rev. 2002) - Alfredo Rugeles (Venezuela) para Orquesta Sinfonica "Balada" (2002, Rev. 2004) - Raul Jimenez (Venezuela) para Orquesta Sinfonica "Fantasia concertante" (2005) para cello y orquesta - Joaquin Gutierrez-Heras (Mexico) (Estreno en Venezuela) Solista: Maestro Carlos Prieto (Mexico), Violoncello Intermedio "Sol por occidente" (1982) - Eduardo Marturet (Venezuela) para Orquesta Sinfonica "Un sombrero lleno de sonidos" (2006) - Ricardo Teruel (Venezuela) para Orquesta Sinfonica y sonidos grabados disparados desde un reproductor de discos compactos. Obra ganadora del Concurso de Composicion Musical "Aniversario de la Universidad Simon Bolivar" (Estreno Mundial) ******************************************** ******************************************** 19 - 14TH BIENNIAL CONFERENCE: IASPM - The International Association for the Study of Popular Music (25-29/Jun/2007 - Cidade do Mexico, MEXICO) ******************************************** From: Geoff Stahl Sent by: Subscribers of iaspm list Date: 06/29/2006 03:09AM Subject: CFP - IASPM's 14th Biennial Conference: Que viva la musica popular!, Mexico City 2007 THE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE STUDY OF POPULAR MUSIC (IASPM) IS PLEASED TO ANNOUNCE ITS 14TH BIENNIAL CONFERENCE: Universidad Iberoamericana Mexico City, Mexico June 25-29, 2007 Popular music remains at the heart of everyday life in many different ways. Its ability to organise, reassure, provoke, contain or anaesthetise attests to its influence within social life. The organisers of the 14th biennial IASPM in Mexico City invite papers that provide theoretically grounded accounts of popular music's role as a soundtrack to individual, collective, local, national and international experience. This includes examination of the significant changes in popular music consumption, with, for example, the emergence of the mobile phone and TV talent show franchises as key links between contemporary youth audiences and performers. Equally, in the age of the 'mash-up', innovation in digital technologies (for example, Pro Tools and Acid Pro software) continues to challenge prior modes of production and viability for producers in an era of industry/company integration. While these are important issues for debate, this conference also emphasises effect and affectivity: the astonishing ways in which popular music moves us to different forms of expression and feeling. The location of this conference is timely, given the rapid change in cultural trade flows and agreements between nations, where popular music plays a major role in debates about cultural sovereignty, and the feverish rhetoric surrounding the 'cultural'/'creative' industries. At the same time, popular music continues to be appropriated for specific political ends, representing particular ideologies, and in some cases, whole nations. As has always been the case, conference organisers welcome papers that shed light on specific, local experiences and debates, along with wider issues of transnational importance. In keeping with the increasingly broad scope of popular music studies, the conference welcomes papers based on any disciplinary approach, including musicology, semiotics, philosophical/cognitive studies, anthropology, gender and cultural studies, sociology, literary criticism, etc. Abstracts should be no longer than 250 words, and should include the following: Paper Title Surname, First Name Institution Email Address Intended Stream When attaching abstracts, please send as both an .rtf and .doc. Please use your surname as the file name, eg: smith.rtf, jones.doc. The conference organizers would ask that you provide three to five keywords in order to help facilitate the organization of the schedule. Abstracts should be sent to the following address: pop2007 em iaspm.net, and should be received no later than November 15, 2006. Presenters will be notified by February 1, regarding acceptance. The streams for this year's conference as follows: 1. Songs of desire Convenor: Franco Fabbri Feelings, emotions, passion are at the same time the subject of many popular songs (content), the factors that influence how subjects are articulated (expression), the shared competence within a genre or across genres (code). Affect in popular music is coded/decoded by the mind, interpreted by the body, predominantly mediated by the voice. This stream welcomes papers based on any disciplinary approach (musicology, semiotics, philosophical/cognitive studies, anthropology, gender and cultural studies, sociology, literary criticism, etc.) approaching song (individual songs, genres, idiolects) as the meeting point of thought and feelings, the body, the human voice, for any purpose and project. 2. Performance Convenor: Shane Homan Musical performance remains one of the central rituals and pleasures of popular music. This stream invites consideration of understandings of performance within a range of cultures and contexts, including the re-evaluation of 'classic' performances on the stage or screen that continue to inform contemporary practices and histories; debates about repetition and improvisation; or performance within multimedia environments, and the implications for the presentation and reception of the musical text in relation to particular discourses of authenticity. We welcome papers on the cover, tribute, or interpretation that investigates performing the 'original', or contributions to debates about stage virtuosity, including understandings of musical skills, training and creativity. Discussions can extend to how famous musicians 'perform' their celebrity roles in a variety of industry and media contexts; or how audiences 'perform' subcultures or fandom roles; or take on the role of 'performer' themselves. 3. Technology & industry Convenor: Martha Tupinamba de Ulhoa The use of the phonogram, the disc, the tape, and now the computer archive has changed enormously the way people produce and listen to music. Music technology has even blurred the distinction between the spheres of music production and consumption, as well as the notions of authorship and performance. Also the music industry has had to adapt to new ways of consumption that bypass its control, as the debate on copyright and the release of "historical" performances transfers is showing. This stream welcomes papers dealing with the technological impact on popular music practices, including studio, live and even private popular music production and consumption questions from cultural, aesthetic, ideological, economic, sociological, historical, legal or musicological perspectives. 4. Nation, Region, City Convenor: Michael Drewett This stream is concerned with popular music meanings which are specifically located within the context of space and place, whether on the local, national, global or glocal level, including the role of music in urban and suburban structures, in the construction of national identities and policies and in place-related practices of domination and resistance, such as post-colonial struggle. Papers that place particular emphasis upon the spatial dynamics of popular music are welcomed. 5. Popular and Unpopular Musics Convenor: Geoff Stahl The notion of 'the popular' can be cast in multiple ways. The meaning and uses to which 'the popular' is put means different things with regard to taste, musicians, the industry, governments, etc. The notion of what constitutes popularity and what that popularity may mean is fraught and contested in a number of fields, whereby the production, distribution and consumption of music can become the locus of many different kinds of struggles. This stream is designed to take up many of these issues, considering the different resonances of 'the popular' (and by inference its so-called opposite, 'the unpopular'). Dr. Geoff Stahl Lecturer, Media Studies School of English, Film, Theatre and Media Studies Victoria University of Wellington P.O. Box 600 Wellington Aotearoa New Zealand +64 4 463 5233 (ext. 7472) The Blog: http://www.biglittleg.com/blog The Pics: http://www.flickr.com/photos/guymauve/ AIM: guymauve68 -------------- Pr?xima Parte ---------- Um anexo n?o-texto foi limpo... Nome: winmail.dat Tipo: application/ms-tnef Tamanho: 53740 bytes Descriç?o: n?o dispon?vel URL: From cdmusica em unicamp.br Fri Jul 7 15:16:24 2006 From: cdmusica em unicamp.br (CDMUSICA) Date: Fri, 7 Jul 2006 15:16:24 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FWD cdmc - 24/2006 - Message-ID: <000c01c6a1f1$74b38470$516c6a8f@bc081> FWD cdmc - 24/2006 Centro de Documentacao de Musica Contemporanea CDMC-Brasil/UNICAMP http://www.unicamp.br/cdmc/ (membro da IAMIC - The International Association of Music Information Centres) Diretor: Jorge Ruben Tapia Edicao e Direcao: J. A. Mannis (orientador) Producao e Montagem do FWD cdmc: Denis Koishi (estagiario) ************************************************************************ ************************************************************************ Noticias somente em texto simples, sem figuras nem tabelas, enviar a: cdmusica em unicamp.br Para receber/cancelar o recebimento do FWD cdmc enviar seu pedido a cdmusica em unicamp.br ************************************************************************ ************************************************************************ CDMC-Brasil/Unicamp 2006 patrocinio P E T R O B R A S ************************************************************************ ************************************************************************ 1 - II JORNADAS ARGENTINAS DE MUSICA CONTEMPORANEA (02-03/Nov/2006 - Cordoba, ARGENTINA) 2 - 7eme CONCOURS INTERNATIONAL D'ART RADIOPHONIQUE POUR SONS FIXES ET VOIX (01/Out - Alfortville, FRANCA) 3 - BOLSAS DE ESTUDOS: Deutscher Akademischer Austauschdienst (02/Out - Escritorio do DAAD, Rio de Janeiro, RJ) 4 - FESTIVAL: Nuit Bleue - Musique Acousmatique et Electronique. Obras de ZAMPRONHA (BRASIL), LEICHMANN (ARGENTINA), KAPLAN (CHILE), SIGAL (MEXICO) e outros compositores latino-americanos (07-08/Jul - Saline Royale d'Arc et Senans, FRANCA) 5 - CONCERTO: Nucleo Musica Nueva de Montevideo. Obras de Eduardo Bertola e Raul Minsburg (ARGENTINA), Jorge Antunes e Reginaldo de Carvalho (BRASIL), Santiago Lozano (COLOMBIA), Jorge Martinez Ulloa (CHILE) e Ivan Fernandez (URUGUAI) (12/Jul, 19:30hs - Montevideo, URUGUAI) 6 - RECITAL: Musica de Camara. Obras de BERNSTEIN, LEO BROUWER, MILHAUD, OSVALDO LACERDA, MARLOS NOBRE (10/Jul, 17:30hs - Porto Alegre, RS, BRASIL) 7 - 1o.FESTIVAL PETROBRAS DE MUSICA DA ORQUESTRA MIRIM ARMANDO PRAZERES. Reg.: Carlos Prazeres, Atelisa de Salles e Priscila Loureiro (07/Jul, 19:00hs - Rio de Janeiro, RJ) 8 - FESTIVAL: FEMUSICA 2006 - Festival Internacional de Musica de Inverno (20-29/Jul - Campos dos Goytacazes, RJ, BRASIL) 9 - LANCAMENTO : LIVRO BRASIL MUSICAL. Ed. : Zelia Chueke. Aut. : Rogerio Budasz, Zelia Chueke, Cristina Gerling, Rodolfo Coelho de Souza, Beatriz Ilari, Mauricio Dottori, Isaac Chueke e Daniele Pistone (18/Jul, 15:30hs - ABM, Rio de Janeiro, RJ) 10 - CURSO: CURSO DE SONIDO Y SINTESIS. Prof. Julio Descrivan (12-17/Jul - USB, Sartenejas, VENEZUELA) 11 - CONCURSO: 2o. Concurso Internacional de Piano Ciudad de Panama (20-27/Ago - Cidade do Panama, PANAMA) 12 - CONCERTO: ARTHUR KAMPELA, Premiere de "Antropofagia" para guitarra eletrica e 16 musicos (20/Jul - Stuttgart, ALEMANHA) 13 - CONCERTOS: Quarteto de Brasilia. Obras de Osvaldo Lacerda e Carlos Gomes (11-14/Jul - Joinville, Jaragua do Sul, Florianopolis e Sao Francisco do Sul, SC, BRASIL) 14 - CONCERTO: Orquestra de Camara da Cidade de Curitiba. Obras de OSVALDO LACERDA , CAMARGO GUARNIERI, FRANCISCO MIGNONE, ANTONIO GUERREIRO e VILLA-LOBOS (07 e 08/Jul - Curitiba, PR, BRASIL) 15 - 1st. INTERNATIONAL CONGRESS OF MUSIC & CONTEMPORARY TECHNOLOGIES (12-16/Dez/2006 - Sevilha, ESPANHA) 16 - CONCERTO: North Norfolk Music Festival. Clara Rodriguez (piano, VENEZUELA). Obras de Carlos Nunez, Antonio Lauro, Miguel Astor e Frederico Ruiz (VENEZUELA); Lecuona (CUBA); Villa-Lobos (BRASIL); Piazzola e Ginastera (ARGENTINA). (07/Jul, 20:00hs - St Mary's Church, South Creake, REINO UNIDO) 17 - CALL FOR AUDIO: VAGUE TERRAIN 04 - THE BODY DIGITAL (Set/2006 - CANADA) 18 - CONCERTO: Sinfonica de la Juventud Venezolana Simon Bolivar e Maestro Carlos Pietro (MEXICO). Obras de Rugeles, Jimenez, Marturet, Teruel (VENEZUELA); Gutierrez-Heras (MEXICO). (08/Jul - Caracas, VENEZUELA) 19 - 14TH BIENNIAL CONFERENCE: IASPM - The International Association for the Study of Popular Music (25-29/Jun/2007 - Cidade do Mexico, MEXICO) ******************************************** ******************************************** 1 - II JORNADAS ARGENTINAS DE MUSICA CONTEMPORANEA (02-03/Nov/2006 - Cordoba, ARGENTINA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Rodrigo Sigal Enviada em: quarta-feira, 5 de julho de 2006 14:17 Assunto: [compvenz] II Jornadas Argentinas de Musica Contemporan ea II JORNADAS ARGENTINAS DE MUSICA CONTEMPORANEA ORGANIZA: SECRETARIA DE EXTENSION DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA Y GRUPO CORAT. AUSPICIA: "CORDOBA, A TEMPO", PROGRAMA MUSICAL QUE SE EMITE POR RADIO NACIONAL CORDOBA. Se invita a los compositores de musica experimental, electroacustica o mixta, como asi tambien a personas dedicadas al estudio de la musica, a presentar obras musicales y/o trabajos de investigacion en las II Jornadas Argentinas de Musica Contemporanea que se realizaran en la Ciudad de Cordoba, Argentina, los dias 2 y 3 de Noviembre de 2006, en el Pabellon Argentina de la Ciudad Universitaria. En lo que se refiere a la investigacion, se aceptaran trabajos de cualquier disciplina, siempre que tengan un caracter cientifico, es decir, que esten orientados hacia la busqueda de una explicacion objetiva del fenomeno musical. Las propuestas deberan ser claras con respecto los objetivos que se proponen y los metodos aplicados. Se especificaran tambien los resultados obtenidos y las perspectivas de su futuro desarrollo. Las ponencias tendran una duracion de 20 minutos. Los trabajos teoricos, de una extension no mayor a 3000 palabras, deben estar precedidas por un resumen de 200 palabras y ser enviados por correo electronico, como archivo adjunto y en formato word a la siguiente direccion de correo electronico: grupocorat em yahoo.com.ar especificando Asunto: ponencia. Un comite cientifico evaluara las propuestas recibidas y cada autor sera informado por correo electronico en el caso de ser aceptado su trabajo. El material sera publicado y presentado durante las Jornadas. Arancel destinado a la publicacion de las ponencias: 50 pesos de Argentina o su equivalente en dolares. Las obras musicales (duracion maxima 8 minutos) deberan ser enviadas a la misma direccion de correo electronico en formato mp3 o CD por correo postal a: Roberto Rue, San Martin 717, CP 5000 Cordoba, Argentina. Las obras mixtas deberan enviarse grabadas con el o los instrumentos acusticos para su apreciacion. Tanto los trabajos teoricos como las obras musicales deben ser enviadas antes del 15 de Octubre de 2006, incluyendo un breve curriculum. No se aceptaran envios posteriores a esta fecha. Para cualquier consulta dirigirse a la anterior direccion de correo electronico o al Tel.(54-0351) 4235137. ******************************************** ******************************************** 2 - 7eme CONCOURS INTERNATIONAL D'ART RADIOPHONIQUE POUR SONS FIXES ET VOIX (01/Out - Alfortville, FRANCA) ******************************************** De: loredane.besnier em alamuse.com [mailto:loredane.besnier em alamuse.com] Enviada em: terca-feira, 4 de julho de 2006 10:23 Assunto: International competition of radio music composition 7eme CONCOURS INTERNATIONAL D'ART RADIOPHONIQUE POUR SONS FIXES ET VOIX INTERNATIONAL RADIO BROADCASTED ARTS COMPETITION 7th EDITION FOR RECORDED SOUNDS AND VOCALS Tous les deux ans, La Muse en Circuit - Centre National de Creation Musicale - organise, avec le soutien de la SACEM et de Radio-France et avec la participation de radios etrangeres, un concours international de creation radiophonique ouvert aux jeunes compositeurs. Depuis 2005, un partenariat s'est noue avec le festival Archipel et la Radio Suisse Romande - Espace 2. Every two years, La Muse en Circuit organizes an international competition of radio music composition open to young composers, with the support of Radio France and the participation of foreign radio stations. A partnership has also been created with the Archipel Festival and the Radio Suisse Romande - Espace 2 in 2005. Pour cette septieme edition, nous souhaitons que ce concours devienne le concours " Luc Ferrari ", en l'honneur de celui qui en fut a l'initiative en 1995. Ainsi, le nom de ce compositeur, qui n'a cesse d'explorer, avec humour et sensualite, toutes les formes de la composition, du Horspiel a la musique instrumentale en passant par le theatre musical, pourra etre une source d'inspiration pour une nouvelle generation de compositeurs et une invitation a participer de maniere inventive a cette aventure. For the seventh occasion of this event, we wish this competition to be named the "Concours Luc Ferrari", in honour of the artist who took the initiative in creating this project in 1995. The name of this composer, who, by means of humour and sensuousness, never ceased exploring all forms of composition, from Horspiel to instrumental music and musical theater, will hopefully be an inspiration to a whole new generation of composers and invite them to participate in this adventure in an inventive way. Les candidats devront deposer un projet de composition faisant, en plus du travail sur les sons fixes, appel a l'ecriture pour une voix feminine, chanteuse et/ou comedienne. The candidates will present a composition project that shall include, in addition to the work on recorded sounds, a vocal piece for a female voice, singer and/or actress. Un concert est prevu au mois de mars dans le cadre du Festival Archipel a Geneve, concert repris dans le cadre de la Muse en festival en mai 2007 a la Maison de la Poesie a Paris. A concert is scheduled in March 2007, as part of the Archipel Festival, and will also take place in the context of La Muse en Festival in May 2007, at La Maison de la Poesie in Paris. Concours Luc Ferrari REGLEMENT DU CONCOURS Article 1 - Le " concours Luc Ferrari " est consacre a la composition d'une oeuvre musicale d'art radiophonique communement appelee horspiel. Il est organise par La Muse en Circuit, Centre National de Creation Musicale, en partenariat avec la SACEM, le Festival Archipel, Radio France et d'autres radios europeennes (Radio Suisse Romande - Espace 2, WDR...). Article 2 - Le " concours Luc Ferrari " est ouvert aux jeunes compositeurs de toutes nationalites. Il permet, sur decision d'un jury, de retenir quatre projets de creation et d'offrir a chacun des quatre laureats la possibilite de realiser sur une duree de deux semaines une ?uvre de quinze minutes dans les studios de la Muse en Circuit. Les quatre ?uvres seront editees sur disque compact (sortie prevue en mars 2007) et distribuees aupres des radios francaises et etrangeres. Elles pourront egalement etre interpretees en concert dans le cadre du festival Archipel de Geneve et a Paris, dans le cadre de la programmation musicale de la Muse en Circuit et d'autres festivals illustrant l'art radiophonique. Article 3 - Pour postuler au "concours Luc Ferrari ", les candidats devront presenter un dossier detaille decrivant leur projet qui devra necessairement faire l'objet d'une restitution sous forme soit stereophonique, soit multiphonique (format 5 + 1 exclusivement). Il fera appel a des sons dits "anecdotiques " et a une voix de chanteuse ou de comedienne associee a la realisation des pieces. Article 4 - Une bourse de residence de 1 600 euros sera attribuee aux quatre laureats, apres decision du jury. Ces derniers auront a disposition, pendant deux semaines, un studio en ordre de marche, une unite mobile de reportage et l'assistance d'un technicien pour la prise de son et la prise en main des studios. Les voyages (avion ou train) et l'hebergement sont pris en charge par le concours. Afin de preparer leur travail, les candidats recevront une fiche technique du materiel dont ils pourront disposer. Les residences des laureats seront planifiees entre le 15 novembre 2006 et le 31 janvier 2007. Article 5 - Le candidat doit envoyer a la Muse en Circuit avant le 01 octobre 2006, les pieces suivantes : - La demande d'inscription au concours - un curriculum vitae - un texte de deux pages maximum sur le projet que le candidat souhaite realiser - une ou plusieurs realisations anterieures, qu'elles relevent ou non d'une ecriture radiophonique (cassette, DAT, CD), accompagnees d'un bref descriptif. Article 6 - Le jury est compose de per sonna l ites du monde de la Mus ique (compos iteurs, musiciens, chefs d'or chestre, pro ducteu r s, jou r na l i stes...). Le jury fera conna i tre la liste des laureats du concours par courrier aux alentours du 15 octobre. Il sera procede au choix des projets en deux phases successives: - un premier jury selectionnera huit candidats apres ecoute des documents et analyse des projets - Le jury dans sa totalite choisira quatre laureats lors d'un second examen ; les decisions prises par le jury seront sans appel. Le jury se reserve le droit de retenir un nombre inferieur de laureats qu'initialement prevu - La dema nde de pa rtici pation et la pr e sentation des projets pour ce concours comprend l'acceptation de la part du candidat de toutes les conditions prevues dans le present reglement. En cas de contestation, la version en langue francaise fait autorite. Pour tout litige, seul le Tribunal de Creteil a competence. Competition regulations Article 1 - The "Concours Luc Ferrari" is dedicated to the art of radio music composition (such a work being commonly known as a horspiel). It is organized by La Muse en Circuit, a music creation institute, in partnership with the SACEM, Radio France, the Archipel Festival and other European radio stations (Radio Suisse Romande - Espace 2, WDR...). Article 2 - The competition is open to young artists of any nationality. A jury will select four of the submitted projects, and each of the four prize winners will be offered the opportunity to produce, within a fortnight period, a fifteen-minute creative work in La Muse en Circuit studios. The four works will be recorded on CDs (release due March 2007) and distributed to French and foreign radio stations. They will also be performed live as part of the Archipel Festival in Geneva, and in Paris, in the context of the musical events organized by La Muse en Circuit and other festivals linked to radio art. Article 3 - The candidates who wish to enter the "Concours Luc Ferrari" must provide a fully detailed application file which describes their project and which will be returned to them, either in stereophonic or polyphonic form (5+1 format only for the latter). The project must include so-called "anecdotal" sounds as well as the voice of a singer or an actress who will take part in the performances. Article 4 - Upon the jury's decision, the four prize winners will be awarded a 1 600 euros grant. During two weeks, a fully operational recording studio will be at the four winners' disposal, as well as a mobile reporting unit. A technician will be attending the recording sessions and will manage the studio's regular operating assistants. The costs of travel (plane or train) and hotel accomodation will be borne by the competition organizers. In order to help them prepare their works, prize winners will be provided with the studio's list of technical equipment at their disposal. Their in-residence will be scheduled between November 15th, 2006 and January 31st, 2007. Article 5 - All candidates must send the following documents to La Muse en Circuit before October 1st, 2006 : - the competition application form - a resume - a text about the project they wish to carry out (no more than two pages) - one or several former creations, whether or not it be a radio broadcast (tape, DAT, CD), with a short description. Article 6 - The jury is composed of personalities within the music world (composers, musicians, conductors, producers, journalists...). The list of the prize winners will be sent to the candidates by mail around October 15th, 2006. The selection will be conducted in two stages : - a pre-jury will select eight candidates after having listened to the documents, read them, and analyzed the projects - the whole jury will then proceed to a second examination and will choose four candidates. The jury's decision is final and beyond appeal. The jury reserves the right to select fewer winners than initially planned. The request for participation and the submission of projects implies the acceptance by the applicant of all the conditions provided in the present regulations. In the event of any claims being made, the French language version of the regulations will be cons idered having exclusive jurisdiction. This agreement will be governed by and construed according to French law and any dispute or suit which may arise hereunder shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Creteil Court, France. BULLETIN D'INSCRIPTION APPLICATION FORM Nom / Name Prenom / Surname Adresse / Address Email Pays / Country Tel. / Phone number Date de naissance / Date of birth A ENVOYER A / TO BE SENT TO LA MUSE EN CIRCUIT avant le 01 octobre 2006 before 1st october 2006 La Muse en Circuit 18 rue Marcelin Berthelot 94140 Alfortville / FRANCE T : +33 (0)1 43 78 80 80 F : +33 (0)1 43 68 25 52 Email : loredane.besnier em alamuse.com PIECES A JOINDRE AU DOSSIER (avant le 01 octobre 2006) > un curriculum vitae > un texte de deux pages maximum sur le projet que le candidat souhaite realiser > une ou plusieurs realisations anterieures, relevant ou non d'une ecriture radiophonique (cassette, DAT, CD), accompagnee d'un bref descriptif PLEASE ATTACH THE FOLLOWING DOCUMENTS (before 01st october 2006) > a resume > a composition (not more than 2 pages) about the project that the candidate wishes to establish > one or several projects, whether it refers to a radio broadcast or not (tape, DAT, CD), with a brief description ******************************************** ******************************************** 3 - BOLSAS DE ESTUDOS: Deutscher Akademischer Austauschdienst (02/Out - Escritorio do DAAD, Rio de Janeiro, RJ) ******************************************** De: [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de zchuekepiano em ufpr.br Enviada em: sabado, 1 de julho de 2006 19:04 Assunto: [ANPPOM-L] DADD Musica OFERECIMENTO DE BOLSAS PARA "MUSIKHOCHSCHULEN" NA ALEMANHA IDADE LIMITE: 32 ANOS. DAAD Deutscher Akademischer Austauschdienst Servico Alemao de Intercambio Academico Bolsas de Estudos nas areas de Artes Plasticas e Musica 2007-2008 Inscricoes ate 02 de outubro de 2006 no escritorio do DAAD no Rio de Janeiro Objetivo * As universidades alemas oferecem a candidatos estrangeiros a possibilidade de um aperfeicoamento nas areas de Artes Plasticas e Musica. Duracao * A bolsa abrange o periodo de um ano letivo, nao podendo ser prorrogada. Beneficios da Bolsa de Estudo * Valor mensal de 715,- Euros * Passagem aerea * Seguro-Saude * DAAD nao paga eventuais taxas ou mensalidades as Universidades. Orientacoes: * As bolsas serao concedidas para candidatos com diploma de nivel superior em Musica e Artes Plasticas, que tenham esgotado as oportunidades de formacao no pais de origem. * As bolsas destinam-se prioritariamente a estudos nas Universidades ou Escolas Superiores de Arte ("Kunsthochschulen"); as bolsas para musicos destinam-se exclusivamente para cursos de aperfeicoamento ("Vertiefungsstudium") ou especializacao ("Aufbaustudium") em uma Escola de Musica ("Musikhochschule"). * Idade limite e de 32 anos por ocasiao do inicio da vigencia da bolsa ou por criterio da comissao julgadora da universidade alema. * Candidatos que residem ha mais de um ano na Alemanha sao excluidos desse processo. * A selecao dos candidatos e realizada por uma comissao do DAAD, composta por docentes das respectivas areas de interesse dos candidatos, com base na documentacao e em amostras da producao artistica. Observacoes: * A concessao da bolsa nao equivale a aceitacao automatica por parte da universidade alema. Antes de candidatar-se a bolsa, o candidato devera estabelecer contatos previos com a universidade alema de sua preferencia, buscando informacoes sobre os requisitos e criterios de aceitacao, sobre o programa de estudos e sobre o corpo docente. Apos a selecao, o DAAD fara a inscricao do bolsista na universidade. * O candidato tem que mencionar ao DAAD em qual Instituicao Superior e com qual professor quer estudar e se ja tem um contato previo com esse professor. Um estudo com um professor da mesma nacionalidade so pode ser financiado em casos excepcionais. * Cabe a universidade alema decidir sobre a aceitacao do bolsista, sobre a aceitacao na classe de um professor, sobre o reconhecimento de estudos anteriores. Em alguns casos os candidatos devem submeter-se a uma prova de admissao na Alemanha. A bolsa e implementada assim que o estudante for aceito pela universidade. Documentacao geral: A documentacao em alemao ou ingles deve ser apresentada em 3 (tres) vias, ordenada conforme relacao abaixo: 1. Formulario verde do DAAD "Jahresstipendien" (favor desconsiderar os anexos mencionados no formulario) 2. Carta do candidato, ressaltando os motivos que o levaram a optar pelo curso, destacando seus objetivos profissionais e a importancia do curso de aperfeicoamento para seu futuro profissional. 3. Curriculum Vitae, com detalhamento da experiencia profissional. 4. Duas cartas de recomendacao de professores, ressaltando a qualificacao profissional do candidato. 5. Copia autenticada do diploma de graduacao e traducao juramentada do mesmo, autenticada por um Consulado Geral ou Honorario da Alemanha. 6. Copia autenticada do historico da graduacao e traducao juramentada do mesmo, autenticada por um Consulado Geral ou Honorario da Alemanha. 7. Avaliacao dos conhecimentos de alemao realizada por uma representacao do Instituto Goethe ou por um Leitor de alemao do DAAD, em formulario proprio. Os conhecimentos de alemao sao relativos para esse processo. Cabe ao professor alemao decidir sobre o nivel de conhecimento do idioma e se a comunicacao tambem pode ser realizada em outro idioma. Documentacao especifica: a) para pintores Candidatos devem apresentar ate 5 obras (produzidas no maximo ha dois anos no ato da candidatura), assim como diversos esbocos ou desenhos, fotos ou videos. As provas devem ser assinadas e datadas pelo autor. As obras deverao ser devidamente embaladas (pastas ou rolos). Quando um envio de originais for inviavel, deverao ser enviadas slides das obras, contendo alem do nome do autor, a posicao correta da obra: 1. anotacao na parte da frente do slide: para cima, para baixo 2. informacoes sobra a tecnica, formato e data da obra b) para escultores As obras deverao ser retratadas em fotos (formato minimo de 18 cm x 24 cm), slides, videos ou esbocos. Cada obra deve estar retratada por diversos angulos. Nas fotos devem conter as indicacoes 1. e 2. mencionadas acima. c) para musicos O candidato deve apresentar uma gravacao (em CD, MD, DAT, eventualmente fita-cassete) de obras musicais de elevado nivel de complexidade de tres epocas estilisticas diferentes, relevantes para a area. Uma das obras devera ser de Musica Contemporanea. Nao se aceita interpretacoes de trechos isolados. O tipo de gravacao deve ser compativel com aparelhos de audio comum (nao de estudio). A velocidade pode ser de 9,5cm/seg. ou de 19cm/seg. As obras interpretadas devem estar devidamente identificadas, indicando exatamente o inicio de cada e separadas por um intervalo. As gravacoes devem trazer o registro da data e vir acompanhadas de um indice que permita a selecao dos trechos e das obras. O meio utilizado (CD, MD ou DAT) deve vir sobrescrito com o nome do candidato e com a data da gravacao bem como com dados da obra apresentada, duracao de cada trecho. Queremos ressaltar a importancia da qualidade da gravacao. O tempo total da gravacao nao deve ser inferior a vinte minutos (cantores) e a trinta minutos (musicos instrumentais). * Candidatos da area de Musica Erudita instrumental devem apresentar a interpretacao de obras completas (nao apenas trechos!) de pelo menos tres epocas musicais distintas. * Cantores tambem devem apresentar uma diversidade de estilos em sua area. * Candidatos a musica de camara e acompanhamento de Lieder devem acrescentar uma gravacao nesta modalidade de apresentacao. * Integrantes de orquestras devem apresentar uma gravacao como solistas. * Musicos de Jazz devem apresentar ao menos tres gravacoes de diferentes caracteristicas e tempos (p.ex. baladas, pecas mais rapidas). * Compositores devem apresentar gravacoes com composicoes proprias, anexando as respectivas partituras. * Regentes de orquestra ou coro devem apresentar uma fita de video de suas apresentacoes (VHS PAL, VHS, NTSC, -4.43 Mhz e PAL-SECAM; -OST, todos os sistemas em velocidade SP), preferencialmente em ensaios com o rosto virado para uma das camaras. Adicionalmente e necessaria uma gravacao com interpretacao instrumental propria. Maiores Informacoes: Denise Vianna Nunes DAAD - Rio de Janeiro Rua Presidente Carlos de Campos, 417 22231-080 Rio de Janeiro Tel. 021 2553-3296 projetos em daad.org.br http://rio.daad.de ******************************************** ******************************************** 4 - FESTIVAL: Nuit Bleue - Musique Acousmatique et Electronique. Obras de ZAMPRONHA (BRASIL), LEICHMANN (ARGENTINA), KAPLAN (CHILE), SIGAL (MEXICO) e outros compositores latino-americanos (07-08/Jul - Saline Royale d'Arc et Senans, FRANCA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Mirtru Escalona-Mijares Enviada em: domingo, 2 de julho de 2006 18:53 Assunto: [compvenz] Nuit Bleue de Musica Electroacustica. VOYAGE EN UTOPIE SONORE L'association Elektrophonie organise la cinquieme edition de la Nuit Bleue les 7 et 8 juillet 2006 a la Saline Royale d'Arc et Senans (Franche-Comte). Festival representatif de divers courants des musiques electroniques, la Nuit Bleue est un evenement unique en son genre qui presente trente heures de musiques acousmatiques, electroacoustiques et electroniques dans un cadre architectural exceptionnel. A l'ecart des courants plus commerciaux de la techno et de la house music, la Nuit Bleue propose un voyage sur deux nuits entieres a travers differents univers sonores aux esthetiques distinctes, mais qui tous privilegient la richesse et l'invention sonores. La Nuit Acousmatique reunit des compositeurs issus en majorite de la scene musicale contemporaine et des artistes electronica habitues des experiences musicales. Voyage interieur au c?ur de la matiere sonore, cette premiere nuit peut se vivre comme une experience psychedelique. La Nuit Electronique presente treize live d'artistes parfois regroupes sous l'appellation Intelligent Dance Music et interesses avant tout par les inventions rythmiques et melodiques. Entre trip hop instrumental et breakcore, cette seconde nuit s'adresse tout autant au corps qu'a l'esprit. Les Parentheses presentent les pieces de quarante six musiciens et formations, tous createurs d'une musique d'ecoute ludique et hors norme. Au programme de ces seances d'ecoute intimistes : phonographie, plunderphonie, minimale, ambient, noise, electronica, electro cut-up, paysages sonores... Une equipe d'eclairagistes faisant partie de l'Observatoire 1, connu pour ses mises en lumieres architecturales avec Jean Nouvel notamment, propose une plongee dans le bleu a l'interieur de la salle de concerts. Guide vers la salle par un courant lumineux, l'auditeur sera balance par de legeres variations de lumiere au c?ur d'un dispositif complet ou le son, comme toujours, donnera autant a voir qu'a entendre. Veritable immersion dans la couleur aussi bien que dans l'espace architectural, la cinquieme Nuit Bleue portera bien son nom. La Saline Royale d'Arc et Senans, " Cite Ideale " de l'architecte visionnaire Claude-Nicolas Ledoux, est ainsi le point de depart naturel de ce Voyage en Utopie sonore ou l'on pourra aussi ecouter avec les yeux. Cette annee, la Nuit Bleue s'inscrit dans les festivites organisees pour le bicentenaire de la mort de Claude-Nicolas Ledoux, dont la Saline Royale d'Arc et Senans constitue l'?uvre la plus marquante. 02/07/2006 03:50 PM Association Elektrophonie 07 JUILLET - NUIT ACOUSMATIQUE 08 JUILLET - NUIT ELECTRONIQUE 08 JUILLET - PARENTHESES Nuit bleue 2006 - 07 juillet - nuit acousmatique VENDREDI 7 JUILLET 2006 - DE 21H A 7H Ouverture des portes a 20h La Nuit Acousmatique tente la gageure de reconcilier le public avec les musiques dites savantes, que l'on considere - souvent a tort - comme reservees aux inities. Programmees conjointement par Elektrophonie, le Centre Mexicain de la Musique et des Arts Sonores, le TallerElectro (Chili) et la Communaute Electroacoustique du Chili, les oeuvres des heritiers de Pierre Schaeffer et Pierre Henry, inedites pour la plupart, seront interpretees sur un acousmonium de cinquante haut-parleurs repartis dans l'assistance. Plonge au coeur du continuum sonore, installe sur une chaise longue ou allonge sur un matelas, l'auditeur est ainsi convie a une veritable experience sensorielle. Deux live electroniques s'integrent a ce continuum : le Japonais Aoki Takamasa joue une electronica parfois aux frontieres de l'electro-pop, ludique et decalee, avec ses textures irisees et ses rythmes destructures. Frank Bretschneider, co-fondateur du label Raster-Noton, pionnier de la techno minimale allemande, propose une interpretation toute personnelle du drone et du click 'n cut, explorant micro-rythmes et infra-basses. PROGRAMMATION Manuel ROCHA : Cantos rituales - Mexique Otto CASTRO : Costa Rica - Costa Rica Diego LOSA : Cronicas del Tiempo - France / Argentine Javier LEICHMANN : Materiales y Organizacion S.A. - Argentine AUTECHRE : Parhelic Triangle - Royaume Uni AUTECHRE : Bine - Royaume Uni Laurie RADFORD : Les Ponts de l'espace - Canada Javier ALVAREZ : Mambo a la Braque - Mexique Marco MARINI : SAM - France Christian GALARRETA : Rico Rimac - Perou Aoki TAKAMASA : LIVE - Japon Alejandro JOSE : Pulsar : El Caribe - Republique Dominicaine Adolfo KAPLAN : La Sombra del Sonido - Chili Federico SCHUMACHER : El Punto Immovil - Chili AUTECHRE : Rsdio - Royaume Uni Per SAMUELSSON : Ljudtrapp - Suede David FORTEZ : Remiage - Belgique Marc FAVRE : Vif argent - France Edgar NICOULEAU : Au nom du pere - France Frank BRETSCHNEIDER : LIVE - Allemagne Robert MACKAY : Voicewind - Royaume Uni Joaquin ORELLANA : Humanofonia - Guatemala Santiago DIEZ : Tynajas - Argentine Jose Miguel CANDELA : Un camino nuevo - Chili Arturo RODAS : Fermez les yeux SVP - Equateur Edgar BARROSO : Dux - Mexique/Espagne Annette VANDE GORNE : Ce qu'a vu le vent d'Est - Belgique Hector QUINTANAR : Voz - Mexique Rodrigo SIGAL : Cycles Stop - Mexique Rodrigo SIGAL : Cycles potS - Mexique Damian O'RIAIN : Nostos Algos - Irlande Rajmil FISCHMAN : Erwin's Playground - Perou Mirtru ESCALONA : Ecoute s'il a plu - Venezuela Oscar CHAVEZ : Mi Puchunguita Guindeando el Baflerio - Colombie Edson ZAMPRONHA : Sentimiento Plastico - Bresil AUTECHRE : Drane - Royaume Uni Pablo GARCIA : Gong Applause - Mexique Ken UENO : Zanzetsu - Etats Unis Juan BLANCO : Interludio con maquinas - Cuba Antonio FERREIRA : Wind Speaks to Stone - Portugal Berangere MAXIMIN : Tant que les heures passent - France Carlos VAZQUEZ : Esa medalla me quema el pecho - Puerto Rico James Paul SAIN : Coriolis Effect - Etats Unis Biagio PUTIGNANO : Se le stelle fossero sogni - Italie AUTECHRE : Fermium - Royaume Uni AUTECHRE : C/Pach - Royaume Uni EXTRAITS MUSICAUX Berangere MAXIMIN - Tant Que Les Heures Passent Carlos VAZQUEZ - Esa Medalla Me Quema El Pecho Edgar BARROSO - Dux Federico SCHUMACHER - El Punto Immovil Manuel ROCHA - Cantos Rituales Robert MACKAY - Voicewind Rodrigo SIGAL - Cycles PotS Santiago DIEZ - Tynajas VOYAGE TRANSACOUSTIQUE ET TRANSATLANTIQUE La "Nuit Acousmatique" de la "Nuit Bleue" est organisee en partenariat avec le Centre Mexicain de la Musique et des Arts Sonores, le TallerElectro (Chili) et la Communaute Electroacoustique du Chili. Dans le cadre de ce partenariat, intitule "Voyages Transacoustique et Transatlantique", chacun des partenaires programme une partie de la nuit en choisissant les musiques de compositeurs de sa zone geographique : sont ainsi representees l'Europe et les Ameriques (Nord, Centrale et Sud). Le meme concert est organise a Arc et Senans par Elektrophonie dans le cadre de la Nuit Acousmatique, a Mexico par le CMMAS en septembre 2006, et a Santiago du Chili par le TallerElectro et la Cech en novembre 2006. CMMMAS - Fonde a Morelia par la Direction Culturelle du Michoacan et par le Centre National des Arts du Mexique, le Centre Mexicain pour la Musique et les Arts Sonores (CMMAS) soutient la recherche musicale contemporaine. Il accueille des compositeurs, des interpretes et des chercheurs mexicains et etrangers et les accompagne dans la realisation de leurs projets. En intervenant dans les domaines de la formation, de l'experimentation, de la recherche, de la production et de la diffusion musicales, le CMMAS cherche a promouvoir l'invention de nouvelles methodes de travail et de recherche sonores (et l'integration de ces methodes au sein des processus de creation, de produc-tion et de diffusion musicales). Deja tres actif au niveau de la ville de Morelia, le CMMAS est en passe de devenir le principal centre mexicain dedie a l'apprentissage des differentes formes de mu-sique contemporaine et de technologie musicale. www.cmmas.org TallerElectro - Fonde au Chili en 2004, le TallerElectro est un collectif de compositeurs electroacoustiques et de musiciens electroniques chiliens et latino-americains. Il a pour principal objectif de tisser des liens entre ces deux univers sonores qui ne se rencontrent que trop rarement. Concu au depart comme un groupe d'echange, de rencontre et d'experimentation, le TallerElectro organise des 2005 quatre concerts melant musiques electroacoustiques, experiences live-electronics et DJ sets. Le collectif a par ailleurs publie un CD regroupant les travaux de ses membres. http:// groups.yahoo.com/group/tallerelectro CECH - La Communaute Electroacoustique du Chili (Cech) a ete creee en aout 2002 par un groupe de jeunes compositeurs electroacoustiques chiliens. Membre de la Confederation Internationale de Musique Electroacoustique depuis 2003, la Cech est devenue l'une des associations de compositeurs les plus actives d'Amerique Latine. Elle organise 02/07/2006 03:50 PM Association Elektrophonie : Nuit bleue 2006 - 07 juillet - nuit acousmatique notamment le festival international de musiques electroacoustiques Ai-Maako, qui se deroule depuis cinq ans a Santiago du Chili. Au fil des annees, la Cech a integre en son sein la plupart des compositeurs historiques de l'electroacoustique chilienne, etablissant des rapports durables entre les anciennes et les nouvelles generations de compositeurs. Elle fete en 2006 les cinquante ans de la musique electroacoustique au Chili. www.cech.cl - www.electroacusticaenchile.cl ******************************************** ******************************************** 5 - CONCERTO: Nucleo Musica Nueva de Montevideo. Obras de Eduardo Bertola e Raul Minsburg (ARGENTINA), Jorge Antunes e Reginaldo de Carvalho (BRASIL), Santiago Lozano (COLOMBIA), Jorge Martinez Ulloa (CHILE) e Ivan Fernandez (URUGUAI) (12/Jul, 19:30hs - Montevideo, URUGUAI) ******************************************** De: NucleoMusicaNueva [mailto:nmnm em adinet.com.uy] Enviada em: domingo, 2 de julho de 2006 20:19 Assunto: Nucleo Musica Nueva de Montevideo. nucleo musica nueva de montevideo 40 anos del nucleo musica nueva: musica electroacustica en el centro cultural de espana El miercoles 12 de julio a las 19:30 horas el Nucleo Musica Nueva de Montevideo realizara un concierto de musica electroacustica en colaboracion con el Centro Cultural de Espana, en la sede de esta institucion, Rincon 629 (entre Bartolome Mitre y Juan Carlos Gomez). Este concierto, tercero de las Jornadas 2006 de Musica Electroacustica, presentara obras de los argentinos Eduardo Bertola y Raul Minsburg, de los brasilenos Jorge Antunes y Reginaldo de Carvalho, del colombiano Santiago Lozano, del chileno Jorge Martinez Ulloa y del uruguayo Ivan Fernandez, casi todas ellas en primera audicion. La entrada es libre. En el 2006 el Nucleo Musica Nueva de Montevideo cumple 40 anos de actividad ininterrumpida, y esto lo convierte en una de las instituciones mas antiguas del mundo, entre las especializadas en la difusion de la musica culta contemporanea. Fundado en 1966, el Nucleo se ha abocado a esa tarea de difusion, a traves de la realizacion de conciertos instrumentales y vocales, jornadas de musica electroacustica, de video y de exhibicion de partituras, seminarios, talleres, conferencias y encuentros, en los que han participado tanto musicos uruguayos como de numerosos otros paises. Gracias al enfoque militante de la actividad de sus integrantes y colaboradores, la entrada a las actividades del Nucleo ha sido durante los 40 anos casi siempre gratuita, y ha constituido una invalorable fuente de informacion y formacion para sucesivas generaciones de jovenes musicos. El Nucleo Musica Nueva esta actualmente integrado tanto por compositores como por interpretes, y funciona como un colectivo que rota en las tareas de organizacion. La temporada celebratoria del 2006 ha sido declarada de interes ministerial por el MEC, y sera de gran intensidad. Colaboran en la misma diversas instituciones uruguayas y extranjeras, que haran posible, entre otras cosas, la presencia de conjuntos de camara europeos de primera linea. ******************************************** ******************************************** 6 - RECITAL: Musica de Camara. Obras de BERNSTEIN, LEO BROUWER, MILHAUD, OSVALDO LACERDA, MARLOS NOBRE (10/Jul, 17:30hs - Porto Alegre, RS, BRASIL) ******************************************** De: extmusica-l-bounces em ufrgs.br [mailto:extmusica-l-bounces em ufrgs.br] Em nome de Extensao Musica Enviada em: terca-feira, 4 de julho de 2006 17:12 Assunto: [Extmusica-l] Correcao na data: Recital de Musica de Camara - 10/07 RECITAL DE MUSICA DE CAMARA - 2006/I 10 de julho de 2006 as 17h30min Auditorio Tasso Correa Programa Joseph Haydn - Trio no. 4 para dois violinos e baixo I-Moderato II-Tempo de minueto III-Allegro Interpretes: Tiago Ribas (violino) Augusto Corralo (violino) Andrea Bocchi (violoncello) Nicolo Paganini - Sonata concertata para violao e violino I- Allegro spiritoso II- Adagio assai expressivo III- Rondeau Interpretes: Augusto Corralo (violino) Gevago Prescendo (violao) Leonard Bernstein - Sonata for Clarinet and Piano (1941-42) I- Grazioso II- Andantino-Vivace e leggiero Interpretes: Elimar Blazina (clarineta) Fernando Rauber Goncalves (piano) Leo Brouwer (1939) - Musica Incidental Campesina 1939 I - Preludio II - Interludio III- Danza IV - Final Interpretes: Mario Tressoldi (violao) Robson Serafini (violao) Marlos Nobre - Ciclo Nordestino, op. 5 I - Samba Matuto II - Cantiga III - E Lamp IV - Gaviao V - Martelo Interpretes: Mario Tressoldi (violao) Robson Serafini (violao) Johannes Brahms - Zigeunerlieder , op. 103 - He, Zigeuner - Hochgeturmte Rimaflut - Wisst ihr, wann mein Kindchen - Lieber Gott, du weisst - Brauner Burshe - Roslein dreie in der Reihe - Kommt dir manchmal in den Sinn - Rote Abend wolken Interpretes: Ricardo Barpp (baritono) Jesse Martins (piano) Johannnes Brahms - Sonata para piano e clarineta em fa menor, op. 120 no. 1 II - Andante un poco Adagio III- Allegretto grazioso IV - Vivace Interpretes: Ramon Stein (clarineta) Daniel Benitz (piano) Johannes Brahms - Funf Lieder, op. 105 I- Wie melodie zieht es mir II- Immer leiser wird mein Schlummer III- Klage IV- Auf dem Kirchhofe IV- Verrat Interpretes: Raissa Panatieri (mezzo-soprano) Karin Engel (piano) Mario Castelnuovo Tedesco - Fantasia op. 145 para piano e violao I-Andantino II-Vivacisssimo Interpretes: Lucas Martini Volpatto (violao) Frederico Bezerra (piano) Fernando Sor - Divertimento, op. 62 I-Andante cantabile Interpretes: Leandro Chaves (violao) Andre Souza (violao) Osvaldo Lacerda - Sonata para Flauta-Doce e Piano I-Vivo II- Lento III- Tema e Variacoes Interpretes: Larissa Pedrini (flauta -doce) Jesse Martins (piano) Marlos Nobre - Ciclo Nordestino, op. 5 I - Samba Matuto II - Cantiga III - E Lamp IV - Gaviao V - Martelo Interpretes: Nana Pombo (violao) Eduardo Pastorini (violao) Darius Milhaud - Suite Scaramouche (suite pour deux pianos) I-Vif II- Modere III- Brazileira Interpretes: Carolina Avellar (piano) Melissa Iung (piano) ******************************************** ******************************************** 7 - 1o.FESTIVAL PETROBRAS DE MUSICA DA ORQUESTRA MIRIM ARMANDO PRAZERES. Reg.: Carlos Prazeres, Atelisa de Salles e Priscila Loureiro (07/Jul, 19:00hs - Rio de Janeiro, RJ) ******************************************** De: Cida Fernandes [mailto:cidaclf em globo.com] Enviada em: domingo, 2 de julho de 2006 17:36 Assunto: 1o.FESTIVAL PETROBRAS DE MUSICA - Estreia sexta-feira, dia 7 de julho 1o. FESTIVAL PETROBRAS DE MUSICA DA ORQUESTRA MIRIM ARMANDO PRAZERES No proximo dia 7 de julho, sexta-feira, as 19h, no Auditorio Armando Prazeres, acontecera o concerto de abertura do 1o.FESTIVAL PETROBRAS DE MUSICA DA ORQUESTRA MIRIM ARMANDO PRAZERES, reunindo os 88 integrantes das duas Orquestras: a Mirim, formada por criancas de 10 a 14 anos e Academia Petrobras Sinfonica , formada por jovens ate 28 anos. Alem de compositores como Mozart , Beethoven e Tchaikovsky o concerto apresentara uma composicao de Rodrigo Alencastre, de 17 anos, "Quarteto para Cordas" que abrira a noite. Na regencia, alem os experientes Carlos Prazeres e Atelisa de Salles, a estreia de Priscila Loureiro de 22 anos. O Festival se estendera ate o dia 14 de julho, com aulas de concertos de camara. As aulas ficarao a cargo do violinista Paulo Bosisio e mais 4 professores da UniRio. Todos os eventos do Festival terao Entrada Franca e acontecerao no Auditorio Armando Prazeres, no Flamengo. PROGRAMA Rodrigo Alencatre - Quarteto para Cordas Offenbach - Can -Can (opereta da Opera A Viuva Alegre) Mozart - Marcha arranjo : Alvaro Carrieto; regencia : Priscila Loureiro Beethoven - Ode arranjo : Alvaro Carrietto; regencia : Atelisa de Salles 5a. Sinfonia de Tchaikovsky : regencia : Carlos Prazeres BREVE HISTORICO O amor a arte, a descoberta de talentos em lugares pobres e a oportunidade de oferecer um futuro brilhante para dezenas de jovens cariocas. Com esses ideais, a Orquestra Petrobras Sinfonica ao completar 15 anos de existencia deu um fruto excepcional: a Academia Pettrobras Sinfonica. Com o objetivo de formar musicos, no sentido mais abrangente da palavra, a orquestra foi criada para criancas e jovens talentosos que se dispusessem a aprender desde como se comportar numa orquestra ate como tocar em conjunto dentro de uma sinfonica. Dirigida pela violoncelista Atelisa de Salles, uma das fundadoras da OPES, a atuante Academia Petrobras Sinfonica, frutificou mais uma vez possibilitando a criacao da Orquestra Mirim Armando Prazeres que estreou como a terceira orquestra do "grupo" Prazeres em 2005. O protagonismo juvenil e a saida para burilar ainda mais os jovens musicos e coloca-los como atuantes transformadores da realidade. Pensando nisso, criou-se uma nova orquestra que atende criancas criancas e adolescentes de 5 a 17 anos das comunidades da Tavares Bastos (Catete), Morro Azul (Flamengo), Vidigal (S. Conrado), Sao Joao (Eng. Novo), Babilonia (Leme), Cerro Cora (Cosme Velho). Os pequenos instrumentistas, vindos destas comunidades , ja exibem seu talento em instrumentos de corda em audicoes proprias. A Diretora -ATELISA DE SALLES Atelisa de Salles graduou-se pela UFRJ, na classe de violoncelo do professor Ibere Gomes Grosso. Participou do VII Concurso Internacional de Violoncelo de Budapeste, apos ter sido contemplada com bolsa de estudos para a Hungria. Lecionou violoncelo nos Seminarios de Musica Pro-Arte, nos cursos internacionais de ferias de Petropolis, Brasilia e da Abrarte. Pertenceu a Orquestra Sinfonica Brasileira e a Sinfonica Nacional na qualidade de concertino. Atualmente, e professora na Escola de Musica Villa-Lobos, onde tambem acumula o cargo de coordenadora de Musica de Camara, regeu a Orquestra Sinfonica e foi violoncelista da OPES. Em 2002, deixou o cargo de violoncelista para se dedicar integralmente a ACADEMIA PETROBRAS SINFONICA. O Diretor Musical - CARLOS PRAZERES Carlos Prazeres e filho de Armando Prazeres, de quem recebeu todos os incentivos para iniciar seus estudos aos nove anos, optando pelo oboe. Aluno de Luis Carlos Justi, estudou na Uni-Rio, ate 1997. Ja atuou como solista junto a diversas orquestras, entre as quais a Orquestra Sinfonica Petrobras-Pro Musica, a Orquestra de Camara da Uni-Rio, a Orquestra Jovem do Rio de Janeiro e a Orquestra Pro Musica de Juiz de Fora, sob a regencia de maestros de renome como David Machado, Armando Prazeres, Ernani Aguiar e Sam Zebba. Ate 1997, Carlos Prazeres foi o primeiro oboe da Orquestra Sinfonica Petrobras-Pro Musica e da Orquestra Sinfonica do Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Recebeu, , uma bolsa da Fundacao Vitae, para se aperfeicoar na Academia Karajan, da Orquestra Filarmonica de Berlim, sob a orientacao do professor Andreas Wittman, integrando na ocasiao o naipe de oboes da orquestra, sob a regencia de James Levine. Ainda na Alemanha, teve aulas com o professor Washington Barella, primeiro oboista da Sudwest Rundfunk Deutches Orchester. Atuou regularmente na Alemanha como primeiro oboe em diversas orquestras como a Rias Jugend Orchestra Berlin e a Junge Deutsche Phillarmonie, alem da Barock Orchester Berlin, tendo sido convidado a atuar, em abril do ano 2000, como solista, na sala de musica de camara da Phillarmonie. De volta ao Brasil, reincorporou-se as orquestras, onde tocava antes de sua viagem, criou a Camerata Santa Tereza, e e o maestro da ACADEMIA PETROBRAS SINFONICA. ROTEIRO Regencia - Carlos Prazeres, Atelisa de Salles, Priscila Loureiro Concerto de abertura - Dia 7 de julho, sexta-feira, 19horas Local - Auditorio Armando Prazeres - Rua Marques de Abrantes 55 - Flamengo. (Inst. Metodista Bennett) Telefones 2551.2836 e 2551 5508 Censura Livre - Lotacao - 500 lugares - Entrada franca Coordenacao - Atelisa e Salles Direcao Artistica - Carlos Prazeres Saiba mais no site www.petrobrasinfonica.com.br/projetos sociais Assessoria de Imprensa - Cida Fernandes - 21. 25273432 - 3435.3432 - 97638684 ******************************************** ******************************************** 8 - FESTIVAL: FEMUSICA 2006 - Festival Internacional de Musica de Inverno (20-29/Jul - Campos dos Goytacazes, RJ, BRASIL) ******************************************** De: Renato Kimachi [mailto:renato_kimachi em yahoo.com.br] Enviada em: sabado, 1 de julho de 2006 12:49 Assunto: Femusica 2006 Femusica 2006 Festival Internacional de Musica de Inverno Campos dos Goytacazes-RJ www.centrocultura.com.br 1 - Do Periodo: O FEMUSICA 2006 (Festival de Musica de Inverno em Campos) tera inicio na quinta -feira, dia 20 de Julho de 2006 e se encerrara no sabado, dia 29 de Julho de 2006, com o concerto de encerramento das Orquestras Sinfonicas do Festival. 2 - Das Inscricoes: 2.1 - As inscricoes estarao abertas a partir do dia 15 de Maio de 2006, para estudantes de musica brasileiros, estrangeiros ou naturalizados, e poderao ser efetuadas atraves da pagina do festival, disponivel na internet, ou por correspondencia tradicional, com a ficha de inscricao devidamente preenchida e anexados os seguintes documentos : comprovante de deposito (copia) ou cheque nominal; curriculo de atividades artisticas na area do curso solicitado; autorizacao dos pais ou responsavel legal, no caso de menor; e copia da cedula de indentidade. 2.2 - O numero de vagas e limitado, obedecendo a ordem de chegada das inscricoes e/ou avaliacao dos curriculos. 2.3 - O aluno menor de idade devera estar devidamente autorizado por seus pais e/ou responsaveis legais a efetuar sua inscricao, bem como, participar dos cursos, anexando autorizacao na ficha de inscricao. 3 - Dos Cursos/Professores e horarios: 3.1 - Os horarios definidos para as aulas, serao rigorosamente respeitados, podendo serem verificados na pagina do Femusica. 3.2 - Nenhuma mudanca de professor podera ser feita sem previa comunicacao a secretaria do festival. 3.3 - Oficina de Regencia Orquestral: Repertorio da oficina R.Wagner - Preludio da opera "Os Mestres Cantores de Nuremberg" M.P.Mussorgsky - Quadros de uma exposicao C.Guerra-Peixe - Tributo a Portinari Observacoes: Atraves do primeiro contato com o professor, a turma sera dividida duas categorias: alunos ouvintes e atuantes. * Aos alunos ouvintes estara permitida a participacao na aula atraves da observacao e , em momentos oportunos e a criterio do professor, a manifestacao com observacoes e perguntas. * Aos alunos atuantes estara permitida a participacao na aula atraves da atuacao pratica em classe. Atraves de criterios estabelecidos pelo professor da classe, alunos serao selecionados para atuarem frente a Orquestra Academica do Festival em ensaios distribuidos no decorrer da semana, havendo a possibilidade de atuarem em concerto de encerramento na conducao de movimentos do "Quadros de uma Exposicao". * Para selecao de alunos atuantes e ouvintes serao requeridos dos candidatos:Analise formal do Preludio de "Os Mestres Cantores de Nuremberg" e regencia (com co-repeticao) dos movimentos de "Quadros de uma Exposicao". 4 - Das atividades/ Inicio e termino: 4.1 - Os alunos inscritos deverao se apresentar na sede do Centro Cultura Musical de Campos no dia 20/07, no periodo das 8h as 18h . 4.2 - O aluno que nao comparecer e nao justificar sua ausencia ate o dia 22/07/2006 as 9h , perdera o direito a vaga. 4.3 - Nao serao fornecidas ESTANTES para aulas individuais, master-classes e ensaios. 5 - Informacoes Gerais: 5.1 - Roupas: Todos os alunos deverao estar preparados com roupas proprias (preto e branco) para concertos e apresentacoes das quais, no decorrer do curso, estarao sendo escalados a participarem. Para concerto de encerramento, com a Orquestra Sinfonica Academica do FEMUSICA, os homens deverao estar vestidos de terno completo(preto) e as mulheres de roupa social(preta). 5.2 - Frequencia: a) Os participantes terao que frequentar um minimo de 85% das atividades, nas quais estiverem inscritos, para obterem direito ao certificado. Os concertos tambem estao inclusos na carga horaria. b) Cada aluno podera frequentar quantos cursos desejar (exceto os que optarem por regencia), desde que seja constatada a nao coincidencia de horarios e prejuizo as atividades previstas pela coordenacao do evento. Para cada curso extra o aluno devera pagar uma taxa de R$ 20,00. Os alunos deverao preencher uma ficha para cada curso. Podera ser feita copia da ficha de inscricao. c)A presenca nos concertos, palestras, etc, contarao como carga horaria do curso. 5.3 - Material: A direcao do festival nao se responsabiliza por materiais, instrumentos e outros de propriedade dos alunos. 5.4 - Outros: a) Sera fornecida, no momento da chegada, uma lista de restaurantes e hoteis que darao desconto aos participantes do Festival, mediante o cracha de identificacao; b) Havera conducao para os alunos da sede do CCMC ate o local dos concertos noturnos e retorno; c) Durante todo o curso, estara disponivel uma secretaria para tratar de reservas de passagens; fornecer informacoes gerais e prestar quaisquer auxilios em casos de urgencia medica; d) Na recepcao, o aluno, alem de receber as boas-vindas, recebera uma pasta contendo um informativo geral do festival; e) Os casos omissos serao examinados pela direcao do Festival. www.centrocultura.com.br ******************************************** ******************************************** 9 - LANCAMENTO : LIVRO BRASIL MUSICAL. Ed. : Zelia Chueke. Aut. : Rogerio Budasz, Zelia Chueke, Cristina Gerling, Rodolfo Coelho de Souza, Beatriz Ilari, Mauricio Dottori, Isaac Chueke e Daniele Pistone (18/Jul, 15:30hs - ABM, Rio de Janeiro, RJ) ******************************************** De: Zelia Chueke [mailto:zchuekepiano em hotmail.com] Enviada em: segunda-feira, 3 de julho de 2006 12:35 Assunto: Convite lancamento na Academia Brasileira de Musica Brasil Musical Lancamento do livro Brasil Musical Terca-feira, 18 de julho de 2006, das 15:30h as 16:30h. Academia Brasileira de Musica http://www.abmusica.org.br/bemvin.htm Rua da Lapa 120, 12o. andar - Rio de Janeiro Entrada Franca Textos apresentados no Coloquio Brasil Musical, versao brasileira do Colloque Bresil Musical, realizado em Paris em outubro de 2005 na Sorbonne. Constituiu-se no unico evento academico divulgando a musica brasileira durante as comemoracoes do Ano Brasil na Franca. Edicao: Zelia Chueke Autores: Rogerio Budasz, Zelia Chueke, Cristina Gerling, Rodolfo Coelho de Souza, Beatriz Ilari, Mauricio Dottori, Isaac Chueke e Daniele Pistone. 15:30 acolhida e apresentacao do projeto 15:45 mini-recital das pianistas Zelia Chueke e Cristina Gerling 16:15 conversa com os autores presentes e sessao de autografos 16:30 conclusao do evento Programa: Ves (1999) - Paulo Costa Lima Reverence, para mao esquerda (2001) - Mario Ficarelli (primeira audicao carioca) Zelia Chueke, piano Sonatina n. 1 (1928) - Mozart Camargo Guarnieri (1907-1993) Molengamente Ponteado e bem dengoso Bem depressa Terra Selvagem (1971) - Bruno Kiefer (1926-1987) Cristina Gerling, piano ******************************************** ******************************************** 10 - CURSO: CURSO DE SONIDO Y SINTESIS. Prof. Julio Descrivan (12-17/Jul - USB, Sartenejas, VENEZUELA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Maestria en Musica/USB Enviada em: terca-feira, 4 de julho de 2006 16:01 Assunto: [compvenz] 1 cupo para "Sonido y Sintesis" CREATIVE MUSIC TECHNOLOGY DEPARTMENT OF MUSIC AND PERFORMING ARTS ANGLIA RUSKIN UNIVERSITY Preparado por Julio d'Escrivan Pathway Leader CREATIVE MUSIC TECHNOLOGY DEPARTMENT OF MUSIC AND PERFORMING ARTS ANGLIA RUSKIN UNIVERSITY Cambridge Febrero 2006 Sonido y Sintesis Tutor: Dr. Julio d'Escrivan: j.d'escrivan em anglia.ac.uk 00-44-1223 363271 ext 2978 Contenido del Curso de Sonido y sintesis El curso de Sonido y Sintesis esta disenado para extender el conocimiento del estudiante de tecnologia musical, introduciendole a las posibilidades creativas que permite la sintesis por computadora. All usar software de programacion de audio, el estudiante aprende a aplicar conceptos basicos de acustica en situaciones de creacion musical. Esta actividad se inscribe dentro del contexto mas global de lo que ha sido la historia de la sintesis en el quehacer de la musica electronica. En este curso, el estudiante desarrollara tecnicas que le permitiran disenar sonido a partir de ondas basicas. Es un objetivo importante, tambien, proveer al estudiante de uma vision critica de la naturaleza del sonido 'musical' en oposicion a lo que podria denominarse 'ruido'. Durante el curso se pone enfasis en el analisis auditivo Del objeto sonoro y de las posibles metodologias que pueden hacer factible su recreacion.. 2. Objetivos a lograr Al terminar este curso el estudiante podra: 1. Demostrar un nivel de entendimiento de ideas basicas de acustica y tecnologia musical; 2. Demostrar un conocimiento basico de de los principios de la sintesis de sonido. 3. Manipular de forma competente y creativa un ambiente de programacion que permite crear sonido con el uso de la computadora. 4. Apreciar y discutir de manera informada, una variedad de topicos musicales y de conceptos que se derivan del uso de la tecnologia en la creacion de musica. 5. Aplicar de forma competente y creativa su entendimiento de los principios mencionados a su propia labor creativa. 3. Plan de Clases 4. Textos recomendados Roads, C. The Computer Music Tutorial (The MIT Press, 2000) Roads, C. Microsound (The MIT Press, 2004) Russ, Martin. Sound synthesis and sampling/2004. Clase Tema Actividad ppal. Actividad del estudiante 1 Introduccion al Sonido y la Sintesis Familiarizarse com Supercollider 2 Ondas Basicas Ugens y osciladores Ejercicios supervisados Del Cuaderno 1 3 Envolventes y Ruido Creacion de envolventes y utilizacion de ruido basico (blanco, rosa, marron y gris) Ejercicios supervisados Del Cuaderno 2 4 Osciladores de baja frecuencia y recursividad (nesting) Uso de los osciladores de baja frecuencia para modular frecuencia y amplitud. Ejercicios supervisados del Cuaderno 3 5 Sintesis Aditiva I Arreglos I, como definirlos y como usarlos en sintesis aditiva Ejercicios supervisados del Cuaderno 4 6 Sintesis Aditiva II Arreglos II Ejercicios supervisados del Cuaderno 5 7 Sintesis Subtractiva Ugens de filtros Ejercicios supervisados Del Cuaderno 6 8 Frecuencia Modulada (FM) Creacion de sonidos a partir de la modulacion de frecuencia o de fase. Parciales. Ejercicios supervisados del Cuaderno 7 9 Amplitud Modulada (AM) Funciones recursivas que modifican la amplitud Ejercicios supervisados del Cuaderno 8 10 Creacion y Definicion de sintetizadores (SynthDefs) Como crear y almacenar sintetizadores en el servidor de supercollider Ejercicios supervisados del Cuaderno 9 11 Uso de efectos. Como se emulan efectos basicos como el delay, chorus, flange y reverberacion em supercollider. Ejercicios supervisados del Cuaderno 10 12 La interfase grafica del usuario (GUI) Como crear ventanas, botones y controles. Ejercicios supervisados del Cuaderno 11 Miranda, Eduardo Reck Computer sound design: synthesis techniques and programming/2002 Mathews Max V. Current directions in computer music research/1989 Dodge, Charles Computer music: synthesis, composition, and performance/1985 5. Recursos de Internet recomendados www.audiosynth.com/ swiki.hfbk-hamburg.de:8888/MusicTechnology/6 elists.resynthesize.com/sc-users www.dewdrop-world.net/sc3/index.php www.psi-o.net/pseudonym cooper.wesleyan.edu/~david/SC3/ www.mutantsounds.com/content/view/22/31/" www.newscores.com/scforum/ http://swiki.hfbk-hamburg.de:8888/MusicTechnology/755 ******************************************** ******************************************** 11 - CONCURSO: 2o. Concurso Internacional de Piano Ciudad de Panama (20-27/Ago - Cidade do Panama, PANAMA) ******************************************** De: Jaime Ingram [mailto:jaimeingram em cwpanama.net] Enviada em: quarta-feira, 5 de julho de 2006 13:56 Assunto: RE: [FWD cdmc] - 23/2006 - El II Concurso Internacional de Piano, Ciudad de Panama, se realizara del 20 al 27 de agosto proximo, con la participacion de 15 candidatos, de diversas nacionalidades, que han superado exitosamente la Prueba de Seleccion, procedentes de: Alemania, Brasil, Chile, China, Corea, Cuba, Espana, Francia, Italia y Japon. Entre los miembros del jurado internacional esta el conocido pianista brasileno, Miguel Proenca. Se invita a todos los interesados visitar la pagina web del Concurso: www.concursopanama.com Jaime Ingram ******************************************** ******************************************** 12 - CONCERTO: ARTHUR KAMPELA, Premiere de "Antropofagia" para guitarra eletrica e 16 musicos (20/Jul - Stuttgart, ALEMANHA) ******************************************** Assunto: Oi mannis, PLEASE POST!! 2 eventos Kampela pro CDMC. Obrigado! De: "Arthur/Kim Kampela" Data: Sab, Julho 1, 2006 12:09 am Arthur Kampela tera a premiere de sua obra "Antropofagia" para guitarra eletrica e 16 musicos. no ISCM (World Music Days) 2006. Acontecera no dia 20 de Julho de 2006 em Stuttgart sendo a peca interpretada pelo KAMMERENSEMBLE NEUE MUSIK BERLIN A estreia acontecera no Theaterhaus em Stuttgart. abaixo vao links e informacoes pertinentes. Diga-se de passagem que no mesmo concerto Chico Mello apresentara sua obra "entre arvores" . Somos a unica participacao brasileira no ISCM 2006 20.07.2006 20.00 Uhr, Theaterhaus Stuttgart Titus Engel, Musikalische LeitungHerman Wallen, Bariton Wieck Hijmans, E-Gitarre Cosima Gerhardt, Violoncello Programm Arthur Kampela "Antropofagia" Chico Mello"entre arvores" Shi-Rui ZhuSongs of Souls in 4 instrumental scenes Veja os seguintes links para mais informacoes: http://www.kammerensemble.de/ http://www.iscm.nl/wnmd2006.php http://www.wnmf2006.de/index.php?PageID=13&p=1&p=2 www.kampela.com ******************************************** ******************************************** 13 - CONCERTOS: Quarteto de Brasilia. Obras de Osvaldo Lacerda e Carlos Gomes (11-14/Jul - Joinville, Jaragua do Sul, Florianopolis e Sao Francisco do Sul, SC, BRASIL) ******************************************** De: cohen [mailto:cohen em terra.com.br] Enviada em: quinta-feira, 6 de julho de 2006 00:30 Assunto: Re:[FWD cdmc] - 23/2006 - O Quarteto de Brasilia inicia sua turne nacional, com o patrocinio da Eletrobras, pela regiao sul do Brasil. Os concertos terao lugar em Curitiba dia 02 de julho no Teatro da UnicenP, 04 de Julho no Teatro Municipal de Itajai-SC, dia 05 no Teatro Carlos Gomes em Blumenau-SC, dia 11 em Joinville no Teatro Juarez Machado, dia 12 em Jaragua do Sul no teatro da SCAR, dia 13 no Teatro do Centro Integrado de Cultura (CIC) em Florianopolis e no dia 14 de julho em Sao Francisco do Sul. O Quarteto comemora em 2006 20 anos de existencia. Programa da Turne no Sul W.A.Mozart Quartetos no.19 K.465 e no.14 K.387 Osvaldo Lacerda Quarteto no. 1 Carlos Gomes Sonata para Cordas Classicos da MPB Quarteto de Brasilia Ludmila Vinecka (Violino) Claudio Cohen (Violino) Glesse Collet (Viola) Guerra Vicente (Violoncelo) ******************************************** ******************************************** 14 - CONCERTO: Orquestra de Camara da Cidade de Curitiba. Obras de OSVALDO LACERDA , CAMARGO GUARNIERI, FRANCISCO MIGNONE, ANTONIO GUERREIRO e VILLA-LOBOS (07 e 08/Jul - Curitiba, PR, BRASIL) ******************************************** De: br [mailto:comunidadecultural em fcc.curitiba.pr.gov.br] Enviada em: sexta-feira, 7 de julho de 2006 09:40 Assunto: Orquestra de Camara da Cidade Orquestra de Camara da Cidade Um repertorio brasileiro e o que a Orquestra de Camara da Cidade de Curitiba apresenta neste final de semana sob a direcao de Roberto Hubner, com a participacao do saxofonista Rodrigo Capistrano e convidados. O concerto com obras de Leopoldo Miguez (1850-1902), Osvaldo Lacerda (1927), Camargo Guarnieri (1907-1993), Francisco Mignone (1897-1986), Antonio Guerreiro (1949) e Heitor Villa-Lobos (1887-1959) sera nesta sexta-feira (07), as 20 horas, na Fundacao Mokiti Okada e no sabado (08), as 18h30 no Teatro Londrina do Memorial de Curitiba. Instrumentos da musica popular brasileira como o pandeiro e o saxofone serao utilizados para mostrar que a musica erudita e a MPB podem trabalhar juntas. "Ja estamos pensando em um programa com a Orquestra A Base de Cordas do Conservatorio de MPB para o proximo ano", diz o coordenador da Orquestra de Camara, Francisco de Freitas. "A obra de Villa-Lobos apresentada neste concerto e dedicada a Marcel Mule, grande solista frances. O repertorio e de um Villa-Lobos que o publico brasileiro ainda nao esta acostumado". Para apresentar esse concerto a Orquestra de Camara tem como convidados os musicos Vina Lacerda (pandeiro), Antonio Carlos de Oliveria (violino), Edvaldo Chiquini, Josimar Marcos da Silva e Ramon Salomao (trompa) e Rodrigo Capistrano (saxofone). O solista convidado, Rodrigo Machado Capistrano, e diplomado em saxofone e Pos-graduado em Musica de Camara pela Escola de Musica e Belas Artes do Parana. Desenvolveu estudos em ciclo de aperfeicoamento no "Conservatoire National de Musique de Mulhouse" (Franca), onde obteve o "Premier Prix de Saxophone" (1o. Premio em Saxofone) e uma "Medaille d'or de Musique de Chambre" (Medalha de Ouro em Musica de Camara). Tambem conquistou o "Diplome de Concert - Prix Superieur Interregional" (concurso realizado entre conservatorios da Franca e de Luxemburgo). Como camerista e integrante do quarteto de saxofones franco-brasileiro "Quatuor Paris-Rio" que realizou turne pela Franca, Suica, Alemanha e Brasil. SERVICO: Orquestra de Camara de Curitiba Direcao Musical: Roberto Hubner Solista convidado: Rodrigo Capistrano (saxofone) Data: sexta-feira (07/07), as 20 horas, na Fundacao Mokiti Okada - Rua Manoel Eufrazio, 1400 - centro civico. Entrada franca Reapresentacao no sabado (08/07), as 18h30, no Memorial de Curitiba - Rua do Rosario, s/n - Largo da Ordem. Ingressos: R$10 e R$5 mais um quilo de alimento nao-perecivel. Visite nosso site www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br ******************************************** ******************************************** 15 - 1st. INTERNATIONAL CONGRESS OF MUSIC & CONTEMPORARY TECHNOLOGIES (12-16/Dez/2006 - Sevilha, ESPANHA) ******************************************** De: com [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de [Izarra/A] Enviada em: terca-feira, 4 de julho de 2006 09:48 Assunto: [compvenz] I CONGRESO INTERNACIONAL DE MUSICA Y TECNOLOGIAS CONTEMPORANEAS I CONGRESO INTERNACIONAL DE MUSICA Y TECNOLOGIAS CONTEMPORANEAS Sevilla, 12 - 16 de diciembre de 2006 I INTERNATIONAL CONGRESS OF MUSIC & CONTEMPORARY TECHNOLOGIES Seville, 12 - 16 December 2006 Ayuntamiento de Sevilla - Icas - Biacs Universidad de Sevilla - Fundacion Autor / SGAE http://www.congreso-musica.org PRESENCE AND IMPLICATION IN CURRENT SOCIETY STATE OF THE QUESTION * The preservation and restoration of the heritage * Pedagogy and analysis * Available technologies * Interpretation and perception * Sociology and aesthetics Music technology experienced one of its most notable changes in the 20th century: from the era of mechanics and sound production through the human body it evolved, firstly, towards electronic sound production and later, towards digital technology. The first stage consisted of the invention of musical instruments using the possibilities of electricity and electronics (Theremin, Ondes Martenot, etc.) and later the use of recording and reproduction methods for manipulating sound and organising it in music that at first dispensed with the instrumental presence. From this came the different currents that marked musical thought as from the late 1940s: Concrete Music, Electronic Music, Tape Music, Electro-acoustic music, Live-Electronics, Acousmatic Music, Digital Music ? The second stage began with the possibility of producing digital sound, a process that began in the late 1950s. This stage made what had previously been a laborious task of controlling the performance of frequently unstable machines that much easier, resulting in a more precise control of the parameters that make up the sound and the possibility of repeating the actions. We had to wait for the technology to develop so as to be able to work on the sound in all its complexity before digital technology would replace its predecessor, analogue technology: in the early years we had to wait several days to obtain the sound, but gradually we went from Recorded time (as it was called) to Real time, in which the composer's aims were immediately audible. In the long journey from the early sounds until today, the computer has gone from being a tool difficult to control and confined to high technology centres to being an everyday, accessible tool, adapted to all spheres of human activity and easy to use. This evolution, however, brought significant and in some cases irreversible changes in the way we think and work in our society: pedagogy, the role of music in science, music in practice, composition and aesthetic concepts have all experienced changes and developments that enable us to identify a clear turning point. Perhaps the most significant fact is that, for the people who want to, it has never been easier to be able to invent, create and compose music, or simply have fun with sound. This first congress provides us with not only a general introduction to the technological problems in the musical field, but also the analysis and understanding of the impact that technology has had and is having on music today in all spheres of musical activity. It will also give us the chance to get a glimpse of future perspectives and of the possible challenges and needs that we will have to face. The preservation and restoration of the heritage Music is a richness that is valued with time, so it is therefore necessary to preserve it, study it and restore it. Digital technologies have simplified and aided in the preservation, cataloguing and restoration of this accumulated richness. However, we run the great risk of losing the greater part of this rich heritage that took shape as from the 1940s. What are these risks? The selfsame fragility of the means by which the information is preserved, the unstable technologies, the lack of preservation centres and the difficulty in defining what should be preserved. Which should be preserved: the recorded concert or the computer program that enabled the final result to be obtained? Music forms a unique patrimonial, cultural and educational asset: we need to ensure that it becomes part of the process of the development of society. There are initiatives, foreshadowing of centres and above all musicological questioning, about which it is necessary to both preserve and define the essential setting so that a modern piece of work, created with innovative technology, can be preserved and restored in the future. Herein lie two problems: how to ensure the long-term preservation of almost 30,000 works composed since the 1940s and how, within the framework of constantly evolving technology, to integrate the problem of preservation of the works as a full part of its production process. The ideal situation would be for the piece of work, on being created, to produce its own memory, preserve the traces of its evolution, enabling at the same time the preservation of the development of the composer's ideas. What is at stake today is our memory, our comprehension of the past to be able to project ourselves into the future, as well as the possibility of being able to interpret and rediscover essential works for understanding our current musical world. Alongside effective actions to ensure what already exists is saved, it is necessary to undertake actions that enable preservation to be something simple that does not interfere with the creative process but which ensures perpetuity. Pedagogy and analysis Analysing and transmitting is the key to understanding and the development of pleasure in music. Analysis enables the study of the ideas and structures of music; pedagogy is the essential element for sharing and developing auditory skills and the discovery of new musical worlds. Both aspects are traditionally structured around the representative element of the music, the score. Musical practice, within the school setting, is mainly instrumental and directed at developing the relationship between writing and playing. The use of new technologies in music has had two major consequences: the growing separation between the music that is heard and the music that is studied, as well as the fact that musical practice using digital technology has spread greatly among young people, something that, given that practice is rudimentarily linked to creation, requires training related to their concerns. This has resulted in a big question: how can we analyse and teach when the score disappears or when it is replaced by other means of representation? The roots of musicological analysis are eroded, given that the parameters of the object to be analysed are not the same and the existing terminology and concepts cannot be easily applied. Inversely, the object of teaching is much wider and teachers need new educational concepts and analytical tools. Music teaching becomes more interesting for educationalists and students when technology is integrated into it. The contemporariness of the object studied renews the position of music teaching, which has to seek out complex compromises between music teaching of the past and the modernity of musical practice. A similar situation arises in the field of musical analysis, in which the study of contemporary works and tendencies enables a greater understanding of the musical phenomenon and greater integration into musical practice. Available technologies Technology is the central axis of the massive evolution of music over the last sixty years. Technology in itself does not cause evolution, but rather musicians include it in their work and propose new uses and functions. In many cases, during the first decades, it was the musicians who proposed new technological developments and it was they themselves who produced them (synthesizers, computer programs, dedicated processors). Technological innovation took place in the 1980s, when digital technology began to be within everyone's reach, in the centre of thought and communication of musical creation, so much so that often the technological device was better presented and described than the actual piece of music. Today the situation has changed dramatically: the technology is increasingly more complex and its development increasingly in the hands of specialised companies, with large technical set-ups and with commercial ends in sight. Nevertheless, the fact that there is an extremely diversified technology and that its use is relatively simple and within the reach of all has resulted in evolution in the aesthetic field and in the richness of the work produced; the technology is no longer more an element for judging the work but rather an essential element in its existence. It is in this context that the evolution of technology must be critically thought about. There are very few centres specialising in contemporary music today that are capable of conceiving, developing and above all commercialising specific products in the long term. This results in a growing separation between those that develop (big companies) and those that use (composers and players). What are the expectations of the creators in the technological setting? Do they agree with the current situation regarding technologies or are they looking for new tools? If this is the case, how can the conception of new systems be brought closer to the innovative ambitions of the creators? Interpretation and perception The phenomenon of playing music is historically based on the fact that on the one hand there is the creator and on the other, the listener, or the audience. This relationship has changed between them over the last decades: the emergence of music created with new technology caused a situation whereby the composer directed the work straight at the listener, without intermediaries, in "acousmatic" concerts at which the listener attended a show for the hearing. In more recent cases, it is the listener, often called the "user", who will play a decision-making role in the way in which a musical phenomenon passes. This is what is known as interactivity. In other words, the method and the scope with which a user relates to a computer system. However, this did not mean that the player disappeared: on the contrary, new forms of playing were developed as traditional writing became more complex, as a result of the integration of technological devices by the players themselves, and due to the appearance of players of machines, devices, computers and decks, in which the player function is doubled up with that of the creator. Alongside the evolution in the ways that the creator transmits to the listener and the evolution in the concept of the concert, changes are taking place in the way we perceptively face the musical phenomenon. The universe of possible sounds for music has continually expanded to the point where any sound is potentially useable in music. Our way of listening and playing sound phenomena has changed dramatically: by listening to music, our mind is open to all kinds of situations, sound or visual, in which there are no distinctions between musical sounds and noises, but acceptance, rejection, attraction or repulsion. Philosophy has taken part in this situation: starting from the first ideas regarding phenomenology, many thinkers, musicians and philosophers have become interested in the problem of what we hear, how we hear and how the brain goes from perception to sense, particularly in situations of expansion and enrichment of possibilities in sound. Despite this, hearing continues to be a mystery, particularly in matters relating to the creation of the sense and the generation of pleasure. Sociology and aesthetics Technology, and the changes that have been introduced through it in music production and transmission, has influenced the behaviour of listeners and particularly the role of music in society. Music is not only omnipresent, but it is consumed in any situation and circumstance and, above all, consumed at all times. Sound reproduction systems surround us in all the situations of daily life: to this is added the immediate legal or illegal access to any type of music, which poses the question about a change in the function of music and in its role in the development of society. Access to music is made through players and recordings: attendance at concerts, although still important, is very small compared to the circulation of recorded music. Perhaps this evolution can be interpreted, the beginning of which would be situated with the appearance of music created with recorders, as a development towards the listener's autonomy and their capacity to create the world of sound they yearn and dream for. Nevertheless, while autonomy is developing, the need for and presence of referents, myths, trends and other forms of identification and differentiation are becoming increasingly more significant. The listener often knows the technology required and is capable of controlling it, but needs more the figure that goes beyond the technology, that which expresses desires, longings and hopes. As well as looking into the phenomena of popular music, we will be discussing a multitude of musical theories, aesthetic currents and attitudes towards sound and music. Despite the massive fragmentation of musical currents, are there common denominators, identifiable tendencies, currents of philosophical thought or aesthetic communities? The answers will be contradictory, will depend on the cultural context, the social context or simply the understanding that the listener has of Music as an infinite universe. ******************************************** ******************************************** 16 - CONCERTO: North Norfolk Music Festival. Clara Rodriguez (piano, VENEZUELA). Obras de Carlos Nunez, Antonio Lauro, Miguel Astor e Frederico Ruiz (VENEZUELA); Lecuona (CUBA); Villa-Lobos (BRASIL); Piazzola e Ginastera (ARGENTINA). (07/Jul, 20:00hs - St Mary's Church, South Creake, REINO UNIDO) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Clara Rodriguez Enviada em: quinta-feira, 6 de julho de 2006 11:26 Assunto: [compvenz] Venezolanos en la campina inglesa FRIDAY July 7th 20.00 St Mary's Church - Clara Rodriguez, piano In the first half of this evening's programme Clara Rodriquez will explore Latin American works for solo piano. Clara is famous for imbuing this captivating music with a particular sense of poetry and sparkling dynamism. In the second half the Doric String Quartet, who's outstanding recital last year prompted immediate re-engagement, will provide us with the rare opportunity of hearing William Walton's string quartet, and with Adrian Thompson and Simon Lepper, Vaughn Williams' much-loved song cycle 'On Wenlock Edge'. Retrato solemnisimo de Aldemaro Romero Juan Carlos Nunez (Venezuela) Seis por derecho Antonio Lauro (Venezuela) A la antigua Ernesto Lecuona (Cuba) La comparsa Malaguena Chau Paris Astor Piazzola (Argentina) Dansa do indio branco Heitor Villa-Lobos (Brazil) Adriana Miguel Astor (Venezuela) Danza del gaucho matrero Alberto Ginastera(Argentina) Zumba que zumba Frederico Ruiz (Venezuela) ******************************************** ******************************************** 17 - CALL FOR AUDIO: VAGUE TERRAIN 04 - THE BODY DIGITAL (Set/2006 - CANADA) ******************************************** From: killbot em records.digitalux.com Date: July 5, 2006 5:24:05 PM GMT-04:00 Subject: Re: [vaguediscuss] call for audio artists/musicians - vague terrain 04: the body digital CALL FOR AUDIO ARTISTS/MUSICIANS VAGUE TERRAIN 04: THE BODY DIGITAL Context: In his 1964 text "Understanding Media" media theorist & future-caster Marshall McLuhan stated that electricity was an extension of the nervous system. The next issue of Vague Terrain is dedicated to continuing this line of thought and exploring both the interface and friction between contemporary digital technology and the body. Vague Terrain 04: the body digital will serve as a catalog of new conceptions of the intersection between the physical and digital realms, one in which the body is read as a dataset, instrument, and host to new economies and discourses. The Call: Vagueterrain.net's fourth issue will be entitled "the body digital" and we are currently seeking the work of audio artists and musicians whose work deals with the interface between the body and contemporary technology to showcase in this issue. Vague Terrain 04: the body digital will be published online in early September 2006 so work would need to be submitted by mid August. Vague Terrain audio submissions generally consist of 30-40 minutes of original sound/music which is distributed through our publication via an author sanctioned creative commons license. Please see http://www.vagueterrain.net for more information about the scope of our publication. If you are interested in contacting us regarding submitting audio work to this issue, or have any questions please contact us ONLY via submit em vagueterrain.net regarding your submission. Greg Smith & Neil Wiernik editors/curators http://www.vagueterrain.net ******************************************** ******************************************** 18 - CONCERTO: Sinfonica de la Juventud Venezolana Simon Bolivar e Maestro Carlos Pietro (MEXICO). Obras de Rugeles, Jimenez, Marturet, Teruel (VENEZUELA); Gutierrez-Heras (MEXICO). (08/Jul - Caracas, VENEZUELA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Alfredo Rugeles Enviada em: segunda-feira, 3 de julho de 2006 09:42 Assunto: [compvenz] Invitacion al Estreno de la obra ganadora del Concurso de la USB Estreno mundial de la obra "Un sombrero lleno de sonidos" del compositor venezolano Ricardo Teruel, ganador del Concurso de Composicion Musical "Aniversario de la Universidad Simon Bolivar". Asimismo, el programa incluye al reconocido Maestro mexicano Carlos Prieto, quien estrenara en Venezuela la "Fantasia Concertante" (2005) para cello y orquesta del compositor mexicano Joaquin Gutierrez-Heras; "Sol por Occidente" del Maestro Eduardo Marturet; "Balada" del compositor Raul Jimenez, ambos jurados del mencionado concurso y mi obra "Camino entre lo sutil e inerrante". La cita es este sabado, 8 de Julio de 2006, a las 8:00 p.m. en la Sala Jose Felix Ribas del Teatro Teresa Carreno, con la Sinfonica de la Juventud Venezolana Simon Bolivar bajo nuestra direccion musical. Alfredo Rugeles Sabado, 8 de Julio de 2006 Hora: 8:00 p.m. Sala Jose Felix Ribas, Teatro Teresa Carreno Sinfonica de la Juventud Venezolana Simon Bolivar Solista Invitado: Maestro Carlos Prieto (Mexico), Violoncello Director: Alfredo Rugeles Programa "Camino entre lo sutil e inerrante" (1979-Rev. 2002) - Alfredo Rugeles (Venezuela) para Orquesta Sinfonica "Balada" (2002, Rev. 2004) - Raul Jimenez (Venezuela) para Orquesta Sinfonica "Fantasia concertante" (2005) para cello y orquesta - Joaquin Gutierrez-Heras (Mexico) (Estreno en Venezuela) Solista: Maestro Carlos Prieto (Mexico), Violoncello Intermedio "Sol por occidente" (1982) - Eduardo Marturet (Venezuela) para Orquesta Sinfonica "Un sombrero lleno de sonidos" (2006) - Ricardo Teruel (Venezuela) para Orquesta Sinfonica y sonidos grabados disparados desde un reproductor de discos compactos. Obra ganadora del Concurso de Composicion Musical "Aniversario de la Universidad Simon Bolivar" (Estreno Mundial) ******************************************** ******************************************** 19 - 14TH BIENNIAL CONFERENCE: IASPM - The International Association for the Study of Popular Music (25-29/Jun/2007 - Cidade do Mexico, MEXICO) ******************************************** From: Geoff Stahl Sent by: Subscribers of iaspm list Date: 06/29/2006 03:09AM Subject: CFP - IASPM's 14th Biennial Conference: Que viva la musica popular!, Mexico City 2007 THE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE STUDY OF POPULAR MUSIC (IASPM) IS PLEASED TO ANNOUNCE ITS 14TH BIENNIAL CONFERENCE: Universidad Iberoamericana Mexico City, Mexico June 25-29, 2007 Popular music remains at the heart of everyday life in many different ways. Its ability to organise, reassure, provoke, contain or anaesthetise attests to its influence within social life. The organisers of the 14th biennial IASPM in Mexico City invite papers that provide theoretically grounded accounts of popular music's role as a soundtrack to individual, collective, local, national and international experience. This includes examination of the significant changes in popular music consumption, with, for example, the emergence of the mobile phone and TV talent show franchises as key links between contemporary youth audiences and performers. Equally, in the age of the 'mash-up', innovation in digital technologies (for example, Pro Tools and Acid Pro software) continues to challenge prior modes of production and viability for producers in an era of industry/company integration. While these are important issues for debate, this conference also emphasises effect and affectivity: the astonishing ways in which popular music moves us to different forms of expression and feeling. The location of this conference is timely, given the rapid change in cultural trade flows and agreements between nations, where popular music plays a major role in debates about cultural sovereignty, and the feverish rhetoric surrounding the 'cultural'/'creative' industries. At the same time, popular music continues to be appropriated for specific political ends, representing particular ideologies, and in some cases, whole nations. As has always been the case, conference organisers welcome papers that shed light on specific, local experiences and debates, along with wider issues of transnational importance. In keeping with the increasingly broad scope of popular music studies, the conference welcomes papers based on any disciplinary approach, including musicology, semiotics, philosophical/cognitive studies, anthropology, gender and cultural studies, sociology, literary criticism, etc. Abstracts should be no longer than 250 words, and should include the following: Paper Title Surname, First Name Institution Email Address Intended Stream When attaching abstracts, please send as both an .rtf and .doc. Please use your surname as the file name, eg: smith.rtf, jones.doc. The conference organizers would ask that you provide three to five keywords in order to help facilitate the organization of the schedule. Abstracts should be sent to the following address: pop2007 em iaspm.net, and should be received no later than November 15, 2006. Presenters will be notified by February 1, regarding acceptance. The streams for this year's conference as follows: 1. Songs of desire Convenor: Franco Fabbri Feelings, emotions, passion are at the same time the subject of many popular songs (content), the factors that influence how subjects are articulated (expression), the shared competence within a genre or across genres (code). Affect in popular music is coded/decoded by the mind, interpreted by the body, predominantly mediated by the voice. This stream welcomes papers based on any disciplinary approach (musicology, semiotics, philosophical/cognitive studies, anthropology, gender and cultural studies, sociology, literary criticism, etc.) approaching song (individual songs, genres, idiolects) as the meeting point of thought and feelings, the body, the human voice, for any purpose and project. 2. Performance Convenor: Shane Homan Musical performance remains one of the central rituals and pleasures of popular music. This stream invites consideration of understandings of performance within a range of cultures and contexts, including the re-evaluation of 'classic' performances on the stage or screen that continue to inform contemporary practices and histories; debates about repetition and improvisation; or performance within multimedia environments, and the implications for the presentation and reception of the musical text in relation to particular discourses of authenticity. We welcome papers on the cover, tribute, or interpretation that investigates performing the 'original', or contributions to debates about stage virtuosity, including understandings of musical skills, training and creativity. Discussions can extend to how famous musicians 'perform' their celebrity roles in a variety of industry and media contexts; or how audiences 'perform' subcultures or fandom roles; or take on the role of 'performer' themselves. 3. Technology & industry Convenor: Martha Tupinamba de Ulhoa The use of the phonogram, the disc, the tape, and now the computer archive has changed enormously the way people produce and listen to music. Music technology has even blurred the distinction between the spheres of music production and consumption, as well as the notions of authorship and performance. Also the music industry has had to adapt to new ways of consumption that bypass its control, as the debate on copyright and the release of "historical" performances transfers is showing. This stream welcomes papers dealing with the technological impact on popular music practices, including studio, live and even private popular music production and consumption questions from cultural, aesthetic, ideological, economic, sociological, historical, legal or musicological perspectives. 4. Nation, Region, City Convenor: Michael Drewett This stream is concerned with popular music meanings which are specifically located within the context of space and place, whether on the local, national, global or glocal level, including the role of music in urban and suburban structures, in the construction of national identities and policies and in place-related practices of domination and resistance, such as post-colonial struggle. Papers that place particular emphasis upon the spatial dynamics of popular music are welcomed. 5. Popular and Unpopular Musics Convenor: Geoff Stahl The notion of 'the popular' can be cast in multiple ways. The meaning and uses to which 'the popular' is put means different things with regard to taste, musicians, the industry, governments, etc. The notion of what constitutes popularity and what that popularity may mean is fraught and contested in a number of fields, whereby the production, distribution and consumption of music can become the locus of many different kinds of struggles. This stream is designed to take up many of these issues, considering the different resonances of 'the popular' (and by inference its so-called opposite, 'the unpopular'). Dr. Geoff Stahl Lecturer, Media Studies School of English, Film, Theatre and Media Studies Victoria University of Wellington P.O. Box 600 Wellington Aotearoa New Zealand +64 4 463 5233 (ext. 7472) The Blog: http://www.biglittleg.com/blog The Pics: http://www.flickr.com/photos/guymauve/ AIM: guymauve68 -------------- Pr?xima Parte ---------- Um anexo n?o-texto foi limpo... Nome: winmail.dat Tipo: application/ms-tnef Tamanho: 53924 bytes Descriç?o: n?o dispon?vel URL: From palombini em terra.com.br Fri Jul 7 15:43:53 2006 From: palombini em terra.com.br (Carlos Palombini) Date: Fri, 07 Jul 2006 15:43:53 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Art Of Record Production 2006 program Message-ID: <44AEAB69.3030105@terra.com.br> The draft academic program for the Art Of Record Production 2006 Conference is now available on-line at: http://www.artofrecordproduction.com/index.php ?option=com_content&task=view&id=29&Itemid=63 Details of registration and industry panels, keynote speaker etc will follow shortly Simon Zagorski-Thomas ArtOfRecordProduction em tvu.ac.uk London College of Music Thames Valley University ARP06 will be hosted by Prof. Simon Frith at the University of Edingurgh -- carlos palombini diretor centro de pesquisa em música contemporânea universidade federal de minas gerais cpmc-ufmg From palombini em terra.com.br Fri Jul 7 15:46:35 2006 From: palombini em terra.com.br (Carlos Palombini) Date: Fri, 07 Jul 2006 15:46:35 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Performance Practice Review Message-ID: <44AEAC0B.6090302@terra.com.br> Recent work on the Performance Practice Review website has resulted in much shorter download times and full-text searching capability. Please visit http://ccdl.libraries.claremont.edu/col/ppr/ to view these improvements. As always, PPR welcomes submissions and published items for review. Robert Zappulla, Ph.D. Fred W. Smith and Grace Hobson Smith Chair in Music Chair, Department of Music Claremont Graduate University 925 N. Dartmouth Ave. Claremont, CA 91711, USA Office telephone: 909.607.9664 E-mail: robert.zappulla em cgu.edu -- carlos palombini diretor centro de pesquisa em música contemporânea universidade federal de minas gerais cpmc-ufmg From antunes em unb.br Sun Jul 9 14:10:09 2006 From: antunes em unb.br (Jorge Antunes) Date: Sun, 09 Jul 2006 14:10:09 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Hino Message-ID: <44B1386C.6FD780A4@unb.br> Amigos e companheiros: Estão confirmados os atos em Brasília, na próxima quarta-feira, dia 12, com a presença de Heloisa Helena. 16h: Concentração na Praça Zumbi dos Palmares, Café Eldorado, em frente ao Dulcina. 16h30: Caminhada da Frente de Esquerda. 18h: Comício em frente ao Conjunto Nacional. Para a oportunidade estou propondo o lançamento do Hino da Frente de Esquerda. Nos atos e comícios não é permitida a participação de artistas, mas é permitido, ao povo, cantar. Abaixo segue a letra, com a música d'"A Internacional". Abraços, Jorge Antunes (candidato a deputado distrital, nº 50050, Psol) PS. Não há porque considerar esta mensagem como spam. Ela tem a ver com música, política, reflexão acadêmica e música para adultos e crianças. De pé, companheiros! (Hino da Frente de Esquerda 2006) Letra de Jorge Antunes Música: A Internacional, de Pierre Degeyter De pé, autênticas esquerdas! Marchemos em frente todos nós. Na História tivemos muitas perdas mas honraremos os heróis. Se os grandes ratos seguem no poder, lutemos contra os roedores. Unamo-nos para vencer: paz entre nós, guerra aos senhores! Bem unidos façamos a justiça social, com o povo livre sem amos, fraterno e mais igual. Nossa luta serena é classista e radical. Heloisa Helena é líder nacional. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rogeriobudasz em yahoo.com Mon Jul 10 11:13:02 2006 From: rogeriobudasz em yahoo.com (Rogerio Budasz) Date: Mon, 10 Jul 2006 07:13:02 -0700 (PDT) Subject: [ANPPOM-L] SIMPEMUS3 - Simposio de Pesquisa em Musica 2006 da UFPR In-Reply-To: <44AEAC0B.6090302@terra.com.br> Message-ID: <20060710141302.41670.qmail@web30201.mail.mud.yahoo.com> SIMPEMUS 3 - Simpósio de Pesquisa em Música 2006 Departamento de Artes da Universidade Federal do Paraná Coordenação do evento: Prof. Dr. Rogério Budasz (Coordenador geral) Prof. Dr. Álvaro Carlini Prof. Dr. Norton Dudeque Universidade Federal do Paraná Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes Departamento de Artes Rua Cel. Dulcídio, 638 80420-170 - Batel - Curitiba - PR Tel: 41-3362-6354 Fax: 41-3222-6568 E-mail: budasz em ufpr.br, rogeriobudasz em yahoo.com O Departamento de Artes da Universidade Federal do Paraná, através dos docentes do recém-implantado Curso de Mestrado em Música, organizará e realizará em outubro de 2006 a terceira edição do Simpósio de Pesquisa em Música. As duas edições anteriores deste evento científico de âmbito nacional contaram com pesquisadores de várias universidades brasileiras e do exterior. Os anais das edições de 2004 (ISBN 85-98826-03-0, 116 páginas) e 2005 (ISBN 85-98826-05-7, 278 páginas) foram publicados pela editora do Departamento de Artes da UFPR e distribuídos a pesquisadores e instituições de todo o país. Inscrições O SIMPEMUS 3 - Simpósio de Pesquisa em Música 2006 permanecerá fiel às diretrizes que nortearam as edições anteriores, constituindo-se num fórum científico dedicado à discussão e reflexão de questões relevantes às áreas da criação, análise e interpretação musical. Merecerão destaque os seguintes temas: - Musicologia: Abordagens históricas, culturais, sociais e antropológicas da música (erudita, folclórica, popular, de massa), com ênfase no contexto nacional. - Teoria e análise musical: Além de trabalhos enfocando a análise tradicional de obras do repertório “erudito”, receberão atenção especial trabalhos explorando novos métodos de análise da música popular. - Tecnologia musical: Abordagens relativas à interação entre tecnologia e música, priorizando áreas como música e computador, música e multimeios, música e cinema. Comunicações e pôsteres poderão ser apresentados em português, espanhol e inglês. As inscrições poderão ser feitas a partir de 01/07/2006 mediante o envio de trabalho completo em até 4.000 palavras (sessões orais e sessões de estudantes), ou de resumo em até 400 palavras (pôsteres) através de e-mail ao coordenador, contendo a identificação e instituição de procedência do autor em folha separada. O pagamento da taxa de inscrição (R$50,00 para pesquisadores, professores e alunos de pós-graduação e R$ 25,00 para alunos de graduação) deverá ser feito durante o período de inscrições em depósito no Banco Itaú, Agência 4013, CC 06196-7. O comprovante de depósito deverá ser apresentado durante o credenciamento, no primeiro dia do evento. Inscrições de ouvintes poderão ser realizadas no primeiro dia do Simpósio. Alunos de graduação deverão apresentar também comprovante de matrícula. Formatos O SIMPEMUS 3 incluirá diferentes modalidades de apresentação de trabalhos: Conferências: de 50 minutos de duração seguidas de discussão de 40 minutos a serem proferidas por dois pesquisadores convidados a serem confirmados nas próximas semanas. A comissão organizadora optou por convidar nesta edição pesquisadores especializados no estudo da música folclórica ou popular em seu contexto sócio-cultural. Sessões orais: nestas sessões os trabalhos serão apresentados de forma presencial no Auditório do DeArtes. Os trabalhos terão limite de 20 minutos para apresentação e 10 minutos para argüição. Dependendo da quantidade e qualidade dos trabalhos, sessões paralelas poderão ser providenciadas. Sessão de estudantes: semelhante às sessões técnicas, mas privilegiando trabalhos de bolsistas de iniciação científica e estudantes de graduação. Os trabalhos terão limite de 15 minutos para apresentação e 5 minutos para argüição. Sessões de pôsteres: nestas sessões os trabalhos serão apresentados no formato de pôsteres impressos e expostos no espaço comum do Departamento de Artes, com argüição pessoal aos autores. OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: O Comitê Científico poderá sugerir que alguns trabalhos inscritos para as sessões orais sejam apresentados na forma de pôsteres. O comitê científico está composto por pesquisadores de diversas instituições brasileiras: Acácio Tadeu Piedade (UDESC) Álvaro Carlini (UFPR) Beatriz Ilari (UFPR) Carlos Sandroni (UFPE) Elizabeth Travassos (UNIRIO) Norton Dudeque (UFPR) Orlando Fraga (EMBAP) Paulo Castagna (UNESP) Rodolfo Coelho de Souza (USP) Rogério Budasz (UFPR) Publicação dos anais e seleção de artigos Os trabalhos apresentados no SIMPEMUS 3 serão publicados em três formas distintas: 1. Os trabalhos selecionados serão publicados nos anais impressos do evento, em formato livro. 2. Os pôsteres selecionados serão impressos e expostos em sessão separada e terão seus resumos publicados nos anais 3. Haverá uma seleção dos melhores artigos para publicação em formato digital na Revista Eletrônica de Musicologia do Departamento de Artes da UFPR. Cronograma O SIMPEMUS 3 será realizado nos dias 4 e 5 de novembro de 2004, sábado e domingo. As atividades obedecerão ao seguinte cronograma 01/07 a 20/09/2006: Inscrição de trabalhos através do envio de trabalho completo p/ rogeriobudasz em yahoo.com 21/09 a 31/09/2006: Seleção de trabalhos pelo comitê científico 01/10/2006: Divulgação dos resultados por e-mail e no site 01/10 a 10/10/2006: Diagramação, editoração e impressão dos anais e pôsteres 04 e 05/11/2006: Realização do evento 02/2007: Publicação eletrônica de artigos selecionados na Revista Eletrônica de Musicologia ======================== Prof. Dr. Rogério Budasz Departamento de Artes Universidade Federal do Paraná rogeriobudasz em yahoo.com budasz em ufpr.br http://www.artes.ufpr.br/departamento/docentes/rogeriob.htm --------------------------------- Yahoo! Music Unlimited - Access over 1 million songs.Try it free. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From dguigue em cchla.ufpb.br Tue Jul 11 12:23:08 2006 From: dguigue em cchla.ufpb.br (Didier Guigue) Date: Tue, 11 Jul 2006 12:23:08 -0300 (BRT) Subject: [ANPPOM-L] Mas logo "L'Internationale"?!!!!!!!!! In-Reply-To: <44B1386C.6FD780A4@unb.br> References: <44B1386C.6FD780A4@unb.br> Message-ID: <39668.200.209.174.137.1152631388.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> Ola! Já que o Jorge, futuro Ministro da Música, Política, Reflexão Acadêmica e Música para Adultos e Crianças do governo Heloisa Helena, postou na lista, assegurando que não é Spam, vou azucrinar… Usar uma música tão dramaticamente alcunhada na História politico-social do Séc XX para uma campanha eleitoral, de quem quer que seja, jogando fora uma letra a qual está intrinsicamente associada, para botar no lugar nome de candidato, releva de uma prática política discutível, alienante, a mesma que é supostamente combatida por HH. Constitui também, penso, uma falta de respeito para com o autor da obra e sua intenção original, ancorada, como todos sabemos, num pensamento internacionalista, a-nacional portanto, do progresso social. Jorge, pô, você é compositor, não podia colocar uma música sua? Sei das restrições a participação de artistas (que portanto dificultam, mas não impedem, a difusão de obras originais) e tambem que esta música, mais do que outras, ajuda a induzir o sentimento de resgate de um espirito esquerdista “puro”, “radical”, veiculado pela sua letra e pelo próprio Psol, mas enfim, era tão bom que a “nova esquerda” começasse com o pê… direito (!), não desviando obras e mensagens de artistas, para fins eleitorais... Obs. Por coincidência rara, eu sou amicíssimo de Brigitte Degeyter, bisneta do compositor. Não fosse a obra do domínio público desde 1986, ela botava você na Justiça, ha ha! Tá vendo, Jorge, como é perigoso mandar Spams? ;) Abraços e bola pra frente! Didier Jorge Antunes escreveu: > Amigos e companheiros: > > > > Para a oportunidade estou propondo o lançamento do Hino da Frente de > Esquerda. > Nos atos e comícios não é permitida a participação de artistas, mas é > permitido, ao povo, cantar. > Abaixo segue a letra, com a música d'"A Internacional". > > Abraços, > > Jorge Antunes > (candidato a deputado distrital, nº 50050, Psol) > > PS. Não há porque considerar esta mensagem como spam. Ela tem a ver com > música, política, reflexão acadêmica e música para adultos e crianças. > > > De pé, companheiros! > (Hino da Frente de Esquerda 2006) > > Letra de Jorge Antunes > Música: A Internacional, de Pierre Degeyter > > De pé, autênticas esquerdas! > Marchemos em frente todos nós. > Na História tivemos muitas perdas > mas honraremos os heróis. > > Se os grandes ratos seguem no poder, > lutemos contra os roedores. > Unamo-nos para vencer: > paz entre nós, guerra aos senhores! > > Bem unidos façamos > a justiça social, > com o povo livre sem amos, > fraterno e mais igual. > > Nossa luta serena > é classista e radical. > Heloisa Helena > é líder nacional. > > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ -- Didier Guigue UFPB--Departamento de Música GMT--http://www.cchla.ufpb.br/gmt ------http://www.cdemusic.org/artists/guigue.html From rcaesar em oi.com.br Tue Jul 11 13:26:22 2006 From: rcaesar em oi.com.br (Rodolfo Caesar) Date: Tue, 11 Jul 2006 13:26:22 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Mas logo "L'Internationale"?!!!!!!!!! In-Reply-To: <39668.200.209.174.137.1152631388.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> References: <44B1386C.6FD780A4@unb.br> <39668.200.209.174.137.1152631388.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> Message-ID: <44B3D12E.6010108@oi.com.br> Meus caros, Lembrei de uma outra apropriacao que por coincidencia reflete sobre questoes de pura semantica musical: a antiga pergunta sobre a comunicabilidade da musica (e sua forca de uso se empregada, por exemplo, para os fins platonicos de melhor fazerem marchar os guerreiros). Quem viu o filme Sacco & Vanzetti, nos anos setenta (e cheio de seu espirito), vai se lembrar daquela melodia repetida em crescendo, de Ennio Morricone. Quem vivia no Brasil naqueles tempos se recorda de como o Ministerio da Aeronautica apropriou-se do tema (sobre lindo ceu azul emoldurando seu melhor caça) para concitar via TV os jovens brasileiros a se alistarem naquela força. 'A balada de Sacco & Vanzetti', confesso, emprestava tremenda emoção à publicidade inimiga. :-( Abs, Rodolfo Didier Guigue wrote: > Ola! > > Já que o Jorge, futuro Ministro da Música, Política, Reflexão Acadêmica e > Música para Adultos e Crianças do governo Heloisa Helena, postou na lista, > assegurando que não é Spam, vou azucrinar... > > Usar uma música tão dramaticamente alcunhada na História politico-social > do Séc XX para uma campanha eleitoral, de quem quer que seja, jogando fora > uma letra a qual está intrinsicamente associada, para botar no lugar nome > de candidato, releva de uma prática política discutível, alienante, a > mesma que é supostamente combatida por HH. Constitui também, penso, uma > falta de respeito para com o autor da obra e sua intenção original, > ancorada, como todos sabemos, num pensamento internacionalista, a-nacional > portanto, do progresso social. > > Jorge, pô, você é compositor, não podia colocar uma música sua? Sei das > restrições a participação de artistas (que portanto dificultam, mas não > impedem, a difusão de obras originais) e tambem que esta música, mais do > que outras, ajuda a induzir o sentimento de resgate de um espirito > esquerdista "puro", "radical", veiculado pela sua letra e pelo próprio > Psol, mas enfim, era tão bom que a "nova esquerda" começasse com o pê... > direito (!), não desviando obras e mensagens de artistas, para fins > eleitorais... > > Obs. Por coincidência rara, eu sou amicíssimo de Brigitte Degeyter, > bisneta do compositor. Não fosse a obra do domínio público desde 1986, > ela botava você na Justiça, ha ha! Tá vendo, Jorge, como é perigoso mandar > Spams? ;) > > Abraços e bola pra frente! > > Didier > > > > Jorge Antunes escreveu: > >> Amigos e companheiros: >> >> >> >> Para a oportunidade estou propondo o lançamento do Hino da Frente de >> Esquerda. >> Nos atos e comícios não é permitida a participação de artistas, mas é >> permitido, ao povo, cantar. >> Abaixo segue a letra, com a música d'"A Internacional". >> >> Abraços, >> >> Jorge Antunes >> (candidato a deputado distrital, nº 50050, Psol) >> >> PS. Não há porque considerar esta mensagem como spam. Ela tem a ver com >> música, política, reflexão acadêmica e música para adultos e crianças. >> >> >> De pé, companheiros! >> (Hino da Frente de Esquerda 2006) >> >> Letra de Jorge Antunes >> Música: A Internacional, de Pierre Degeyter >> >> De pé, autênticas esquerdas! >> Marchemos em frente todos nós. >> Na História tivemos muitas perdas >> mas honraremos os heróis. >> >> Se os grandes ratos seguem no poder, >> lutemos contra os roedores. >> Unamo-nos para vencer: >> paz entre nós, guerra aos senhores! >> >> Bem unidos façamos >> a justiça social, >> com o povo livre sem amos, >> fraterno e mais igual. >> >> Nossa luta serena >> é classista e radical. >> Heloisa Helena >> é líder nacional. >> >> >> >> ________________________________________________ >> Lista de discussões ANPPOM >> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >> ________________________________________________ >> > > > -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From antunes em unb.br Tue Jul 11 14:38:47 2006 From: antunes em unb.br (Jorge Antunes) Date: Tue, 11 Jul 2006 14:38:47 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Mas logo "L'Internationale"?!!!!!!!!! References: <44B1386C.6FD780A4@unb.br> <39668.200.209.174.137.1152631388.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> Message-ID: <44B3E216.71E450CD@unb.br> Oi, Didier: Achei bem interessantes seus comentários. Mudança de letra de uma música tem um nome técnico: paródia (parodie, en français). A lei do direito autoral brasileira, em seu art. 47 (Lei 9.610/98), permite a paródia, até mesmo sem autorização do autor. São permitidas, legalmente, a paráfrase e a paródia. Na lei francesa é a mesma coisa: "Le principe de la parodie: la parodie constitue une exception au droit d'auteur, ainsi qu'il ressort de l'article L. 122-5 4° du Code de la Propriété Intellectuelle : "Lorsque l'œuvre a été divulguée, l'auteur ne peut interdire : 4º La parodie, le pastiche et la caricature, compte tenu des lois du genre." Admite-se a mudança de letra com intenções até humorísticas, desde que seja passada a impressão de que a nova versão não é a original. O humorístico e lúdico, em minha versão, está bem presente. Observe-se, por exemplo, o uso da expressão "líder nacional", no lugar de "Internacional". A melodia da Internacional, composta por Pierre Degeyter, é lindíssima. A letra (em francês) de Eugène Potier também é maravilhosa. Mas as versões correntes em português, cantadas no Brasil e em Portugal, são horríveis. Nela encontramos coisas estranhíssimas como "famélicos" e "povo ativo". En espanhol, também é muito ruim. A doutrina do Internacionalismo continua intacta na nova letra que fiz. Não poderia ser de outra forma, porque o Programa do PSOL inclui essa proposta: "A defesa de um internacionalismo ativo. (...) A retomada do internacionalismo é objetivo do novo partido. Para além do nosso continente, temos que empenhar todo o esforço no apoio ao movimento anti-globalização, com seus fóruns sociais e suas mobilizações de massas iniciadas a partir de Seattle. No caso das sistemáticas agressões, guerras de ocupação das grandes potências capitalistas, como no caso do Iraque, devemos defender de forma inequívoca a auto-determinação dos povos e condenar qualquer tipo de intervenção militar." Foi exatamente por todas essas razões por mim apontadas, e por todas as observações que você colocou, que minha mensagem não era e não é spam, cabendo perfeitamente no escopo temático da Anppom. Bom seria se jovens pesquisadores musicais se interessassem por temas nessa área: paródia, paráfrase, hinos revolucionários, versões de letras de músicas, métrica, prosódia, ... Abraço forte, Jorge Antunes Didier Guigue wrote: > Ola! > > Já que o Jorge, futuro Ministro da Música, Política, Reflexão Acadêmica e > Música para Adultos e Crianças do governo Heloisa Helena, postou na lista, > assegurando que não é Spam, vou azucrinar… > > Usar uma música tão dramaticamente alcunhada na História politico-social > do Séc XX para uma campanha eleitoral, de quem quer que seja, jogando fora > uma letra a qual está intrinsicamente associada, para botar no lugar nome > de candidato, releva de uma prática política discutível, alienante, a > mesma que é supostamente combatida por HH. Constitui também, penso, uma > falta de respeito para com o autor da obra e sua intenção original, > ancorada, como todos sabemos, num pensamento internacionalista, a-nacional > portanto, do progresso social. > > Jorge, pô, você é compositor, não podia colocar uma música sua? Sei das > restrições a participação de artistas (que portanto dificultam, mas não > impedem, a difusão de obras originais) e tambem que esta música, mais do > que outras, ajuda a induzir o sentimento de resgate de um espirito > esquerdista “puro”, “radical”, veiculado pela sua letra e pelo próprio > Psol, mas enfim, era tão bom que a “nova esquerda” começasse com o pê… > direito (!), não desviando obras e mensagens de artistas, para fins > eleitorais... > > Obs. Por coincidência rara, eu sou amicíssimo de Brigitte Degeyter, > bisneta do compositor. Não fosse a obra do domínio público desde 1986, > ela botava você na Justiça, ha ha! Tá vendo, Jorge, como é perigoso mandar > Spams? ;) > > Abraços e bola pra frente! > > Didier > > Jorge Antunes escreveu: > > Amigos e companheiros: > > > > > > > > Para a oportunidade estou propondo o lançamento do Hino da Frente de > > Esquerda. > > Nos atos e comícios não é permitida a participação de artistas, mas é > > permitido, ao povo, cantar. > > Abaixo segue a letra, com a música d'"A Internacional". > > > > Abraços, > > > > Jorge Antunes > > (candidato a deputado distrital, nº 50050, Psol) > > > > PS. Não há porque considerar esta mensagem como spam. Ela tem a ver com > > música, política, reflexão acadêmica e música para adultos e crianças. > > > > > > De pé, companheiros! > > (Hino da Frente de Esquerda 2006) > > > > Letra de Jorge Antunes > > Música: A Internacional, de Pierre Degeyter > > > > De pé, autênticas esquerdas! > > Marchemos em frente todos nós. > > Na História tivemos muitas perdas > > mas honraremos os heróis. > > > > Se os grandes ratos seguem no poder, > > lutemos contra os roedores. > > Unamo-nos para vencer: > > paz entre nós, guerra aos senhores! > > > > Bem unidos façamos > > a justiça social, > > com o povo livre sem amos, > > fraterno e mais igual. > > > > Nossa luta serena > > é classista e radical. > > Heloisa Helena > > é líder nacional. > > > > > > > > ________________________________________________ > > Lista de discussões ANPPOM > > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > > ________________________________________________ > > -- > Didier Guigue > UFPB--Departamento de Música > GMT--http://www.cchla.ufpb.br/gmt > ------http://www.cdemusic.org/artists/guigue.html > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rrrr em usp.br Tue Jul 11 15:16:21 2006 From: rrrr em usp.br (Rubens Ricciardi) Date: Tue, 11 Jul 2006 15:16:21 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Mas logo "L'Internationale"?!!!!!!!!! References: <44B1386C.6FD780A4@unb.br><39668.200.209.174.137.1152631388.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> <44B3E216.71E450CD@unb.br> Message-ID: <020a01c6a516$1ccfecd0$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> caro prof. Jorge Antunes, parabéns pela exposição, cuja discussão já fica valendo para a temática de nosso III Encontro de Musicologia de Ribeirão Preto - O músico como missionário da cultura (título ainda provisório) - a ser realizado em setembro de 2007, abraços a todos, Rubens Ricciardi - USP de Ribeirão Preto ----- Original Message ----- From: Jorge Antunes To: anppom-l em iar.unicamp.br Sent: Tuesday, July 11, 2006 2:38 PM Subject: Re: [ANPPOM-L] Mas logo "L'Internationale"?!!!!!!!!! Oi, Didier: Achei bem interessantes seus comentários. Mudança de letra de uma música tem um nome técnico: paródia (parodie, en français). A lei do direito autoral brasileira, em seu art. 47 (Lei 9.610/98), permite a paródia, até mesmo sem autorização do autor. São permitidas, legalmente, a paráfrase e a paródia. Na lei francesa é a mesma coisa: "Le principe de la parodie: la parodie constitue une exception au droit d'auteur, ainsi qu'il ressort de l'article L. 122-5 4° du Code de la Propriété Intellectuelle : "Lorsque l'ouvre a été divulguée, l'auteur ne peut interdire : 4º La parodie, le pastiche et la caricature, compte tenu des lois du genre." Admite-se a mudança de letra com intenções até humorísticas, desde que seja passada a impressão de que a nova versão não é a original. O humorístico e lúdico, em minha versão, está bem presente. Observe-se, por exemplo, o uso da expressão "líder nacional", no lugar de "Internacional". A melodia da Internacional, composta por Pierre Degeyter, é lindíssima. A letra (em francês) de Eugène Potier também é maravilhosa. Mas as versões correntes em português, cantadas no Brasil e em Portugal, são horríveis. Nela encontramos coisas estranhíssimas como "famélicos" e "povo ativo". En espanhol, também é muito ruim. A doutrina do Internacionalismo continua intacta na nova letra que fiz. Não poderia ser de outra forma, porque o Programa do PSOL inclui essa proposta: "A defesa de um internacionalismo ativo. (...) A retomada do internacionalismo é objetivo do novo partido. Para além do nosso continente, temos que empenhar todo o esforço no apoio ao movimento anti-globalização, com seus fóruns sociais e suas mobilizações de massas iniciadas a partir de Seattle. No caso das sistemáticas agressões, guerras de ocupação das grandes potências capitalistas, como no caso do Iraque, devemos defender de forma inequívoca a auto-determinação dos povos e condenar qualquer tipo de intervenção militar." Foi exatamente por todas essas razões por mim apontadas, e por todas as observações que você colocou, que minha mensagem não era e não é spam, cabendo perfeitamente no escopo temático da Anppom. Bom seria se jovens pesquisadores musicais se interessassem por temas nessa área: paródia, paráfrase, hinos revolucionários, versões de letras de músicas, métrica, prosódia, ... Abraço forte, Jorge Antunes Didier Guigue wrote: Ola! Já que o Jorge, futuro Ministro da Música, Política, Reflexão Acadêmica e Música para Adultos e Crianças do governo Heloisa Helena, postou na lista, assegurando que não é Spam, vou azucrinar. Usar uma música tão dramaticamente alcunhada na História politico-social do Séc XX para uma campanha eleitoral, de quem quer que seja, jogando fora uma letra a qual está intrinsicamente associada, para botar no lugar nome de candidato, releva de uma prática política discutível, alienante, a mesma que é supostamente combatida por HH. Constitui também, penso, uma falta de respeito para com o autor da obra e sua intenção original, ancorada, como todos sabemos, num pensamento internacionalista, a-nacional portanto, do progresso social. Jorge, pô, você é compositor, não podia colocar uma música sua? Sei das restrições a participação de artistas (que portanto dificultam, mas não impedem, a difusão de obras originais) e tambem que esta música, mais do que outras, ajuda a induzir o sentimento de resgate de um espirito esquerdista "puro", "radical", veiculado pela sua letra e pelo próprio Psol, mas enfim, era tão bom que a "nova esquerda" começasse com o pê. direito (!), não desviando obras e mensagens de artistas, para fins eleitorais... Obs. Por coincidência rara, eu sou amicíssimo de Brigitte Degeyter, bisneta do compositor. Não fosse a obra do domínio público desde 1986, ela botava você na Justiça, ha ha! Tá vendo, Jorge, como é perigoso mandar Spams? ;) Abraços e bola pra frente! Didier Jorge Antunes escreveu: > Amigos e companheiros: > > > > Para a oportunidade estou propondo o lançamento do Hino da Frente de > Esquerda. > Nos atos e comícios não é permitida a participação de artistas, mas é > permitido, ao povo, cantar. > Abaixo segue a letra, com a música d'"A Internacional". > > Abraços, > > Jorge Antunes > (candidato a deputado distrital, nº 50050, Psol) > > PS. Não há porque considerar esta mensagem como spam. Ela tem a ver com > música, política, reflexão acadêmica e música para adultos e crianças. > > > De pé, companheiros! > (Hino da Frente de Esquerda 2006) > > Letra de Jorge Antunes > Música: A Internacional, de Pierre Degeyter > > De pé, autênticas esquerdas! > Marchemos em frente todos nós. > Na História tivemos muitas perdas > mas honraremos os heróis. > > Se os grandes ratos seguem no poder, > lutemos contra os roedores. > Unamo-nos para vencer: > paz entre nós, guerra aos senhores! > > Bem unidos façamos > a justiça social, > com o povo livre sem amos, > fraterno e mais igual. > > Nossa luta serena > é classista e radical. > Heloisa Helena > é líder nacional. > > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ -- Didier Guigue UFPB--Departamento de Música GMT--http://www.cchla.ufpb.br/gmt ------http://www.cdemusic.org/artists/guigue.html ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ ------------------------------------------------------------------------------ ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ ------------------------------------------------------------------------------ Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.1.371 / Virus Database: 268.9.6/378 - Release Date: 28/6/2006 -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From antunes em unb.br Tue Jul 11 09:52:58 2006 From: antunes em unb.br (Jorge Antunes) Date: Tue, 11 Jul 2006 09:52:58 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Hino Message-ID: <44B39F29.82D88836@unb.br> Amig@: Já está no ar o HINO DA FRENTE DE ESQUERDA. Acesse: http://www.americasnet.com.br/antunes/hinodafrentedeesquerda/ Abraço, Jorge Antunes -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From antunes em unb.br Wed Jul 12 10:29:29 2006 From: antunes em unb.br (Jorge Antunes) Date: Wed, 12 Jul 2006 10:29:29 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Re: hinos revolucionarios References: <44B1386C.6FD780A4@unb.br><39668.200.209.174.137.1152631388.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> <44B3E216.71E450CD@unb.br> <020a01c6a516$1ccfecd0$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> <42892.200.209.174.137.1152703290.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> Message-ID: <44B4F937.87F5640C@unb.br> Oi, Didier: Mararavilha! Dediquei alguns parágrafos ao Etiènne Mehul em minha tese de doutorado, porque ele foi o primeiro a utilizar uma arma de fogo de verdade em uma ópera: La Jeunesse de Henri IV, escrita em 1791: Abraço, Jorge Antunes Didier Guigue wrote: > Oi Jorge > > Justamente temos um candidato a Mestrado que quer trabalhar sobre o Mehul > do periodo revolucionário... Assunto por demais interessante e pouco > batido. > > Abs > > Didier -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From felipecello em hotmail.com Wed Jul 12 12:37:25 2006 From: felipecello em hotmail.com (=?iso-8859-1?Q?Mestrado_em_M=FAsica_UFPB?=) Date: Wed, 12 Jul 2006 12:37:25 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Convite: Primeira defesa do PPGM/UFPB Message-ID: CONVITE PPGM Programa de Pós-Graduação em Música          A Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Música da UFPB tem a honra de convidar toda a comunidade acadêmica/musical para a primeira defesa de dissertação do PPGM, que será realizada quarta-feira, dia 19 de julho de 2006, às 14:00 horas, no Laboratório de Práticas Interpretativas Professor Gerardo Parente, no Departamento de Música. Tema: Texturas em Debussy e Villa-Lobos: Um Estudo Analítico e Comparativo de "La Mer" e "Amazonas". Mestrando: Darlan Alves do Nascimento Banca Examinadora: Prof. Dr. Didier Guigue - UFPB (Presidente) Prof. Dr. Jônatas Manzolli - UNICAMP Prof. Dr. José Orlando Alves - UFPB -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: image001.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 1078 bytes Descrição: não disponível URL: From antunes em unb.br Wed Jul 12 22:24:28 2006 From: antunes em unb.br (Jorge Antunes) Date: Wed, 12 Jul 2006 22:24:28 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Not=EDcias?= de um cordelista Message-ID: <44B5A0CB.D3271075@unb.br> Querid em s amig em s: Foi um sucesso, hoje, em Brasília, o comício das candidaturas do Psol, prestigiado com a presença de Heloisa Helena. Em meu discurso, voltado para a questão cultural, homenageei Glauber Rocha, relembrando o clássico "Deus e o diabo na terra do Sol". Falei que a luta travada no DF e no Brasil tem tudo a ver com o título daquela obra prima glauberiana: a voz do povo, que é a voz de Deus, combate a voz do diabo conservador e continuista nesta terra que há de ser do PSol. Além daquelas coisas enormes que eu faço para orquestra, coros, solistas e eletrônica, eu também gosto de poetar. Na concentração que antecedeu o comício eu subi num caixote e "declamei" meu mais recente poema. Ele é muito especial, porque tem o estilo de cordel. Foi um sucesso. A companheirada, os amigos e os populares que ali estavam me pediram que divulgasse as quadrinhas na internet. Abaixo reproduzo a obra deste seu cordelista. Abraço, Jorge Antunes A turma do Cinqüenta, feras e ladrões enfrenta Muita coisa não vai bem no Distrito Federal. Bom mesmo, não tem ninguém na Assembléia Distrital. O pessoal que está lá vive batendo no peito, faz pose de coisa-má, faz lei a torto e a direito. Mas cada lei não agrada porque nada é legal: de lá só sai lei errada, tudo inconstitucional. JORGE ANTUNES é o homem, bom maestro, bem batuta. Não se esqueça desse nome. Ele é sempre bom na luta. Suas brigas, bem famosas, com os donos do poder, deram vitórias honrosas, botaram gente a tremer. Fez orquestra de buzinas, Sinfonia das Diretas que enfrentou muitas botinas, armas e tropas completas. Já disseram os milicos: "-Esse homem! Quem atura? Os pobres vão ficar ricos se avançarem na Cultura." Se nossas queixas são tantas, dê seu voto sem temor: senador, Rodrigo Dantas; Toninho, governador. Por falar em governar, como é que vai o transporte? O preço está de amargar, tá pela hora da morte. E então, por falar em morte, Cadê o bem e o conforto? Pobre tá sempre sem sorte, nem tem onde cair morto. Pra acabar com lero-lero, tirando os podres de cena só teclando o cinco e o zero, votando Heloisa Helena. Por falar em cinco e zero número da presidenta, lembre do Antunes sincero: cinqüenta, zero, cinqüenta. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From sandramontreal em hotmail.com Wed Jul 12 15:46:31 2006 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Wed, 12 Jul 2006 15:46:31 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: appuntamenti al castello Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: appuntamentialleconferenze-concerto.doc Tipo: application/msword Tamanho: 79360 bytes Descrição: não disponível URL: From sandramontreal em hotmail.com Thu Jul 13 08:52:02 2006 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Thu, 13 Jul 2006 08:52:02 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Resultado oficial publicado no DOM do I Concurso N. de Piano Cidade BH Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From gubernik em terra.com.br Thu Jul 13 08:42:44 2006 From: gubernik em terra.com.br (gubernik) Date: Thu, 13 Jul 2006 08:42:44 -0300 Subject: =?iso-8859-1?b?UmU6W0FOUFBPTS1MXSBOb3TtY2lhcyBkZSB1bSBjb3JkZQ==?= =?iso-8859-1?b?bGlzdGE=?= Message-ID: Está havendo um abuso do espaço da listas. Onde estão os web-masters que não censuram estes spams vergonhosos? De:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br Para:abmusica em abmusica.org.br, adunbss em unb.br, alternativa-unb em yahoogrupos.com.br, anppom-l em iar.unicamp.br, associacaosocialista em yahoogrupos.com.br, assom em yahoogrupos.com.br, cdmusica em unicamp.br, cidaclf em globo.com, contemporaneidadeprazere_arte em yahoogrupos.com.br, forum_musical em yahoogrupos.com.br, i_1 em yahoogrupos.com.br, imprensa em minc.gov.br, imprensa em sc.df.gov.br, mobilizacaomusical em grupos.com.br, musicaparacriancas em yahoogrupos.com.br, musikeion em pucsp.br, rev-espacoacademico em yahoogrupos.com.br Cópia: Data:Wed, 12 Jul 2006 22:24:28 -0300 Assunto:[ANPPOM-L] Notícias de um cordelista Querid em s amig em s: Foi um sucesso, hoje, em Brasília, o comício das candidaturas do Psol, prestigiado com a presença de Heloisa Helena. Em meu discurso, voltado para a questão cultural, homenageei Glauber Rocha, relembrando o clássico "Deus e o diabo na terra do Sol". Falei que a luta travada no DF e no Brasil tem tudo a ver com o título daquela obra prima glauberiana: a voz do povo, que é a voz de Deus, combate a voz do diabo conservador e continuista nesta terra que há de ser do PSol. Além daquelas coisas enormes que eu faço para orquestra, coros, solistas e eletrônica, eu também gosto de poetar. Na concentração que antecedeu o comício eu subi num caixote e "declamei" meu mais recente poema. Ele é muito especial, porque tem o estilo de cordel. Foi um sucesso. A companheirada, os amigos e os populares que ali estavam me pediram que divulgasse as quadrinhas na internet. Abaixo reproduzo a obra deste seu cordelista. Abraço, Jorge Antunes A turma do Cinqüenta, feras e ladrões enfrenta Muita coisa não vai bem no Distrito Federal. Bom mesmo, não tem ninguém na Assembléia Distrital. O pessoal que está lá vive batendo no peito, faz pose de coisa-má, faz lei a torto e a direito. Mas cada lei não agrada porque nada é legal: de lá só sai lei errada, tudo inconstitucional. JORGE ANTUNES é o homem, bom maestro, bem batuta. Não se esqueça desse nome. Ele é sempre bom na luta. Suas brigas, bem famosas, com os donos do poder, deram vitórias honrosas, botaram gente a tremer. Fez orquestra de buzinas, Sinfonia das Diretas que enfrentou muitas botinas, armas e tropas completas. Já disseram os milicos: "-Esse homem! Quem atura? Os pobres vão ficar ricos se avançarem na Cultura." Se nossas queixas são tantas, dê seu voto sem temor: senador, Rodrigo Dantas; Toninho, governador. Por falar em governar, como é que vai o transporte? O preço está de amargar, tá pela hora da morte. E então, por falar em morte, Cadê o bem e o conforto? Pobre tá sempre sem sorte, nem tem onde cair morto. Pra acabar com lero-lero, tirando os podres de cena só teclando o cinco e o zero, votando Heloisa Helena. Por falar em cinco e zero número da presidenta, lembre do Antunes sincero: cinqüenta, zero, cinqüenta. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From antunes em unb.br Thu Jul 13 11:48:02 2006 From: antunes em unb.br (Jorge Antunes) Date: Thu, 13 Jul 2006 11:48:02 -0300 Subject: [ANPPOM-L] mensagens Message-ID: <44B65D20.1C27D589@unb.br> Car em s amig em s: A vida imita a arte. Por isso tenho, através da arte, tentado melhorar o mundo. Mas a arte não chega a todos, pois a cultura, sua difusão e sua fruição não são democratizadas. Mensagens outras tenho enviado a esta lista, na intenção de comunicar-me com você. Tenho recebido inúmeras respostas de apoio de pessoas desta lista, em mensagens pessoais. Venho incluindo os emails destas pessoas em minha lista. Isso vem fazendo com que várias pessoas recebam duas vezes a mesma mensagem: uma vez diretamente para seu email, outra vez através da lista. Dessa forma percebo que já posso parar de enviar mensagens para a lista e o farei a partir de agora. Peço àqueles que queiram continuar a receber minhas mensagens que me comuniquem através de mensagens particulares. Grato, abraço, Jorge Antunes -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From cdmusica em unicamp.br Fri Jul 14 14:08:43 2006 From: cdmusica em unicamp.br (CDMUSICA) Date: Fri, 14 Jul 2006 14:08:43 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FWD cdmc - 25/2006 - Message-ID: <000801c6a768$290775f0$516c6a8f@bc081> FWD cdmc - 25/2006 Centro de Documentacao de Musica Contemporanea CDMC-Brasil/UNICAMP http://www.unicamp.br/cdmc/ (membro da IAMIC - The International Association of Music Information Centres) Diretor: Jorge Ruben Tapia Edicao e Direcao: J. A. Mannis (orientador) Producao e Montagem do FWD cdmc: Denis Koishi (estagiario) ************************************************************************ ************************************************************************ Noticias somente em texto simples, sem figuras nem tabelas, enviar a: cdmusica em unicamp.br Para receber/cancelar o recebimento do FWD cdmc enviar seu pedido a cdmusica em unicamp.br ************************************************************************ ************************************************************************ CDMC-Brasil/Unicamp 2006 patrocinio P E T R O B R A S ************************************************************************ ************************************************************************ 1 - SIMPOSIO: SIMPEMUS 3 - Simposio de Pesquisa em Musica (Inscricoes: 01/Jul-20/Set/2006 - Curitiba, PR, BRASIL) 2 - CONCERTO: Ensemble Aventure (ALEMANHA). Obras de KURTAG, ETKIN, VARESE, PARASKEVAIDIS (29-30/Ago - Montevideo, URUGUAY) 3 - RECITAL: MASAO TANIBE (violao, JAPAO), Projeto Musica & Arte. Obras de OBROVSKA e GINASTERA. (24/Jul, 19:30hs - Fnac Pinheiros, Sao Paulo, SP) 4 - Residence du 4e Forum International des Jeunes Compositeurs. Alexandre LUNSQUI (BRASIL) e Eduardo MOGUILLANSKY (ARGENTINA) (17-31/Jul - Dresden, ALEMANHA) 5 - CONVOCATORIA : Proyectos de Creacion Sonora Contemporanea en las categorias ARTE SONORO y MUSICA EXPERIMENTAL (30/Set - Buenos Aires, ARGENTINA) 6 - DEFESA DE TESE: Texturas em Debussy e Villa-Lobos: Um Estudo Analitico e Comparativo de "La Mer" e "Amazonas", DARLAN ALVES DO NASCIMENTO, PPGM, UFPB (19/Jul, 14:00hs - Joao Pessoa, PB, BRASIL) 7 - CONCERTO: TRIO OPUS 12. Obras de BROUWER, GNATALLI, VILLA-LOBOS, PIAZZOLA, GUASTAVINO (16/Jul, 16:00hs - Sesc Avenida Paulista, Sao Paulo, SP) 8 - ENCONTRO DE COROS: 15o. Festival Internacional de Musica de Inverno de Campos (22/Jul - Campos, RJ, BRASIL) 9 - FESTIVAL: 17o. Festival Internacional de Musica Colonial Brasileira e Musica Antiga (16-30/Jul - Juiz de Fora, MG, BRASIL) 10 - CONCERTO: Grupo Dosiyo. Obras de PEDRO MUNOZ, SERGIO COLMENARES, PIAZZOLLA, OMAR ACOSTA (15/Jul - Guatire, VENEZUELA) 11 - FESTIVAL: XIII Festival a tempo de Caracas 2006 (11-15/Jul - Caracas, VENEZUELA) 12 - CONCERTO: Orquestra de Camara da ULBRA, Diego Grendene (clarinete). Obras de COPLAND e BRITTEN (16/Jul, 19:00hs - Porto Alegre, RS, BRASIL) 13 - CONCERTO: ELENA RIU. Festival Internacional de Musica de Jimena de la Frontera (19/Jul - Cadiz, ESPANHA) 14 - LANCAMENTO DE CD: DANIEL WOLFF - "The 20th Century Clarinet Concerto: Bavicchi, Hindemith & Wolff" (Nova Iorque, EUA) 15 - SHOWS: "Rupestres Sonoros", grupo MAWACA e "A Voz das Aldeias", FANTA KONATE E A TROUPE DJEMBEDON (GUINE). (21 -22/Jul e 28-29/Jul - Teatro do Colegio Santa Cruz, Sao Paulo, SP) 16 - 7o ENCONTRO DE MUSICOLOGIA HISTORICA: Lista de Trabalhos Tematicos (21-23/Jul - Juiz de Fora, MG, BRASIL) 17 - CURSOS: Programa de Extensao do Instituto Villa-Lobos (Inscricoes: 31/Jul-04/Ago - Rio de Janeiro, RJ) 18 - NOTICIA: Hallan 3.000 partituras de musica barroca antigua en Bolivia (06/Jul - La Tercera, Santiago, CHILE) 19 - REVISTA: DIAPASON RETRATA VILLA-LOBOS E A MUSICA RUSSA 20 - CALL FOR PAPERS: 1st Workshop on Learning the Semantics of Audio Signals (06/Dez/2006 - Atenas, GRECIA) ******************************************** ******************************************** 1 - SIMPOSIO: SIMPEMUS 3 - Simposio de Pesquisa em Musica (Inscricoes: 01/Jul-20/Set/2006 - Curitiba, PR, BRASIL) ******************************************** De: [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Rogerio Budasz Enviada em: segunda-feira, 10 de julho de 2006 11:13 Assunto: [ANPPOM-L] SIMPEMUS3 - Simposio de Pesquisa em Musica 2006 da UFPR SIMPEMUS 3 - Simposio de Pesquisa em Musica 2006 Departamento de Artes da Universidade Federal do Parana Coordenacao do evento: Prof. Dr. Rogerio Budasz (Coordenador geral) Prof. Dr. Alvaro Carlini Prof. Dr. Norton Dudeque Universidade Federal do Parana Setor de Ciencias Humanas, Letras e Artes Departamento de Artes Rua Cel. Dulcidio, 638 80420-170 - Batel - Curitiba - PR Tel: 41-3362-6354 Fax: 41-3222-6568 E-mail: budasz em ufpr.br, rogeriobudasz em yahoo.com O Departamento de Artes da Universidade Federal do Parana, atraves dos docentes do recem-implantado Curso de Mestrado em Musica, organizara e realizara em outubro de 2006 a terceira edicao do Simposio de Pesquisa em Musica. As duas edicoes anteriores deste evento cientifico de ambito nacional contaram com pesquisadores de varias universidades brasileiras e do exterior. Os anais das edicoes de 2004 (ISBN 85-98826-03-0, 116 paginas) e 2005 (ISBN 85-98826-05-7, 278 paginas) foram publicados pela editora do Departamento de Artes da UFPR e distribuidos a pesquisadores e instituicoes de todo o pais. Inscricoes O SIMPEMUS 3 - Simposio de Pesquisa em Musica 2006 permanecera fiel as diretrizes que nortearam as edicoes anteriores, constituindo-se num forum cientifico dedicado a discussao e reflexao de questoes relevantes as areas da criacao, analise e interpretacao musical. Merecerao destaque os seguintes temas: - Musicologia: Abordagens historicas, culturais, sociais e antropologicas da musica (erudita, folclorica, popular, de massa), com enfase no contexto nacional. - Teoria e analise musical: Alem de trabalhos enfocando a analise tradicional de obras do repertorio "erudito", receberao atencao especial trabalhos explorando novos metodos de analise da musica popular. - Tecnologia musical: Abordagens relativas a interacao entre tecnologia e musica, priorizando areas como musica e computador, musica e multimeios, musica e cinema. Comunicacoes e posteres poderao ser apresentados em portugues, espanhol e ingles. As inscricoes poderao ser feitas a partir de 01/07/2006 mediante o envio de trabalho completo em ate 4.000 palavras (sessoes orais e sessoes de estudantes), ou de resumo em ate 400 palavras (posteres) atraves de e-mail ao coordenador, contendo a identificacao e instituicao de procedencia do autor em folha separada. O pagamento da taxa de inscricao (R$50,00 para pesquisadores, professores e alunos de pos-graduacao e R$ 25,00 para alunos de graduacao) devera ser feito durante o periodo de inscricoes em deposito no Banco Itau, Agencia 4013, CC 06196-7. O comprovante de deposito devera ser apresentado durante o credenciamento, no primeiro dia do evento. Inscricoes de ouvintes poderao ser realizadas no primeiro dia do Simposio. Alunos de graduacao deverao apresentar tambem comprovante de matricula. Formatos O SIMPEMUS 3 incluira diferentes modalidades de apresentacao de trabalhos: Conferencias: de 50 minutos de duracao seguidas de discussao de 40 minutos a serem proferidas por dois pesquisadores convidados a serem confirmados nas proximas semanas. A comissao organizadora optou por convidar nesta edicao pesquisadores especializados no estudo da musica folclorica ou popular em seu contexto socio-cultural. Sessoes orais: nestas sessoes os trabalhos serao apresentados de forma presencial no Auditorio do DeArtes. Os trabalhos terao limite de 20 minutos para apresentacao e 10 minutos para arguicao. Dependendo da quantidade e qualidade dos trabalhos, sessoes paralelas poderao ser providenciadas. Sessao de estudantes: semelhante as sessoes tecnicas, mas privilegiando trabalhos de bolsistas de iniciacao cientifica e estudantes de graduacao. Os trabalhos terao limite de 15 minutos para apresentacao e 5 minutos para arguicao. Sessoes de posteres: nestas sessoes os trabalhos serao apresentados no formato de posteres impressos e expostos no espaco comum do Departamento de Artes, com arguicao pessoal aos autores. OBSERVACAO IMPORTANTE: O Comite Cientifico podera sugerir que alguns trabalhos inscritos para as sessoes orais sejam apresentados na forma de posteres. O comite cientifico esta composto por pesquisadores de diversas instituicoes brasileiras: Acacio Tadeu Piedade (UDESC) Alvaro Carlini (UFPR) Beatriz Ilari (UFPR) Carlos Sandroni (UFPE) Elizabeth Travassos (UNIRIO) Norton Dudeque (UFPR) Orlando Fraga (EMBAP) Paulo Castagna (UNESP) Rodolfo Coelho de Souza (USP) Rogerio Budasz (UFPR) Publicacao dos anais e selecao de artigos Os trabalhos apresentados no SIMPEMUS 3 serao publicados em tres formas distintas: 1. Os trabalhos selecionados serao publicados nos anais impressos do evento, em formato livro. 2. Os posteres selecionados serao impressos e expostos em sessao separada e terao seus resumos publicados nos anais 3. Havera uma selecao dos melhores artigos para publicacao em formato digital na Revista Eletronica de Musicologia do Departamento de Artes da UFPR. Cronograma O SIMPEMUS 3 sera realizado nos dias 4 e 5 de novembro de 2004, sabado e domingo. As atividades obedecerao ao seguinte cronograma 01/07 a 20/09/2006: Inscricao de trabalhos atraves do envio de trabalho completo p/ rogeriobudasz em yahoo.com 21/09 a 31/09/2006: Selecao de trabalhos pelo comite cientifico 01/10/2006: Divulgacao dos resultados por e-mail e no site 01/10 a 10/10/2006: Diagramacao, editoracao e impressao dos anais e posteres 04 e 05/11/2006: Realizacao do evento 02/2007: Publicacao eletronica de artigos selecionados na Revista Eletronica de Musicologia Prof. Dr. Rogerio Budasz Departamento de Artes Universidade Federal do Parana rogeriobudasz em yahoo.com budasz em ufpr.br http://www.artes.ufpr.br/departamento/docentes/rogeriob.htm ******************************************** ******************************************** 2 - CONCERTO: Ensemble Aventure (ALEMANHA). Obras de KURTAG, ETKIN, VARESE, PARASKEVAIDIS (29-30/Ago - Montevideo, URUGUAY) ******************************************** De: NucleoMusicaNueva [mailto:nmnm em adinet.com.uy] Enviada em: sexta-feira, 14 de julho de 2006 01:40 Assunto: Ensemble Aventure en Montevideo. nucleo musica nueva de montevideo el ensemble aventure de alemania en montevideo Entre el 23 y el 30 de agosto tendra lugar la visita a Montevideo del Ensemble Aventure de Alemania, uno de los mas importantes conjuntos de camara europeos especializados en musica contemporanea. El Ensemble Aventure fue fundado en Freiburg en 1986 por Wolfgang Rudiger, Christian Hommel, Walter Ifrim y Johannes Neid. Integrado por quince ejecutantes, surgio del deseo y el objetivo de unir las vanguardias con la tradicion, de redescubrir lo aparentemente conocido, de recuperar lo olvidado o desplazado, de estimular lo radicalmente nuevo y articularlos significativamente en programas que abrazaran epocas y culturas. El conjunto ha realizado varios discos compactos, ha recibido el Gran Premio de la Critica Alemana y el de la Fundacion Ernst-von-Siemens. En el repertorio del Ensemble Aventure se encuentran obras del Clasicismo y Romanticismo junto a las de la Segunda Escuela de Viena, la vanguardia estadounidense y la Escuela de Darmstadt, y particularmente obras de jovenes compositores. Han difundido tambien obras de compositores perseguidos por el nazismo. Por otro lado, el Ensemble Aventure ha buscado desafios en las posibilidades sonoras de otros mundos creativos fuera de Europa, en especial de America Latina. Esta inquieta actitud se ha canalizado en numerosas obras surgidas a partir de encargos del Ensemble Aventure. El "Concurso Internacional de Composicion Elisabeth Schneider" del Ensemble, cuya tercera edicion tuvo lugar en 2005, es otra senal de la valoracion de la creacion musical contemporanea, junto al Festival Primavera de Freiburg. Paralelamente, el conjuto hace numerosos conciertos dentro y fuera de Alemania, y realiza dentro de ella una amplia tarea social en cooperacion con escuelas de musica. Esta intensa actividad es testimonio de la alta calidad artistica y la gran repercusion lograda por el Ensemble Aventure. En su primera visita a America del Sur, que incluye su participacion en el prestigioso Festival Musica Nova de las ciudades de Santos y San Pablo, el Aventure llevara a cabo en Montevideo un taller de musica de camara en el cual participaran musicos uruguayos invitados, pertenecientes al Nucleo Musica Nueva y a la Escuela Universitaria de Musica, taller durante el cual se estudiaran varias de las obras que podran escucharse en los conciertos del 29 y 30 de agosto. El taller se desarrollara en la Escuela Universitaria de Musica, Guayabo 1773, los dias jueves 24, sabado 26, lunes 28 y martes 29 de agosto, en el horario de 10:00 a 13:00 y, a excepcion del sabado, tambien de 16:00 a 18:00 horas. La asistencia de oyentes interesados sera libre, sujeta a la capacidad de la sala. Los conciertos tendran lugar en la Sala Zitarrosa y seran con entrada libre. La mayoria de las obras seran estrenos para el Uruguay. El detalle de los conciertos es el siguiente: martes 29: Gyorgy Kurtag (Hungria, 1926): Quinteto de vientos opus 2 (1959) Fernando Condon (Uruguay, 1955): Danza inmovil I (1994) Ruth Crawford Seeger (EEUU, 1901-1953): Suite para quinteto de vientos (1952) Mario Lavista (Mexico, 1943) : Responsorio in memoriam Rodolfo Halffter (1988) Mariano Etkin (Argentina, 1943): Flores blancas (2006) Maria Cecilia Villanueva (Argentina, 1964): Gaudeamus (2006) Graciela Paraskevaidis (Argentina/Uruguay, 1940): sendas (1992) miercoles 30: Alistair Zaldua (Gran Bretana, 1970): light stills (2005) Mariano Etkin (Argentina, 1943): Abgesang mambo (1992) Mathias Spahlinger (Alemania, 1944): phonophobie (1972) Nicolaus A. Huber (Alemania, 1939) : presente (1979) Coriun Aharonian (Uruguay, 1940): De que estamos hablando? (2006) Gerald Eckert (Alemania, 1960): Traits - lointain (2006) Edgard Varese (Francia, 1883; EEUU, 1965): Octandre (1923) Para esta gira sudamericana el Ensemble Aventure vendra acompanado por el compositor britanico Alistair Zaldua, quien dirigira su obra, y estara integrado por Martina Roth (flauta), Alexander Ott (oboe), Walter Ifrim (clarinete), Wolfgang Rudiger (fagot), Kathrin Duschmale (corno), Markus Schwind (trompeta), Andrew Digby (trombon) Y Aleksander Gabrys (contrabajo). A ellos se uniran los siguientes musicos uruguayos: Pablo Somma (flauta), Mariana Berta (oboe), Martin Castillos (clarinete), Miguel Marozzi (piano), Fernando Rodriguez y Victor Hugo Ruiz (chelos), Mauro Marasco (guitarra), Jorge Camiruaga y Ricardo Gomez (percusion). El concierto del 30 de agosto sera celebratorio de un doble aniversario: los 20 anos del Ensemble Aventure y los 40 anos del Nucleo Musica Nueva. Las actividades del Ensemble Aventure en Montevideo cuentan con el auspicio y el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, de los Institutos Goethe de Munich y de Montevideo, de la Ciudad de Freiburg, de la Escuela Universitaria de Musica, de la Sala Zitarrosa y de AGADU, y se presentan en el marco del ciclo 2006 del Nucleo Musica Nueva, que ha sido declarado de interes ministerial por el Ministerio de Educacion y Cultura. ******************************************** ******************************************** 3 - RECITAL: MASAO TANIBE (violao, JAPAO), Projeto Musica & Arte. Obras de OBROVSKA e GINASTERA. (24/Jul, 19:30hs - Fnac Pinheiros, Sao Paulo, SP) ******************************************** De: Rafael Altro [mailto:rafamusic em uol.com.br] Enviada em: sexta-feira, 7 de julho de 2006 19:10 Assunto: Solicitacao de divlgacao "Projeto Musica & Arte - Cordas Dedilhadas" Recital com o violonista erudito Masao Tanibe (Japao) Recital com o violonista japones Masao Tanibe, segundo colocado do "IV Concurso Internacional de Guitarra Jose Tomas - Villa de Petrer" - Espanha. Na edicao de 2005 nao houve primeiro colocado, e a organizacao do concurso concedeu a Masao Tanibe como premio a turne pelo Brasil em 2006. A apresentacao faz parte do "Projeto Musica & Arte - Cordas Dedilhadas", idealizado e coordenado pelo violonista Rafael Altro, e sera realizada no Forum de Eventos - Fnac Pinheiros em 24 de julho de 2006 as 19h30 com entrada gratuita visando facilitar o acesso da populacao aos bens culturais. A apresentacao em Sao Paulo sera produzida pela Rafa Music - Producoes & Eventos Ltda. Em edicoes anteriores ja participaram os violonistas Andres Clemens Oien (Noruega) e Thibault Cauvin (Franca). Masao Tanibe nasceu em 1974 em Nagoya (Japao). Comecou a estudar piano e teoria musical aos quatro anos de idade. Tres anos mais tarde teve sua primeira aula de violao com seu pai. Em seguida passou a estudar com Yasuo Sakai e depois com Yoshiaki Kamata. Ao completar seus estudos de Historia Europeia na Universidade de Toquio foi para a Alemanha estudar violao com Roberto Aussel na Universidade de Musica de Cologne, onde se formou em 2004 obtendo nota maxima. Ganhou uma bolsa da Fundacao de Musica Rohm. Participou de master classes com: Oscar Ghiglia, David Russel, Carlo Marchione, Alvaro Pierrei e Hubert Kaeppel. Masao ganhou inumeros premios em Competicoes Internacionais para Violao dos quais destacamos os primeiros lugares em Osaka (Japao), Gudansk (Polonia), Gevelsberg (Alemanha) e Isernia (Italia). Ja se apresentou em varios paises como Portugal, Espanha, Polonia, Belgica, Alemanha, Italia e Austria. Fez varias gravacoes para radios da Europa e do Japao. Em seus concertos Masao costuma apresentar um repertorio de compositores Japoneses. Varios compositores dedicaram obras a ele. Realizou primeira audicao mundial de obras de Maria Caraferri e Eduardo Lorenzo. Em 2005 Masao debutou nos Estados Unidos se apresentando no Kennedy Center em Washington DC. No mesmo ano se classificou em segundo lugar no "Concurso Internacional Jose Tomas - Villa de Petrer (Espanha)" no qual foi premiado com a turne pelo Brasil e Espanha em 2006. PROGRAMA S.L.Weiss (1686-1750) SONATA No.5 b minor G. Regondi (1822-1872) INTRODUCTION AND CAPRICE OP.23 J. Obrovska (1930-1987) OMMAGE A BELA BARTOK II M.Giuliani (1781-1829) ROSSINIANA. NO.1 T.Sasaki SAKUA LULLABY FOR GUITAR A. Ginastera (1916-1982) SONATA FOR GUITER OP.47 ******************************************** ******************************************** 4 - Residence du 4e Forum International des Jeunes Compositeurs. Alexandre LUNSQUI (BRASIL) e Eduardo MOGUILLANSKY (ARGENTINA) (17-31/Jul - Dresden, ALEMANHA) ******************************************** De: ensemble aleph [mailto:ensemble.aleph em wanadoo.fr] Enviada em: terca-feira, 11 de julho de 2006 11:05 Assunto: Fw: residence du 4e Forum International des jeunes compositeurs Ensemble Aleph Residence du 4e Forum International des Jeunes Compositeurs du 17 au 31 juillet 2006 Action selectionnees par la Commission Europeenne dans le cadre du Programme Culture 2000 Les onze compositeurs selectionnes pour le 4e Forum International des Jeunes Compositeurs seront presents lors de la residence de creation du 17 au 31 juillet 2006 au Centre europeen des Arts "KunstForum Hellerau" de Dresde (Allemagne). La residence est le premier evenement d'une tournee internationale (Pays-Bas, Autriche, France, Finlande) et le berceau de la redaction du carnet de bord. Nous avons le plaisir de vous inviter aux conferences, chaque soir a 19h00, au KunstForum Hellerau, au cours desquelles deux de ces jeunes compositeurs presenteront leur oeuvre sous forme de conference eventuellement exemplifiee. Les compositrices invitees, Age Hirv, Annette Schlunz et Helena Tulve donneront egalement une conference chaque samedi. Des concerts sont organises chaque dimanche (les 23 et 30 juillet) a 20h00 au Kulturrathaus, Konigstrasse 15, Dresde, avec en avant-premiere les oeuvres des compositeurs selectionnes : Dimanche 23 juillet : - Juan Manuel ABRAS (Argentine), The song of Anna O. Pour voix, clarinette, trompette, didgeridoo, violon, violoncelle, piano, percussion - Casper CORDES (Danemark), Retten til at begaeres Pour clarinette, accordeon, trompette, violoncelle, percussion - Alexandre LUNSQUI (Bresil), Mutuus Pour voix, clarinette, trompette, violon, violoncelle, piano, percussion - Andre MEIER (Suisse), Descriptions d'un espace Pour clarinette, trompette, violon, violoncelle, piano, percussion - Yann ROBIN (France), Phigures II Pour clarinette, violon, violoncelle, piano, percussion - Karoline SCHULZ (Allemagne), Monolog an der Oberflache der Haut bevor es sie erreicht Pour voix, clarinette, accordeon, trompette, violon, violoncelle, percussion Dimanche 30 juillet : - Eduardo MOGUILLANSKY (Argentine), Limites II Pour trompette solo et ensemble de clarinette, violon, violoncelle, piano - Vassos NICOLAOU (Chypre), Reflexions 2 Pour clarinette, violon, violoncelle, piano, percussion et electronique Production CIRM, centre national de creation musicale (Nice), assistant musical : Nicolas Deflache - Abel PAUL (Espagne), Unfinished Pour voix, clarinette, trompette, violon, violoncelle, piano, percussion - Filippo PEROCCO (Italie), Con furore Pour voix, clarinette, trompette, didgeridoo, violon, violoncelle, piano, percussion - Jasna VELICKOVIC (Pays-Bas), Sleeping beauty Pour voix, clarinette, trompette, didgeridoo, violon, violoncelle, piano, percussion Avec l'aide du Fonds voor de Scheppende Toonkunst Les musiciens de l'Ensemble Aleph: Voix: Monica Jordan, clarinette: Dominique Clement, trompette, didgeridoo: Lutz Mandler, piano, accordeon: Sylvie Drouin, violon: Noemi Schindler, violoncelle: Christophe Roy, percussion: Jean-Charles Francois, Technique: Electronique: Technique Cirm - ingenieur du son Nicolas Deflache, Lumiere : Aron Olah Pour tout renseignement : Helene Jarry, +33 03 85 48 94 41 et a partir du 17 juillet : +33 06 99 18 67 15 / http://ensemble.aleph.free.fr Ensemble Aleph Residency of the 4th International Forum for Young Composers July, 17th-30th, 2006 Event selected by the European Commission in the framework of the Culture 2000 program The 11 composers selected for the 4th international forum for young composers will attend the creation residency from July, 17th to 31st. This residency will take place at the European center for the Arts "KunstForum Hellerau" in Dresden (Germany). This residency is the 1st event of a European tour (The Netherlands, Austria, France, Finland). We are pleased to invite you to the conferences, each day at 7.00pm at theKunstForum Hellerau. During these conferences one or two of these young composers will present their work. The invited composers, Age Hirv, Annette Schlunz and Helena Tulve will also make conferences each Saturday. Two pre-concerts are organized each sunday at 8.00pm at the Kulturrathaus, Konigstrasse 15, Dresden, with the pieces of the young composers selected : Sunday, July, 23rd (8.00pm): - Juan Manuel ABRAS (Argentina), The song of Anna O. For voice, clarinet, trumpet, didgeridoo, violin, cello, piano, percussion - Casper CORDES (Denmark), Retten til at begaeres For clarinet, accordion, trumpet, cello, percussion - Alexandre LUNSQUI (Brazil), Mutuus For voice, clarinet, trumpet, violin, cello, piano, percussion - Andre MEIER (Switzerland), Descriptions d'un espace For clarinet, trumpet, violin, cello, piano, percussion - Yann ROBIN (France), Phigures II For clarinet, violin, cello, piano percussion - Karoline SCHULZ (Germany), Monolog an der Oberflache der Haut bevor es sie erreicht For voice, clarinet, accordion, trumpet, violin, cello, percussion Sunday, July, 30th (8.00pm) : -Eduardo MOGUILLANSKY (Argentina), Limites II For solo trumpet and ensemble of clarinet, violin, cello and piano - Vassos NICOLAOU (Cyprus), Reflexions 2 For clarinet, violin, cello, piano, percussion and electronics Production CIRM, centre national de creation musicale (Nice), assistant musical : Nicolas Deflache - Abel PAUL (Spain), Unfinished For voice, clarinet, trumpet, violin, cello, piano, percussion - Filippo PEROCCO (Italy), Con furore For voice, clarinet, trumpet, didgeridoo, violin, cello, piano, percussion - Jasna VELICKOVIC (Pays-Bas), Sleeping beauty For voice, clarinet, trumpet, didgeridoo, violin, cello, piano, percussion With the support of the Fonds voor de Scheppende Toonkunst The musicians of Ensemble Aleph: Voice: Monica Jordan, clarinet: Dominique Clement, trumpet, didgeridoo: Lutz Mandler, piano, accordion: Sylvie Drouin, violin: Noemi Schindler, cello: Christophe Roy, percussion: Jean-Charles Francois, Technics: Electronics: Technic Cirm - sound engineer Nicolas Deflache, Light engineer: Aron Olah For any request, please contact: Helene Jarry, +33 03 85 48 94 41 and after July, 17th: +33 06 99 18 67 15 - http://ensemble.aleph.free.fr L'Ensemble Aleph est soutenu par le Ministere de la Culture et de la communication / direction regionale aux affaires culturelles d'Ile-de-France, au titre de l'aide aux ensembles conventionnes, la Commission Europeenne (Culture 2000), la Spedidam (Societe de Perception et de Distribution des Droits des Artistes-Interpretes de la Musique et de la Danse) est une societe d'artistes-interpretes qui gere les droits de l'artiste-interprete (musicien, choriste ou danseur) en matiere d'enregistrement, de diffusion et de reutilisation des prestations enregistrees, la Sacem, le Conseil general du Val de Marne, le Theatre Dunois, le Cdmc, le FESAM, le FCM, l'ADAMI (L'Adami gere les droits des artistes-interpretes et consacre une partie des droits percus a l'aide a la creation, a la diffusion et a la formation), l'ENMD d'Evry. ******************************************** ******************************************** 5 - CONVOCATORIA : Proyectos de Creacion Sonora Contemporanea en las categorias ARTE SONORO y MUSICA EXPERIMENTAL (30/Set - Buenos Aires, ARGENTINA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Rodrigo Sigal Enviada em: quinta-feira, 13 de julho de 2006 22:54 Assunto: [compvenz] Fwd: ramona DISCOS (net label). Convocatoria Arte Sonoro y Musica Experimental. Fundacion Start Sociedad Tecnologia Arte ramona DISCOS net label Convocatoria internacional para proyectos de creacion sonora contemporanea en las categorias ARTE SONORO y MUSICA EXPERIMENTAL. BASES Hoy en dia el sonido, como medio de expresion, ha tomado una gran fuerza e incluso se ha separado de las imagenes fijas, gracias a que se puede sustentar por si mismo. ramona DISCOS invita a todos los musicos, artistas y personas que trabajen con sonido o que esten interesadas en producir piezas sonoras y/o musica experimental, pudiendo concursar artistas de cualquier edad y lugar de residencia. Las obras pueden ser analogas, digitales o "mixtas". 1) Esta convocatoria tiene como proposito difundir desde la plataforma online de ramona DISCOS el trabajo de creadores sonoros y su produccion de sonidos de manera gratuita con previa aceptacion de sus autores y sin lucro comercial, composiciones con registros provenientes de la naturaleza como es el analogo o el digital, creado mediante computadoras. La tematica de esta primera convocatoria es libre. 2) El plazo para la presentacion de las obras estara abierto hasta el 30 de Septiembre de 2006. 2) Requisitos para el envio de material sonoro: Los participantes deberan presentar una memoria de la obra, en una carpeta A4, que incluya los siguientes apartados: Categoria (pudiendose presentar en las dos). Argumentacion teorica y sinopsis de la obra presentada. Biografia, CV y fotografia digital del autor. Las obras deberan ser almacenadas en CD en formato MP3 y WAV. Se podra presentar un maximo de 3 piezas para cada categoria con una duracion inferior o igual a 5 minutos. Carta firmada por el autor manifestando la aceptacion de las bases y permiso explicito para la distribucion libre de su/s obra/s a traves de Internet. De manera opcional, los creadores que asi lo deseen, pueden adjuntar trabajos anteriores en un disco aparte. 4) Las obras podran ser remitidas a la siguiente direccion: Fundacion START ramona DISCOS Bartolome Mitre 1970 5o. B CP (1039) Buenos Aires Argentina 5) El material enviado no sera devuelto y quines no cumplan con la documentacion antes mencionada no podran participar de la convocatoria. 6) La curaduria del material sonoro sera realizada por los organizadores de esta convocatoria en el mes de Octubre. El lanzamiento del website de ramona DISCOS se realizara entre los meses de Noviembre y Diciembre del corriente ano. Los seleccionados seran notificados por correo electronico. 7) La informacion no prevista en la presente convocatoria sera resuelta por los organizadores. Es sustancial mencionar que la convocatoria es sin fines de lucro. Para cualquier tipo de consultas por favor dirigirse a: ramonadiscos em yahoo.com.ar ramona DISCOS Concepto: Marcelo GUTMAN Website: Mint Organizacion general: Marcelo GUTMAN + Mint ******************************************** ******************************************** 6 - DEFESA DE TESE: Texturas em Debussy e Villa-Lobos: Um Estudo Analitico e Comparativo de "La Mer" e "Amazonas", DARLAN ALVES DO NASCIMENTO, PPGM, UFPB (19/Jul, 14:00hs - Joao Pessoa, PB, BRASIL) ******************************************** De: [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Mestrado em Musica UFPB Enviada em: quarta-feira, 12 de julho de 2006 12:37 Assunto: [ANPPOM-L] Convite: Primeira defesa do PPGM/UFPB PPGM Programa de Pos-Graduacao em Musica A Coordenacao do Programa de Pos-Graduacao em Musica da UFPB tem a honra de convidar toda a comunidade academica/musical para a primeira defesa de dissertacao do PPGM, que sera realizada quarta-feira, dia 19 de julho de 2006, as 14:00 horas, no Laboratorio de Praticas Interpretativas Professor Gerardo Parente, no Departamento de Musica. Tema: Texturas em Debussy e Villa-Lobos: Um Estudo Analitico e Comparativo de "La Mer" e "Amazonas". Mestrando: Darlan Alves do Nascimento Banca Examinadora: Prof. Dr. Didier Guigue - UFPB (Presidente) Prof. Dr. Jonatas Manzolli - UNICAMP Prof. Dr. Jose Orlando Alves - UFPB ******************************************** ******************************************** 7 - CONCERTO: TRIO OPUS 12. Obras de BROUWER, GNATALLI, VILLA-LOBOS, PIAZZOLA, GUASTAVINO (16/Jul, 16:00hs - Sesc Avenida Paulista, Sao Paulo, SP) ******************************************** De: Daniel Murray [mailto:danielmurraysv em globo.com] Enviada em: segunda-feira, 10 de julho de 2006 18:53 Assunto: Trio Opus 12! TRIO OPUS 12 Dia 16/Julho (dom.), as 16h Executa repertorio da serie "Classicos Dedilhados", dedicada ao mais popular dos instrumentos - o violao - que conquistou seu espaco erudito gracas a de compositores ibericos e latino-americanos que compuseram especialmente para ele e de instrumentistas atentos que transcreveram obras originais do barroco e do classicismo e mantiveram a beleza das pecas. O Trio Opus 12 foi formado em 1977 pelo violonista Paulo Porto Alegre. Apos um intervalo de 17 anos, o trio voltou a ser formado pelos violonistas Paulo Porto Alegre, Daniel Murray e, Eduardo Minozzi Costa, tendo como objetivo principal a execucao da musica do sec. XX na sua pluralidade estetica, popular e erudita. No programa, obras de L Brouwer (Cuba), Belinatti, E. Nazareth, Garoto, Radames Gnatalli e Villa-Lobos (Brasil), A.Piazzola e Guastavino (Argentina). Sesc Avenida Paulista Av. Paulista, 119 Paraiso Sao Paulo - SP Tel.: 11 3179-3700 fax: 11 3179-3764 Acesso Def. Fisico Horario de Funcionamento : De segunda a sexta - Galeria: das 10h as 19h Ferias e Turismo Social: das 9h as 18h ******************************************** ******************************************** 8 - ENCONTRO DE COROS: 15o. Festival Internacional de Musica de Inverno de Campos (22/Jul - Campos, RJ, BRASIL) ******************************************** De: Simone Barreto [mailto:sibarreto em gmail.com] Enviada em: terca-feira, 11 de julho de 2006 10:21 Assunto: Femusica comeca com Encontro de Coros 15o. Festival Internacional de Musica de Inverno de Campos/RJ Assessoria de Imprensa 11/07/2006 Arquivo: Encontro de Coros 15o. Femusica comeca com Encontro de Coros Campos vai respirar musica de qualidade este mes. Varios pontos do municipio, que podera ser considerada a capital da musica erudita, vai receber acordes espetaculares entre os dias 20 e 29. Os instrumentos e as vozes estao recebendo os ultimos cuidados para 15o. Festival Internacional de Musica de Inverno (Femusica), evento realizado pelo Centro Cultura Musical de Campos e Prefeitura de Campos, que movimenta a classe musical de todo o pais ha varios anos. A primeira atracao do festival e o tradicional Encontro de Coros, que reune cantores de varias partes do Brasil, com suas musicas e formas inovadoras de expressar o canto, sempre encantando a plateia. O encontro de Coros esta marcado para o dia 22 e acontecera em dois horarios e locais: As 15h no Parque Centro Shopping e as 19h no Teatro Municipal Trianon. No Parque Centro se apresentam o coro da Purac Sinteses, de Campos, sob a regencia de Leni Vieira; O coral da Petrobras Bacia de Campos, sob a regencia de Flavio Araujo; o coro Jovem de Musica Moderna da Faculdade Metodista de Santa Maria (Fames), do Espirito Santo, com a regencia de Hellem Pimentel Santos; o coral Wagner, de Campos, sob a regencia de Ellen Peixoto e o coro Infanto Juvenil do Centro Cultura Musical de Campos, sob a regencia de Tatiana Tullii. Mais tarde, no Trianon, sobem ao palco os coros: Ipiranga, do Rio de Janeiro, sob regencia de Eduardo Morelenbaum; o coro Jovem de Musica Moderna da Fames, do Espirito Santo, com a regencia de Hellem Pimentel Santos; Coral de Petropolis, com a regencia de Julio Siqueira; o coro Brasil Ensemble, da UFRJ, sob regencia de Maria Jose Chevitarese; coral Petrobras Bacia de Campos, o coral Sociedade Viva Voz, de Anchieta, ES, com a regencia de Inarley Carletti; Coral Pety, tambem sob regencia de Inarley Carletti e o coral Wagner, de Campos. A cada ano, o festival vem crescendo e a expectativa, deste ano, e que cerca de 10 mil pessoas prestigiem o evento, que tera a participacao de, aproximadamente, dois mil musicos de diferentes estados e paises. Segundo o diretor do Centro Cultura Musical de Campos, Jony Willian Vilela, ja esta quase tudo pronto para o evento, que vai atrair visitantes de varias partes do pais e o publico pode esperar uma grande temporada de boa musica. "Tudo foi preparado com muita antecedencia e carinho. Para realizar o festival deste ano, por exemplo, comecamos desde o ano passado e so estamos ajustando os ultimos detalhes para a grande festa da musica em Campos", informa o diretor do Centro Cultura Musical de Campos. Simone Barreto Assessoria de Imprensa do 15o. Femusica contato (22) 9255-9005 ******************************************** ******************************************** 9 - FESTIVAL: 17o. Festival Internacional de Musica Colonial Brasileira e Musica Antiga (16-30/Jul - Juiz de Fora, MG, BRASIL) ******************************************** De: Assessoria Pro-Musica [mailto:pmprensa em terra.com.br] Enviada em: quinta-feira, 13 de julho de 2006 14:35 Assunto: COMECA O FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA COLONIAL BRASILEIRA E MUSICA ANTIGA COMECA O FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA COLONIAL BRASILEIRA E MUSICA ANTIGA Comeca neste domingo, dia 16, o 17o. Festival Internacional de Musica Colonial Brasileira e Musica Antiga. A festa cultural vai receber um publico estimado em 80 mil pessoas em 60 concertos, todos com entrada gratuita, no espaco convencional dos teatros, mas tambem em igrejas, pracas, escolas e ate em agencias bancarias. Ate o dia 30, a cidade mineira de Juiz de Fora (MG) se transforma para receber o maior evento no genero na America Latina. A Banda Sinfonica do Estado de Sao Paulo abre a programacao, no dia 16, as 20h30 no Cine-Theatro Central. Logo no dia seguinte, no mesmo local e horario, a Orquestra Barroca do Festival faz uma das mais aguardadas apresentacoes do evento. O grupo, formado por concertistas de solida carreira internacional no cenario da musica antiga interpreta Mozart, Joao de Deus de Castro Lobo e Joao de Sousa Carvalho. O mesmo grupo registra para o CD do Festival - em primeira gravacao no Brasil com os instrumentos, estetica e tecnicas da epoca em que foram criadas - as sinfonias de numero 34 em Do Maior e 38 em Re Maior, chamada "Praga", de Mozart. O CD tambem traz obras de Castro Lobo e de Souza Carvalho. Outro destaque na programacao cultural e a apresentacao da grande estrela da viola da gamba, o belga Philippe Pierlot, ao lado de Luis Otavio Santos (violino barroco) e Alessandro Santoro (cravo), no dia 26, na Igreja do Rosario. Paralelamente a programacao cultural, o Festival Internacional de Musica Colonial Brasileira e Musica Antiga reune 58 professores brasileiros e estrangeiros e 700 alunos para um mergulho no aprendizado de instrumentos antigos e modernos, praticas de orquestras, regencia e coral, didatica da musicalizacao, alem de transcricao e edicao de documentos antigos. Philippe Pierlot e um dos professores convidados, ministrando curso durante o evento. Um momento que une aprendizado e pratica e a apresentacao dos grupos formados por alunos do Festival, como a Orquestra de Criancas, o Madrigal, as Orquestras Experimentais e Orquestra e Coro Colonial. Este ano, merece destaque o concerto em homenagem a Radames Gnattali da Orquestra Sinfonica do Festival, regida por Norton Morozowicz. Tres concertos vespertinos, nos dias 17, 18 e 24, sempre as 17h30, ocupam o belo Teatro da Academia. Tambem as tardes, a musica ganha espaco no coracao de Juiz de Fora com os concertos e shows no palco do Calcadao da Rua Halfeld. O Festival mantem sua trajetoria de abrir espacos para estudos avancados com a setima edicao do Encontro de Musicologia Historica. O encontro e o maior evento brasileiro do genero em numero de edicoes bienais, numero de trabalhos apresentados e impressos e duracao temporal. O dialogo com outras artes tambem esta presente na exposicao "Objetos estandartes pinturas", de Fani Bracher. Cursos e inscricoes As inscricoes, abertas em 1o. de junho, podem ser feitas, pela internet ou no centro cultural, ate a vespera da abertura, dependendo da disponibilidade de vagas. Todas as informacoes, inclusive a ficha de inscricao, estao disponiveis no site www.promusica.org.br . A taxa cobrada e de R$ 60, sendo R$ 30 pagos no ato da inscricao e o restante no inicio do evento. O Festival, promovido pelo Centro Cultural Pro-Musica, conta com patrocinio de Petrobras, Prefeitura de Juiz de Fora, Cemig, Fundacao Belgo Mineira - Grupo Arcelor e TIM. Alem disso, o evento tem o apoio de Tribuna de Minas, Panorama, DaimlerCrysler, Funalfa, UFJF, Academia de Comercio, Iso 4, Lei de Incentivo a Cultura do Ministerio da Cultura e Lei Estadual de Incentivo a Cultura. Acompanhe nossa programacao e informacoes sobre o Festival no site www.promusica.org.br Assessoria Pro-Musica (32) 3216-4787 Lilian Pace (32) 9112-5581 Fabiola Costa (32) 9982-2422 Juliana Braga (32) 9117-3846 Estagiarias: Rachel Mockdeci e Talita Vecchi PROGRAMACAO CULTURAL Dia 16 - Banda Sinfonica do Estado de Sao Paulo Regente: Abel Rocha 20h30 - Cine-Theatro Central Dia 17 - Orquestra Barroca do Festival (com instrumentos de epoca) Direcao: Luis Otavio Santos 20h30 - Cine-Theatro Central Dia 18 - Orquestra Sinfonica Pro-Musica (JF) e pianista Sergio Monteiro (EUA) Regente: Nelson Nilo Hack 20h30 - Teatro Pro-Musica Dia 19 - Quarteto MinasArte (BH) - Tributo a Mozart Fernando Pacifico (flauta), Martha Pacifico (violino), Sofia von Atzingen (viola), Claudio Urgel (violoncelo) 20h30 - Teatro Pro-Musica Dia 20 - Trio Carcoarco (Campinas) Esdras Rodrigues (violino e rabecas), Luiz Fiaminghi (rabecas), "Magrao" Roberto Peres (percussao brasileira) 20h30 - Igreja do Rosario Dia 21 - Concerto de Pianoforte e Flauta Rosana Lanzelotte e Ricardo Kanji 20h30 - Igreja do Rosario Dia 22 - Orquestra Rio Camerata Regente: Israel Menezes 19h - Cine-Theatro Central Quadro Cervantes (RJ) 16h - Capela da Santa Casa Dia 23 - Solistas de Camara Pro-Musica (JF) 16h - Capela da Santa Casa Orquestra Sinfonica de Minas Gerais (BH) Regente: Marcelo Ramos 20h30 - Cine-Theatro Central Dia 24 - Conjunto de Musica Antiga da Universidade Federal Fluminense (UFF) 20h30 - Igreja de Sao Sebastiao Dia 25 - Quarteto de Violoes Ibira de Sao Paulo (SP) Luiz Roberto Botosso, Joao Francisco Botosso, Andre Simao e Luciano Cesar Morais 20h30 - Igreja do Rosario Dia 26 - Philippe Pierlot (viola da gamba), Luis Otavio Santos (violino barroco) e Alessandro Santoro (cravo) - Brasil/Belgica 20h30 - Igreja do Rosario Dia 27 - Trio Mediterrain (Alemanha) Laura Ruiz Ferreres (clarinete), Bruno Borralhinho (violoncelo) e Kim Barbier (piano) 20h30 - Teatro Pro-Musica Dia 28 - Orquestra de Criancas do Festival Direcao: Jose Ademar Rocha 15h - Teatro Pro-Musica Orquestra Experimental do Festival I Direcao: Israel Menezes Orquestra Experimental do Festival II Direcao: Nerisa Aldrighi 18h - Teatro Pro-Musica Madrigal do Festival Direcao: Homero Magalhaes Filho 20h30 - Capela da Santa Casa Dia 29 - Banda do Festival Regente: Erivaldo Fraga 15h - Cine-Theatro Central Orquestra Sinfonica do Festival - Homenagem a Radames Gnattali Regente: Norton Morozowicz Solista: Savio Santoro (viola) 18 h - Cine-Theatro Central Orquestra e Coro Colonial do Festival Regente: Sergio Dias 20h30 - Cine-Theatro Central Dia 30 - Madrigale (BH) - Missa afro-brasileira Regente: Arnon Savio 20h30 - Cine-Theatro Central CONCERTOS VESPERTINOS 17h30 - Teatro da Academia Dia 17 - Quarteto de Cordas Uirapuru (Rio) Dia 18 - Flautistas da Pro Arte (Rio) Dia 24 - Masterclass com Josephina Mignone "Valsas de Esquina de Mignone" CALCADAO Palco montado no Calcadao da Rua Halfeld De segundo a sexta, as 17h30, sabado as 11h30 Dia 17 - Quarteto Instrumental Pro-Musica Direcao: Sylvio Gomes 10h30 Dia 18 - Banda do 2o. Batalhao da Policia Militar Regente: Tenente Cassio Peres Dia 19 - Conjunto de Choro "Bola na Trave" Dia 20 - Orquestra Sinfonica Pro-Musica Regente: Nelson Nilo Hack Dia 21 - Orquestra Escola Pro-Musica Regente: Maria Cristina Santos Ferrarezi Dia 22 - Orquestra de Jazz Pro-Musica Regente: Sylvio Gomes 10h30 Dia 24 - Ludica Musica Dia 25 - Banda da 4a. Brigada de Infantaria Motorizada Regente: Tenente Alain Teixeira Dutra Dia 26 - Quinteto de Metais Pro-Musica Direcao: Josue de Oliveira Orquestra de Violoes do Conservatorio Haydee Franca Americano Regente: Guto Cimino Dia 27 - Professores e alunos da Escola de Artes Pro-Musica Dia 28 - Quinteto de Sopros Pro-Musica Direcao: Jose Mario de Oliveira Corais Pro-Musica, Municipal, Cesama Regentes: Joao Paulo Fazza, Domicio Procopio e Luis Carlos Francisco Dia 29 - Banda Sinfonica do Festival Regente: Erivaldo Fraga 10h30 ARTES PLASTICAS EXPOSICAO: Objetos Estandartes Pinturas Artista: Fani Bracher Abertura: Dia 15, as 20h30 Galeria Renato de Almeida (Teatro Pro-Musica) Fani Bracher expoe "Objetos Estandartes Pinturas" no 17o. Festival A exposicao "Objetos Estandartes Pinturas", da artista plastica Fani Bracher ocupa a Galeria Renato de Almeida do Centro Cultural Pro-Musica como parte da programacao cultural do 17o. Festival Internacional de Musica Colonial Brasileira e Musica Antiga. A mostra, aberta neste dia 15, as 20h30, retrata a individualizacao de sua obra atraves de suas paisagens e alegorias. Com uma pintura madura, depurada e plena, e ao mesmo tempo repleta de variantes, a artista faz uma passagem entre o tradicional e o moderno, o passado e o presente, transformando temas aparentemente simples. "Vou expor objetos, estandartes, panneaux, entre outros. O panneaux, especificamente, e uma revisita a chita, um trabalho que desenvolvo ha quatro anos. Alem disso, vou expor algumas pinturas de 2004 e 2005." Natural de Coronel Pacheco, Minas Gerais, Fani Bracher estudou jornalismo na Faculdade de Filosofia e Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF). E e nesta cidade que, a partir de 1967, inicia suas atividades artisticas com a pintura. Em 1968, casou-se com o pintor Carlos Bracher e, juntos, viajaram para a Europa onde permaneceram por dois anos. Em Portugal frequentou o atelie do pintor Almada Negreiros e fez curso de historia da arte com os criticos Mario Goncalves e Jose Augusto Franca. Em seguida, partiu em viagem de estudos por Dinamarca, Alemanha, Suecia e Inglaterra. Depois de um ano residindo em Paris, retornou ao Brasil fixando residencia em Ouro Preto, cidade onde vive ate hoje se dedicando a pintura. O trabalho da artista esta descrito em publicacoes como o livro "Fani Bracher", de Frederico de Morais e Ronald Polito, vencedor do Premio Jabuti e do premio Fernando Pini de Excelencia Grafica, Melhor Livro de Arte. Programacao cultural, cursos e inscricoes O Festival Internacional de Musica Colonial Brasileira e Musica Antiga reune entre os dias 16 e 30 de julho, em Juiz de Fora (MG), 58 professores brasileiros e estrangeiros e 700 alunos para um mergulho no aprendizado de instrumentos antigos e modernos, praticas de orquestras, regencia e coral, didatica da musicalizacao, alem de transcricao e edicao de documentos antigos. Paralelamente aos cursos, acontecem 60 concertos, todos com entrada gratuita, em Juiz de Fora e palcos avancados, como Rio de Janeiro, Ouro Branco e Tiradentes, para um publico estimado em 80 mil pessoas. Na programacao do 17o. Festival acontece, entre os dias 21 e 23, o VII Encontro de Musicologia Historica, coordenado por Paulo Castagna. As inscricoes, abertas em 1o. de junho, podem ser feitas, pela internet ou no centro cultural, ate a vespera da abertura, dependendo da disponibilidade de vagas. Todas as informacoes, inclusive a ficha de inscricao, estao disponiveis no site www.promusica.org.br . A taxa cobrada e de R$ 60, sendo R$ 30 pagos no ato da inscricao e o restante no inicio do evento. O Festival conta com patrocinio de Petrobras, Prefeitura de Juiz de Fora, Cemig, Fundacao Belgo Mineira - Grupo Arcelor e TIM. Alem disso, o evento tem o apoio de Tribuna de Minas, Panorama, DaimlerCrysler, Funalfa, UFJF, Academia de Comercio, Iso 4, Lei de Incentivo a Cultura do Ministerio da Cultura e Lei Estadual de Incentivo a Cultura. Acompanhe nossa programacao e informacoes sobre o Festival no site www.promusica.org.br Assessoria Pro-Musica (32) 3216-4787 Lilian Pace (32) 9112-5581 Fabiola Costa (32) 9982-2422 Juliana Braga (32) 9117-3846 Estagiarias: Rachel Mockdeci e Talita Vecchi ******************************************** ******************************************** 10 - CONCERTO: Grupo Dosiyo. Obras de PEDRO MUNOZ, SERGIO COLMENARES, PIAZZOLLA, OMAR ACOSTA (15/Jul - Guatire, VENEZUELA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Miguel Alciro Berroteran R. Enviada em: sexta-feira, 14 de julho de 2006 10:00 Assunto: [compvenz] Grupo DosiYo en el CEA en Homenaje al maestro Pedro Munoz Centro de Educacion Artistica "ANDRES ELOY BLANCO" Guatire El CEA "Andres Eloy Blanco" y el Grupo DosiYo, se complacen en invitar al Concierto que se efectuara este sabado 15 de julio, a las 7 de la noche, en el Auditorio del CEA, ubicado en El Calvario de Guatire, a 50 metros de la Plaza 24 de julio, en Homenaje al maestro Pedro Munoz. El Grupo Dosiyo, esta integrado por los reconocidos musicos venezolanos: Sergio Colmenares - Piano Ramon Velazquez - Violin Miguel Cuberos - Flauta Se interpretaran obra universales, venezolanas y del maestro Pedro Munoz LA ENTRADA ES GRATIS COMO TODO LO QUE HACE EL CEA CEA Asumiendo las Ordenes "Vicente Emilio Sojo" y "Francisco Mujica" (Las cuales fueron Eliminadas) Auditorio Prof. Francisco Mujica, CEA Sector El Calvario, Acropolis de Guatire Sabado 15 de julio de 2.006 7:00 p.m. PROGRAMA 1. MEDITACION Autor: Pedro Munoz. Inter.: Orfeon Regulo Rico Director: Cesar Hernandez 2. SONATA PATETIC Opus 13. 1o. Mvto. Autor: Beethoven. Interp. Sergio Colmenares (Piano) 3. VALSE Opus 64. No. 1. Autor: Chopin Interp.: Sergio Colmenares (Piano) 4. ROMANZA ANDALUZA Autor: Pablo De Sarasate Interp.: Sergio Colmenares (Piano) Ramon Velazquez (Violin) 5. PRELUDIO y ALLEGRO Autor: Fritz Kreisler Interp.: Sergio Colmenares (Piano) Ramon Velazquez (Violin) 6. ISRAEL Autor e Inter.: Sergio Colmenares 7. ESTUDIO TANGUISTICO No. 3 Autor: Astor Piazzolla Inter.: Miguel Cuberos (Flauta) 8. PAJARILLO Autor: Omar Acosta Inter: Miguel Cuberos (Flauta) 9. ENSAYO 1 Autor: Sergio Colmenares Interp.: Sergio Colmenares (Piano) Ramon Velazquez (Violin) 10. VALLES DE SANTA CRUZ Autor: Pedro Munoz Interp. Sergio Colmenares (Piano) Ramon Velazquez (Violin) Miguel Cuberos (Flauta) 11. LILIA Autor: Pedro Munoz Interp. Sergio Colmenares (Piano) Ramon Velazquez (Violin) Miguel Cuberos (Flauta) Pedro Moreno (Cuatro) Hugo Hernandez (Bajo) Miguel Alciro Berroteran (Solista) 12. EL BORRACHITO Autor: Pedro Munoz / Ramon Garcia Interp. Sergio Colmenares (Piano) Ramon Velazquez (Violin) Miguel Cuberos (Flauta) Pedro Moreno (Cuatro) Hugo Hernandez (Bajo) Miguel Alciro Berroteran (Solista) ******************************************** ******************************************** 11 - FESTIVAL: XIII Festival a tempo de Caracas 2006 (11-15/Jul - Caracas, VENEZUELA) ******************************************** From: Ninoska Rojas Reply-To: festival em atempo.org Subject: Regresa el Festival A Tempo 2006 27 Date: Sun, 9 Jul 2006 18:07:27 -0500 (CDT) XIII Festival A tempo de Caracas 2006. http://www.atempo.org/index.html Del martes 11 de Julio al Sabado 15 de julio Entrada Libre.- Hemos programado para esta edicion: Trios y Solistas de Finlandia, Espana, Francia y Venezuela. 10 conciertos en la sala de conciertos de Corgroup Plaza Las Castellana, Caracas 5 Conciertos en Valencia, Centro Eladio Aleman Sucre Valencia 2 Conciertos Merida, Aula Magna de la Universidad de los Andes. 2 Conciertos para Ninos Antimano - Colegio Refugio de la Infancia Chacao- Fundacion Cultural Chacao, El Rosal 2 Conferencias magistrales de Peran Erminy y Rodolfo Izaguirre Lectura de poemas de: Chistiam Diaz Yepez -Venezuela Y la participacion de la pintora Ely Gonzalez Detalles de la programacion en nuetra pagina http://www.atempo.org/programa.html Ninoska Rojas Crespo Festival A Tempo Caracas - Venezuela http://www.atempo.org email:festival em atempo.org email:festivalatempo em yahoo.com Telefono y fax: + (58) (212) 552 07 42 ******************************************** ******************************************** 12 - CONCERTO: Orquestra de Camara da ULBRA, Diego Grendene (clarinete). Obras de COPLAND e BRITTEN (16/Jul, 19:00hs - Porto Alegre, RS, BRASIL) ******************************************** De: [mailto:extmusica-l-bounces em ufrgs.br] Em nome de Extensao Musica Enviada em: terca-feira, 11 de julho de 2006 11:46 Assunto: [Extmusica-l] Clarinetista DIEGO GRENDENE e solista no concerto da ORQUESTRA DA ULBRA - 16/07 - 19h - ENTRADA FRANCA ! ORQUESTRA DE CAMARA DA ULBRA convida para o quarto concerto da temporada 2006 Solista convidado : Diego Grendene ( Clarinete ) Regencia : Tiago Flores 16 de julho de 2006 [domingo] 19 horas SALA DE CONCERTOS LEOPOLDINA "Domingo Classico Juvenil" ( Associacao Leopoldina Juvenil ) Rua Marques do Herval, 280 - Porto Alegre / RS E N T R A D A F R A N C A A Orquestra de Camara da Ulbra volta a cena no domingo, 16 de julho, apresentando o quarto concerto erudito da temporada. Com entrada franca e iniciando as 19 horas, na Sala de Concertos Leopoldina (rua Marques do Herval, 280), traz como solista o clarinetista gaucho Diego Grendene. Sob a regencia do maestro Tiago Flores, o concerto inicia com a interpretacao do prodigio contemporaneo frances Alexandre Tansman (1897-1986) com "Variacoes sobre um tema de Girolamo Frescobaldi". A obra do musico, advogado e filosofo de origem polonesa, que muito utilizou modelos classicos e barrocos na estruturacao de suas composicoes, e de 1938. Foi organizador e grande estudioso do italiano Fescobaldi. Na sequencia do programa, entra em cena o virtuosismo do clarinetista Diego Grendene que interpretara com o conjunto de cordas os quatro movimentos da "Quinteto em si bemol maior para clarinete e cordas, opus 34", de Carl Maria von Weber (1786-1826). Notabilizado principalmente por sua producao dedicada a opera e a musica de camara, este musico alemao compos o quinteto em 1815 dedicando-o ao clarinetista Heinrich Barmann. Na composicao manteve as caracteristicas de uma aria de opera ao deixar a voz principal ao clarinete e o acompanhamento as cordas. Na segunda parte do concerto, tem-se a musica do contemporaneo norte-americano Aaron Copland (1900-1990). "Hoe Down" faz parte do ballet Rodeo (encomendada pelo Ballet Russe, de Monte Carlo) e sua musica remete a temas e personagens da cultura americana, como o cowboy. A peca tem por base o "traditional" Bonyparte e uma breve citacao de McLeod's Reel, cujas cancoes originais o autor encontrou no livro "Traditional Music of America", de Ira Ford. Foi escrita e teve estreia em 1942 no Metropolitan Opera House de Nova Iorque. Na conclusao da apresentacao, a Orquestra da Ulbra toca do ingles Benjamin Britten (1913-1976) as quatro partes da "Simple Symphony, opus 4". Esbanjando talento desde os cinco anos, foi aos onze que despontou no cenario artistico. Aos 21 anos fazia a estreia desta obra, sob sua regencia. Tida como uma musica de composicao complexa (embora o titulo sugira o oposto) foi inteiramente baseada em temas escritos entre os anos de 1921 e 1925, quando ainda era uma crianca... Curiosamente, o mesmo conjunto de ideias sonoras encontradas em obras da maturidade do compositor. A promocao deste evento e da Universidade Luterana do Brasil (ULBRA), com apoio do Ministerio da Cultura, Lei de Incentivo a Cultura (MinC) e Associacao Leopoldina Juvenil. Contatos para a imprensa, com Rodrigo Cardoso SINGULAR PRODUCOES (51) 3225.9433 / 8116.2696 singcult em yahoo.com.br VEJA ABAIXO O CURRICULO DO SOLISTA DIEGO GRENDENE Diego Grendene e clarinetista da Orquestra Sinfonica de Porto Alegre (OSPA) e professor do Conservatorio Pablo Komlos. Graduado pelo Bacharelado em Clarinete da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), realizou cursos de aperfeicoamento na University of Georgia (Estados Unidos) e em Nice, na Franca. Estudou com Walter Boeykens por dois anos, no curso de Especializacao do Conservatorio Real Superior de Antuerpia, na Belgica, obtendo, com distincao, o diploma de "Concertsolist". Neste periodo participou da gravacao de dois CDs, como membro das orquestras do Conservatorio e passou a integrar o Quarteto de Clarinetes Alienor, com o qual realizou, durante tres temporadas, uma serie de quarenta e quatro concertos por diversas regioes da Franca. Tem atuado como solista com a OSPA, Orquestra da Universidade de Caxias do Sul (UCS), Orquestra do Theatro Sao Pedro e Orquestra Unisinos; sob a batuta de Roberto Duarte, Kyotaka Teraoka, Mark Cedel, Manfredo Schmiedt, Claudio Ribeiro, entre outros. Em 2003 foi solista no Concerto de Abertura da Bienal de Musica, na Sala Cecilia Meireles, no Rio de Janeiro. Tambem foi solista, sob a regencia de Ernani Aguiar, no CD "Novenas" com obras do Padre Jose Mauricio Nunes Garcia, do Coral Porto Alegre, com o qual ganhou o Premio Acorianos de melhor CD de Musica Erudita (1999). Na area da musica de camara tem realizado concertos em diversas formacoes. Tambem participa de gravacoes para filmes, dentre os quais esta "Neto perde sua alma", agraciado com o premio de melhor trilha sonora no Festival de Gramado. Alem de suas atividades no Conservatorio Pablo Komlos, tem lecionado tambem em masterclasses e em festivais musicais como o Festival de Inverno da Unisinos e, desde 2003, no Festival Internacional de Musica "Veroes Musicais". ******************************************** ******************************************** 13 - CONCERTO: ELENA RIU. Festival Internacional de Musica de Jimena de la Frontera (19/Jul - Cadiz, ESPANHA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de elenariu Enviada em: segunda-feira, 10 de julho de 2006 15:24 Assunto: [compvenz] Elena Riu en el Festival Internacional de Musica de Jimena de la Frontera, Cadiz ELENA RIU With Clara Sanabras (vocals) and Wilmer Sifontes-Latin percussion JULY 19th 2006 Festival Internacional de Musica de Jimena de la Frontera Santuario de Nuestra Senyora de Los Angeles Jimena de la Frontera Ayuntamiento c/ Sevilla, 61 Jimena de la Frontera Cadiz ******************************************** ******************************************** 14 - LANCAMENTO DE CD: DANIEL WOLFF - "The 20th Century Clarinet Concerto: Bavicchi, Hindemith & Wolff" (Nova Iorque, EUA) ******************************************** De: Daniel Wolff News [mailto:news em danielwolff.com] Enviada em: segunda-feira, 10 de julho de 2006 23:52 Assunto: Daniel Wolff News - 07/2006 CONCERTO PARA CLARINETE LANCADO EM CD NOS EUA Acaba de ser lancado nos Estados Unidos o CD "The 20th Century Clarinet Concerto: Bavicchi, Hindemith & Wolff", com o Concerto para Clarinete e Orquestra de Cordas de Daniel Wolff. O solista e o norte-americano Gary Dranch, acompanhado pelas Orquestra de Camara da Ulbra (reg. Tiago Flores) e Orquesta Filarmonica de Buenos Aires (reg. Arkady Leytush). O repertorio inclui tambem concertos de Hindemith e Bavicchi. Maiores informacoes no site http://www.msrcd.com/1180/1180.html CLARINET CONCERTO RELEASED ON CD IN THE USA Daniel's Concerto for Clarinet and String Orchestra has just been released in the United States on the CD "The 20th Century Clarinet Concerto: Bavicchi, Hindemith & Wolff". Gary Dranch is the soloist, accompanied by the Ulbra Chamber Orcestra (cond. Tiago Flores) and the Buenos Aires Philharmonic (cond. Arkady Leytush). The repertoire also includes concerti by Hindemith and Bavicchi. Further info is available at http://www.msrcd.com/1180/1180.html ******************************************** ******************************************** 15 - SHOWS: "Rupestres Sonoros", grupo MAWACA e "A Voz das Aldeias", FANTA KONATE E A TROUPE DJEMBEDON (GUINE). (21 -22/Jul e 28-29/Jul - Teatro do Colegio Santa Cruz, Sao Paulo, SP) ******************************************** De: Teatro do Colegio Santa Cruz [mailto:teatro em santacruz.g12.br] Enviada em: quarta-feira, 12 de julho de 2006 23:17 Assunto: Programacao PROGRAMACAO DE JULHO DE 2006 "RUPESTRES SONOROS" - novo show do grupo MAWACA O show Rupestres Sonoros apresenta um novo trajeto musical baseado nos cantos indigenas brasileiros. Com arranjos originais, o Mawaca se adentra na Amazonia para celebrar a ancestralidade musical dos povos Surui, Kamayura, Gaviao, Tupari, Macurap. O MAWACA e um grupo que pesquisa e recria a musica das mais diversificadas etnias do globo buscando conexoes com a musica brasileira. Para esse projeto, o grupo Mawaca se apresenta com seis cantoras (Angelica Leutwiller, Cris Miguel, Susie Mathias, Sandra Oak, Magda Pucci e Zuzu Abu), os percussionistas Armando Tiberio e Valeria Zeidan e o baixista Paulo Bira. O show conta ainda com a participacao de Xuxa Levy. Dias 21 e 22 de julho - Sexta e Sabado as 21h. Ingressos a R$ 20,00. Estudantes, aposentados e idosos com carteirinha tem desconto de 50%. FANTA KONATE E TROUPE DJEMBEDOM MOSTRAM A MUSICA E A DANCA DA GUINE A cantora, bailarina e coreografa africana Fanta Konate e a Troupe Djembedon se apresentarao com o espetaculo "A Voz das Aldeias", show que mostra a musica, cantos e dancas originais da Republica da Guine, ainda pouco conhecidas no Brasil. O timbre caracteristico do Oeste Africano e o diferencial de Fanta Konate, assim como suas melodias e, especialmente, a riqueza das dancas guineanas. Luis Kinugawa, diretor artistico da troupe, fez pesquisas por dois anos na Africa, principalmente na Guine, pais de origem do djembe e dos dununs, passando por Senegal e Serra Leoa em busca de novos instrumentos e sonoridades. O musico e compositor Carlinhos Antunes fara uma participacao especial nesta apresentacao. Quem quiser conhecer mais o trabalho do grupo, pode acessar o site www.djembedon.com Dias 28 e 29 de julho - Sexta e Sabado as 21h. Ingressos a R$20,00. Estudante, aposentados e idosos com carteirinha tem desconto de 50%. TEATRO DO COLEGIO SANTA CRUZ Rua Orobo, 277 - Alto de Pinheiros (proximo ao Shopping Villa-Lobos) Tel. (11) 3024-5191 INGRESSOS no Teatro: (11) 3024-5191 (de terca a domingo, das 14h as 19h) Por telefone: (11) 3089-6999 (seg a sex, das 10h as 20h; sab, dom e feriados, das 12h as 18h) Internet: www.teatrosantacruz.com.br Acesso para deficientes Ar condicionado Estacionamento com manobrista: R$ 8,00 ******************************************** ******************************************** 16 - 7o ENCONTRO DE MUSICOLOGIA HISTORICA: Lista de Trabalhos Tematicos (21-23/Jul - Juiz de Fora, MG, BRASIL) ******************************************** De: Paulo Castagna [mailto:brsp em uol.com.br] Enviada em: sabado, 8 de julho de 2006 20:28 Assunto: VII Encontro de Musicologia Historica Colegas, Envio a relacao dos textos que serao apresentados no VII Encontro de Musicologia Historica, que sera realizado pelo Centro Cultural Pro-Musica (Juiz de Fora - MG), de 21 a 23 de julho de 2006. Para maiores informacoes, consultar a pagina do evento em: http://www.promusica.org.br Abraco, Paulo Castagna brsp em uol.com.br VII ENCONTRO DE MUSICOLOGIA HISTORICA Musicologia historica brasileira em tempos de transdisciplinaridade Centro Cultural Pro-Musica de Juiz de Fora (MG), 21 a 23 de julho de 2006 Coordenacao: Paulo Castagna (IA/UNESP) TRABALHOS TEMATICOS (AUTORES CONVIDADOS) ALVARO CARLINI (Depto. de Artes da Universidade Federal do Parana, Curitiba). A importancia da entrevista como recurso de investigacao em Musicologia Historica: exemplos de pesquisa qualitativa realizados pelo autor entre 1985-2005 ANDRE GUERRA COTTA (Acervo Curt Lange da UFMG, Belo Horizonte - MG). Revisitando Aristarco: questoes para uma musicologia da complexidade BEATRIZ MAGALHAES CASTRO (Universidade de Brasilia - DF); FERNANDO WILLIAM CRUZ (Universidade de Brasilia). Biblioteca Digital Brasileira (BDB-Mus): tecnologias em ciencia e informacao (TIC) para preservacao, acesso e difusao do patrimonio musical brasileiro CARLOS FERNANDO SECOMANDI (Faculdade de Musica do Espirito Santo, Vitoria), Modesto Flavio Fonseca (Orquestra Filarmonica do Espirito Santo, Vitoria) e Sergio Dias (Faculdade de Musica do Espirito Santo). O Projeto "Musica e Historia no Espirito Santo" - Pioneirismo e Possiveis Portais DOROTEA KERR (Instituto de Artes da UNESP, Sao Paulo - SP). Analise Musical e Musicologia: relacoes transdisciplinares? GUILHERME GOLDBERG (Conservatorio de Musica da Universidade Federal de Pelotas). Alberto Nepomuceno e o Modernismo Musical na Primeira Republica MARCELO CAMPOS HAZAN (Rio de Janeiro - RJ). Repensando a "decadencia da musica sacra" no Brasil MARCOS HOLLER (Universidade do Estado de Santa Catarina, Florianopolis). A documentacao jesuitica sobre o Brasil colonial MAURICIO ALVES LOUREIRO (Escola de Musica da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG). Musicologia Empirica: uma proposta transdisciplinar para vencer a fragmentacao do saber musical? MAURICIO MONTEIRO (Universidade Anhembi Morumbi e Fundacao Padre Anchieta/Centro Paulista de Radios e TV Publicas, Sao Paulo - SP). Musicologia: novos temas, novas abordagens MONICA VERMES (UFES - Universidade Federal do Espirito Santo, Vitoria). Ser brasileiro no final do seculo 19: musica e ideias em torno do Instituto Nacional de Musica PABLO SOTUYO BLANCO (Escola de Musica da Universidade Federal da Bahia, Salvador). O filho de Francisco e seu filho Francisco: conexoes francesas dos Barbosa de Araujo PAULO CASTAGNA (Instituto de Artes da UNESP, Sao Paulo - SP). Periodicos musicais brasileiros no contexto das bibliografias e bases de dados na area de musica COMUNICACOES (AUTORES INSCRITOS) ADRIANO DE CASTRO MEYER (Mestrando no Instituto Artes da UNESP, Sao Paulo - SP). Paralelos entre Sigismund Neukomm e a Missao Artistica Francesa ANTONIO CAMPOS MONTEIRO NETO (Movimento.com Producoes Artisticas Ltda., Rio de Janeiro - RJ); MARCELO CAMPOS HAZAN (Rio de Janeiro - RJ); ANDRE GUERRA COTTA (Acervo Curt Lange da UFMG, Belo Horizonte - MG). O projeto de digitalizacao do acervo musical do Cabido Metropolitano do Rio de Janeiro: intersecao entre arquivologia musical, musicologia e informatica CLAUDIA SCHREINER (Mestranda na Escola de Musica da UFBA, Salvador). Relacoes entre texto, dedicatoria, funcao e musica do salmo Laudate pueri (CPM 77) de Jose Mauricio Nunes Garcia CLAUDIO REMIAO (Licenciando em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre - RS). Uma conturbada polemica no passado musicologico brasileiro: o "caso Curt Lange" DALTON MARTINS SOARES Mestrando no Instituto de Artes da UNESP, Sao Paulo - SP). Aspectos da Historiografia da musica paulista do seculo XVIII FERNANDO BINDER (Mestrando no Instituto de Artes da UNESP, Sao Paulo - SP). Brasoes sonoros: conjuntos de sopro no Brasil no seculo XVIII. FERNANDO MENON (Graduando do curso de producao sonora da Universidade Federal do Parana, curitiba / bolsista de iniciacao cientifica PIBIC/CNPq). Juventude Musical Brasileira e Escotismo: um exemplo de transdiciplinaridade ISABEL PORTO NOGUEIRA (Instituto de Artes e Design da Universidade Federal de Pelotas - RS), Francisca Ferreira MICHELON (Instituto de Artes e Design da UFPel), Lauren Peres TAVARES (Bolsista do CNPq), Yimi Walter Premazzi Silveira Junior (Graduando na UFPel). A Musica na Revista Illustracao Pelotense (1919-1927) JULIO VERSOLATO (Mestrando no Instituto de Artes da UNESP, Sao Paulo - SP) e DOROTEA KERR (Instituto de Artes da UNESP, Sao Paulo - SP). Livros de Analise Musical Publicados no Brasil LUCAS ROBATTO (Escola de Musica da UFBA, Salvador) e CLAUDIA SCHREINER (Mestranda na Escola de Musica da UFBA). A Pesquisa sobre os Primordios do Teatro Sao Joao da Bahia (1806-1830): Um Dilema Epistemologico da Musicologia Historica? LUCIANE BEDUSCHI (Universite de Paris-Sorbonne - Paris IV - CRLM). O Rathsel-Kanon fur 8 Stimmen de Sigismund Neukomm: um problema transdisciplinar LUCIANO CINTRA (Mestrando em Musicologia pela UniRio, Rio de Janeiro - RJ). A constituicao do produto-musica no Brasil Colonial. MARCIA TABORDA (Bolsista CNPq/PDJ da UNIRIO). O violao no Rio de Janeiro: Um instrumento nacional? MARCUS VINICIUS MARVILA DAS NEVES (Licenciando na UFES - Universidade Federal do Espirito Santo, Vitoria). Investigando o Manifesto 1946 VICTOR DE MOURA LACERDA (Bacharelando no Instituto de Artes da UNESP, Sao Paulo - SP). Projeto "Mapa dos Acervos Musicais Brasileiros" ******************************************** ******************************************** 17 - CURSOS: Programa de Extensao do Instituto Villa-Lobos (Inscricoes: 31/Jul-04/Ago - Rio de Janeiro, RJ) ******************************************** De: ingridbarancoski [mailto:ingridbarancoski em uol.com.br] Enviada em: quinta-feira, 13 de julho de 2006 14:18 Assunto: para divulgacao : Cursos semestrais do Programa de Extensao do IVL - UNIRIO UNIRIO Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro Centro de Letras e Artes/Instituto Villa-Lobos INSCRICOES PARA OS CURSOS SEMESTRAIS DO PROGRAMA DE EXTENSAO DO INSTITUTO VILLA-LOBOS SEGUNDO SEMESTRE DE 2006 em convenio com os Seminarios de Musica Pro-Arte Procedimento de inscricao: 1. Selecione o(s) curso(s) de seu interesse e verifique se ha entrevista marcada. Caso houver, compareca na data, hora e local marcado para obter o aceite no curso. 2. Tendo sido aceito (ou se nao houver entrevista), providencie o pagamento da taxa de inscricao no Banco do Brasil, agencia 3100-3, conta 1174-0 em nome dos Seminarios de Musica Pro-Arte. A taxa de inscricao e de R$ 300,00 por curso Para alunos da UNIRIO e de R$150,00 por curso. Mas se voce for ou foi aluno de escola publica, compareca no periodo de inscricao munido de documento comprobatorio para pleitear isencao da taxa de inscricao. 3. Compareca para inscricao na semana de 31 de julho a 4 de agosto nos seguintes horarios: segunda, quarta e sexta (dias 31/7, 2/8 e 4/8): das 9:00 as 12:00hs terca e quinta (dias 1o./8 e 3/8): das 17:00 as 20:00hs no IVL - Av. Pasteur 436 - fundos - Praia Vermelha com os seguintes documentos: - comprovante de taxa de inscricao ou documento comprobatorio de matricula em escola publica; - copia da carteira de identidade telefones para informacoes: 2295-4189 / 2543-9701 4. Os alunos que se inscreverem em TEPEM II terao sua inscricao aceita condicionada a provas d e selecao, como descrito abaixo. Se nao aprovados serao relocados para uma turma de TEPEM I. 5. As vagas serao preenchidas segundo a ordem de inscricao. Nao serao aceitas inscricoes incompletas ou posteriores. Coordenacao do Programa de extensao - cursos semestrais Ingrid Barancoski Diretor do Instituto Villa-Lobos Luiz Otavio Braga Decano do Centro de Letras e Artes Luiz Paulo Sampaio Direcao do Departamento de Extensao Maria do Carmo Ferreira Pro-Reitora de Extensao e Assuntos Comunitarios Regina Guedes Moreira Guimaraes Vice-Reitor Luiz Pedro San Gil Jutuca Reitor Malvina Tania Tuttman Cursos de instrumento aulas individuais Contrabaixo Clarineta Fagote Flauta transversa Flauta doce Oboe Viola Trompa Violoncelo Instrumentos, danca e voz - aulas em grupo Oficina de opera Oficina de tango Pratica da leitura do repertorio cameristico de violao Pandeiro "estilo brasileiro" Violao basico Apoio a performance musical Oficina de performance Tecnica de Alexander Teoria e Historia: Historia Social do Tango Argentino TEPEM I e II: Teoria e Percepcao Musical As aulas terao inicio na semana de 14 de agosto e cada curso tera 15 semanas de aula. Considerando as reposicoes de feriados, as atividades se encerram no dia 8 de dezembro. 1. Clarineta Ministrante e docente responsavel: Professor Fernando Silveira (Professor de clarineta, IVL/UNIRIO) Horario: um encontro semanal, a combinar com o professor 2. Contrabaixo Ministrante e docente responsavel: Professor Antonio Arzolla (Professor de contrabaixo, IVL/UNIRIO) Horario: um encontro semanal, a combinar com o professor 3. Fagote Ministrante e docente responsavel: Professor Elione Medeiros (Professor de fagote, IVL/UNIRIO) Horario: um encontro semanal, a combinar com o professor 4. Flauta transversal Ministrante: Chico Sa (Mestre em Musica, PPGM/UNIRIO) Docente responsavel: Profa. Laura Ronai (Professora de flauta, IVL/UNIRIO) Horario: um encontro semanal, a combinar com o professor 5. Flauta doce Curso livre de flauta doce em todos os niveis para adultos e criancas (a partir de seis anos). Praticas de solo e de conjunto. Descoberta de tecnicas da flauta doce a partir da aplicacao em musicas atuais e, principalmente, para adultos, em repertorios antigos - da Idade Media ao seculo XVIII -, considerada a epoca aurea do instrumento. Iniciacao com a flauta doce soprano, em do e aprendizado na flauta doce contralto, em fa. Entrevista: dias 31/07 e 1/8 das 10:00 as 12:00, sala I-200 Ministrante: Pedro Hasselman Novaes - estudou flauta doce com Pierre Hamon no Conservatorio Erik Satie, em Paris, formando-se com o Primeiro Premio (1998). Graduou-se em Licenciatura em Musica na UNIRIO (2002), onde atualmente e mestrando em Musicologia e bolsista do CNPq. Dedica-se ao estudo e perfomance de repertorios antigos, com enfase em musica da Idade Media. Toca tambem gaita de foles e viela de arco medieval. Docente responsavel: Profa. Laura Ronai (Professora de flauta, IVL/UNIRIO) Horario: um encontro semanal, a combinar com o professor 6. Historia Social do Tango Argentino Ementa: Hibridacao e mesticagem no tango argentino. Contextualizacao socio-historica. Aspectos tecnicos e esteticos do tango. Apreciacao musical de estilos, compositores e interpretes. Bibliografia. Ministrante e docente responsavel: Prof. Avelino Romero (Prof. de Historia da Musica, IVL, UNIRIO) Horario: 2as. das 18:15 as 20:15 horas, IVL, sala II-305 Os alunos inscritos neste curso serao convidados do curso Tango Argentino: Oficina de Danca 7. Oboe Ministrante e docente responsavel: Professor Luis Carlos Justi (Professor de oboe, IVL, UNIRIO) Horario: um encontro semanal, a combinar com o professor 8. Oficina de opera Ministrante: Carol Mc Davit Docente responsavel: Profa Mirna Rubim (Professora de canto, IVL/UNIRIO) Horario: quartas-feiras, 10:00 as 12:00hs Entrevista: dia 31/08, segunda-feira, 10:00hs - sala I-203 9. Oficina de Danca: Tango Argentino Ministrante: Marcia Figueiredo, professora de alongamento e danca formada pela Escola Angel Vianna no Curso Tecnico em Danca Contemporanea e Expressao Corporal, com Licenciatura Plena em Danca. Sua formacao abrange diversas modalidades de danca e tecnicas corporais. Dirigiu e lecionou de 1992 a 2005 a Sala de Danca, em Botafogo, Rio de Janeiro. Horario: quintas-feiras das 18:15 as 19:30 horas Docente responsavel: Professor Avelino Romero Os alunos inscritos neste curso serao convidados do curso Historia social do tango argentino 10. Oficina de performance Horario: sextas-feiras, as 18:00 as 19:40hs. O curso visa proporcionar aos participantes oportunidades para a execucao de pecas instrumentais, quando, alem de fatores musicais, serao enfocadas questoes como preparativos para concertos, condicoes fisicas e psicologicas, visao de palco, inibicoes, estilos e tecnicas de interpretacao. Ministrante e docente responsavel: Prof. Marco Antonio Lavigne (Professor de viola, IVL/ UNIRIO) 11. Pandeiro "Estilo Brasileiro" E um curso para iniciantes no instrumento com o objetivo de praticar e desenvolver a tecnica basica do pandeiro atraves de formulas ritmicas como samba, choro, baiao, maracatu, maxixe, frevo, coco etc. Os alunos aprenderao tambem uma grafia propria para o instrumento, lhes dando suporte teorico para que possam memorizar os ritmos e estuda-los em casa. Ministrante: Clarisse Magalhaes: estudante da UniRio no curso de Bacharelado em MPB -Arranjo. Teve aulas de pandeiro com Marcos Suzano em 1996 e desde entao nao parou de tocar. Foi integrante da Orquestra de Pandeiros Pandemonium ate 1998. Envolvida com rodas de samba e choro desde entao, em 2000 entra para o do grupo Choro na Feira com o qual ja gravou 3 cds. Docente responsavel: Prof. Rodolfo Cardoso de Oliveira (Professor de Percussao, IVL, UNIRIO) Horario: um encontro semanal, a combinar com o professor 12. Pratica do repertorio cameristico para violao Ministrante e docente responsavel: Prof.Clayton Vetromilla (Prof. de violao, IVL, UNIRIO) Horario: quintas-feiras, 18:00hs 13. Tecnica Alexander A Tecnica Alexander e um trabalho de reeducacao que ensina como corpo e a mente podem funcionar juntos no desempenho de todas as atividades diarias, ajudando a detectar e a reduzir o excesso de tensao, promovendo harmonia e bem estar. E aplicada a mais de 100 anos em varios paises do mundo e em diversos segmentos da sociedade, assim com nas artes e na area da saude. A Tecnica Alexander responde a uma demanda que existe em todas as pessoas: de poder viver com menos esforco e maior liberdade, tanto de movimento quanto de pensamento, pois o trabalho da Tecnica Alexander vai alem da mudanca de habitos posturais, com ela aprende-se a reagir sem medo e a responder de forma mais criativa aos estimulos diarios. Horarios em duas turmas: quinta das 11:00 as 12:40 e quinta das 18:30 as 20:10 Ministrantes: Roberto Reveilleau e graduado em Educacao Fisica no Rio de Janeiro. Formou-se como professor da Tecnica Alexander em 1992 depois de 3 anos de estudos no Constructive Teaching Centre em Londres, a mais antiga escola de formacao deste metodo. E professor da Tecnica Alexander em curso regular de graduacao do Departamento de Danca da UniverCidade, RJ. E membro da Society of Teachers of the Alexander Technique, STAT, Inglaterra e da Associacao Brasileira da Tecnica Alexander, ABTA. Marta Booth Graduada pela Universidade Federal do Rio de Janeiro no curso de Licenciatura em Educacao Fisica em 1986. Formada pela Associacao de Massagem Oriental do Rio de Janeiro no curso de Sei-Tai - Arte Japonesa e Tecnica de Manipulacao da Coluna Vertebral em 1991. Professora de Consciencia Corporal e Recuperacao Motora formada no Centro de Estudo do Movimento e Artes - Espaco Novo - no curso de Recuperacao Motora e Terapia atraves da Danca Contemporanea em 1994, no Rio de Janeiro. Professora da Tecnica Alexander graduada pelo Constructive Teaching Centre - www.alexandertek.com no curso da Tecnica Alexander em 1998, em Londres. Membro da STAT - Society of Teachers of The Alexander Technique - www.stat.org.uk e da ABTA - Associacao Brasileira da Tecnica Alexander - www.abtalexander.com.br . Docente responsavel: Profa Maria Haro (Professora de violao, IVL, UNIRIO) 14. TEPEM I e II - Teoria e Percepcao Musical Depois de um curto periodo de reformulacao e reestruturacao academica e administrativa, o Programa de Extensao do Instituto Villa-Lobos volta a oferecer o curso de Teoria e Percepcao Musical - TEPEM, marca registrada e tradicional desta escola. Voltamos com uma nova equipe, garantindo a mesma qualidade e competencia das decadas de historia deste curso no IVL. Docente responsavel: Professor Luis Otavio Braga (Diretor do IVL, UNIRIO) Colaborador: Prof. Jose Wellington (Professor de Percepcao Musical, IVL/UNIRIO) Ministrantes: Prof. Luis Carlos Justi (Professor de oboe, IVL/UNIRIO) Guilherme Holanda (Mestrando em Musica, PPGM, UNIRIO) Gabriel Santiago (Mestre em Musica, PPGM/UNIRIO) Profa. Luciana Requiao (Professora do IVL e Mestre em Musica, PPGM, UNIRIO) Rudi Garrido (graduando em flauta transversal, IVL/UNIRIO) Monitor: Diego Daflon (graduacao em Musica, IVL/UNIRIO) Horarios: TEPEM I - turma A: segundas e quartas, 9:00 as 10:40hs TEPEM I - turma B: tercas e quintas, 10:50 as 12:30hs TEPEM I - turma C: tercas e quintas, 18:00 as 19:40hs TEPEM II - turma A: segundas e quartas, 18:00 as 19:40hs TEPEM II - turma B: tercas e quintas, 9:00 as 10:40hs Aqueles que se inscreverem em TEPEM II terao sua aceitacao condicionada a duas provas de ingresso: Prova teorica - eliminatoria: Segunda-feira, dia 7/08, 18:00hs ou Terca-feira, dia 8/08, 9:00hs Ditado e solfejo: quarta-feira dia 9/08 18:00hs ou quinta-feira dia 10/08 9:00hs sexta-feira, dia 11/08 - divulgacao do resultado OBS.: os alunos que se inscreverem em TEPEM II terao sua inscricao aceita condicionada a provas d e selecao, como descrito abaixo. Se nao aprovados serao relocados para uma turma de TEPEM I. 15. Trompa Ministrante e docente responsavel: Professor Zdenek Svab (Professor de trompa, IVL/UNIRIO) Horario: um encontro semanal, a combinar com o professor 16. Viola Ministrante e docente responsavel: Prof. Marco Antonio Lavigne (Professor de viola, IVL/UNIRIO) Horario: um encontro semanal, a combinar com o professor 17. Violao basico entrevista: segunda, 24 de julho de 2006, das 11:00 as 14:00 Hs., sala II 308 O curso tem como proposta desenvolver as competencias necessarias a execucao do violao. O trabalho sera realizado atraves do desenvolvimento de habilidades tecnicas basicas, da pratica do vocabulario basico de acordes e seus encadeamentos harmonicos e da execucao de ritmos brasileiros (samba, bossa, baiao etc.). Os alunos terao aulas de 1h e 40 min semanais em grupos de ate 4 alunos. Ministrante: Vera Andrade - nascida no Rio de Janeiro. E Bacharel em Musica pela Universidade do Rio de Janeiro (UNIRIO). Atua como violonista e arranjadora, acompanhando varios cantores no circuito carioca. Atua tambem como produtora fonografica em trabalhos de MPB e de musica instrumental. Atualmente ministra os cursos de Violao e Pratica de Conjunto na Escola Rio Musica, onde tambem e violonista e arranjadora dos saraus e CDs de alunos da mesma. Desde 2001 ministra o Curso de Extensao "Violao Basico" na UNIRIO. Docente responsavel: Profa. Maria Haro (Professora de violao, IVL, UNIRIO) Horario: um encontro semanal, a combinar com o professor 18. Violoncelo Ministrante e docente responsavel: Professor Watson Clis (Professor de violoncelo, IVL/UNIRIO) Horario: um encontro semanal, a combinar com o professor ******************************************** ******************************************** 18 - NOTICIA: Hallan 3.000 partituras de musica barroca antigua en Bolivia (06/Jul - La Tercera, Santiago, CHILE) ******************************************** De: [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Paulo Castagna Enviada em: sexta-feira, 7 de julho de 2006 13:48 Assunto: [ANPPOM-L] 3.000 manuscritos musicais bolivianos Hallan 3.000 partituras de musica barroca antigua en Bolivia http://www.latercera.cl/medio/articulo/0,0,3255_5700_220703723,00.html LA TERCERA (Santiago de Chile, 06/07/2006 13:26) Mas de 3.000 partituras de musica barroca antigua, en su mayoria originales, fueron recuperadas por comunidades indigenas del area amazonica del norte de Bolivia, en lo que constituye uno de los hallazgos mas importante de la historia cultural del pais. El descubrimiento fue realizado en la zona del rio Ichoa, en el departamento boliviano del Beni, informo Antonio Puerta, representante de la organizacion no gubernamental espanola Taupadak ("latidos", en lengua vasca), uno de los impulsores del proyecto. Con ese hallazgo, el Archivo Musical de Mojos casi dobla su contenido y, segun sus responsables, probablemente se convertira en el mas grande de Bolivia, por encima del de Chiquitos, la otra region donde estuvieron los jesuitas, en el este del pais. Los textos musicales encontrados corresponden a principios del siglo XX, pero hay muchos del siglo XIX, dijo Puerta, al destacar la importancia de los documentos pertenecientes a la epoca jesuitica desarrollada en Bolivia, Paraguay y el norte de Argentina entre los siglos XVII y XVIII. "Se trata de misas, cantos de alabanza, cantos de penitencia y de celebracion de santos que tienen un valor enorme porque completa, al menos en la mitad o mas, lo que podria ser considerado el Archivo Musical de Mojos", destaco. Ademas, "hay piezas muy importantes que, tal vez, corresponden al ano 1700 o quiza al 1800 pero son minimas", revelo. Las partituras fueron recogidas por el propio Puerta y representantes de la Pastoral Indigena y del Equipo Pastoral Rural del Vicariato Catolico del Beni, con la cooperacion del Servicio Nacional de Areas Protegidas. Explico que una parte de los textos fueron recibidos en catorce carpetas de manos del indigena Nemesio Guaji, de 82 anos, uno de los pocos ancianos que siguio la tradicion "copista" de algunos nativos. Guaji vive en San Antonio de Imose, comunidad ubicada a orillas del rio Ichoa, en la jurisdiccion del Territorio Indigena Parque Nacional Isiboro Secure (Tipnis). EFE ******************************************** ******************************************** 19 - REVISTA: DIAPASON RETRATA VILLA-LOBOS E A MUSICA RUSSA ******************************************** De: Dante - Anexo Comunicacao [mailto:dante em anexocom.com.br] Enviada em: sexta-feira, 7 de julho de 2006 17:54 Assunto: Diapason aborda Festival de Campos do Jordao DIAPASON RETRATA VILLA-LOBOS E A MUSICA RUSSA Revista analisa em dossie o maior compositor erudito do Brasil e explora o tema do proximo Festival de Campos do Jordao: as obras russas Em sua terceira edicao, a Diapason Temporada Brasil 2006 compoe, em dossie de 26 paginas, um retrato atual do maestro Heitor Villa-Lobos, o maior compositor erudito do Brasil. Nas bancas em julho, a edicao traz artigos exclusivos de pesquisadores da vida e obra de Villa-Lobos, como Maria Alice Volpe, Renato Guerios, Rodolfo Coelho de Souza e Vladimir Safatle. No contexto do Festival de Campos do Jordao, tambem realizado neste mes, Diapason explora a musica na Russia, tema desta edicao do evento. Na revista, Frans Lemaire, autor de varios livros sobre as composicoes russas, faz um perfil revelador do compositor Dimitri Shostakovich no ano do centenario de seu nascimento, e a musicologa inglesa Rosamund Bartlett escreve sobre o dia-a-dia da vida musical russa hoje, na era pos-sovietica. O artigo de Bartlett so foi publicado em russo na publicacao Rossiiskaya Musykal'naya, de junho/julho de 2004. Ganha, nesse numero de Diapason, sua primeira versao fora daquele pais. Joao Marcos Coelho, editor de Diapason, chama ainda a atencao para o CD da revista, que contem duas obras na integra: os Epigramas ironicos e sentimentais de Villa-Lobos, em primoroso registro de Claudia Riccitelli acompanhada por Nahim Marun; e a Fantasia para piano e orquestra de Gabriel Faure, com Felicia Blumenthal e a Orquestra Philharmonia regida por Rudolf Schwarz. Para outras informacoes, entre em contato com Paula Bianca ou Dante Baptista, da Anexo Comunicacao: (11) 3082-5553. ******************************************** ******************************************** 20 - CALL FOR PAPERS: 1st Workshop on Learning the Semantics of Audio Signals (06/Dez/2006 - Atenas, GRECIA) ******************************************** Fecha: Mon, 10 Jul 2006 17:38:13 -0400 De: Juan I Reyes Responder-A: expyezp em googlegroups.com Asunto: CFP: 1st Workshop on Learning the Semantics of Audio Signals (LSAS) 1st Workshop on Learning the Semantics of Audio Signals (LSAS) 2006 part of 1st intl. conference on Semantics And digital Media Technology (SAMT) December 6th, 2006 Athens, Greece http://irgroup.cs.uni-magdeburg.de/lsas2006 1st CALL FOR PAPERS The first international conference on Semantics And digital Media Technology (SAMT) will be held from December 6th-8th in Athens, Greece and targets to narrow the large disparity between the lowlevel descriptors that can be computed automatically from multimedia content and the richness and subjectivity of semantics in user queries and human interpretations of audiovisual media - The Semantic Gap. In the context of this conference the Workshop on Learning the Semantics of Audio Signals (LSAS) focuses especially on researchers that are working on semantics, description, representation and understanding of music with the goal to intensify the exchange of ideas between the different research communities involved, to provide an overview of current activities in this area and to point out connections between them. Therefore, the topics of interest include, but are not limited to the following aspects with respect to music information retrieval systems: - Audio signal processing and feature extraction - Content-based audio retrieval - Music perception, cognition, affect and emotions - Music structure analysis - Semantic audio description and analysis - Ontologies for music and sound description - Standards for audio content description - Machine learning methods for feature extraction and mapping - Personalization of music retrieval systems While our main focus is on music data, we are also interested on work related to other audio data such as speech. For the full Call For Papers and further information on the workshop, please visit http://irgroup.cs.uni-magdeburg.de/lsas2006 Information on the SAMT 2006 conference can be found at http://samt2006.org -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: winmail.dat Tipo: application/ms-tnef Tamanho: 69264 bytes Descrição: não disponível URL: From brandao em brazilny.org Fri Jul 14 17:14:29 2006 From: brandao em brazilny.org (=?iso-8859-1?Q?Stela_Brand=E3o?=) Date: Fri, 14 Jul 2006 16:14:29 -0400 Subject: [ANPPOM-L] mensagens In-Reply-To: <44B65D20.1C27D589@unb.br> Message-ID: <20060714200538.9F0D185831@cgbny.dreamhost.com> Caríssimo Jorge! Por favor, mantenha-me na sua lista!!!! Eu perderia imensamente do sabor da atualidade intelecto-musical brasileira se fosse privada do seu gênio comunicativo, atuante, inquieto, provocador, instigante, portador de hinos, buzinaços, aventureiro em cordéis, amante, sim, do Brasil e defensor da sua cultura. Posso não votar no mesmo partido que o seu, mas compartilho da sua militância pela cultura no nosso país. Eu acredito que uma nação se constrói pela sua noção de identidade cultural. Nação e noção. Um trocadilho que vai rimar em... EDUCAÇÃO! Abraço da amig@ Stela Brandão Quanta rima! _____ From: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] On Behalf Of Jorge Antunes Sent: 13 de julho de 2006 10:48 To: abmusica em abmusica.org.br; adunbss em unb.br; alternativa-unb em yahoogrupos.com.br; anppom-l em iar.unicamp.br; associacaosocialista em yahoogrupos.com.br; assom em yahoogrupos.com.br; cdmusica em unicamp.br; cidaclf em globo.com; contemporaneidadeprazere_arte em yahoogrupos.com.br; i_1 em yahoogrupos.com.br; imprensa em minc.gov.br; imprensa em sc.df.gov.br; mobilizacaomusical em grupos.com.br; musicaparacriancas em yahoogrupos.com.br; musikeion em pucsp.br; rev-espacoacademico em yahoogrupos.com.br Subject: [ANPPOM-L] mensagens Car em s amig em s: A vida imita a arte. Por isso tenho, através da arte, tentado melhorar o mundo. Mas a arte não chega a todos, pois a cultura, sua difusão e sua fruição não são democratizadas. Mensagens outras tenho enviado a esta lista, na intenção de comunicar-me com você. Tenho recebido inúmeras respostas de apoio de pessoas desta lista, em mensagens pessoais. Venho incluindo os emails destas pessoas em minha lista. Isso vem fazendo com que várias pessoas recebam duas vezes a mesma mensagem: uma vez diretamente para seu email, outra vez através da lista. Dessa forma percebo que já posso parar de enviar mensagens para a lista e o farei a partir de agora. Peço àqueles que queiram continuar a receber minhas mensagens que me comuniquem através de mensagens particulares. Grato, abraço, Jorge Antunes -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From palombini em terra.com.br Fri Jul 14 18:15:38 2006 From: palombini em terra.com.br (Carlos Palombini) Date: Fri, 14 Jul 2006 18:15:38 -0300 Subject: [ANPPOM-L] [Fwd: Chevening Scholarships] Message-ID: <44B8097A.9080200@terra.com.br> -------------- Próxima Parte ---------- Uma mensagem embutida foi limpa... De: "RJ, Alumni \(Brazil\)" Assunto: Chevening Scholarships Data: Fri, 14 Jul 2006 15:27:31 -0300 Tamanho: 130912 URL: From mbl em uol.com.br Tue Jul 18 01:00:51 2006 From: mbl em uol.com.br (Marcos Branda Lacerda) Date: Tue, 18 Jul 2006 01:00:51 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Miss =?iso-8859-1?q?=E3o_de_Pesquisas_Folcl=F3?= ricas Message-ID: Prezados colegas, É com satisfação que comunico a conclusão de um projeto de interesse para muitos pesquisadores e músicos: os registros musicais da Missão de Pesquisas Folclóricas, incentivada por Mario de Andrade e realizada em 1938 nos Estados de Pernambuco, Paraíba, Maranhão e Pará, poderão ser ouvidos na forma de uma cuidadosa antologia, a ser lançada brevemente pela Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo e pelo SESC - SP. O lançamento está previsto para o dia 22 de Agosto de 2006. A compra poderá ser feita A PARTIR DESTA DATA nas lojas do SESC em São Paulo ou pelo site da instituição: www.sescsp.gov.br A antologia contempla TODOS os grupos e gêneros visitados pelos pesquisadores através de 293 fonogramas, escolhidos por Rosa Zamith e Marcos Branda Lacerda entre os 1299 que compõem o acervo sonoro do Centro Cultural São Paulo. Participaram do projeto Ana Paula Malteze (produção executiva), Fernando Iazzetta (áudio), a equipe de pesquisadores do CCSP, entre muitos outros. Encartes generosos trazem textos do organizador, Flavia Toni, Jorge Coli, Carlos Augusto Calil e Danilo Santos de Miranda. A produção está primorosa. Ela apresenta ainda a totalidade das fotos realizadas pelos pesquisadores, a relação dos artistas-participantes e a iconografia própria à expedição. Peço aos interessados que aguardem o momento exato para entrar em contato diretamente com o SESC através do site, ou que se dirijam pessoalmente às lojas. Saudações a todos, Marcos Branda Lacerda Segue um pequeno trecho do texto de apresentação: Alguns dados O catálogo histórico-fonográfico da Discoteca Oneyda Alvarenga ­ Centro Cultural São Paulo assinala a existência em seu acervo de exatos 1299 fonogramas originais em acetato referentes à música popular tradicional. Eles provêm de origens distintas: gravações realizadas no Estado de São Paulo no início de 1937 e no final de 1938 (Itaquaquecetuba, Capital, Carapicuíba e Atibaia), e gravações da Missão propriamente dita, realizadas entre fevereiro e junho de 1938 em quatro Estados do Norte e Nordeste. Do total, que abrange ca. de 33 horas de gravação, mais de 90% cabem às manifestações pertencentes à Missão. Excetuando-se as gravações realizadas fora da capital de São Paulo, o material apresenta-se em bom estado de conservação. Assim, os organizadores desta antologia puderam acrescentar aos registros da Missão exemplos de uma manifestação ocorrida em São Paulo antes que ela fosse iniciada. Trata-se da Congada e danças diversas, apresentadas por um grupo da cidade de Lambari (MG), a convite do Departamento de Cultura. Esses registros (CD6, faixas 32­37) são bastante consistentes na representação do repertório e expõem como nenhum outro a dramaticidade implícita na realização das Congadas mediante a longa recitação teatral. Esta antologia consiste portanto em 6 CDs com o total de ca. de 7 horas de duração e 279 faixas correspondentes a 293 fonogramas originais. Apenas algumas faixas dedicadas a Aboios reúnem um conjunto de registros realizados sucessivamente. Os pesquisadores da Missão visitaram mais de 70 grupos musicais ou artistas independentes. O material aqui presente oferece um rico panorama dos gêneros praticados naquelas regiões do país. Na forma como se encontra no acervo paulista, ele talvez se configure bem além das fronteiras brasileiras como uma das mais abrangentes pesquisas de campo realizadas de uma só vez até aquela data. A seleção de repertório Tornar público este material implica a necessidade, em um primeiro momento, de reduzi-lo a uma antologia. Face à dimensão e diversidade do acervo, assim como à complexidade do processo de seleção, os organizadores só podem desejar que esta compilação esteja à altura dos esforços empreendidos pelos membros da Missão, que seja adequadamente representativa e que corresponda a uma eventual ordem de importância conferida pelos próprios grupos às partes de seu repertório. Para tanto, um cuidado essencial foi tomado logo de início: em razão de sua natureza histórica, mas também da consistência estilística, do engajamento dos participantes e da expressividade em geral, estão aqui representados os mais de 70 grupos, em sua totalidade, sem importar se uma determinada manifestação tenha produzido um único fonograma ou dezenas deles. Isso já impõe alguns atributos à produção: não se constituiu em critério absoluto a preferência pelos fonogramas que melhor resultaram do processo de restauração, tampouco foram sumariamente eliminados os grupos que apresentam uma qualidade vocal ou instrumental comparativamente "menos consistente" do que a de grupos similares. Dessa forma, não se surpreenda o ouvinte com eventuais oscilações de qualidade... E assim por diante... -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From carlos.sandroni em gmail.com Tue Jul 18 09:25:21 2006 From: carlos.sandroni em gmail.com (Carlos Sandroni) Date: Tue, 18 Jul 2006 09:25:21 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?windows-1252?q?Miss_=E3o_de_Pesquisas_Folcl=F3_rica?= =?windows-1252?q?s?= In-Reply-To: References: Message-ID: Parabéns ao Marcos e a toda equipe envolvida neste esperado projeto!! As gravações da Missão, que tive oportunidade de ouvir no CCSP, são realmente maravilhosas! Abraços, Sandroni On 7/18/06, Marcos Branda Lacerda wrote: > Prezados colegas, > > É com satisfação que comunico a conclusão de um projeto de interesse para > muitos pesquisadores e músicos: os registros musicais da *Missão de > Pesquisas Folclóricas*, incentivada por Mario de Andrade e realizada em > 1938 nos Estados de Pernambuco, Paraíba, Maranhão e Pará, poderão ser > ouvidos na forma de uma cuidadosa antologia, a ser lançada brevemente pela > Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo e pelo SESC - SP. > > O lançamento está previsto para o dia 22 de Agosto de 2006. A compra > poderá ser feita *A PARTIR DESTA DATA* nas lojas do SESC em São Paulo ou > pelo site da instituição: * www.sescsp.gov.br > * > A antologia contempla TODOS os grupos e gêneros visitados pelos > pesquisadores através de 293 fonogramas, escolhidos por Rosa Zamith e Marcos > Branda Lacerda entre os 1299 que compõem o acervo sonoro do Centro Cultural > São Paulo. Participaram do projeto Ana Paula Malteze (produção executiva), > Fernando Iazzetta (áudio), a equipe de pesquisadores do CCSP, entre muitos > outros. Encartes generosos trazem textos do organizador, Flavia Toni, Jorge > Coli, Carlos Augusto Calil e Danilo Santos de Miranda. A produção está > primorosa. Ela apresenta ainda a totalidade das fotos realizadas pelos > pesquisadores, a relação dos artistas-participantes e a iconografia própria > à expedição. > > Peço aos interessados que aguardem o momento exato para entrar em contato > diretamente com o SESC através do site, ou que se dirijam pessoalmente às > lojas. > > Saudações a todos, > > Marcos Branda Lacerda > > Segue um pequeno trecho do texto de apresentação: > > *Alguns dados > * > O catálogo histórico-fonográfico da Discoteca Oneyda Alvarenga ? Centro > Cultural São Paulo assinala a existência em seu acervo de exatos 1299 > fonogramas originais em acetato referentes à música popular tradicional. > Eles provêm de origens distintas: gravações realizadas no Estado de São > Paulo no início de 1937 e no final de 1938 (Itaquaquecetuba, Capital, > Carapicuíba e Atibaia), e gravações da Missão propriamente dita, realizadas > entre fevereiro e junho de 1938 em quatro Estados do Norte e Nordeste. Do > total, que abrange ca. de 33 horas de gravação, mais de 90% cabem às > manifestações pertencentes à Missão. Excetuando-se as gravações realizadas > fora da capital de São Paulo, o material apresenta-se em bom estado de > conservação. Assim, os organizadores desta antologia puderam acrescentar aos > registros da Missão exemplos de uma manifestação ocorrida em São Paulo antes > que ela fosse iniciada. Trata-se da Congada e danças diversas, apresentadas > por um grupo da cidade de Lambari (MG), a convite do Departamento de > Cultura. Esses registros (CD6, faixas 32?37) são bastante consistentes na > representação do repertório e expõem como nenhum outro a dramaticidade > implícita na realização das Congadas mediante a longa recitação teatral. > > Esta antologia consiste portanto em 6 CDs com o total de ca. de 7 horas de > duração e 279 faixas correspondentes a 293 fonogramas originais. Apenas > algumas faixas dedicadas a Aboios reúnem um conjunto de registros realizados > sucessivamente. Os pesquisadores da Missão visitaram mais de 70 grupos > musicais ou artistas independentes. O material aqui presente oferece um > rico panorama dos gêneros praticados naquelas regiões do país. Na forma como > se encontra no acervo paulista, ele talvez se configure bem além das > fronteiras brasileiras como uma das mais abrangentes pesquisas de campo > realizadas de uma só vez até aquela data. > > *A seleção de repertório > * > Tornar público este material implica a necessidade, em um primeiro > momento, de reduzi-lo a uma antologia. Face à dimensão e diversidade do > acervo, assim como à complexidade do processo de seleção, os organizadores > só podem desejar que esta compilação esteja à altura dos esforços > empreendidos pelos membros da Missão, que seja adequadamente representativa > e que corresponda a uma eventual ordem de importância conferida pelos > próprios grupos às partes de seu repertório. Para tanto, um cuidado > essencial foi tomado logo de início: em razão de sua natureza histórica, mas > também da consistência estilística, do engajamento dos participantes e da > expressividade em geral, estão aqui representados os mais de 70 grupos, em > sua totalidade, sem importar se uma determinada manifestação tenha produzido > um único fonograma ou dezenas deles. > > Isso já impõe alguns atributos à produção: não se constituiu em critério > absoluto a preferência pelos fonogramas que melhor resultaram do processo de > restauração, tampouco foram sumariamente eliminados os grupos que apresentam > uma qualidade vocal ou instrumental comparativamente "menos consistente" do > que a de grupos similares. Dessa forma, não se surpreenda o ouvinte com > eventuais oscilações de qualidade... > > E assim por diante... > > > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > -- Carlos Sandroni Professor-Adjunto de Etnomusicologia Departamento de Música da UFPE Programa de Pós-Graduação em Antropologia da UFPE Programa de Pós-Graduação em Música da UFPB (55) (81) 2126 8597 -- Carlos Sandroni Professor-Adjunto de Etnomusicologia Departamento de Música da UFPE Programa de Pós-Graduação em Antropologia da UFPE Programa de Pós-Graduação em Música da UFPB (55) (81) 2126 8597 -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From sandramontreal em hotmail.com Tue Jul 18 10:28:49 2006 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Tue, 18 Jul 2006 10:28:49 -0300 Subject: =?iso-8859-1?B?UkU6IFtBTlBQT00tTF0gTWlzcyDjbyBkZSBQZXNxdWlzYXMgRm9sY2zz?= =?iso-8859-1?B?IHJpY2Fz?= In-Reply-To: Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From sandramontreal em hotmail.com Thu Jul 20 11:17:56 2006 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Thu, 20 Jul 2006 11:17:56 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: [cercledemusicologie] Chostakovitch - Traviata - Angelich Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From cdmusica em unicamp.br Fri Jul 21 12:29:30 2006 From: cdmusica em unicamp.br (CDMUSICA) Date: Fri, 21 Jul 2006 12:29:30 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FWD cdmc - 26/2006 - Message-ID: <000801c6acda$75e2e590$516c6a8f@bc081> FWD cdmc - 26/2006 Centro de Documentacao de Musica Contemporanea CDMC-Brasil/UNICAMP http://www.unicamp.br/cdmc/ (membro da IAMIC - The International Association of Music Information Centres) Diretor: Jorge Ruben Tapia Edicao e Direcao: J. A. Mannis (orientador) Producao e Montagem do FWD cdmc: Denis Koishi (estagiario) ************************************************************************ ************************************************************************ Noticias somente em texto simples, sem figuras nem tabelas, enviar a: cdmusica em unicamp.br Para receber/cancelar o recebimento do FWD cdmc enviar seu pedido a cdmusica em unicamp.br ************************************************************************ ************************************************************************ CDMC-Brasil/Unicamp 2006 patrocinio P E T R O B R A S ************************************************************************ ************************************************************************ 1 - FESTIVAL MUSICA VIVA 2006 (23/Set-27/Out - Lisboa, PORTUGAL) 2 - LANCAMENTO: Registros Musicais da Missao de Pesquisas Folcloricas (22/Ago - Sao Paulo, SP) 3 - PRIMER FESTIVAL DE MUSICA LATINOAMERICANA: PROGRAMACION ARTISTICA (15-18/Ago - Mendonza, ARGENTINA) 4 - CONCURSO: CONCURSO DE PIANO VILLA LOBOS (13-19/Ago - Sala Sao Paulo, Sao Paulo, SP) 5 - MAESTRIA EN CREACION MUSICAL, NUEVAS TECNOLOGIAS Y ARTES TRADICIONALES (Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires, ARGENTINA) 6 - 4th INTERNATIONAL COMPETITION FOR BAND COMPOSITION "ROMUALDO MARENCO (31/Jul - Novi Ligure, ITALIA) 7 - CONCERTO: Nucleo Musica Nueva de Montevideo. Obras de ACOSTA (COLOMBIA), BROUWER (CUBA), KOELLREUTTER (BRASIL), DEL MONACO e IZARRA (VENEZUELA), LAVISTA (MEXICO), MASTROPIETRO (ARGENTINA), VILLALPANDO (BOLIVIA), CAMPODONICO e MAROZZI (URUGUAI). (26/Jul, 20:00hs - Montevideo, URUGUAI) 8 - COURSES: ART AND TECHNOLOGY at LEMURplex (Jul-Ago/2006 - Nova Iorque, EUA) 9 - NOTICIA: El espectaculo musico-theatral de ELENA RIU (VENEZUELA) presentara 11 funciones en el Edinburgh Fringe International Festival (Jul/2006) 10 - RESULTADO DO CONCURSO 'HINO DA UFBA'. Premiados: ANDERSEN VIANA e RODRIGO GARCIA (28/Jun - Salvador, BA, BRASIL) 11 - RECITAL: Piano a quatro maos. CAROLINA AVELLAR e ELAINE FOLTRAN. Obras de DIMITRI CERVO, FERNANDO MATTOS,RONALDO MIRANDA, RODRIGO AVELLAR, EDUARDO SEINCMAN e FRANCISCO MIGNONE (26/Jul, 18:30hs - Porto Alegre, RS, BRASIL) 12 - 7o. ENCONTRO DE MUSICOLOGIA HISTORICA (21-23/Jul - Juiz de Fora, MG, BRASIL) 13 - PALESTRA: "O Piano Brasileiro Contemporaneo", SERGIO IGOR CHNEE (24/Jul,17:00hs - FEMUSICA, Campos dos Goytacazes, RJ, BRASIL) 14 - FESTIVAL: 1o. Festival BNB da Musica Instrumental (18-31/Jul - Fortaleza, Juazeiro do Norte e Crato, CE, BRASIL) 15 - MOSTRA INTERNACIONAL DE VIDEOS DE MUSICA INSTRUMENTAL (18-30/Jul - Fortaleza e Juazeiro do Norte, CE, BRASIL) 16 - CURSOS DE EXTENSAO: Introducao a Composicao de Musica Eletronica, Prof. Dr. ELOY FRITSCH (05/Set-07/Nov - Porto Alegre, RS, BRASIL) 17 - SHOW: SYLVIA KLEIN (soprano). Obras de KURT WEIL, ERIK SATIE, COLE PORTER (25-26/Jul, 21:00hs - Belo Horizonte, MG, BRASIL) 18 - 2o. ENCONTRO DE MUSICA E MIDIA (16-18/Ago - Santos, SP, BRASIL) 19 - TERCERA SEMANA DE LA MUSICA Y LA MUSICOLOGIA Y JORNADAS INTERDISCIPLINARIAS DE INVESTIGACION ARTISTICA Y MUSICOLOGICA (22-26/Ago - Facultad de Artes y Ciencias Musicales, Buenos Aires, ARGENTINA) 20 - SELECAO: Vozes Masculinas, Coral da PUCRS (25-27/Jul, Porto Alegre, RS, BRASIL) 21 - MINI-CONCERTO DIDATICO: "As Raizes da Musica Brasileira", GRUPO ORANGE e MAESTRO CUSSY DE ALMEIDA (25/Julho, 19:30hs - Recife, PE, BRASIL) 22 - LIVRO: Introducao a Improvisacao no Jazz, MARC SABATELLA. Traducao: CLAUDIO BRANDT (www.jazzbossa.com) ******************************************** ******************************************** 1 - FESTIVAL MUSICA VIVA 2006 (23/Set-27/Out - Lisboa, PORTUGAL) ******************************************** De: Miso Music Portugal [mailto:misomusic em misomusic.com] Enviada em: quinta-feira, 20 de julho de 2006 13:35 Assunto: Festival Musica Viva 2006 FESTIVAL MUSICA VIVA 2006 DE 23 DE SETEMBRO A 27 DE OUTUBRO EM LISBOA INTERSECCAO DE NOVAS LINGUAGENS E ESTETICAS MUSICAIS METAMORFOSES DA CRIACAO MUSICAL CONTEMPORANEA O Festival Musica Viva completa em 2006 a sua 12a. edicao, para mais uma vez afirmar a vitalidade e a diversidade da criacao musical contemporanea, e tambem porque cultura e arte sao afinal a principal propriedade que nos faz humanos e que nos distingue... porque nos identifica. Como habitualmente o Festival apresenta um vasto panorama de iniciativas, assumindo-se como uma iniciativa integrada de fomento e divulgacao da criacao musical e nao apenas como uma coleccao de concertos, sendo de destacar as accoes de indole pedagogica, as accoes especialmente dirigidas para as criancas (como o Teatro Electroacustico), a programacao de obras de compositores portugueses ainda a espera de serem estreadas apesar de compostas faz algum tempo, o Concurso de Composicao Electroacustica, que dara lugar a um concerto de apresentacao das obras premiadas e ainda as encomendas que a Miso Music Portugal realizou a varios compositores portugueses e que no decorrer do festival serao dadas a ouvir em primeira audicao absoluta. Obedecendo as linhas condutoras de programacao desenvolvidas em edicoes anteriores, o festival volta a ser um grande espaco de circulacao e confronto de ideias e de esteticas, um ponto de convergencia da musica e da tecnologia, do dominio instrumental e analogico com o virtual e electronico, propondo nomes consagrados lado a lado com novissimos compositores e interpretes num total de 20 espectaculos - das grandes formacoes aos emblematicos concertos de musica electronica pela Orquestra de Altifalantes, passando pela musica de camara e pela opera electroacustica, pela voz, pelo video... Serao apresentadas 50 obras, 40 das quais em primeira audicao em Portugal, 17 em estreia absoluta. Dentro destes numeros distinga-se ainda que 20 das pecas apresentadas sao de compositores portugueses incluindo o numero revelador de 14 estreias absolutas, prova inequivoca da prolifica actividade criadora actualmente em Portugal e a qual o festival da lugar. Em termos de datas e de espacos o festival foi este ano ao encontro da cidade de Lisboa, para apresentar espectaculos e iniciativas na Fundacao Calouste Gulbenkian, no Instituto Franco-Portugues, no Mosteiro dos Jeronimos, no Teatro Maria Matos e no Centro Cultural de Belem; tendo estabelecido para isso parcerias privilegiadas que pretendemos aqui saudar. Desta diversidade de espacos e das possibilidades unicas que cada um deles oferece, resulta que o festival alargou-se no tempo, com espectaculos e iniciativas marcadas entre o dia 23 de Setembro e o dia 27 de Outubro de 2006. Um agradecimento final para a insubstituivel colaboracao de todos aqueles que em nome individual ou colectivo, instituicoes publicas ou privadas, nacionais ou estrangeiras, tem manifestado o seu incondicional apoio e permitido ano apos ano a manifestacao do festival Musica Viva e a sua afirmacao enquanto espaco de eleicao da criacao musical portuguesa e do seu encontro com o publico. Miguel Azguime 21h00 - Sabado, 23 de Setembro - Fundacao Calouste Gulbenkian, grande auditorio Orquestra Gulbenkian Pedro Amaral, Pedro Pinto Figueiredo: direccao Miguel Azguime: projeccao sonora Carlos Caires - Clepsidra Pedro M. Rocha - Peca para cordas ** Gyorgy Ligeti - Ramifications Karlheinz Stockhausen - Trans * co-producao: Fundacao Calouste Gulbenkian 21h00 - Quinta-feira, 28 de Setembro - Instituto Franco-Portugues Francois Bayle Orquestra de Altifalantes - Musica Electronica e Video Francois Bayle: projeccao sonora Miguel Azguime: projeccao sonora Premiados do Concurso de Composicao Electroacustica Musica Viva 2006 Francois Bayle - Arc, pour Gerard Grisey * Francois Bayle - L'Experience Acoustique (Metaphore, Lignes et Points) * Francois Bayle - La forme de l'esprit est un papillon (ombrages et trouees, couleurs inventees) * 10h00 as 13h00 e das 14h30 as 17h30 Masterclass de Composicao Electroacustica por Morton Subotnick 18h00 Conferencia "L'Invention du Son" por Francois Bayle co-producao: Instituto Franco-Portugues 21h00 - Sexta-feira, 29 de Setembro - Instituto Franco-Portugues Morton Subotnick Orquestra de Altifalantes - Musica Electronica e Video Morton Subotnick: projeccao sonora e laptop Bruno Gabirro - momentos ** # Antonio Ferreira - Wind speaks to stone ** Morton Subotnick - Touch, Part 1 Morton Subotnick - Sidewinder, Part 2 Morton Subotnick - Until spring revisited, excerpt Morton Subotnick - Silver apples of the moon, excerpt 10h00 as 13h00 e das 14h30 as 17h30 Masterclass de Composicao Electroacustica por Francois Bayle 18h00 Conferencia "Music as Metaphor" por Morton Subotnick co-producao: Instituto Franco-Portugues 21h00 - Sabado, 30 de Setembro - Instituto Franco-Portugues ROBERT CAHEN Orquestra de Altifalantes - MUsica ElectrOnica e Video Robert Cahen: projeccao sonora Miguel Azguime: projeccao sonora Denis Dufour - Terra incognita * Robert Cahen - 18 portraits de la musique electroacoustique * Robert Cahen, Francisco Ruiz de Infante - L'etreinte * Robert Cahen, Francisco Ruiz de Infante - Plus loin que la nuit * co-producao: Instituto Franco-Portugues 21h00 - Sexta-feira, 13 de Outubro - Mosteiro dos Jeronimos Singcircle Gregory Rose: direccao Karlheinz Stockhausen - Stimmung Lancamento do novo CD com as obras O CENTRO DO EXCENTRICO DO CENTRO DO MUNDO para ensemble vocal e YUAN ZHI YUAN para ensemble instrumental e vocal de Miguel Azguime pelo Singcircle e pelo Hua Xia Ensemble/Antifonia Choir editado pela Miso Records MCD-015-06 co-producao: IPPAR / Mosteiro dos Jeronimos apoio: British Council 21h00 - Quinta-feira, 19 de Outubro - Centro Cultural de Belem, pequeno auditorio OrchestrUtopica Shock !! Carlos Caires: electronica Guillaume Grosbard (participacao especial): violoncelo Magnus Lindberg - UR * Jose Julio Lopes - [Wall] Muro da vergonha ** Jorge Peixinho - Harmonicos Michele Tadini - Buleria Nuno Corte-Real - Bicicleta Grosbard ** Jose Luis Ferreira - Existence ** Concerto transmitido em directo pela RDP Antena 2 co-producao: OrchestrUtopica, RDP/Antena2, Centro Cultural de Belem apoio: Instituto das Artes / Ministerio da Cultura 21h00 - Sexta-feira, 20 de Outubro - Teatro Maria Matos Ensemble 20/21 Pedro Pinto Figueiredo: direccao Jean-Marc Sullon: electronica Tristan Murail - Winter Fragments * Isabel Pires - Reflexions Intemporelles * Claude Ledoux - Chat Experiment * Antonio Sousa Dias - Ressonancias-Memorias Kaija Saariaho - Lichtbogen parceria: Teatro Maria Matos 21h00 - Sabado, 21 de Outubro - Centro Cultural de Belem, pequeno auditorio Miso Ensemble - ItinerArio do Sal Opera electroacUstica Miguel Azguime - performance, composicao, textos, concepcao Paula Azguime - projeccao sonora e electronica, concepcao, dramaturgia, realizacao video Andre Bartetzki - programacao video e video em tempo real Perseu Mandillo - filmagem video, realizacao video Miguel Azguime - Itinerario do Sal * co-producao:Centro Cultural de Belem apoio: Instituto das Artes/Ministerio da Cultura, DAAD Berliner Kunstlerprogramm & TU-Studio Technische Universitat Berlin 10h30 e 11h30 - Terca-feira 24 a Sexta-feira 27 de Outubro - Centro Cultural de Belem, black-box Teatro Electroacustico (publico infantil) Simao Costa: projeccao sonora Miguel Azguime: projeccao sonora Isabel Pires - Plop! ** # Simao Costa - A Estrela-do-Mar foi viajar ** # Miguel Azguime - O Rouxinol do Imperador ** # Antonio Ferreira - A nova musica do rei ** # co-producao:Centro Cultural de Belem 21h00 - Quarta-feira, 25 de Outubro - Centro Cultural de Belem, pequeno auditorio Orquestra Sinfonica Juvenil e Coro Odyssea Christopher Bochmann: direccao Catia Moreso: meio-soprano Celia Williams: narrador Goncalo Lourenco: maestro ensaiador coro Cesar de Oliveira - nova obra (titulo por designar) ** # Kami - O Berio Christopher Bochmann - Cicero Dixit ** (encomenda da Fundacao Calouste Gulbenkian) Lancamento do novo CD com a obra SINFONIA de Christopher Bochmann pela Orquestra Sinfonica Juvenil editado pela Miso Records MCD-011-05 co-producao: Orquestra Sinfonica Juvenil, Centro Cultural de Belem apoio: British Council 21h00 - Quinta-feira, 26 de Outubro - Centro Cultural de Belem, pequeno auditorio Ensemble L'ItinEraire Guillaume Bourgogne: direccao Jean-Marc Sullon: electronica Bruno Mantovani - L'ere de rien * Pierre Jodlowski - in & out * Jesper Nordin - calm like a bomb * Joao Madureira - Ausgraben und Erinnern ** # Tristan Murail - La barque mystique * co-producao:Centro Cultural de Belem apoio: L'Itineraire, Ministere de la Culture et de la Communication, Spedidam, Sacem 21h00 - Sexta-feira, 27 de Outubro - Centro Cultural de Belem, pequeno auditorio Ensemble L'ItinEraire Guillaume Bourgogne: direccao Jean-Marc Sullon: electronica Philippe Leroux - Continuo(ns) * Stephane Magnin - Nicorni * Patricia Sucena Almeida - Aranea (insidiis noctis serenae...) ** # Daniel Terrugi - Crystal mirage * Enrique X. Macias - Itinerario de Luz * co-producao:Centro Cultural de Belem apoio: L'Itineraire, Ministere de la Culture et de la Communication, Spedidam, Sacem * estreia em Portugal * * estreia absoluta # encomenda da Miso Music Portugal Financiamento, Co-producoes e Apoios: O Festival Musica Viva e uma iniciativa da Miso Music Portugal como Seccao portuguesa da International Society of Contemporay Music e Seccao portuguesa da Confederation Internationale de Musique Electroacoustique e com membro da International Association of Music Information Centres, European Conference of Promoters of New Music e International Computer Music Association Financiamento Instituto das Artes / Ministerio da Cultura Co-producoes e Parcerias International Society of Contemporay Music Confederation Internationale de Musique Electroacoustique Centro Cultural de Belem Instituto Franco Portugues Fundacao Calouste Gulbenkian IPPAR / Mosteiro dos Jeronimos OrchestrUtopica Radio Difusao Portuguesa / Antena 2 Orquestra Sinfonica Juvenil Teatro Maria Matos Apoios British Council Lourisom Meyer Sound DAAD Berliner Kunstlerprogramm TU-Studio Technische Universitat Berlin L' Itineraire Ministere de la Culture et de la Communication Spedidam Sacem Turismo de Lisboa Camara Municipal de Lisboa Radio Televisao Portuguesa Metropolitano de Lisboa Ebano e Marfim Aguas do Luso Bazar do Video RealPelagio Tortoise Movies Olissipo Salas, Entradas e Bilhetes Fundacao Calouste Gulbenkian Av. de Berna, 45A * 1067-001 Lisboa Insituto Franco-Portugues Rua Luis Bivar 91 1050-143 Lisboa Tel: (+351) 21 311 14 00 Fax: (+351) 21 311 14 68 Email: infos em ifp-lisboa.com Mosteiros dos Jeronimos Praca do Imperio 1400 - 206 Lisboa Telefone +351 213 620 034 Fax +351 213 639 145 mjeronimos em ippar.pt www.mosteirojeronimos.pt Teatro Maria Matos Av. Frei Miguel Contreiras, No. 52 - 1700-213 Lisboa Tel. Geral 218 438 800 - Tel. Bilheteira 218 438 801 - Fax. 218 438 809 teatromariamatos em egeac.pt - www.teatromariamatos.egeac.pt Acessos TMM - Comboio Estacao Roma/Areeiro - Metro Roma - Autocarros 7 -22 - 27 - 33 - 35 - 40 - 56 - 67 Centro Cultural de Belem Praca do Imperio 1499 - 003 Lisboa Telefone: 21 361 24 00 Fax: 21 361 25 00 BILHETEIRAS - ESPECTACULOS Todos os dias das 13h00 as 19h30. Nos dias de espectaculo, ate meia-hora apos o seu inicio. RESERVAS DE BILHETES Atraves do telefone 21 361 24 44 e fax 21 361 25 60. As reservas sem pagamento previo tem que ser levantadas 48 horas apos o pedido inicial, ou serao anuladas. So se aceitam reservas ate 2 dias antes da realizacao do espectaculo. PAGAMENTO DE BILHETES Atraves de cheque (em nome da Fundacao Centro Cultural de Belem) cartoes de credito, multibanco ou dinheiro. CENTRO DE PEDAGOGIA E ANIMACAO Inscricoes/Ateliers: telefones 21 361 24 00 (ext. 3160) ou 21 361 28 99 ou fax 21 361 28 59. Contacte Rita Bagorro, todos os dias uteis das 11h00 as 13h00 e das 15h00 as 17h00. SERVICO EDUCATIVO Informacoes gerais/Marcacoes: telefone 21 361 28 00, todos os dias uteis, das 11h00 as 13h00 e das 15h00 as 18h30. TRANSPORTES Autocarros: 27-28-29-43-49-51-112 Electricos: E15 Comboio: Linha Cais do Sodre/Cascais, estacao de Belem Ligacoes Fluviais: Belem Onde Ficar HOTEL MARQUES DE SA Avenida Miguel Bombarda, 130 1050-167 Lisboa Telefone:(+351) 217 911 014 Fax:(+351) 217 936 983 http://www.hotelmarquesdesa.pt reservas em olissippohotels.com reservas.oms em olissippohotels.com Outras informacoes MAPA DE LISBOA: http://viajar.clix.pt/pt/dst3200.php?mg=1&lg=pt LISBOA TRANSPORTES: http://www.carris.pt LISBOA METROPOLITANO: http://www.metrolisboa.pt/ LISBOA TURISMO: http://www.cm-lisboa.pt/turismo AEROPORTO DE LISBOA: http://www.ana.pt/portal/page/portal/ANA/AEROPORTO_LISBOA/ CAMINHOS DE FERRO PORTUGUESES : http://www.cp.pt ******************************************** ******************************************** 2 - LANCAMENTO: Registros Musicais da Missao de Pesquisas Folcloricas (22/Ago - Sao Paulo, SP) ******************************************** De: [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Marcos Branda Lacerda Enviada em: terca-feira, 18 de julho de 2006 01:01 Assunto: [ANPPOM-L] Miss ao de Pesquisas Folclo ricas MISSAO DE PESQUISAS FOLCLORICAS E com satisfacao que comunico a conclusao de um projeto de interesse para muitos pesquisadores e musicos: os registros musicais da Missao de Pesquisas Folcloricas, incentivada por Mario de Andrade e realizada em 1938 nos Estados de Pernambuco, Paraiba, Maranhao e Para, poderao ser ouvidos na forma de uma cuidadosa antologia, a ser lancada brevemente pela Secretaria Municipal de Cultura de Sao Paulo e pelo SESC - SP. O lancamento esta previsto para o dia 22 de Agosto de 2006. A compra podera ser feita A PARTIR DESTA DATA nas lojas do SESC em Sao Paulo ou pelo site da instituicao: www.sescsp.gov.br A antologia contempla TODOS os grupos e generos visitados pelos pesquisadores atraves de 293 fonogramas, escolhidos por Rosa Zamith e Marcos Branda Lacerda entre os 1299 que compoem o acervo sonoro do Centro Cultural Sao Paulo. Participaram do projeto Ana Paula Malteze (producao executiva), Fernando Iazzetta (audio), a equipe de pesquisadores do CCSP, entre muitos outros. Encartes generosos trazem textos do organizador, Flavia Toni, Jorge Coli, Carlos Augusto Calil e Danilo Santos de Miranda. A producao esta primorosa. Ela apresenta ainda a totalidade das fotos realizadas pelos pesquisadores, a relacao dos artistas-participantes e a iconografia propria a expedicao. Peco aos interessados que aguardem o momento exato para entrar em contato diretamente com o SESC atraves do site, ou que se dirijam pessoalmente as lojas. Marcos Branda Lacerda O catalogo historico-fonografico da Discoteca Oneyda Alvarenga - Centro Cultural Sao Paulo assinala a existencia em seu acervo de exatos 1299 fonogramas originais em acetato referentes a musica popular tradicional. Eles provem de origens distintas: gravacoes realizadas no Estado de Sao Paulo no inicio de 1937 e no final de 1938 (Itaquaquecetuba, Capital, Carapicuiba e Atibaia), e gravacoes da Missao propriamente dita, realizadas entre fevereiro e junho de 1938 em quatro Estados do Norte e Nordeste. Do total, que abrange ca. de 33 horas de gravacao, mais de 90% cabem as manifestacoes pertencentes a Missao. Excetuando-se as gravacoes realizadas fora da capital de Sao Paulo, o material apresenta-se em bom estado de conservacao. Assim, os organizadores desta antologia puderam acrescentar aos registros da Missao exemplos de uma manifestacao ocorrida em Sao Paulo antes que ela fosse iniciada. Trata-se da Congada e dancas diversas, apresentadas por um grupo da cidade de Lambari (MG), a convite do Departamento de Cultura. Esses registros (CD6, faixas 32-37) sao bastante consistentes na representacao do repertorio e expoem como nenhum outro a dramaticidade implicita na realizacao das Congadas mediante a longa recitacao teatral. Esta antologia consiste portanto em 6 CDs com o total de ca. de 7 horas de duracao e 279 faixas correspondentes a 293 fonogramas originais. Apenas algumas faixas dedicadas a Aboios reunem um conjunto de registros realizados sucessivamente. Os pesquisadores da Missao visitaram mais de 70 grupos musicais ou artistas independentes. O material aqui presente oferece um rico panorama dos generos praticados naquelas regioes do pais. Na forma como se encontra no acervo paulista, ele talvez se configure bem alem das fronteiras brasileiras como uma das mais abrangentes pesquisas de campo realizadas de uma so vez ate aquela data. A selecao de repertorio Tornar publico este material implica a necessidade, em um primeiro momento, de reduzi-lo a uma antologia. Face a dimensao e diversidade do acervo, assim como a complexidade do processo de selecao, os organizadores so podem desejar que esta compilacao esteja a altura dos esforcos empreendidos pelos membros da Missao, que seja adequadamente representativa e que corresponda a uma eventual ordem de importancia conferida pelos proprios grupos as partes de seu repertorio. Para tanto, um cuidado essencial foi tomado logo de inicio: em razao de sua natureza historica, mas tambem da consistencia estilistica, do engajamento dos participantes e da expressividade em geral, estao aqui representados os mais de 70 grupos, em sua totalidade, sem importar se uma determinada manifestacao tenha produzido um unico fonograma ou dezenas deles. Isso ja impoe alguns atributos a producao: nao se constituiu em criterio absoluto a preferencia pelos fonogramas que melhor resultaram do processo de restauracao, tampouco foram sumariamente eliminados os grupos que apresentam uma qualidade vocal ou instrumental comparativamente "menos consistente" do que a de grupos similares. Dessa forma, nao se surpreenda o ouvinte com eventuais oscilacoes de qualidade... E assim por diante... ******************************************** ******************************************** 3 - PRIMER FESTIVAL DE MUSICA LATINOAMERICANA: PROGRAMACION ARTISTICA (15-18/Ago - Mendonza, ARGENTINA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de [Izarra/A] Enviada em: quinta-feira, 20 de julho de 2006 10:27 Assunto: [compvenz] ACTIVIDADES ARTISTICAS DE LAS PRIMERAS JORNADAS:POR FAVOR DIFUNDIR PROGRAMACION ARTISTICA DEL PRIMER FESTIVAL DE MUSICA LATINOAMERICANA * Por invitacion ** Por convocatoria MARTES 15 9 hs.: Aula Magna de la Facultad de Artes y Diseno * CONCIERTO INAUGURAL POR INTERPRETES ARGENTINOS Metamorfosis, CESAR FRANCHISENA (Argentina) Quena: Lars Nilsson Jeromita Linares, CARLOS GUASTAVINO (Argentina) Guitarra: Cristina Cuitino Violin: Joel Di Cicco Pablo Rodriguez Viola: Melisa Delgado Violoncello: Jose Luis Di Marco Punena, ALBERTO GINASTERA (Argentina) Violoncello: Matias Villafane Oratorio profano, ADINA IZARRA (Venezuela) Canto: Silvia Nasiff Victor Armendariz Flauta: Valeria Larroque Guitarra: Daniel Oliveras Teclado: Evelia Sabatini Percusion: Alberto Chiroli Direccion: Monica Pacheco 19.30 hs.: Teatro Quintanilla * PRIMERA PARTE: MUSICA PARA GUITARRAS DE PIAZZOLLA (ARGENTINA) De Cinco Piezas I. Campero II. Compadre Guitarra: Daniel Oliveras De Cuatro Estaciones Portenas (version de Assad) I. Otono Porteno II. Verano Porteno Guitarra: Juan Jose Olguin Lo que vendra Tango Suite Tango No.1 Allegro Tango No.2 Andante Tango No.3 Allegro Guitarras: Juan Jose Olguin Daniel Oliveras ** SEGUNDA PARTE: PRESENTACION DEL CD "CARLOS W. BARRAQUERO - MUSICA DE CAMARA PARA FLAUTA" (ARGENTINA) Palabras de apertura: Prof. Susana Anton De Tres Lenguajes Musicales Allegro risoluto - Escolastico tradicional Flauta: Samira Musri Clarinete: Sebastian Benenati Fagot: Andrea Yurcic De Miscelanea Musical En el Remanso Horas de Soledad Donosura de la Danza Flauta: Samira Musri Piano: Ana Ines Aguirre Palabras de cierre - Mag. Rosa Fader 21.30 hs.: Teatro Universidad ** PRIMERA PARTE: MUSICA PARA CANTO Y PIANO DE COMPOSITORES DE MENDOZA (ARGENTINA) De Paisajes (texto: Leopoldo Lugones), ELIFIO ROSAENZ Encanto De Seis Canciones, ELISEO CASTRO Agua en la tarde (texto: Delia Gatica de Montiveros) De Cinco Canciones (texto: cancionero popular), JUAN SALOMONE Horas tristes Como la flor de los ceibos Nina en mi cielo Op. 21 (texto: Eduardo Grau), EDUARDO GRAU Si mi voz muriera en Tierra (texto: Rafael Alberti), EDUARDO GRAU Tres Canciones de Soledad (texto: Hortensia Margarita Raffo), EMILIO DUBLANC Por eso Mi sueno Por que Misterio (texto: Manuel Machado), SUSANA ANTON Marina (texto: Elda Boldrini), CARMEN DE JUAN Tres Canciones Cuyanas (texto: Alfredo Bufano), CARLOS BARRAQUERO Canto: Silvia NasiffPiano: Gloria Basso * * SEGUNDA PARTE: CORO UNIVERSITARIO DE MENDOZA (ARGENTINA) Lamentaciones de Jeremias, ALBERTO GINASTERA (Argentina) Angelus (estreno), ANTONIO RUSSO (Argentina) Venite Exultemus Domine para coro femenino, ANTONIO RUSSO (Argentina) Crux Fidelis para coro masculino, ALBERTO BALZANELLI (Argentina) Fabulas, ROBERTO CAAMANO (Argentina) Aporumbeosis, GUIDO LOPEZ GAVILAN (Cuba) El Hacedor y La Nina, ELIFIO ROZAENZ (Argentina) Confitemini Domine, ALBERTO GRAU (Venezuela) Coro Universitario de Mendoza Direccion: Silvana Vallesi MIERCOLES 16 12.30 hs.: Auditorio "Adriana Bonoldi de Carrera" ** ALUMNOS DE LA MAESTRIA EN INTERPRETACION DE MUSICA LATINOAMERICANA DEL SIGLO XX Concierto para piccolo y orquesta, OSVALDO LACERDA (Brasil) Piccolo: Julieta Blanco (Argentina) Piano: El amolador, ADINA IZARRA (Venezuela) Flauta: Paula Oyhamburo (Argentina) Visiones crepusculares, JORGE FONTENLA (Argentina) Flauta: Irina Gruszka (Argentina) Piano: Evelia Sabatini (Argentina) Querrequerres, ADINA IZARRA (Venezuela) Piccolo: Mariana Jordan (Argentina) Julieta Blanco (Argentina) Sonata, JOAQUIN GUTIERREZ HERAS (Mexico) Flauta: Mariana Jordan (Argentina) Piano: Felipe Marcial (Mexico) Concierto para flauta y orquesta, BLAS GALINDO (Mexico) Flauta: Yaneth de la Cruz Martinez (Mexico) Piano: Alfonso Vazquez (Mexico) 12.45 hs.: Teatro Quintanilla ** PRIMERA PARTE: CONJUNTO DE CAMARA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE MISIONES (ARGENTINA) Siesta en el monte (cancion misionera), RICARDO OJEDA Lapacho (gualambao)*, RAMON AYALA Antiguo Barracon (gualambao)*, JOSE LUIS LARZABAL Cierra tus ojos y escucha, ASTOR PIAZZOLLA Deus Xango, ASTOR PIAZZOLLA Sonata Misionera, JOSE LUIS LARZABAL La Calandria (chamame)*, ISACO ABITBO *arreglo instrumental: Jose Luis Larzabal Flauta: Abel Perez Violoncello: Nestor Rodriguez Piano: Cristina Cubilla ** SEGUNDA PARTE: GRUPO DE NINOS QUEMUN (DE LA ISLA CHILOE-CHILE) Un Dia Sali a Cazar - Chocolate (danza tradicional del folklore chilote) Recopilacion: Amador Cardenas P. El Negrito (danza tradicional del folklore chilote) Recopilacion: Grupo Caituy de Achao Antenoche y Anoche (cueca chilota), JOSE CONCEPCION BAHAMONDE Recopilacion: Grupo Magisterio de Castro Pericona de Llau Llao (danza tradicional del folklore) Recopilacion: Grupo Magisterio de Castro La Escoba (danza festiva tradicional de Chiloe) Caballito Avante - Cielito (tradicional del folklore chilote) Recopilacion: Grupo Magisterio de Chonchi De China Bravo (ranchera tradicional del folklore chilote) Rema, rema, Pechona (vals chilote), RAMON YANEZ DELGADO Rin de ordenes (danza tradicional del folklore chilote) La Zorrita - Danza de Cuadrilla (tradicional del folklore chilote) Recopilacion: Grupo Magisterio de Chonchi Cueca Por Estanislao Chiguay, HECTOR LEIVA DIAZ Pasacalles (marchas tradicionales de la musica religiosa de Chiloe) La Travesia (vals chilote), RAMON YANEZ DELGADO La Reunion (vals chilote), TIBURCIO TUREUNA MILLALONCO Recopilacion: Grupo Quemun de Achao Ruego Por Chiloe (pericona cancion), RAMON YANEZ DELGADO Grupo de Ninos Quemun Direccion: Pablo Yanez Delgado 19.30 hs.: Teatro Quintanilla ** PRIMERA PARTE: MUSICA PARA FLAUTA DE MARIO LAVISTA (MEXICO) Canto del Alba para flauta amplificada (1979) Lamento para flauta baja (1981) Nocturno para flauta en sol (1982) Elegia para flauta y piano (2003) Flauta: Beatriz Plana (Argentina) Piano: Mario Colombo (Argentina) ** SEGUNDA PARTE: MUSICA PARA VIOLIN Y VIOLA (BRASIL) Duo (1946), HEITOR VILLA-LOBOS (1887-1959) I. Allegro II. Adagio III. Allegro agitato Agua em Pedacos (2004), ANTONIO CARLOS BORGES CUNHA (1952) Tres Pecas (2004), SILVIO FERRAZ (1959) I. Arcos para Giacometti II. Pequena Onca e Cordeiro Inacabados III. Adagio Violin: Eliane Tokeshi Viola: Ricardo Kubala 21.30 hs.: Teatro Universidad Velada de Gala por el Aniversario de la Creacion de la Universidad Nacional de Cuyo * HOMENAJE A ALBERTO GINASTERA (ARGENTINA) Danzas argentinas Op. 2 1. Danza del viejo boyero 2. Danza de la moza donosa 3. Danza del gaucho matrero Pequena danza del ballet Estancia Rondo sobre temas infantiles argentinos Op. 19 Malambo Op. 7 Suite de danzas criollas Op. 15 I - Adagietto pianissimo II - Allegro rustico III - Allegretto cantabile IV - Calmo e poetico V - Scherzando - Coda Piano: Hugo Soria (Argentina) Pampeana No.2 Op. 21 - Rapsodia para cello y piano Violoncello: Matias Villafane (Argentina) Piano: Anais Crestin (Francia) Cinco canciones populares argentinas Op. 10 1. Chacarera 2. Triste 3. Zamba 4. Arroro 5. Gato Canto: Silvia Nasiff (Argentina) Piano: Dora De Marinis (Argentina) Doce Preludios Americanos Op. 12 1. Para lo acentos 2. Triste 3. Danza Criolla 4. Vidala 5. En el primer modo pentafono menor 6. Homenaje a Roberto Garcia Morillo 7. Para las octavas 8. Homenaje a Juan Jose Castro 9. Pastoral 10. Homenaje a Aaron Copland 11. Homenaje a Heitor Villa-Lobos 12. En el primer modo pentafono mayor Tres Piezas Op. 6 1. Cuyana 2. Nortena 3. Criolla Sonata No.1 Op. 22 1. Allegro marcato 2. Presto misterioso 3. Adagio molto appassionato 4. Ruvido ed ostinato Sonata op 47 para guitarra Guitarra : Pedro Rodriguez Chirinos(Peru) Sonata No.2 Op. 52 1. Allegramente 2. Adagio sereno-Scorrevole-Ripresa dell'Adagio 3. Ostinato aymara Piano: Piano: Anais Crestin (Francia) Sonata No.3 Op. 53 Piano: Antonio Stirn (Argentina) JUEVES 17 12.30 hs.: Auditorio "Adriana Bonoldi de Carrera" ** DUO BUJAN - SALINAS (ARGENTINA) Suite Retratos, RADAMES GNATALLI (Brasil) I. Pixinguinha II. Ernesto Nazareth III. Anacleto de Medeiros IV. Chiquinha Gonzaga Tango Suite, ASTOR PIAZZOLLA (Argentina) Tango No.1 Allegro Tango No.2 Andante Tango No.3 Allegro Guitarras: Federico Bujan Jorge Salinas 12.30 hs.: Teatro Quintanilla ** PRIMERA PARTE: EL TRADICIONALISMO NACIONALISTA EN LA MUSICA ARGENTINA PARA PIANO Fantasia de concierto sobre temas folcloricos argentinos ALCIRA HERNANDEZ Huella JULIAN AGUIRRE Suite "De mi tierra", FLORO UGARTE Animado Muy lento Vivaz Suite argentina, CARLOS GUASTAVINO Gato Zamba Cancion Malambo Rapsodia santiaguena, MANUEL GOMEZ CARRILLO (Parafrasis de concierto sobre temas folcloricos de Santiago del Estero) Piano: Roberto Buffo (Argentina) ** SEGUNDA PARTE: QUINTETO AULOS (ARGENTINA) Cinco danzas breves para quinteto de alientos, MARIO LAVISTA (Mexico) I. Molto allegro, deciso II. Lento, flessibile III. Andante con moto IV. Adagio V. Presto comme une lointaine sonnerie de cors..., MIGUEL BELLUSCI (Argentina) para quinteto de vientos y cinta en cinco movimientos Flauta: Valeria Larroque Oboe: Alejandra Garcia Trabuco Clarinete: Julio Lonigro Corno: Samuel Rodriguez Fagot: Andrea YurciC 21 hs.: Teatro Universidad Velada de Gala en Homenaje a Jose de San Martin * CONCIERTO DE PERCUSION Y PIANO (INTERPRETES ARGENTINOS) PRIMERA PARTE Transparencias, RICARDO TACUCHIAN (Brasil) 1 - Moderato 2 - Transparente 3 - Allegro La interrumpida, GUILLO ESPEL (Argentina) Figuracion, ORLANDO TUMINI (Argentina) Vibrafono: Angel Frette Piano: Elena Dabul SEGUNDA PARTE Mitos Brasileiros, NEY ROSAURO (Brasil) 1 - Curupira 2 - Lara 3 - Saci Perere 4 - Uirapuru 5 - Mula sem Cabeza Percusion: Silvia Valente Patricia Fredes Luis Lopez Jose Aguero Direccion: Angel Frette Toccata, CARLOS CHAVEZ (Mexico) Percusion: Ruben Velazquez Patricia Fredes Jose Aguero Gabriela Guinazu Virginia Mendez Silvia Valente Direccion: Angel Frette VIERNES 18 12.30 hs.: Teatro Quintanilla ** CONCIERTO DE PIANO Sonatas de Altagracia No.2 y No.5 (1937-47), JUAN VICENTE LECUNA (Venezuela) Apok Paru (2004), YOLY ROJAS (Venezuela) Tres Pinturas Venezolanas (1999), LUIS OCHOA (Venezuela) 1- El Toro Constelado (Mario Abreu) 2- Paisaje de Blanca Quietud (Aristides Mata) 3- Sin Persianas (Jacobo Borges) De 7 Piezas para Piano, ROBERTO VALERA (Cuba) III II VI Minute I (2001), AGAPITO GALAN (Venezuela) Figuraciones (2002-2004), MARIANELA AROCHA (Venezuela) Scherzino (2005), MARIANELA AROCHA (Venezuela) Tres Soglifos (2003), RODOLFO ACOSTA (Colombia) Seleccion: Ramirez Villamizar Quiasmus (2000), ICLI ZITELLA (Venezuela) Preludio para Piano (1996), JOSE BARONI (Venezuela) Haiku (1961), LUIS ZUBILLAGA (Argentina) Hoy, Piano (1995), LUIS ZUBILLAGA (Argentina) Toccata da Alegria (1996), ALMEIDA PRADO (Brasil) Tanguitis (1984), ALFREDO RUGELES (Venezuela) Piano: Marianela Arocha Bernal (Venezuela) 12.30 hs.: Auditorio "Adriana Bonoldi de Carrera" ** CONCIERTO DE PIANO SOLO Y PIANO A CUATRO MANOS PRIMERA PARTE Sonata No.10 para piano, ALMEIDA PRADO (Brasil) Intenso Scherzo Tema e improvisacoes sobre um tema anonimo popular Sonata No.1 Op. 22, ALBERTO GINASTERA (Argentina) Allegro marcato Presto misterioso Adagio molto appassionato Ruvido ed ostinato SEGUNDA PARTE Choros No.5 - Alma Brasileira, HEITOR VILLA-LOBOS (Brasil) Hommage a Chopin, HEITOR VILLA-LOBOS (Brasil) Nocturne Ballade Sonata para piano a cuatro manos, EDINO KRIEGER (Brasil) Frevo, RONALDO MIRANDA (Brasil) Seresta Op. 1, AYLTON ESCOBAR (Brasil) Tango, RONALDO MIRANDA (Brasil) Piano: Fatima Corvisier (Brasil) Fernando Corvisier (Brasil) 21.30 hs.: Teatro Universidad * CONCIERTO DE CLAUSURA ORQUESTA SINFONICA DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO: MUSICA E INTERPRETES ARGENTINOS PRIMERA PARTE Concierto para violin y orquesta, ALICIA TERZIAN Allegro Tema con variazzioni Allegro energico Solista: Rafael Gintoli (violin) SEGUNDA PARTE Graciela y Buenos Aires para violoncello y orquesta de cuerdas, JOSE BRAGATO Solista: Matias Villafane (violoncello) Serenata Op. 42 para violoncello, baritono y conjunto de camara, ALBERTO GINASTERA sobre tres Poemas de Amor de Pablo Neruda 1. Poetico 2. Fantastico 3. Dramatico Solistas: Matias Villafane (violoncello) Fernando Lazari (baritono) Orquesta Sinfonica de la Universidad Nacional de Cuyo Direccion: David Handel ******************************************** ******************************************** 4 - CONCURSO: CONCURSO DE PIANO VILLA LOBOS (13-19/Ago - Sala Sao Paulo, Sao Paulo, SP) ******************************************** De: Imprensa/Osesp [mailto:comunicacao em osesp.art.br] Enviada em: quinta-feira, 20 de julho de 2006 10:14 Assunto: Concurso de Piano Villa Lobos CONCURSO DE PIANO VILLA LOBOS Dia 14 de agosto, as 10h, terao inicio as provas da primeira etapa do Concurso Internacional de Piano Villa-Lobos. A maratona musical transcorrera durante toda a semana ate a grande final que acontece no sabado, 19 de agosto, com apresentacoes dos dois finalistas e anuncio do vencedor. O concurso, que acontece na Sala Sao Paulo entre os dias 13 e 19 de agosto, contou com a participacao de candidatos de 31 paises espalhados pelas Americas, Europa, Asia e Africa, tendo como campeoes de inscricoes Brasil e China. Deste total foram selecionados - atraves de material em audio - 20 candidatos que participarao das finais em Agosto. Os objetivos primordiais deste evento - que nao tem precedentes no Brasil ha cerca de cinquenta anos - sao promover a musica de Villa-Lobos e buscar nomes de qualidade artistica, que ainda nao tenham tido oportunidade de mostrar seu talento. O Concurso tem como palavra-chave encontrar jovens pianistas que possam vir a se tornar grandes estrelas neste novo seculo. O Concurso premiara cinco concorrentes, incluindo premio em dinheiro, contratos para concertos e a gravacao de um CD para o vencedor. Alem disso, outro importante destaque e o juri composto por nomes de grande relevancia no cenario internacional, como os pianistas brasileiros Nelson Freire, presidente do juri, e Gilberto Tinetti. Alem deles, teremos o critico frances, cronista e editor chefe do jornal Le Monde, o pianista vietnamita Dang Thai Son, o diretor artistico italiano Gianni Tangucci - ex-diretor do Teatro alla Scala, de Milao, do Teatro Comunale em Bolonha e do Teatro dell'Opera, em Roma e atual diretor do Teatro del Maggio Musicale Fiorentino -, o critico e musicologo norte-americano James Keller, o pianista chines Kong Xiang-Dong, os agentes artisticos Pedro Kranz e Peter Alward, o professor de piano da Academia Pianistica Internacional, em Imola. Piero Rattalino, o produtor e musicologo canadense Tom Deacon e o pianista e professor russo Vladmir Viardo. A competicao esta dividida em quatro etapas eliminatorias (primeira e segunda fases, semifinal e final). A final contara com apenas dois candidatos e o anuncio do vencedor sera feito no sabado, dia 19. No domingo, 20 de agosto, as 20h, havera um recital de piano com os dois finalistas, que dara por encerradas as atividades do concurso. Os curriculos completos de candidatos e membros do juri, assim como detalhes sobre premiacao e podem ser obtidos no website oficial do concurso (www.cipvl.org.br). O Concurso Internacional de Piano Villa-Lobos e uma iniciativa da Orquestra Sinfonica do Estado de Sao Paulo - Osesp, com patrocinios do Grupo Andrade Gutierrez, Grupo Telemar e Companhia de Concessoes Rodoviarias - CCR e o apoio do Ministerio das Relacoes Exteriores. SERVICO As provas serao abertas ao publico e os ingressos serao vendidos a partir do dia 15 de julho, na bilheteria da Sala Sao Paulo - (11) 3337-5414 - e atraves da Ticketmaster - (11) 6846-6000 - ou www.ticketmaster.com.br. O preco dos ingressos varia de R$10 a R$40, de acordo com a etapa. Maiores informacoes a imprensa com Cleide Nascimento Assessora de Imprensa Fones: (11) 33518189 e (11) 92597719 cleidenasc em yahoo.com.br ******************************************** ******************************************** 5 - MAESTRIA EN CREACION MUSICAL, NUEVAS TECNOLOGIAS Y ARTES TRADICIONALES (Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires, ARGENTINA) ******************************************** De: Musica Clasica Argentina [mailto:musica em musicaclasicaargentina.com] Enviada em: quarta-feira, 19 de julho de 2006 04:16 Assunto: MAESTRIA EN CREACION MUSICAL, NUEVAS TECNOLOGIAS Y ARTES TRADICIONALES UNTREF INSCRIPCIONES ABIERTAS: MAESTRIA EN CREACION MUSICAL, NUEVAS TECNOLOGIAS Y ARTES TRADICIONALES UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRES DE FEBRERO La Coordinacion de la Maestria en Creacion Musical, Nuevas Tecnologias y Artes Tradicionales comunica a todos aquellos interesados que estan abiertas las inscripciones en la Sede de Posgrados de la UNTREF en el Centro Cultural Borges. La Maestria en Creacion Musical, Nuevas Tecnologias y Artes Tradicionales se plantea como un espacio de formacion academica superior que recupera una forma de pensamiento artistico integral, imprescindible al efecto de reparar la fractura producida por la modernidad como experiencia extrema de disociacion. De esta manera, se intenta devolver al arte su dignidad de constructor de saberes -a nivel individual y comunitario- en lugar de relegarlo a mero repetidor de las modalidades de su epoca. Contra la entronizacion de lo aparente, donde lo verificable sustituye a lo verdadero, se propone formar personas que vivan la vocacion artistica como una experiencia de reconocimiento, como un verdadero proceso de unidad y transformacion. El posgrado esta dirigido a compositores, instrumentistas y profesores de musica, musicoterapeutas, investigadores y especialistas de las ciencias sociales y humanisticas, ademas de profesionales interesados en profundizar sus conocimientos en el campo de la praxis e investigacion musical y su vinculacion con las tradiciones espirituales de todos los tiempos. Las clases se dictaran los dias martes de 18:00 a 20:00 hs. en la Sede de Posgrados de la UNTREF en el Centro Cultural Borges, sito en Viamonte esq. San Martin, 3er. Piso - Pabellon de las Naciones - (1053) Ciudad de Buenos Aires. - Tel. 4314-0022 / Fax. 4311-7447. Los dias viernes las clases tendran lugar tambien de 18:00 a 20:00 hs. pero en la Sede del Centro de Estudios Avanzados en Musica Contemporanea (CEAMC), sito en Av. Santa Fe 1769 4to. piso (CP 1060) Ciudad Autonoma de Buenos Aires. Tel/Fax:(54-11) 4812-8865. Cualquier consulta, favor comunicarse por mail a sandra.crocetti em gmail.com NUEVO Suscribase a nuestra Lista de Distribucion y, ademas de recibir noticias y la agenda de conciertos, podra interactuar con todos los amigos de www.musicaclasicaargentina.com Solo debe enviar un e-mail a musicaclasicaargentina-subscribe em gruposyahoo.com.ar ******************************************** ******************************************** 6 - 4th INTERNATIONAL COMPETITION FOR BAND COMPOSITION "ROMUALDO MARENCO (31/Jul - Novi Ligure, ITALIA) ******************************************** De: Biblioteca Civica di Novi Ligure [mailto:prestiti.sbn em biblioteche.reteunitaria.piemonte.it] Enviada em: quinta-feira, 20 de julho de 2006 07:29 Assunto: 4th INTERNATIONAL COMPETITION FOR BAND COMPOSITION "ROMUALDO MARENCO" 4th INTERNATIONAL COMPETITION FOR BAND COMPOSITION "ROMUALDO MARENCO" Artistic Director: Mo. Maurizio Billi Within: 31st July, 2006 Entrance fee: 60 Euro - One Prize: 5000 Euro To the International Competition for Band Composition "Romualdo Marenco" has been conferred also for the edition 2006 the title of the High Patronage of the President of the Italian Republic. INFORMATION (Dott.ssa Patrizia Orsini) Tel +39 0143 76246 - Fax +39 0143 72592 e-mail: biblioteca.direzione em comune.noviligure.al.it http://www.comune.noviligure.al.it/cultura/concorso_marenco.html Centro Comunale di Cultura "G. F. Capurro" Via Marconi, 66 - 15067 Novi Ligure (AL) - Italia Tel +39 0143 76246 - Fax +39 0143 72592 Clara Molinari ******************************************** ******************************************** 7 - CONCERTO: Nucleo Musica Nueva de Montevideo. Obras de ACOSTA (COLOMBIA), BROUWER (CUBA), KOELLREUTTER (BRASIL), DEL MONACO e IZARRA (VENEZUELA), LAVISTA (MEXICO), MASTROPIETRO (ARGENTINA), VILLALPANDO (BOLIVIA), CAMPODONICO e MAROZZI (URUGUAI). (26/Jul, 20:00hs - Montevideo, URUGUAI) ******************************************** De: NucleoMusicaNueva [mailto:nmnm em adinet.com.uy] Enviada em: sabado, 15 de julho de 2006 22:19 Assunto: Nucleo Musica Nueva de Montevideo. NUCLEO MUSICA NUEVA DE MONTEVIDEO 40 anos del nucleo musica nueva: musica de camara de compositores latinoamericanos El miercoles 26 de julio a las 20:00 horas el Nucleo Musica Nueva realizara un concierto de musica de camara de compositores contemporaneos de America Latina en la Sala Zitarrosa. La entrada es libre, como es habitual en el ciclo del Nucleo. Este concierto, que presentara numerosas primeras audiciones, incluira obras de Rodolfo Acosta (Colombia), Leo Brouwer (Cuba), Hans-Joachim Koellreutter (Brasil), Alfredo Del Monaco y Adina Izarra (Venezuela), Mario Lavista (Mexico), Carlos Mastropietro (Argentina), Alberto Villalpando (Bolivia), y los uruguayos Luis Campodonico y Miguel Marozzi. Actuara un destacadisimo grupo de interpretes: los flautistas Ana Apotheloz, Sandra Nion y Pablo Somma, la violinista Silvia Blanco, los pianistas Elianne Brousse, Elida Gencarelli, Ana Maria Heguy y Miguel Marozzi, y el guitarrista colombiano Guillermo Bocanegra. En el 2006 el Nucleo Musica Nueva de Montevideo cumple 40 anos de actividad ininterrumpida, y esto lo convierte en una de las instituciones mas antiguas del mundo, entre las especializadas en la difusion de la musica culta contemporanea. Fundado en 1966, el Nucleo se ha abocado a esa tarea de difusion, a traves de la realizacion de conciertos instrumentales y vocales, jornadas de musica electroacustica, de video y de exhibicion de partituras, seminarios, talleres, conferencias y encuentros, en los que han participado tanto musicos uruguayos como de numerosos otros paises. Gracias al enfoque militante de la actividad de sus integrantes y colaboradores, la entrada a las actividades del Nucleo ha sido durante los 40 anos casi siempre gratuita, y ha constituido una invalorable fuente de informacion y formacion para sucesivas generaciones de jovenes musicos. El Nucleo Musica Nueva esta actualmente integrado tanto por compositores como por interpretes, y funciona como un colectivo que rota en las tareas de organizacion. La temporada celebratoria del 2006 ha sido declarada de interes ministerial por el MEC, y sera de gran intensidad. Colaboran en la misma diversas instituciones uruguayas y extranjeras, que haran posible, entre otras cosas, la presencia de conjuntos de camara europeos de primera linea. ******************************************** ******************************************** 8 - COURSES: ART AND TECHNOLOGY at LEMURplex (Jul-Ago/2006 - Nova Iorque, EUA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de [Izarra/A] Enviada em: segunda-feira, 17 de julho de 2006 08:37 Assunto: [compvenz] Clases de Max/Msp/Jitter y otros (NY,USA) LEMURplex Classes Begin July 31st LEMURplex is proud to announce the first offerings in what will be a continuing series of courses covering the latest topics combining art and technology. Go to http://lemurplex.org for more information and to register for courses. LEMURPLEX offers classes in two durations: Long Format: Three sessions held on consecutive Mondays, Tuesdays, or Wednesdays, from 6:30pm to 9:30pm Short Format: One session held Thursday evening from 6:30pm to 9:30pm Class Costs: Long format classes are $300. Short format classes are $100. Where applicable, certain classes may have additional lab fees. Mondays, July 31, August 7, August 14 INTRO TO JITTER Cycling '74 Jitter Introduction to Jitter for Nervous Programmers. Students will be exposed to the Max/MSP/Jitter environment with an emphasis on using Jitter in the context of the visual arts, interactive performance and installation. No prior experience with Max/MSP/Jitter is required, however the Introduction to Max/MSP is helpful. Teaching and class-examples will be cross-platform Mac and PC compatible. Instructor: Liubo Borrisov August 1, August 8, August 15 SENSORS, LIGHTS AND ROBOTICS: Physical Computing with MidiTron In this course, students will have the opportunity to design small sensor-based projects using MidiTron, a sensor and robotic interface device. They will learn the basics of MIDI, electronics and programming in order to implement their projects. Through guided tutorials and critiques, students will explore technical and aesthetic issues regarding their projects. In addition, prior art will be discussed for inspiration and analysis. Instructor: Jonathan Zalben August 2, August 9, August 16 INTRO TO MAX: A Multifaceted, Multimedia Approach This class will focus on the basics of Max/MSP and is intended for anyone interested in incorporating Max/MSP into his or her work. No prior experience with Max/MSP/Jitter or computer programming is required. The class will feature an overview of digital sound processing, sampling, basic digital sound synthesis, software techniques for communicating with external devices, and interfacing with larger physical and aural environments. The structure of the class will follow a two-fold approach, aiming to provide a sufficient level of programming skills while emphasizing concept by deconstructing representative real word examples. Instructor: Dana Karwas August 3 MOTION TRACKING FOR DANCERS, PERFORMERS AND OTHERS: Using Cyclops Video Tracking with Max This workshop is an introduction to doing video using Cyclops, a Max object for bringing video tracking information into Max/MSP. At the end of the session, students will know how to glean meaningful numbers in Max from the movement of people and objects across the camera's field. Instructor: Joshua Goldberg August 10 LIGHTS & BLINKIES: Working with LEDs & Electroluminescent (EL) Wire In this class, you will learn how to wire and control LEDs (light emitting diodes) and EL wire (a flexible lighted wire that looks like neon). You will learn the correct way to wire and solder multiple LEDs, solder and chain EL wire, and wire both types of lights to a simple controller to make them blink. Instructor: Leif Krinkle WHAT IS LEMURPLEX? LEMURplex is a new performance/gallery/teaching space in Brooklyn, located between the vibrant neighborhoods of Park Slope, Carroll Gardens, Gowanus and Red Hook. LEMURplex will teach and showcase the best in art and technology. DIRECTIONS TO LEMURPLEX By subway: Take the F/M/R to 4th Ave. and walk one block down either 9th or 10th St. to 3rd Ave. LEMURplex is on 3rd Ave. between 9th & 10th Sts. Or, take the F/G to Smith & 9th Sts. and walk two blocks up 9th. Cross and then turn right onto 3rd Ave. ******************************************** ******************************************** 9 - NOTICIA: El espectaculo musico-theatral de ELENA RIU (VENEZUELA) presentara 11 funciones en el Edinburgh Fringe International Festival (Jul/2006) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de elenariu Enviada em: segunda-feira, 17 de julho de 2006 06:42 Assunto: [compvenz] Elena Riu & Blue Scream Theatre The Adventures of Tom Thumb de gira antes de presentarse en el Festival de Edinburgo EL ESPECTACULO MUSICO-THEATRAL DE ELENA RIU PRESENTARA 11 FUNCIONES EN EL EDINBURGH FRINGE INTERNATIONAL FESTIVAL. Las Aventuras de Pulgarcito ha sido escogido por el Sunday Herald como uno de los cinco mejores shows para niyos del Festival y ha sido nombrado para un First Fringe Award. 22/07 Hackney Empire's Acorn Theatre July 22nd at 12pm Age 8+ Mare Street, London E8 1EJ www.hackneyempire.co.uk 28/07 Camphill Community Botton Village, Yorkshire 30/07 Buddle Arts Centre, 258b Station Road, Wallsend, NE28 8RG, Tyne and Wear Edinburgh International Festival Fringe 'JACKDOME' In THE PLEASANCE COURTYARD. Wed 2ND - Fri 11TH August (inclusive) 60 THE PLEASANCE Edinburgh THE ADVENTURES OF TOM THUMB Tall Tales of a Tiny Man A Music-Theatre and Puppetry Adaptation for families and children aged 8+ Elena Riu-piano & Blue Scream Theatre Tom Thumb is lost! He's wandered out of fairytale and tumbled into the real world. If you missed the first London showcase this is another opportunity to see the show before it takes Edinburgh by storm. The Adventures of Tom Thumb plays the Hackney Empire on July 22nd at 12pm and thereafter The Pleasance's Jackdome in the Edinburgh Festival Fringe between the 2nd and 11th of August (inclusive). Inspired by Ruth Crawford Seeger's score for piano and narrator, 'The Adventures of Tom Thumb', Blue Scream Theatre conspires with pianist Elena Riu to tell tall tales of a tiny man. Tom is brilliantly brought alive as a tiny puppet and a fully-grown man as he sets about to prove his size. But as he recounts stories of hidden treasures, hungry giants and a jealous king, his family question the reality of his fairy tale past. This is fairytale with a quixotic twist: Was he ever really that small? Do his memories hide something bigger? A show that big people and small people will love equally! This is the latest offering from Blue Scream Theatre and Elena Riu, committed to introducing and tantalising newcomers into music by producing multimedia events that weave together projections, choreography, text, drama, music and (in this case!) puppetry. It follows 3 previous sell-out commissions at the South Bank Centre (Jaguar, Around the World with Babar the Elephant and Rumble in the Jungle) and is backed by the Arts Council of England. After the enormous success of Elena's ground breaking Salsa Nueva project, which has now toured the USA, Latin America, Africa the UK and Ireland, (as well as being published by Boosey & Hawkes worldwide), Elena strikes again embarking on a new venture bringing new music and theatre to Children and Families. With contemporary piano music by Ustvolskaya, Ruth Crawford Seeger and Silvestrov, and puppetry from Blue Scream Theatre (last seen in Anthony Minghella's Madame Butterfly and Blind Summit's Low Life)), The Adventures of Tom Thumb is a rare gem - a UK music-theatre premiere showcasing major female voices in composer Seeger and pianist Riu along with hot young talent of the performers from Blue Scream. Blue Scream is a contemporary physical theatre company with a particular interest in championing the live collaboration of various artistic disciplines and challenging and questioning the form of theatre. In their last production they worked with an electronic musician, a video artist and puppeteers on the adaptation of cult comic book 'The Invisibles' by Grant Morrison. Company members are multidisciplinarians, mixing backgrounds in physical theatre, puppetry, clowning, mask, film and children's theatre and are passionate about engaging and inspiring new young audiences to the possibility of live performance. They are currently involved in Blind Summit's Low Life, Anthony Minghella Madame Butterfly and Gorky's The Enemies at the Almeida. Elena Riu & Blue Scream 82 Kynaston Road London N16 0EDTel/Fax 020 72413563 elenariu em easynet.co.uk www.elenariu.com Hackney Empire's Acorn Theatre July 22nd at 12pm Age 8+ Box Office 020 8985 2424 Mare Street, London E8 1EJ www.hackneyempire.co.uk Edinburgh International Festival Fringe 'JACKDOME' In THE PLEASANCE COURTYARD. Wed 2ND - Fri 11TH August (inclusive) 60 THE PLEASANCE, Edinburgh. Box Office Number - 0131 556 6550All Tickets £6.50 Age 8+12.00pm ******************************************** ******************************************** 10 - RESULTADO DO CONCURSO 'HINO DA UFBA'. Premiados: ANDERSEN VIANA e RODRIGO GARCIA (28/Jun - Salvador, BA, BRASIL) ******************************************** De: http://www.clem.ufba.br/ RESULTADO DO CONCURSO 'HINO DA UFBA' 28 de Junho de 2006 A comissao julgadora decidiu nao der um primeiro lugar, assim sendo o segundo lugar ficou com a obra 'Hino da Ufba' de ANDERSEN VIANA e o terceiro lugar com a obra do compositor RODRIGO GARCIA. Ambas serao executadas no dia 03 de Julho no Salao Nobre da Reitoria da UFBA as 8:30 da manha. O departamento de CLEM agradece a todos que participaram do concurso. ******************************************** ******************************************** 11 - RECITAL: Piano a quatro maos. CAROLINA AVELLAR e ELAINE FOLTRAN. Obras de DIMITRI CERVO, FERNANDO MATTOS,RONALDO MIRANDA, RODRIGO AVELLAR, EDUARDO SEINCMAN e FRANCISCO MIGNONE (26/Jul, 18:30hs - Porto Alegre, RS, BRASIL) ******************************************** De: [mailto:extmusica-l-bounces em ufrgs.br] Em nome de Extensao Musica Enviada em: segunda-feira, 17 de julho de 2006 11:26 Assunto: [Extmusica-l] Sarau no Museu Julio de Castilhos - 26/07 Sarau no Museu Julio de Castilhos 2006 com alunos do Departamento de Musica do Instituto de Artes da UFRGS (recitais sob supervisao do Prof. Leonardo Loureiro Winter) Data: 26 de julho de 2006, quarta-feira Horario: 18h30min Local: Museu Julio de Castilhos (Rua Duque de Caxias, 1231 - Porto Alegre/RS) ENTRADA FRANCA RECITAL DE PIANO A QUATRO MAOS COM CAROLINA AVELLAR E ELAINE FOLTRAN Programa Dimitri Cervo (1968) - Toccata Fernando Mattos (1963) - Milonga(s) Ronaldo Miranda (1948) - Tango intervalo Rodrigo Avellar (1982) - A quatro maos Eduardo Seincman (1955) - A Danca de Dorian Francisco Mignone (1897-1986) - Congada Curriculos: Carolina Avellar e Elaine Foltran conheceram-se durante o curso de Bacharelado em piano da UFRGS, no qual se formaram em dezembro de 2005, sob orientacao da Profa. Dra. Cristina Capparelli Gerling e do Prof. Dr. Andre Loss, respectivamente. O duo formou-se em agosto de 2004, como grupo de Musica de Camara do Instituto de Artes, sob orientacao do Prof. Dr. Fernando Mattos. Desde entao, tem se apresentado em diversos espacos publicos de Porto Alegre, entre eles, o Auditorium Tasso Correa do Instituto de Artes (UFRGS), o Museu Julio de Castilhos, o Auditorio do Predio 40 (PUC) e a Radio da Universidade (UFRGS). O duo dedica-se principalmente ao repertorio contemporaneo brasileiro. Em recital no Instituto de Artes, estreou recentemente as pecas Toccata, de Dimitri Cervo, A quatro maos, de Rodrigo Muniagurria e Milonga(s), de Fernando Mattos, obras de compositores brasileiros residentes em Porto Alegre. Comentarios sobre o Programa Dimitri Cervo e compositor e pianista, tendo realizado seus estudos musicais de piano, composicao e regencia, nas cidades de Porto Alegre, Siena, Salvador e Seattle. E autor de obras como Toronuba e Pattapiana que tem recebido dezenas de execucoes em diversos estados brasileiros e no exterior. Em 2005, recebeu o Trofeu Acorianos na categoria "compositor erudito", e seu livro "O Minimalismo e sua Influencia na Composicao Musical Brasileira Contemporanea" foi publicado pela editora da UFSM. Desde marco de 2006, e professor do Departamento de Musica do Instituto de Artes da UFRGS. A Toccata para piano a quatro maos foi escrita como peca de confronto do XII Concurso de Piano de Ituiutaba, tendo sido estreada em Minas Gerais em 2005. Esta peca e uma adaptacao pianistica do segundo movimento da obra Abertura e Toccata para orquestra, que recebeu o primeiro premio no concurso de obras orquestrais do XV Festival de Londrina. Eduardo Seincman (1955), compositor, escritor, professor e regente, e hoje um dos nomes mais conhecidos dentre os compositores brasileiros. Tem dois CDs lancados com parte de sua obra, alem de obras gravadas em coletaneas. Sua atencao atinge tambem a reflexao critica sobre a musica, tendo lancado, em 2001, o livro "Do Tempo Musical". A Danca de Dorian para piano a quatro maos faz parte de um conjunto de Dancas que compoe a Danca dos Duplos. Esta obra e baseada no livro "O retrato de Dorian Gray", de Oscar Wilde. Dorian e um jovem que descobre sua extraordinaria beleza ao ter o seu retrato pintado. Ao descobri-la, sente ciumes do quadro e deseja permanecer jovem e que o quadro envelheca no seu lugar. "Este retrato seria para ele, o mais magico dos espelhos. Ja que lhe revelara o proprio corpo, revelaria tambem a propria alma". O compositor utiliza as citacoes musicais presentes no livro, como por exemplo "Cenas da Floresta" de Schumann, "Manon Lescaut" de Puccini, "Romeo e Julieta" de Tchaikovsky" e "Noturno Op.15 no.3" de Chopin. Segundo o proprio compositor: "Este e o jogo - utilizar na composicao as proprias musicas que Dorian ouvia e tocava. Trata-se de um mundo de duplos e espelhos: uma peca minha que cite as citacoes de Wilde: um retrato contemporaneo de outros retratos que retratam o seculo XIX". Francisco Mignone (1897-1986), compositor brasileiro, filho de pais italianos, comecou aos 13 anos a apresentar-se como flautista e pianista em pequenas orquestras. Seus estudos academicos em Sao Paulo foram continuados em Milao. Durante algum tempo, compos obras eruditas assinando seu proprio nome, e obras populares com o pseudonimo "Chico Bororo". Seu primeiro exito foi com a opera "O Contratador de Diamantes", da qual faz parte a famosa "Congada" peca orquestral desta opera, a qual foi regida em primeira audicao por Richard Strauss e executada pela Orquestra Filmaronica de Viena, em Sao Paulo, em 1923, e, no Rio de Janeiro, em 1923. A Congada apresenta um antigo tema de lundu com acentuado carater nacional, tendo um aspecto tanto narrativo quanto coreografico das dancas de roda dos rituais dos negros africanos. Mignone trascreveu esta peca orquestral em versoes para canto, piano solo e piano a quatro maos. Rodrigo Avellar de Muniagurria (1982) e aluno do curso de graduacao em composicao da UFRGS, tendo como orientador o Prof. Dr. Celso Loureiro Chaves. E integrante do Centro de Musica Eletronica do Instituto de Artes da UFRGS, onde realizou pesquisas em musica eletroacustica, orientadas pelo Prof. Dr. Eloi F. Fritsch. Atualmente, desenvolve o material didatico-interativo para a disciplina "Musica e Tecnologia" dos cursos de Pro-Licenciatura no Brasil, do programa de educacao a distancia do MEC. Tem apresentado suas composicoes em diversos concertos no Museu da Universidade, no Auditorium Tasso Correa do Instituto de Artes da UFRGS, na Radio da UFRGS e em Feiras de Iniciacao Cientifica. A quatro maos foi composta durante o curso de graduacao em composicao, orientada pelo Prof. Dr. Celso Loureiro Chaves. Foi composta especialmente para as pianistas e interpretes Carolina Avellar e Elaine Foltran. E uma peca de carater atonal, inspirada em sensacoes de tensao, suspense, angustia, ansiedade e raiva, onde ha dialogos entre os materiais musicais e momentos de imprevisibilidade. Fernando Lewis de Mattos (1963), e Doutor em Musica pela UFRGS, leciona no Departamento de Musica da UFRGS e no curso de Pos-Graduacao da Universidade do Norte do Parana, em Londrina. Como compositor, constam obras para diversas formacoes alem de experiencias com musica eletroacustica. Suas obras tem sido apresentadas no exterior e registradas em diversos CDs, alguns dos quais receberam importantes premios nacionais. Fernando Mattos realiza musica de cena para teatro e cinema, alem da producao de material sonoro para participacao em exposicoes. Entre estas, destaca-se a trilha sonora do filme Concerto Campestre. Como musicologo, dedica-se a analise e pesquisa da obra de compositores de Porto Alegre, como Luiz Cosme e Bruno Kiefer. Em marco de 2004, Fernando Mattos recebeu o Premio Acorianos para Espetaculos Musicais, edicao 2003: Melhor Compositor Erudito. A Milonga (s), para piano a quatro maos, foi escrita especialmente para as pianistas Carolina Avellar e Elaine Foltran. Esta obra, do segundo movimento do Concerto no. 2 para Violao e Orquestra do mesmo compositor, foi motivada pelas diferentes maneiras de conceber e perceber o genero musical caracteristico dos gauchos do extremo sul da America, sejam brasileiros, argentinos ou uruguaios. Em Milonga(s), Mattos incorpora varias praticas milongueiras (e suas referencias a musica cubana e espanhola) em uma unica milonga: a chamada milonga oriental dos uruguaios, que se caracteriza por ser mais movida e variada do que a milonga que conhecemos no Rio Grande do Sul; a milonga Argentina, que no inicio influenciou o tango, certamente incorporou seus elementos vigorosos de expressao ardente, e a milonga brasileira, que e mais malemolente, com ritmos cruzados e carater lamentoso. O elemento comum que constitui as tres especies de milonga e o caracteristico ritmo caribenho de oito tempos, formado pela a figuracao: 3 + 3 + 2. Um detalhe adicional esta no fato de que a estrutura de alturas da peca foi elaborada com base em uma serie de doze sons. Ronaldo Miranda (1948) explodiu como compositor brasileiro ao vencer, em 1977, na categoria de musica de camara, o concurso nacional de composicao da II Bienal de Musica Contemporanea, com a peca "Trajetoria". A partir dai, recebeu diversos premios e representou o Brasil na Tribuna Internacional de Compositores da UNESCO. Atualmente, dirige a sala Cecilia Meireles no Rio de Janeiro e e Professor de Composicao da Escola de Musica da UFRJ. O Tango caracteriza-se por ser uma reflexao sobre o genero musical tango, em um sentido amplo, principalmente no que se refere a danca argentina. A musica se desenvolve com diferentes elementos que contrastam em carater, dinamica e expressao. Como em grande parte dos tangos de Astor Piazzola, ha uma parte intermediaria em andamento lento, que possui um pathos romantico caracteristico da musica latino-americana. ******************************************** ******************************************** 12 - 7o. ENCONTRO DE MUSICOLOGIA HISTORICA (21-23/Jul - Juiz de Fora, MG, BRASIL) ******************************************** De: Assessoria Pro-Musica [mailto:pmprensa em terra.com.br] Enviada em: quinta-feira, 20 de julho de 2006 09:36 Assunto: VII Encontro de Musicologia Historica comeca amanha PESQUISADORES APRESENTAM 30 ESTUDOS EM ENCONTRO MUSICOLOGIA HISTORICA O VII Encontro de Musicologia Historica, que acontece nos dias 21, 22 e 23 de julho, integra a programacao do 17o. Festival Internacional de Musica Colonial Brasileira e Musica Antiga, promovido pelo Centro Cultural Pro-Musica (Juiz de Fora/MG). O VII EMH reunira pesquisadores convidados e inscritos, que apresentarao 30 trabalhos tematicos e comunicacoes relacionadas ao tema "Musicologia historica brasileira em tempos de transdisciplinaridade". Os Encontros de Musicologia Historica do Centro Cultural Pro-Musica de Juiz de Fora sao eventos destinados a reunir, a cada dois anos, profissionais que se dedicam a musicologia historica, ou seja, a ciencia que visa conhecer as relacoes entre a musica e a historia, no caso, principalmente no Brasil. Esse e o unico evento bienal brasileiro relacionado a Musicologia Historica realizado desde 1994. "Apesar da existencia de outros eventos relacionados a disciplina no pais, o Encontro de Musicologia Historica e o maior evento brasileiro do genero em todos os parametros: numero de edicoes bienais, numero de trabalhos apresentados e impressos e duracao temporal do evento", diz o coordenador Paulo Castagna. Ele explica que o principal e mais direto resultado pratico e a publicacao dos anais, cujos textos sao citados em inumeros outros trabalhos, no Brasil e no exterior, como artigos, comunicacoes, livros, dissertacoes e teses. "Indiretamente, no entanto, os trabalhos apresentados nos Encontros de Musicologia Historica do Centro Cultural Pro-Musica contribuem para o desenvolvimento da pesquisa na area e, portanto, para a ampliacao do conhecimento sobre a pratica e a producao musical brasileira do passado, conhecimento que acaba se difundindo para a sociedade em meios mais acessiveis, como partituras e gravacoes, encartes de CDs, artigos de jornais e revistas, programas de radio e TV, filmes e videos. Em outras palavras, podemos dizer que, gracas aos Encontros de Musicologia Historica do Centro Cultural Pro-Musica o publico brasileiro comeca a receber maior quantidade de informacoes sobre a musica que se praticou e que se compos no pais, desde o descobrimento ate o presente." Programacao cultural, cursos e inscricoes O Festival Internacional de Musica Colonial Brasileira e Musica Antiga reune entre os dias 16 e 30 de julho, em Juiz de Fora (MG), 58 professores brasileiros e estrangeiros e 700 alunos para um mergulho no aprendizado de instrumentos antigos e modernos, praticas de orquestras, regencia e coral, didatica da musicalizacao, alem de transcricao e edicao de documentos antigos. Paralelamente aos cursos, acontecem 60 concertos, todos com entrada gratuita, em Juiz de Fora e palcos avancados, como Rio de Janeiro, Ouro Branco e Tiradentes, para um publico estimado em 80 mil pessoas. As inscricoes, abertas em 1o. de junho, podem ser feitas, pela internet ou no centro cultural, ate a vespera da abertura, dependendo da disponibilidade de vagas. Todas as informacoes, inclusive a ficha de inscricao, estao disponiveis no site www.promusica.org.br . A taxa cobrada e de R$ 60, sendo R$ 30 pagos no ato da inscricao e o restante no inicio do evento. O Festival conta com patrocinio de Petrobras, Prefeitura de Juiz de Fora, Cemig, Fundacao Belgo Mineira - Grupo Arcelor e TIM. Alem disso, o evento tem o apoio de Tribuna de Minas, Panorama, DaimlerCrysler, Funalfa, UFJF, Academia de Comercio, Iso 4, Lei de Incentivo a Cultura do Ministerio da Cultura e Lei Estadual de Incentivo a Cultura. Acompanhe nossa programacao e informacoes sobre o Festival no site www.promusica.org.br Assessoria Pro-Musica (32) 3216-4787 Lilian Pace (32) 9112-5581 Fabiola Costa (32) 9982-2422 Juliana Braga (32) 9117-3846 Estagiarias: Rachel Mockdeci e Talita Vecchi ******************************************** ******************************************** 13 - PALESTRA: "O Piano Brasileiro Contemporaneo", SERGIO IGOR CHNEE (24/Jul,17:00hs - FEMUSICA, Campos dos Goytacazes, RJ, BRASIL) ******************************************** De: Sergio Igor Chnee [mailto:sergio.igor em terra.com.br] Enviada em: sexta-feira, 14 de julho de 2006 18:05 Assunto: piano brasileiro contemporaneo PALESTRA no FEMUSICA - Festival de Musica de Campos de Goytacazes "O Piano Brasileiro Contemporaneo" dia 24 de julho as 17:00h no auditorio do festival. Na ocasiao serao tocadas algumas pecas da serie de CDs por mim produzida que conta com a participacao de: Martin Braunwieser, Sergio Igor Chnee, Almeida Prado, Edson Zampronha, Gilberto Mendes, Aylton Escobar, Paulo Gazzaneo, Antonio Ribeiro, Pedro Caldas, Ricardo Tacuchian, Jorge Antunes, Mario Ficarelli, Diogo Lefevre, Rodolfo Coelho de Souza, Villani-Cortes, Amaral Vieira, Eduardo Guimaraes Alvares, Silvia de Lucca, Achille Picchi, e Kilza Setti. Sergio Igor Chnee 11-5561-7596 sergio.igor em terra.com.br ******************************************** ******************************************** 14 - FESTIVAL: 1o. Festival BNB da Musica Instrumental (18-31/Jul - Fortaleza, Juazeiro do Norte e Crato, CE, BRASIL) ******************************************** De: lucianoms em bnb.gov.br [mailto:lucianoms em bnb.gov.br] Enviada em: domingo, 16 de julho de 2006 21:53 Assunto: I Festival BNB da Musica Instrumental reunira 173 musicos de oito Estados nordestinos I Festival BNB da Musica Instrumental reunira 173 musicos de oito Estados nordestinos Festival abrangera 100 eventos musicais e educativos, sendo 34 concertos, 32 exibicoes de videos, 22 passagens de som e nove ensaios abertos ao publico, alem de debate, curso e oficina FORTALEZA, 17.07.2006 - O I Festival BNB da Musica Instrumental reunira 173 musicos de oito Estados nordestinos, durante duas semanas (periodo de 18 a 31 de julho), em tres cidades cearenses - a capital Fortaleza, alem de Juazeiro e Crato, no Cariri, regiao Sul do Ceara. Gratuito, o Festival abrangera um total de 100 eventos musicais e educativos, compreendendo: 34 concertos ao vivo (realizados por 28 grupos e artistas-solo especialmente convidados), 32 exibicoes de videos internacionais de musica instrumental, 22 passagens de som e nove ensaios (todos abertos ao publico), alem de um ciclo de debates sobre o exercicio da profissao de musico, um curso sobre musica eletroacustica e uma oficina sobre ritmos afro-brasileiros. As atividades do I Festival BNB da Musica Instrumental acontecerao em quatro locais: em Fortaleza, no Centro Cultural Banco do Nordeste-Fortaleza (rua Floriano Peixoto, 941 - Centro - fone: (85) 3464.3108) e na Sede Praia do BNB Clube de Fortaleza (av. Zeze Diogo, 7333 - Praia do Futuro - fone: (85) 3433.7235); em Juazeiro do Norte, no Centro Cultural BNB-Cariri (rua Sao Pedro, 337 - Centro - fone: (88) 3512.2855); e no Crato, no Teatro Rachel de Queiroz (rua Dom Quintino, 913 - (88) 3523.4148). Os primeiros dias do Festival Os primeiros concertos do Festival acontecerao na proxima quarta-feira, 19, no cineteatro do Centro Cultural BNB-Fortaleza. A banda Brasuca faz o concerto de abertura, ao meio-dia. Em seguida, o multiinstrumentista potiguar Jubileu Filho se apresenta as 18 horas, e o guitarrista, arranjador e compositor cearense Cristiano Pinho e banda tocam as 19h30min. A noite do primeiro dia sera encerrada por Antonio Jose Forte, compositor e pianista cearense de formacao erudita, que se apresentara ao lado de Carlinhos Ferreira (clarinete) e Nilton Fiore (percussao). Para permitir uma maior interacao entre o artista e o publico e possibilitar a este uma oportunidade de aprendizagem informal, as passagens de som e os ensaios dos artistas serao abertos ao publico. Nesse dia (19), as passagens de som tem os seguintes horarios: Brasuca (10h30min), Antonio Jose Forte (14 horas), Cristiano Pinho (15 horas) e Jubileu Filho (16 horas). Antes, na terca-feira, 18 (amanha), tem inicio a Mostra Internacional de Videos de Musica Instrumental. Ao todo, serao 32 exibicoes de 29 videos instrumentais de artistas oriundos da Europa Ocidental (Franca e Inglaterra), Europa Central (Alemanha, Austria e Polonia), Leste Europeu (Estonia, Grecia e Russia), Escandinavia (Suecia), Asia (India, Israel, Japao e Singapura), America do Norte (EUA e Canada), America Central (Cuba), America do Sul (Argentina) e Africa (Africa do Sul). Nesse primeiro dia (18), serao exibidos os DVDs de Glenn Gould (Canada), as 10h30min, Kitaro (Japao), ao meio-dia, e Stephane Grappelli (Franca), as 13h30min. Nesse mesmo dia, tem inicio o curso de apreciacao de arte sobre "Musica Eletroacustica, Matematica, Caos e Fractais", que sera ministrado pelo fisico e musico Alex Costa, pos-doutor em Geologia e Geofisica pela Universidade de Yale (EUA), doutor em Ciencias Atmosfericas pela Universidade do Estado de Colorado (EUA) e mestre em Fisica das Nuvens pela Universidade Federal do Ceara (UFC). E autor do CD "Radio-Ativo", cujas faixas sao inspiradas nos elementos quimicos radioativos. O objetivo do curso e apresentar uma perspectiva historica, analitica e critica da Musica Eletroacustica, possibilitando um melhor entendimento do uso de recursos eletronicos e computacionais na musica. Sera realizado de 18 a 21 deste mes, de 15 as 18 horas, no auditorio do CCBNB-Fortaleza. Troca de Ideias sobre "O exercicio da profissao de musico" Nos dias 21 e 22 (sexta e sabado), as 13 horas, acontecera, tambem no auditorio do CCBNB-Fortaleza, o programa de debates Troca de Ideias, abrindo para discussao o tema "O exercicio da profissao de musico". A proposta dessas duas edicoes do Troca de Ideias e promover a participacao de representantes de varias entidades relacionadas ao desenvolvimento da profissao de musico, construindo pontes entre saberes diversos, porem interinfluentes. O objetivo e gerar uma agenda de compromissos convergente para o exercicio cada vez mais digno e responsavel da atividade musical - seja no palco, na criacao, na producao e na distribuicao do trabalho, seja nas casas de espetaculos e nos orgaos legalmente representativos da profissao -, contribuindo assim para alca-la ao seu devido patamar de importancia social e economica. Festival no Cariri A partir do dia 26 (quarta-feira da proxima semana), o I Festival BNB da Musica Instrumental chega ao Cariri, com a apresentacao, ate o dia 29, de 12 concertos e tres ensaios abertos, alem da exibicao de seis videos internacionais. Em Juazeiro do Norte, no Centro Cultural BNB-Cariri, a programacao e a seguinte: DIA 26 (quarta-feira) - exibicao dos videos de Jean-Luc Ponty (Franca), as 12h30min, Bill Frisell (EUA), as 17 horas, e Makoto Ozone (Japao), as 18h30min; DIA 27 (quinta-feira) - exibicao do video de Sadao Watanabe (Japao), as 12h30min; DIA 28 (sexta-feira) - exibicao dos videos de Arturo Sandoval (Cuba), as 13 horas, e Martha Argerich (Argentina), as 14h30min; e DIA 29 (sabado) - concertos do Trio Zero Grau, as 18h30min, Quarteto de Cordas Solibel, as 19h30min, e Joao Nicodemos, as 20h30min - todos grupos e artista caririenses. No Crato, a programacao acontece de 26 a 28, no Teatro Rachel de Queiroz, com as seguintes atracoes: DIA 26 - ensaio aberto com Di Freitas, as 14h30min, e concertos da Orquestra de Flautistas O Guarani, as 18h30min, Cleivan Paiva, as 19h30min, e Di Freitas, as 20h30min; DIA 27 - ensaio aberto com Jair Santos, as 16h30min, e concertos com Jair Santos, as 18h30min, Os Meninos da Casa Grande, as 19h30min, e Erivelton Aragao & Trio, as 20h30min; e DIA 28 - ensaio aberto com Dihelson Mendonca, as 16h30min, e concertos de Dihelson Mendonca, as 18h30min, Carlos Pial, do Maranhao, as 19h30min, e o Trio Sotaque, de Pernambuco, encerrando as 20h30min. Continuacao em Fortaleza Em Fortaleza, na proxima quinta-feira, 20, as atracoes serao o trio formado pelo pianista Luizao Paiva, de Teresina (PI), o baixista Luiz Alves, do Rio de Janeiro (RJ), e o baterista cearense Luizinho Duarte, as 18h30min, e a Marimbanda, de Fortaleza (CE), as 20 horas. Na sexta-feira, 21, o Trio Zero Grau, de Crato (CE), apresenta-se as 18h30min, e o Trio Sun, de Natal (RN), as 20 horas. No quinto dia do Festival (sabado, 22), apresentam-se o guitarrista Edu Montenegro e Trio, de Joao Pessoa (PB), as 18h30min, e o guitarrista Jurandir Santana & Quarteto, de Salvador (BA), as 20 horas. No dia seguinte (domingo, 23), sera a vez dos Meninos da Casa Grande, de Nova Olinda (CE), as 18h30min, e o Bumba Brass Band, de Sao Luis (MA), as 20 horas. Neste dia, os dois grupos tambem farao ensaios abertos ao publico - o Bumba Brass Band, as 14 horas, e os Meninos da Casa Grande, as 16h30min. No dia 26 (quarta-feira), apresentam-se o Trio Sotaque, de Recife (PE), as 18h30min, e Carlos Pial, de Tocoira (MA), as 20 horas. Em seguida, no dia 27 (quinta-feira), as atracoes serao o Grupo Garagem, de Salvador (BA), as 18h30min, e a Spok Frevo Orquestra, de Recife (PE), as 20 horas. Neste dia, havera ensaios abertos dos dois grupos: Spok Frevo Orquestra, as 14 horas, e o Grupo Garagem, as 16h30min. O guitarrista Marcos Cabral, de Garanhuns (PE), e a banda Marajazz, de Fortaleza (CE), tocam no dia 28 (sexta-feira) - as 18h30min e as 20 horas, respectivamente. No dia 29 (sabado), sobem ao palco Di Freitas, de Juazeiro do Norte (CE), as 18h30min, e Erivelton Aragao & Quarteto, de Fortaleza (CE), as 20 horas. Antes, as 15 horas, Di Freitas faz ensaio aberto ao publico. Duas atracoes alagoanas apresentam-se no Festival no dia 30 (domingo): a Orquestra de Tambores de Alagoas, que fara ensaio aberto ao publico as 15 horas, e um concerto as 18h30min, e o A La Sax Quarteto, do municipio de Marechal Deodoro, cujo concerto acontecera as 20 horas. Oficina de ritmos afro-brasileiros Encerrando as atividades do Festival no dia 31, acontecera uma oficina de vivencia e pesquisa de ritmos religiosos afro-brasileiros e a sua influencia na cultura popular nordestina, a partir das 19 horas. A oficina sera ministrada pelo percussionista Wilson Santos e alguns integrantes da Orquestra de Tambores de Alagoas, reunindo um grupo formado pelo projeto social Cidadao de Futuro, em espaco cedido pela Sede Praia do BNB Clube de Fortaleza, no bairro Caca e Pesca, na Praia do Futuro. A oficina tambem possibilitara aos participantes oportunidades de improvisacao e apreciacao musical, alem de nocoes basicas sobre a confeccao de instrumentos utilizados pela Orquestra. PROGRAMACAO COMPLETA FORTALEZA (CCBNB-Fortaleza) DIA 18 (terca-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Glenn Gould (Canada) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Kitaro (Japao) 13h30 Mostra Internacional de Videos - Stephane Grappelli (Franca) 15h00 Curso - Musica Eletroacustica, Matematica, Caos e Fractais DIA 19 (quarta-feira) 12h00 Concerto - Brasuca 15h00 Curso - Musica Eletroacustica, Matematica, Caos e Fractais 18h00 Concerto - Jubileu Filho (RN) 19h30 Concerto - Cristiano Pinho 21h00 Concerto - Antonio Jose Forte DIA 20 (quinta-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Arvo Part (Estonia) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Paul Winter (EUA) 13h30 Mostra Internacional de Videos - Hugh Masekela (Africa do Sul) 15h00 Curso - Musica Eletroacustica, Matematica, Caos e Fractais 18h30 Concerto - Luizao Paiva (PI), Luiz Alves (RJ) e Luizinho Duarte (CE) 20h00 Concerto - Marimbanda DIA 21 (sexta-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Sadao Watanabe (Japao) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Michel Petrucciani (Franca) 13h00 Troca de Ideias - O Exercicio da Profissao de Musico 13h30 Mostra Internacional de Videos - Friedrich Gulda (Austria) 15h00 Curso - Musica Eletroacustica, Matematica, Caos e Fractais 18h30 Concerto - Trio Zero Grau 20h00 Concerto - Trio Sun (RN) DIA 22 (sabado) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Martha Argerich (Argentina) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Dave Holland (Inglaterra) 13h30 Mostra Internacional de Videos - Itzhak Perlman (Israel) 13h00 Troca de Ideias - O Exercicio da Profissao de Musico 18h30 Concerto - Edu Montenegro & Trio (PB) 20h00 Concerto - Jurandir Santana & Quarteto (BA) DIA 23 (domingo) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Anne Sophie Mutter (Alemanha) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Arturo Sandoval (Cuba) 14h00 Ensaio Aberto - Bumba Brass Band (MA) 16h30 Ensaio Aberto - Os Meninos da Casa Grande 18h30 Concerto - Os Meninos da Casa Grande 20h00 Concerto - Bumba Brass Band (MA) DIA 26 (quarta-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Trilok Gurtu (India) 12h00 Mostra Internacional de Videos - The Moscow Sax Quintet (Russia) 13h30 Mostra Internacional de Videos - Nigel Kennedy (Inglaterra) 18h30 Concerto - Trio Sotaque (PE) 20h00 Concerto - Carlos Pial (MA) DIA 27 (quinta-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Vanessa Mae (Singapura) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Bireli Lagrene (Franca) 14h00 Ensaio Aberto - Spok Frevo Orquestra (PE) 16h30 Ensaio Aberto - Grupo Garagem (BA) 18h30 Concerto - Grupo Garagem (BA) 20h00 Concerto - Spok Frevo Orquestra (PE) DIA 28 (sexta-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Oscar Peterson (Canada) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Krystian Zimerman (Polonia) 13h30 Mostra Internacional de Videos - Yanni (Grecia) 18h30 Concerto - Marcos Cabral (PE) 20h00 Concerto - Marajazz DIA 29 (sabado) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Esjborn Svensson (Suecia) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Midori (Japao) 15h00 Ensaio Aberto - Di Freitas 18h30 Concerto - Di Freitas 20h00 Concerto - Erivelton Aragao & Trio DIA 30 (domingo) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Kronos Quartet (EUA) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Jacques Loussier (Franca) 15h00 Ensaio Aberto - Orquestra de Tambores de Alagoas 18h30 Concerto - Orquestra de Tambores de Alagoas 20h00 Concerto - A La Sax (AL) DIA 31 (segunda-feira) 19h00 Oficina de Percussao (No BNB Clube de Fortaleza-Sede Praia) JUAZEIRO DO NORTE (CCBNB-Cariri) DIA 26 (quarta-feira) 12h30 Mostra Internacional de Videos - Jean-Luc Ponty (Franca) 17h00 Mostra Internacional de Videos - Bill Frisell (EUA) 18h30 Mostra Internacional de Videos - Makoto Ozone (Japao) DIA 27 (quinta-feira) 12h30 Mostra Internacional de Videos - Sadao Watanabe (Japao) DIA 28 (sexta-feira) 13h00 Mostra Internacional de Videos - Arturo Sandoval (Cuba) 14h30 Mostra Internacional de Videos - Martha Argerich (Argentina) DIA 29 (sabado) 18h30 Concerto - Trio Zero Grau 19h30 Concerto - Quarteto de Cordas Solibel 20h30 Concerto - Joao Nicodemos CRATO (Teatro Rachel de Queiroz) DIA 26 (quarta-feira) 14h30 Ensaio Aberto - Di Freitas 18h30 Concerto - Orquestra de Flautistas O Guarani 19h30 Concerto - Cleivan Paiva 20h30 Concerto - Di Freitas DIA 27 (quinta-feira) 16h30 Ensaio Aberto - Jair Santos 18h30 Concerto - Jair Santos 19h30 Concerto - Os Meninos da Casa Grande 20h30 Concerto - Erivelton Aragao & Trio DIA 28 (sexta-feira) 16h30 Ensaio Aberto - Dihelson Mendonca 18h30 Concerto - Dihelson Mendonca 19h30 Concerto - Carlos Pial (MA) 20h30 Concerto - Trio Sotaque (PE) ENTREVISTAS E INFORMACOES ADICIONAIS: * Henilton Menezes (gerente de Gestao da Cultura do BNB) - (85) 3464.3109 / 9944.4357 - henilton em bnb.gov.br * Andre Marinho (coordenador de Musica do Centro Cultural Banco do Nordeste) - (85) 3464.3181 / 9111.1090 - andreluismm em bnb.gov.br * Luciano Sa (assessor de imprensa do Centro Cultural Banco do Nordeste) - (85) 9117.1234 / 3464.3196 - lucianoms em bnb.gov.br ******************************************** ******************************************** 15 - MOSTRA INTERNACIONAL DE VIDEOS DE MUSICA INSTRUMENTAL (18-30/Jul - Fortaleza e Juazeiro do Norte, CE, BRASIL) ******************************************** De: lucianoms em bnb.gov.br [mailto:lucianoms em bnb.gov.br] Enviada em: quarta-feira, 19 de julho de 2006 16:09 Assunto: Mostra Internacional de Videos de Musica Instrumental exibe 29 concertos de artistas de 18 paises Mostra Internacional de Videos de Musica Instrumental exibe 29 concertos de artistas virtuosos de 18 paises de quatro continentes do mundo FORTALEZA, 19.07.2006 - A Mostra Internacional de Videos, evento integrante da programacao do I Festival BNB da Musica Instrumental, realizara 32 exibicoes de 29 concertos de artistas oriundos de 18 paises de quatro continentes do mundo (Europa, America, Asia e Africa). A Mostra abrange um elenco de videos musicais de virtuosos instrumentistas originarios da Europa Ocidental (Franca e Inglaterra), Europa Central (Alemanha, Austria e Polonia), Leste Europeu (Estonia, Grecia e Russia), Escandinavia (Suecia), Asia (India, Israel, Japao e Singapura), America do Norte (EUA e Canada), America Central (Cuba), America do Sul (Argentina) e Africa (Africa do Sul). Da selecao, fazem parte o trompetista Arturo Sandoval (Cuba), o pianista Glenn Gould (Canada), o violinista Jean-Luc Ponty (Franca), o multiinstrumentista Kitaro (Japao), o Kronos Quartet (EUA), os pianistas Michel Petrucciani (Franca) e Oscar Peterson (Canada), o soprista Sadao Watanabe (Japao) e os violinistas Stephane Grappelli (Franca) e Vanessa Mae (Singapura), entre outros. A Mostra Internacional de Videos de Musica Instrumental esta sendo exibida nos cineteatros dos Centros Culturais Banco do Nordeste-Fortaleza (rua Floriano Peixoto, 941 - Centro - fone: (85) 3464.3108) e Cariri (este, com sede em Juazeiro do Norte, no Sul do Ceara, a rua Sao Pedro, 337 - Centro - fone: (88) 3512.2855). Em Fortaleza, a Mostra teve inicio ontem (terca-feira, 18) e prossegue ate o proximo dia 30, com exibicao de 26 videos nesse periodo. Em Juazeiro do Norte, o evento tem inicio na proxima quarta-feira, 26, e termina no dia 28, com apresentacao de seis videos ao todo. Conheca a seguir a programacao da Mostra Internacional de Videos nas duas cidades, bem como a sinopse de cada um dos 29 filmes musicais: FORTALEZA (CCBNB-Fortaleza) DIA 18 (terca-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Glenn Gould (Canada) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Kitaro (Japao) 13h30 Mostra Internacional de Videos - Stephane Grappelli (Franca) DIA 20 (quinta-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Arvo Part (Estonia) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Paul Winter (EUA) 13h30 Mostra Internacional de Videos - Hugh Masekela (Africa do Sul) DIA 21 (sexta-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Sadao Watanabe (Japao) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Michel Petrucciani (Franca) 13h30 Mostra Internacional de Videos - Friedrich Gulda (Austria) DIA 22 (sabado) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Martha Argerich (Argentina) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Dave Holland (Inglaterra) 13h30 Mostra Internacional de Videos - Itzhak Perlman (Israel) DIA 23 (domingo) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Anne Sophie Mutter (Alemanha) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Arturo Sandoval (Cuba) DIA 26 (quarta-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Trilok Gurtu (India) 12h00 Mostra Internacional de Videos - The Moscow Sax Quintet (Russia) 13h30 Mostra Internacional de Videos - Nigel Kennedy (Inglaterra) DIA 27 (quinta-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Vanessa Mae (Singapura) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Bireli Lagrene (Franca) DIA 28 (sexta-feira) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Oscar Peterson (Canada) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Krystian Zimerman (Polonia) 13h30 Mostra Internacional de Videos - Yanni (Grecia) DIA 29 (sabado) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Esjborn Svensson (Suecia) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Midori (Japao) DIA 30 (domingo) 10h30 Mostra Internacional de Videos - Kronos Quartet (EUA) 12h00 Mostra Internacional de Videos - Jacques Loussier (Franca) JUAZEIRO DO NORTE (CCBNB-Cariri) DIA 26 (quarta-feira) 12h30 Mostra Internacional de Videos - Jean-Luc Ponty (Franca) 17h00 Mostra Internacional de Videos - Bill Frisell (EUA) 18h30 Mostra Internacional de Videos - Makoto Ozone (Japao) DIA 27 (quinta-feira) 12h30 Mostra Internacional de Videos - Sadao Watanabe (Japao) DIA 28 (sexta-feira) 13h00 Mostra Internacional de Videos - Arturo Sandoval (Cuba) 14h30 Mostra Internacional de Videos - Martha Argerich (Argentina) SINOPSES DOS VIDEOS DE MUSICA INSTRUMENTAL HUGH MASEKELA - AFRICA DO SUL Concerto do trompetista e compositor Sul-Africano realizado apos 30 anos do seu exilio. Com uma musica singular, Hugh Masekela mistura o jazz, o R&B e o funk aos ritmos africanos. Este concerto, filmado em Johannesburg, fez parte de uma serie realizada apos seu retorno a Africa do Sul, depois de 30 anos ausente. DVD, estereo, 85 min. FRIEDRICH GULDA - AUSTRIA Um dos mais importantes pianistas de todos os tempos, o austriaco Friedrich Gulda interpreta e rege os Concertos No.s 20 e 26, de seu compositor favorito, Wolfgang Amadeus Mozart. Ao lado da Orquestra Filarmonica de Munique, numa performance impecavel. DVD, estereo, 67 min. KRONOS QUARTET - EUA Um dos mais carismaticos e inovadores conjuntos de musica erudita, o grupo norte-americano Kronos Quartet apresentou mais de 400 novas pecas para quarteto de cordas, de compositores totalmente desconhecidos. Ganhador de diversos GRAMMY's, o grupo e aplaudido em salas de concerto e em clubes de jazz com a mesma empolgacao. DVD, estereo, 56 min. MARTHA ARGERICH - ARGENTINA Com um repertorio focado em Rachmaninov, Ravel e Prokofiev, a argentina Martha Argerich e uma das mais respeitadas pianistas no mundo. Nesta performance, gravada em 1982, a pianista esta acompanhada de musicos amigos, incluindo o brasileiro Nelson Freire. No concerto, interpretando Mozart, Schumann e Rachmaninov. DVD, estereo, 56 min. OSCAR PETERSON - CANADA Oscar Peterson e um dos pilares da historia do jazz. Pianista de tecnica inimitavel, tem como idolo o pianista Art Tatum. O canadense Peterson apresenta-se ao lado de seus musicos preferidos - o americano Joe Pass, na guitarra, o ingles Martin Drew na bateria e o dinamarques Niels-Pedersen Ørsted Pedersen, no contrabaixo. O concerto foi gravado em 1983, no Japao. DVD, estereo, 58 min. STEPHANE GRAPPELLI - FRANCA Uma das lendas da musica francesa, Stephane Grappelli era um musico autodidata e foi responsavel pela introducao do violino no jazz. Neste concerto, gravado no coracao da cidade de Nova Orleans, berco do jazz, o violinista apresenta-se ao lado de tres musicos europeus, interpretando temas classicos norte-americanos. DVD, estereo, 59 min. SADAO WATANABE - JAPAO Sadao Watanabe e um musico japones com forte influencia do musico norte-americano Charlie Parker. Sua musica tem fortes sabores das musicas pop americana e brasileira, marcas muito presentes em seus discos. Neste concerto, ele registra um tributo ao seu idolo, interpretando alguns de suas principais composicoes. Gravado no Bravas Club, em julho de 1985, em Toquio. MICHEL PETRUCCIANI - FRANCA Um marco da musica francesa, Michel Petrucciani impressionava por sua capacidade performatica ao piano, apesar de sua fragilidade causada por uma doenca degenerativa dos ossos. Neste concerto, realizado no templo da musica nova-iorquina, o Clube Village Vangard, o pianista esta acompanhado do baixista sueco Palle Danielsson e do baterista americano Eliot Zigmund, e faz uma homenagem a nossa cantora Elis Regina. DVD, estereo, 60 min. DAVE HOLLAND - INGLATERRA Um dos mais requisitados baixistas do atual cenario jazzista e o ingles Dave Holland. Alem de instrumentista desenvolve um trabalho educativo realizando oficinas nas principais universidades de musica da Europa e dos Estados Unidos. Neste concerto, acompanhado de uma Big Band de 13 musicos, gravado em 2003, na Austria, Holland mostra toda sua capacidade criativa, trazendo o contrabaixo para a frente do conjunto. DVD, estereo, 55 min. THE MOSCOW SAX QUINTET - RUSSIA Considerado um dos mais elegantes conjuntos de jazz do mundo, este grupo russo foi formado por musicos oriundos da Moscow Philarmonic Society. Composto por cinco saxofonistas, acompanhados de uma secao ritmica, formada por contrabaixo, piano e bateria, o grupo apresenta o concerto "Jazznost", interpretando classicos de Fats Waller, The Beatles, Charlie Parker, entre outros. DVD, estereo, 70 min. TRILOK GURTU - INDIA Nascido em Bombaim, na india, este percussionista tem o mundo como palco. Sua musica remove as barreiras entre as nacoes. Trilok Gurtu ja apresentou-se ao lado dos mais influentes musicos, de timbres diversos, como David Gilmore, Joe Zawinul, Pat Metheny e do brasileirissimo Nana Vasconcelos. Neste concerto, gravado em 2002, Gurtu apresenta toda a criatividade dos instrumentos percussivos indianos. DVD, estereo, 58 min. GLENN GOULD - CANADA Perfeito interprete de Johann Sebastian Bach, o canadense Glenn Gould apresenta a melhor versao das Variacoes de Goldberg, em piano solo. E uma gravacao irretocavel, onde sua emocao supera a perfeicao tecnica. Excentrico, hipocondriaco e avesso a apresentacoes publicas, Gould deixou para o mundo o exemplo de dedicacao a musica maior que a propria vida. DVD, estereo, 58 min. ANNE-SOPHIE MUTTER - ALEMANHA Conhecida por suas performances apaixonadas de violino classico, a bela e elegante alema Anne-Sophie Mutter apareceu para o grande publico na mais sofisticada sala de concertos, Carnegie Hall, em Nova Iorque, ao lado do maetro Zubin Mehta. Neste concerto, ao lado do pianista americano Lambert Orkis, a violinista interpreta tres sonatas de Beethoven. DVD, estereo, 66 min. YANNI - GRECIA Em 1993, no secular teatro Herod Atticus, um publico apaixonado assiste esse belo espetaculo do grego Yanni, um mago dos sons eletronicos. Acompanhado da Royal Philarmonic Concert Orchestra, ao lado do Parthenon, um dos icones da historia da humanidade em Atenas, Yanni realiza um concerto que combina sua musica com a magia dos templos gregos. DVD, estereo, 95 min. KITARO - JAPAO Um autentico representante da musica New Age, o compositor e multinstrumentista japones Kitaro apresenta uma musica inovadora - escrita, arranjada e interpretada por ele mesmo. Ricos em efeitos visuais, seus shows impressionam pela perfeicao. Uma mistura de sons eletronicos com instrumentos tradicionais japoneses. DVD, estereo, 84 min. MAKOTO OZONE - JAPAO Beleza e simplicidade. Essa e a formula do pianista japones Makoto Ozone que apresenta o show "Cristal Love", registrado em 1985, ao lado do vibrafonista americano Gary Burton e o baixista porto-riquenho Eddie Gomez. Desfilando um repertorio de standards do jazz, Makoto mostra porque e convidado para festivais de musica instrumental em todo o mundo. Videodisco, estereo, 55 min. BIRELI LAGRENE - FRANCA (DVD 276) Nascido de familia cigana, como Django Reinhardt, seu mestre, o guitarrista frances Bireli Lagrene sobe ao palco do Festival Jazz a Vienne, na Franca. No concerto apresenta classicos do cancioneiro cigano e do jazz norte-americano. Ao lado de amigos, com destaque para o violinista bulgaro Florin Niculescu, ele demonstra todo o virtuosismo no seu instrumento. DVD, estereo, 57 min. ESJBORN SVENSSON - SUECIA Esjborn Svensson Trio, ou simplesmente E.S.T., e um fenomeno no cenario da musica instrumental. Uma formacao basica (piano, baixo e bateria) composta por musicos suecos de formacao pop, que preferem prefere ser classificados como uma banda pop que toca "tambem" jazz. Eles buscam o equilibrio entre os tres instrumentos, abandonando a ideia de lider, tao comum no jazz. Concerto gravado em Estocolmo, em 2000. DVD, estereo, 55 min. VANESSA MAE - SINGAPURA Sensualidade e musicalidade traduzem a marca dessa artista de origem humilde e tradicional chinesa. Nesse show, gravado ao vivo, em 2003, na mais famosa sala de concerto londrina, o Royal Albert Hall, Vanessa Mae apresenta compositores contemporaneos sem esquecer seus mestres, como Paganini, Shostakovitch e Bach. DVD, estereo, 55 min. JEAN-LUC PONTY - FRANCA Gravado em 1994, durante o Festival de Jazz de Montreux, na Suica, este concerto mostra o violinista frances Jean-Luc Ponty, ao lado do violonista Al Di Meola e do baixista Stanley Clarke, ambos norte-americanos. Sao tres dos grandes musicos do jazz-fusion interpretando composicoes proprias e de grandes nomes da musica instrumental, como o jamaicano Monty Alexander. DVD, estereo, 103 min. ARTURO SANDOVAL - CUBA Um musico cubano no coracao da cidade de Nova Iorque. Arturo Sandoval, um dos mais significativos representantes da musica instrumental cubana, apresenta-se no templo do jazz norte-americano, o clube Blue Note. Gravado ao vivo em 2004, o trompetista interpreta suas composicoes, baseada em ritmos caribenhos, ao lado de musicos tambem cubanos. DVD, estereo, 75 min. ARVO PART - ESTONIA O mais importante compositor de musica concertista vivo, Arvo Part teve forte influencia de Prokofiev e Shostakovich. Esta sua peca, intitulada St. John Passion, lembra a pureza e a beleza da musica produzida no Seculo XVII. O concerto foi conduzido pelo maestro Paul Hillier e gravado num dos mais nobres monumentos medievais da Europa, a Catedral de Durham. DVD, estereo, 70 min. JACQUES LOUSSIER - FRANCA Conhecido por suas leitoras populares de pecas eruditas, o pianista e compositor frances Jacques Loussier apresenta os Concertos de Brandeburgo No.s 3 e 5, do mestre alemao Johann Sebastian Bach. Misturando seu trio de jazz a orquestra de cordas N-Kyo Dan-Yu, Loussier alcanca uma sonoridade muito singular. Gravado na Universidade de Hitomi, no Japao, em 1988. Videodisco, estereo, 75 min. BILL FRISELL - EUA Este musico americano vem impressionando a critica e o publico pela sua assinatura na guitarra, quase inimitavel. Bill Frisell e, hoje, considerado um dos tres guitarristas contemporaneos mais expressivos no mundo. Com uma mistura de jazz, country e musica folclorica americana, ele nos apresenta um concerto gravado ao vivo, durante o Festival Internacional de Montreal, interpretando, exclusivamente, composicoes de sua autoria. DVD, estereo, 68 min. ITZHAK PERLMAN - ISRAEL O violinista israelense Itzhak Perlman tem se apresentado com as mais importantes orquestras do mundo, nas principais salas de concerto. Hoje e o mais requisitado solista, principalmente por regentes como Seiji Osawa e Zubin Mehta. Interpretando Mozart, Handel e Bach, ao lado da Orquestra Filarmonica de Israel, Perlman mostra todo seu virtuosismo no violino. Videodisco, estereo, 75 min. MIDORI - JAPAO Uma japonesa que realiza mais de 100 concertos ao redor do mundo em cada estacao, sempre em salas de concertos lotadas. Um exemplo disso e esta performance gravada ao vivo, em 1990, no Carnegie Hall, um dos templos da musica erudita, no centro de Nova Iorque. Ao lado do pianista americano Robert McDonald, Midori interpreta sonatas para piano e violino de Mozart e Strauss, pecas de rara beleza. Videodisco, estereo, 55 min. NIGEL KENNEDY - INGLATERRA Um musico performatico, Nigel Kennedy foge aos padroes rigidos impostos pela musica erudita, apresentando-se com roupas nao-convencionais e comportando-se no palco de maneira menos formal. Neste concerto, ele apresenta uma leitura muito particular da mais famosa peca do italiano Antonio Vivaldi, As Quatro Estacoes. Laserdisco, estereo, 48 min. KRYSTIAN ZIMERMAN - POLONIA O premiado pianista polones Krystian Zimerman e conhecido como um interprete da musica romantica apesar de ter registro de uma variedade muito grande de pecas da musica erudita. Grieg, Schumann, Brahms, Rachmaninov e Chopin sao suas preferencias. Nesse concerto, Zimerman interpreta magistralmente pecas romanticas de Frederic Chopin. Videodisco, estereo, 47 min. PAUL WINTER - EUA O norte-americano Paul Winter e um musico que surpreende a cada projeto. Neste video, Winter faz uma viagem pelo leito do Rio Colorado, cruzando o Parque Nacional Grand Canyon, nos Estados Unidos. De posse de um equipamento portatil, o saxofonista e compositor, acompanhado de seu grupo, se apresenta para a soberana natureza. Videodisco, estereo, 55 min. ENTREVISTAS E INFORMACOES ADICIONAIS: * Henilton Menezes (Curador do I Festival BNB da Musica Instrumental) - (85) 3464.3109 / 9944.4357 - lucianoms em bnb.gov.br * Andre Marinho (Coordenador do Festival) - (85) 3464.3181 / 9111.1090 - andreluismm em bnb.gov.br * Luciano Sa (assessor de imprensa do Centro Cultural Banco do Nordeste) - (85) 9117.1234 / 3464.3196 - lucianoms em bnb.gov.br ******************************************** ******************************************** 16 - CURSOS DE EXTENSAO: Introducao a Composicao de Musica Eletronica, Prof. Dr. ELOY FRITSCH (05/Set-07/Nov - Porto Alegre, RS, BRASIL) ******************************************** De: [mailto:extmusica-l-bounces em ufrgs.br] Em nome de Extensao Musica Enviada em: segunda-feira, 17 de julho de 2006 12:59 Assunto: [Extmusica-l] CURSOS DE EXTENSAO EM MUSICA ELETRONICA Universidade Federal do Rio Grande do Sul Instituto de Artes - Departamento de Musica Coordenadoria das Atividades de Extensao CURSOS DE EXTENSAO EM MUSICA ELETRONICA 2006/2 Coordenador: Prof. Dr. Eloy Fernando Fritsch INTRODUCAO A COMPOSICAO DE MUSICA ELETRONICA Ministrante: Prof. Dr. Eloy Fritsch A musica eletronica e realizada atraves de instrumentos, equipamentos e softwares musicais. Este curso tem como objetivo orientar o musico na utilizacao dos recursos tecnologicos disponiveis no Centro de Musica Eletronica. O compositor tera a oportunidade de desenvolver composicoes eletronicas, sob orientacao, utilizando sintetizadores, sequenciadores, gravadores digitais, e processamento de som. No curso serao desenvolvidos os conteudos sobre tecnicas sintese sonora, registro e organizacao de material musical e processamento de som. Inscricoes e selecao: 15 de agosto a 05 de setembro de 2006 no Centro de Musica Eletronica Rua Senhor dos Passos, 248 - 6o. andar/sala 61 SOMENTE 2 VAGAS Periodo: de 05 de setembro a 07 de novembro de 2006 Carga Horaria: 20 horas aula (total de 10 encontros) Dia e horario: tercas-feiras, das 14h30 as 16h30 Criterios para selecao: entrevista com o professor, apresentacao de uma composicao em CD. Taxas: R$200,00 (incluindo material didatico) CURSOS DE MUSICA E TECNOLOGIA Ministrantes: Prof. Dr. Eloy Fritsch, Rodrigo Avellar de Muniagurria, Fernando Fleck e Abel Roland. Nesses cursos individuais o aluno podera optar pelo conteudo abordado, de acordo com o seu interesse. - Introducao em Edicao de Partituras - Sintese Sonora - Musica Eletronica - Ferramentas para Composicao de Musica eletronica - Musica e Tecnologia - Computacao Musical - Programacao de Computadores para Musica - Home Studio - Sintetizadores - Sequenciamento MIDI - Introducao ao Pro Tools Inscricoes: ao longo do semestre (informe-se) no Centro de Musica Eletronica Rua Senhor dos Passos, 248 - 6o. andar/sala 61 VAGAS ILIMITADAS Periodo de Realizacao: a ser agendado de acordo com a disponibilidade do aluno Carga Horaria: 10 horas aula por curso Criterios de selecao: entrevista com o professor e teste de aptidao musical, de acordo com o curso escolhido. Taxas: R$ 200,00, incluindo material didatico Maiores informacoes e contatos: CME - Centro de Musica Eletronica Instituto de Artes da UFRGS Rua Senhor dos Passos, 248 - 6o. andar CEP 90020-180 - Porto Alegre, RS Fone: (51) 3316-4329 E-mail: musica.eletronica em ufrgs.br www.musicaeletronica.ufrgs.br ******************************************** ******************************************** 17 - SHOW: SYLVIA KLEIN (soprano). Obras de KURT WEIL, ERIK SATIE, COLE PORTER (25-26/Jul, 21:00hs - Belo Horizonte, MG, BRASIL) ******************************************** De: AP Comunicacao [mailto:apio em uai.com.br] Enviada em: terca-feira, 18 de julho de 2006 20:05 Assunto: Sylvia Klein apresenta novo show em comemoracao aos 5 anos da Speciali SYLVIA KLEIN APRESENTA NOVO SHOW EM COMEMORACAO AOS 5 ANOS DA SPECIALI A soprano Sylvia Klein apresenta nos proximos dias 25 e 26, terca e quarta, as 21h, na Speciali Pizza Bar o seu recente show: Sophisticated Lady. A formacao e inedita e marca os cinco anos da Speciali (rua Fernandes Tourinho, 805, bairro de Lourdes, tel.: 31-3284.7060 - BH). Para este show exclusivo Sylvia Klein se apresenta pela primeira vez junto com o saxofonista e clarinetista ingles Nik Payton e com o baterista e percussionista californiano Jimmy Duchowny e tambem com seu antigo companheiro de palco, o pianista mineiro Wagner Sander. No repertorio cancoes do cabare frances e alemao, jazz, samba, choro instrumental de Ernesto Nazaret, alem de composicoes de Kurt Weil, Erik Satie e Cole Porter. De Duck Ellington, uma das maiores personalidades do jazz, inclui ainda a Sophistiicated Lady. Esta cancao composta pelo lendario bandleader Duke Ellington, em parceria com Mitchell Parish e Irving Mills, nao so consta na pauta sonora como da nome ao novo show. "Desta vez nao incluimos nada de erudito. Vamos pincelar um pouco de cada estilo para homenagear os cinco anos da Speciali", revela o pianista Wagner Sander. A iniciativa surpreende e promete encantar o publico ao reunir elementos aparentemente contrastantes, mas que resultam em interessante harmonia: musicos consagrados e seus instrumentos classicos interpretando perolas do cabare, jazz, samba e do chorinho. O valor da mesa, para cada um dos dias, e a partir de R$100,00 e inclui o show, buffet de antipastos, pizzas, sobremesas, chopp, refrigerantes e agua. A Speciali fica na rua Fernandes Tourinho, 805, bairro de Lourdes, tel.: (31)3284.7060, em Belo Horizonte. Servico: O que: Sophisticated Lady Quando: Dias 25 e 26/07 - terca e quarta - Ambos as 21h. Onde: Speciali Pizza - Rua Fernandes Tourinho, 805, bairro de Lourdes - Tel.: (31)3284.7060. Precos por dia: R$100,00, R$200,00 e R$300,00 - Mesas para 2, 4 ou 6 pessoas, respectivamente. Inclui o show, buffet de antipastos diversos (brusquetas, frios, queijos, embutidos, etc) pizzas diversas, sobremesa, agua, chope e refrigerante. Inf. sobre os musicos: Jimmy Duchowny: (31)9984.0227 e (31)3221.8351. Conheca os musicos: Sylvia Klein A cantora lirica comecou seus estudos de canto com Amin Ferez, na UFMG, completando-os em Duesseldorf, na Alemanha, com L. Stano (Polonia), Stan Unruh (EUA) e Stephen Bronk (EUA), com o qual ainda estuda. Debutou como Valencienne em A Viuva Alegre. Cantou Musetta em La Boheme, Zerlina em Don Giovanni, Hanna Glawary em A Viuva Alegre, Micaela em Carmen, Condessa di Boissy em Lo Schiavo e Rosina em Il Barbiere di Siviglia. Com sua interpretacao da criada Serpina, no filme La Serva Padrona, dirigido por Carla Camurati, teve seu talento reconhecido. Tem se destacado em cantatas, missas e oratorios, como seus recitais de cancoes e performances com o pianista Wagner Sander, pelo Brasil, Washington, EUA e em Londres. Wagner Sander O pianista, natural de Teofilo Otoni (MG), desenvolve intenso trabalho como solista e camerista. Atuou em orquestras como a Filarmonica Nova, Sinfonica de Minas Gerais, Orquestra da Escola de Musica da UFMG e Orquestra Experimental da UFOP. Venceu varios concursos nacionais, entre eles o Sexto Concurso Nacional de Piano Arte Livre (SP), o de Jovens Solistas da UFMG e o Correpetidor da UFMG, que, inclusive, lhe valeu o cargo de Pianista Correpetidor da Universidade. Como camerista, desenvolveu trabalhos ao lado da soprano Sylvia Klein, com quem apresentou espetaculos como Arias, dirigido pela cineasta Tyzuka Yamasaki. Os dois tambem se apresentaram por todo o Brasil, no Festival of Minas, em Londres, no teatro St. Johns, e, em Washington, na Philip Gallery. Atuou como correpetidor e como musico na opera e no filme La Serva Padrona, dirigido por Carla Camurati e regido pelo maestro Sergio Magnani. Desde 1999, atua como pianista do Coro Lirico da Fundacao Clovis Salgado e em diversas operas. Jimmy Duchowny Natural da California (EUA), Jimmy comecou a estudar bateria "na cozinha de casa, com as panelas de minha mae", revela. Possui experiencia musical no Brasil (onde aprendeu novos ritmos, no RJ, Salvador e Minas) e nos Estados Unidos, tendo tocado com musicos como Phill Woods, Stepenwolf, Flavio Venturini e tantos outros do mesmo peso. Tem formacao academica na Berklee College of Music (Boston-EUA) e com professores tais como Fredy Gruber, Gary Chafee e Allen Dawson. Em BH Jimmy fundou o Olivia Trio e desde o lancamento a critica tem aclamado-o como a revelacao no panorama do jazz no Brasil. E produtor e faz arranjos jazzisticos e brasileiros para standards do jazz. Limehouse Blues (Duke Ellington), por exemplo, e tratada como um frevo. Ja produziu e participou de varios discos. Em 1996, junto com o guitarrista carioca Alexandre Carvalho, participou do 3o.. CD do saxofonista frances Idriss Boudrioua, "Central Park West", considerado um dos melhores do genero ja lancados no Brasil. Em parceria com o saxofonista Nik Payton, o duo lancara em breve o CD Jimmy/Nik Project, "que traz um jazz mais suave e tradicional, sem excesso de notas", informa Jimmy. Nik Payton Natural da Inglaterra figura entre os principais saxofonistas da cena jazzistica europeia. Foi aluno de Bob Wilber, conhecido pela trilha sonora do filme "Cotton Club" e por ser pupilo do grande Sidney Bechet. Participou de varios festivais em paises da Europa, nos Estados Unidos e na Asia. Uma de suas turnes na Inglaterra foi com a "Duke Ellington Orchestra", sob o comando do neto de Duke, Paul Mercer Ellington. Tocou em grandes bandas como Charleston Chasers e Pasadena Roof Orchestra; gravou varios CDs e um DVD; participou da gravacao de trilhas sonoras para cinema (Olga, de Jayme Monjardim, e Filhas do Vento, de Joel Zito Araujo), alem de integrar a All Stars Band, uma das atracoes do Festival Jazz Gerais. Ass. Imp. AP Comunicacao Tel.: Andrea Pio - (31)3282.1730 ******************************************** ******************************************** 18 - 2o. ENCONTRO DE MUSICA E MIDIA (16-18/Ago - Santos, SP, BRASIL) ******************************************** De: Heloisa e Wagner Valente [mailto:whvalent em terra.com.br] Enviada em: quarta-feira, 19 de julho de 2006 15:38 Assunto: 2o. Encontro de Musica e Midia Nucleo de Estudos em Musica e Midia 2o. Encontro de Musica e Midia Verbalidades, musicalidades: temas, tramas e transitos 16 a 18 de agosto, 2006 O MusiMid convida a todos interessados na area a participar do evento que se realizara, assim como o anterior, no SESC- Santos, entre 16 e 18 de agosto proximos. Nesta segunda edicao, serao apresentadas todas as relacoes possiveis entre a linguagem verbal e a musica. A coordenacao geral, a cargo do poeta Ademir Demarchi e da musicologa Heloisa Valente contara, com a participacao de intelectuais e artistas reconhecidos nacional e internacionalmente. Promovido pelo SESC-Santos e com apoio institucional do Programa de Pos-Graduacao em Musica do Instituto de Artes da UNESP, o evento esta aberto a comunidade universitaria e interessados, em geral. Serao conferidos certificados aos inscritos que frequentarem a 75% das atividades do evento. Inscricoes (gratuitas): Pessoalmente: No SESC-Santos, das 13 as 20h. Rua Conselheiro Ribas, 136 Santos (SP) tel. (13) , 3278-9800 on line : www.revista.criterio.nom.br Apoio Revista Criterio - http://www.revista.criterio.nom.br/ - Marcelo Chagas, Editor Vereador Professor Reinaldo Martins SESC Santos Livraria Realejo Participantes Adalberto Paranhos Ademir Demarchi Annita Costa Malufe *Eduardo Seincman Evaldo Piccino Flavio Viegas Amoreira *Gil Nuno Vaz Gilberto Mendes Heloisa Valente Herom Vargas Leonardo Aldrovandi *Liliana Casanella Magda Pucci *Marcio R. Cravo Soares Marcos Julio Sergl Monica R.Ferrari Nunes Paulo Chagas *Roberto Martins Silvio Ferraz Susana Gonzalez-Aktories *Susana Ramos Ventura *Tania M. Silva Rego Vilma Lemos Wladimir Mattos ******************************************** ******************************************** 19 - TERCERA SEMANA DE LA MUSICA Y LA MUSICOLOGIA Y JORNADAS INTERDISCIPLINARIAS DE INVESTIGACION ARTISTICA Y MUSICOLOGICA (22-26/Ago - Facultad de Artes y Ciencias Musicales, Buenos Aires, ARGENTINA) ******************************************** De: Instituto de Investigacion Artes del Movimiento Maria Ruanova [mailto:investigacionruanova em yahoo.com.ar] Enviada em: quinta-feira, 20 de julho de 2006 12:07 Assunto: Jornadas Interdisciplinarias de Investigacion Artistica y Musicologica El Instituto de Investigacion del Departamento de Artes del Movimiento "Maria Ruanota", I.U.N.A., comunica su participacion, en calidad de co-organizador, de la Tercera Semana de la Musica y la Musicologia y Jornadas Interdisciplinarias de Investigacion Artistica y Musicologica, a realizarse del 22 al 26 de agosto en la Facultad de Artes y Ciencias Musicales - Av. Alicia Moreau de Justo 1500, Edificio San Alberto Magno. Este evento, bajo su primera denominacion, tendio a focalizar en torno de la musica y la musicologia, posteriormente, se abrio el concepto que guia su realizacion, y por ende, la convocatoria, a fin de integrar otras disciplinas artisticas, de alli entonces la segunda denominacion Jornadas Interdisciplinarias de Investigacion Artistica y Musicologica. Esta es la actitud y la intencion actuales con las que se organiza el mismo y de alli la vinculacion y la incorporacion del Instituto de Investigacion de nuestro Departamento a los fines de propiciar la inclusion de tematicas y aspectos ligados al quehacer del mismo en un evento academico interdisciplinario dedicado a la transferencia, divulgacion y discusion de resultados de investigaciones y estudios incluyendo, ademas, producciones artisticas. En tal sentido, cabe destacar la participacion de autoridades, docentes y de la Compania de Danza del Departamento de Artes del Movimiento, de acuerdo al detalle de la programacion que Usted podra consultar en el archivo adjunto. Miguel Angel Baquedano Instituto de Investigacion Departamento de Artes del Movimiento "Maria Ruanova" - I.U.N.A Estudiantes: $5 Docentes: $15 Docentes y Graduados de la UCA: $10 Alumnos de la UCA, sin cargo. Cupos limitados. Preinscripcion online en: www.uca.edu.ar Inscripcion Facultad de Artes y Ciencias Musicales - Av. Alicia Moreau de Justo 1500. Edificio San Alberto Magno - Lunes a viernes de 11 a 20 hs. (Receso invierno: 10 al 14 de julio) Tel: (54)(11) 4338-0716/0717 Fax: (54)(11) 4349-0415 Informes: constanza_galdo em uca.edu.ar ******************************************** ******************************************** 20 - SELECAO: Vozes Masculinas, Coral da PUCRS (25-27/Jul, Porto Alegre, RS, BRASIL) ******************************************** De: [mailto:extmusica-l-bounces em ufrgs.br] Em nome de Extensao Musica Enviada em: terca-feira, 18 de julho de 2006 17:15 Assunto: [Extmusica-l] CORAL DA PUCRS - SELECAO DE VOZES MASCULINAS CORAL DA PUCRS O Coral da PUCRS faz selecao de Vozes Masculinas Os testes serao realizados nos dias: Data: 25, 26 e 27 de Julho Horario: das 16h as 20h Local: Salao de Atos da PUCRS - Predio 4 Informacoes: Instituto de Cultura Musical da PUCRS Av. Ipiranga, 6681 - Predio 4 (Salao de Atos) Fone: (51) 3320-3582 E-mail: cultura-musical em pucrs.br ******************************************** ******************************************** 21 - MINI-CONCERTO DIDATICO: "As Raizes da Musica Brasileira", GRUPO ORANGE e MAESTRO CUSSY DE ALMEIDA (25/Julho, 19:30hs - Recife, PE, BRASIL) ******************************************** De: Carlos Eduardo Amaral [mailto:audicoesbrasileiras em gmail.com] Enviada em: segunda-feira, 17 de julho de 2006 22:46 Assunto: Audicoes Brasileiras - programacao da semana - 18 a 21/07 Audicoes Brasileiras apresenta MINI-CONCERTO DIDATICO SOBRE "AS RAIZES DA MUSICA BRASILEIRA" COM O GRUPO ORANGE E O MAESTRO CUSSY DE ALMEIDA Dia 25 de julho, terca-feira, as 19h30 - na Livraria Saraiva do Shopping Recife Carlos Eduardo Amaral "Acesse www.audicoesbrasileiras.mus.br e divulgue a musica classica brasileira para o mundo." Parceria www.argohost.net ******************************************** ******************************************** 22 - LIVRO: Introducao a Improvisacao no Jazz, MARC SABATELLA. Traducao: CLAUDIO BRANDT (www.jazzbossa.com) ******************************************** From: "Claudio Brandt" Subject: Uma Introducao a Improvisacao no Jazz, agora em portugues! Date: Mon, 17 Jul 2006 22:19:48 -0400 UMA INTRODUCAO A IMPROVISACAO NO JAZZ DE MARC SABATELLA, AGORA DISPONIVEL GRATUITAMENTE EM PORTUGUES - Uma Introducao a Improvisacao no Jazz, de Marc Sabatella, agora disponivel em portugues - Para musicos ou apreciadores do jazz interessados em saber mais sobre a improvisacao - O livro associa a historia do jazz a evolucao da teoria do jazz e a pratica da improvisacao - O livro inteiro esta disponivel gratuitamente na internet em www.jazzbossa.com JULHO DE 2006 - O excelente livro A Jazz Improvisation Primer, de Marc Sabatella, que ja e uma referencia para o aprendizado da improvisacao no jazz, tem agora uma versao em portugues: Uma Introducao a Improvisacao no Jazz. A improvisacao e o coracao do jazz. Tocar uma melodia e nao improvisar nao e jazz - por mais "jazzistica" que possa soar a execucao e a harmonia da musica. E, tanto quanto o jazz, a arte da improvisacao evoluiu na historia. Dai a importancia de Uma Introducao a Improvisacao no Jazz (A Jazz Improvisation Primer), de Marc Sabatella, livro que associa a historia do jazz a evolucao da teoria musical por tras dessa musica, e aponta para o uso dessa teoria na pratica da improvisacao. O livro tambem da dicas de como tocar jazz em grupo, traz uma excelente discografia comentada, e muito mais. Marc Sabatella e um autor muito didatico, e as explicacoes deste livro vao certamente ajudar a ampliar os horizontes do musico que queira dominar a teoria e a tecnica por tras da improvisacao de jazz, bem como daquele que, nao sendo musico, aprecie o jazz e queira conhecer mais sobre o que esta por tras de sua evolucao musical. Uma Introducao a Improvisacao no Jazz esta disponivel gratuitamente para consulta e leitura no site www.jazzbossa.com. A traducao e do jornalista, tradutor e estudante de musica Claudio Brandt (brazooka em gmail.com), que da boas-vindas a sugestoes e criticas. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: winmail.dat Tipo: application/ms-tnef Tamanho: 69216 bytes Descrição: não disponível URL: From palombini em terra.com.br Wed Jul 26 09:55:42 2006 From: palombini em terra.com.br (Carlos Palombini) Date: Wed, 26 Jul 2006 09:55:42 -0300 Subject: [ANPPOM-L] biblioteca digital em software livre Message-ID: <44C7664E.3080701@terra.com.br> O governo federal disponibiliza uma biblioteca digital em software livre. Ao q parece, ela está ameaça de extinção por desuso. www.dominiopublico.gov.br -- carlos palombini diretor centro de pesquisa em música contemporânea universidade federal de minas gerais cpmc-ufmg From palombini em terra.com.br Wed Jul 26 10:04:57 2006 From: palombini em terra.com.br (Carlos Palombini) Date: Wed, 26 Jul 2006 10:04:57 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Musica (1902-1914) Message-ID: <44C76879.7080607@terra.com.br> Jean-Michel Nectoux has announced that the monthly review Musica, published in Paris from October 1902 to August 1914 and comprising 143 issues, is now available through the website of the French National Institute of the History of Art (INHA): http://www.inha.fr/ This online resource, which provides a remarkable view of French cultural life at the start of the twentieth century, includes over 8000 illustrations and features many articles pertaining to Fauré and Debussy. Musica may be searched by illustration (caption words, photographer or artist, iconographic theme, instruments, and year) or by article (title keyword, author, and year). Individual issues also may be browsed and page images may be enlarged. James Sobaskie James William Sobaskie, Ph.D. Assistant Professor of Music Theory Department of Music 201B Emily Lowe Hall Hofstra University Hempstead, NY 11549-1120 USA James.W.Sobaskie em hofstra.edu musjws em hofstra.edu 516-463-5495 http://www.hofstra.edu/academics/hclas/music/mus_sobaskie.cfm -- carlos palombini diretor centro de pesquisa em música contemporânea universidade federal de minas gerais cpmc-ufmg From palombini em terra.com.br Wed Jul 26 10:23:04 2006 From: palombini em terra.com.br (Carlos Palombini) Date: Wed, 26 Jul 2006 10:23:04 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Announcing AMS Cold War and Music Study Group and Listserv Message-ID: <44C76CB8.8040208@terra.com.br> Recently an increasing number of musicologists have begun to investigate the music composed during the decades after World War II, and specifically the relationship between new music and the continuing global opposition between the United States and the U.S.S.R. As they refine the traditional historiography of this period, scholars have addressed a number of geographic areas, from America and Western Europe to the Soviet sphere, and a number of musical styles, from serialism to chance music and neo-Romanticism to the New Simplicity. Issues of patronage, propaganda, influence, prestige, reception, and meaning have all been raised in one form or another, yet important questions about these and other related topics remain. In response to the panel "The Cold War and Changing Ideologies of New Music," held at the 2005 annual meeting of the American Musicological Society in Washington, D.C., the Cold War and Music Study Group was formed to continue addressing these questions on a more regular basis. This study group will meet at the AMS annual conferences, as well as hold other occasional conferences, panels, and meetings, in addition to maintaining a webpage and listserv for electronic communication. Through these forums and media, the Cold War and Music Study Group seeks to discuss, present, and encourage new and recent research that considers the music of the Cold War from a global perspective, including music produced and consumed in the Americas (both North and South), Western and Eastern Europe, the Soviet Union, Asia, and Africa. Topics that fall under the rubric of the "Cold War and Music" include, but are not limited to: music composed under the encouragement of governmental or non-governmental agencies that explicitly engaged with the ideological issues of the Cold War (e.g. Stravinsky's Threni and the Congress for Cultural Freedom); musical styles that tacitly or implicitly engaged with the social, political, or economic issues of the Cold War (e.g. Babbitt's or Copland's serialism or Schnittke's and Pärt's aleatory techniques); as well as music that was produced outside of either the United States or the U.S.S.R., but was nonetheless involved with political or social issues emanating from those superpowers (e.g. performances by Musica Elettronica Viva in Italy or works by Cuban composer Leo Brouwer). Music both "high" and "low," "art" and "popular," "cultivated" and "vernacular," is open to discussion. The period of the Cold War is generally considered to extend from 1945-1991, though material from either the pre-Cold War or post-Cold War period that engages with the central issues of the Cold War and the arts is welcome. Issues of aesthetics, signification, representation, politics, economics, historiography, and biography are only some of the possible avenues for further discussion and research, while a wide range of methodologies are encouraged, including musical analysis, archival research, and hermeneutic, ethnomusicological, and oral-historical approaches. We will hold an organizational meeting at the AMS/SMT conference in Los Angeles, Saturday, November 4th, 12:30-1:30, specific location TBA. In order to compile a membership list, we invite interested scholars to subscribe to the Cold War and Music Study Group listserv at https://listhost.uchicago.edu/mailman/listinfo/ams_cold_war_music. For further information about the study group, please contact Peter Schmelz at pschmelz em buffalo.edu. Sincerely, Peter Schmelz pschmelz em buffalo.edu Erin Sullivan esull em uchicago.edu -- carlos palombini diretor centro de pesquisa em música contemporânea universidade federal de minas gerais cpmc-ufmg From palombini em terra.com.br Wed Jul 26 10:26:20 2006 From: palombini em terra.com.br (Carlos Palombini) Date: Wed, 26 Jul 2006 10:26:20 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Call for Papers and Performances: Performance Practice: Issues and Approaches Message-ID: <44C76D7C.2050702@terra.com.br> Call for Papers and Performances Performance Practice: Issues and Approaches The Department of Music of Rhodes College invites proposals for papers and performances for a conference on ?Performance Practice: Issues and Approaches,? to be held 4-6 March 2007. The conference will feature scholarly papers and roundtables on issues related to performance practice as well as performances and lecture recitals illustrating approaches to historically informed performance. Proposals on a wide range of topics are encouraged, including, but not limited to, issues relating to specific composers, geographic areas, and periods of music history from the Middle Ages to the twentieth century, performance practice of repertoires outside the traditional canon of Western music, and the impact of technology on performance practice. It is expected that papers selected for the conference will be published. A highlight of the conference will be the keynote address by Christopher Hogwood, one of the leading figures in historically informed performance. This address will constitute the Rhodes College 2007 Springfield Lecture in Music. A performance of Mendelssohn?s St. Paul by the Rhodes Singers, Rhodes MasterSingers, soloists, and members of the Memphis Symphony Orchestra will also be featured as part of the conference. Abstracts of papers appropriate for the conference should be sent by mail or (preferably) e-mail to: Dr. Tim Watkins (watkinst em rhodes.edu) Department of Music Rhodes College 2000 North Parkway Memphis, TN 38112 Abstracts should be no longer than 300 words and should indicate clearly the scope of research, methodology, and conclusions of the paper, as well as the significance of the conclusions. Paper presentations should last no longer than twenty minutes. Proposals for performances should be sent by mail or (preferably) e-mail to: Dr. Carole Blankenship (blankenship em rhodes.edu) Department of Music Rhodes College 2000 North Parkway Memphis, TN 38112 Proposals should include information on the performing forces (including a brief biographical sketch), special performance requirements, and the pieces to be performed. Proposals should be no longer than 300 words. No recordings at this time, please. The deadline for receipt of abstracts and performance proposals is 1 September 2006. -- carlos palombini diretor centro de pesquisa em música contemporânea universidade federal de minas gerais cpmc-ufmg From palombini em terra.com.br Wed Jul 26 12:24:08 2006 From: palombini em terra.com.br (Carlos Palombini) Date: Wed, 26 Jul 2006 12:24:08 -0300 Subject: [ANPPOM-L] biblioteca digital em software livre =?iso-8859-1?q?=28corre=E7?= =?iso-8859-1?q?=E3o=29?= Message-ID: <44C78918.5010602@terra.com.br> De acordo com informação recebida de José Augusto Mannis... "parece que a BD Domínio Publico tem, a partir de março de 2006, uma média superior a 10.000.000 de solicitações atendidas por mês, sobre um conteúdo de quase 20.000 itens. Essa média vem crescendo desde o inicio da BD que era de 2.000.000 a 4.000.000 de solicitações ao mês." "As estatisticas estão em ." -- carlos palombini diretor centro de pesquisa em música contemporânea universidade federal de minas gerais cpmc-ufmg From sandramontreal em hotmail.com Thu Jul 27 13:38:35 2006 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Thu, 27 Jul 2006 13:38:35 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?FW=3A_=5Bcercledemusicologie=5D_Fwd=3A?= =?iso-8859-1?q?_Tr_=3A_Appel_=E0_communication_/_Call_for_Papers?= Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From palombini em terra.com.br Sun Jul 30 08:58:48 2006 From: palombini em terra.com.br (Carlos Palombini) Date: Sun, 30 Jul 2006 08:58:48 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Claude Debussy International Congress Message-ID: <44CC9EF8.3010004@terra.com.br> Claude Debussy International Congress October 25-29, 2006 University of Texas at Austin The School of Music and the College of Fine Arts at the University of Texas at Austin would like to invite you to the Debussy International Congress from October 25-29, 2006. Lectures will be presented by scholars from Europe and the United States each day, and performances of Debussy's works will take place each evening. Invited speakers include: Elliott Antokoletz, James Briscoe, Matthew Brown, Kenneth Caswell, Mark DeVoto, David Grayson, Denis Herlin, Roy Howat, Robert Orledge, Jann Pasler, Marie Rolf, Richard Langham Smith, and Marianne Wheeldon. Concerts include a piano recital by Roy Howat, an evening of chamber music featuring the Miró Quartet, and the U.S. premiere of La Chute de la Maison Usher, completed by Robert Orledge and performed by the Butler Opera Center at the University of Texas.Members of SMT and AMS will shortly receive a brochure outlining the events of the Congress. For more information, including a preliminary schedule, participants, and abstracts, please see http://www.music.utexas.edu/campsConferences/Default.aspx -- carlos palombini diretor centro de pesquisa em música contemporânea universidade federal de minas gerais cpmc-ufmg From rcaesar em oi.com.br Mon Jul 31 11:00:33 2006 From: rcaesar em oi.com.br (Rodolfo Caesar) Date: Mon, 31 Jul 2006 11:00:33 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Dote fisico tambem? In-Reply-To: <44CC9EF8.3010004@terra.com.br> References: <44CC9EF8.3010004@terra.com.br> Message-ID: <44CE0D01.6020904@oi.com.br> Meus caros colegas, Recebi ha' dias (e creio que outros colegas da anppom tb.) uma solicitacao do INEP para efetuar cadastro para ser 'avaliador'. Achando que prestaria um servico ao Instituto, tratei de acessar o site indicado. Tendo esbarrado com um quesito a respeito de minha raça, mandei-lhes email indagando por que deveria responder sobre isso. Me disseram que poderia optar (entre 'parda', 'negra', 'branca', indigena', 'amarela'...), por 'nao declarada'. Mas a questao continua a ser, como tal, na minha opiniao, capciosa. A seguir, pior: perguntam sobre a capacidade fisica, sem opcao 'nao declarada': e' simplesmente entre 'sim' e 'nao'! Alguem sabe o que e' isso? E' trote da internet? Qual o interesse para a pesquisa? Nao completei o cadastro. abs, Rodolfo From rodcv em acd.ufrj.br Mon Jul 31 14:20:26 2006 From: rodcv em acd.ufrj.br (rodrigo cicchelli velloso) Date: Mon, 31 Jul 2006 14:20:26 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Dote fisico tambem? References: <44CC9EF8.3010004@terra.com.br> <44CE0D01.6020904@oi.com.br> Message-ID: <004801c6b4c5$9e3f8dc0$e5a205c9@RODRIGO> Olá, Também recebi o tal cadastro, numa mensagem que nada dizia, apenas anexava um arquivo que, por precaução, nem abri. Enviei e-mail ao remetente solicitando informações, mas obtive mensagem de erro como resposta (segue abaixo). Também acreditei que se tratava de trote... Rodrigo Your message To: ccies em inep.gov.br Subject: Re: Cadastro de Avaliadores Sent: Fri, 28 Jul 2006 12:27:25 -0300 did not reach the following recipient(s): CCIES - Coord. do Cadastro de Instituições de Ensino Superior on Fri, 28 Jul 2006 12:27:27 -0300 The recipient was unavailable to take delivery of the message MSEXCH:MSExchangeIS:INEP:MAIL ----- Original Message ----- From: "Rodolfo Caesar" To: Sent: Monday, July 31, 2006 11:00 AM Subject: [ANPPOM-L] Dote fisico tambem? > Meus caros colegas, > > > Recebi ha' dias (e creio que outros colegas da anppom tb.) uma solicitacao > do INEP para efetuar cadastro para ser 'avaliador'. Achando que prestaria > um servico ao Instituto, tratei de acessar o site indicado. Tendo > esbarrado com um quesito a respeito de minha raça, mandei-lhes email > indagando por que deveria responder sobre isso. Me disseram que poderia > optar (entre 'parda', 'negra', 'branca', indigena', 'amarela'...), por > 'nao declarada'. Mas a questao continua a ser, como tal, na minha opiniao, > capciosa. A seguir, pior: perguntam sobre a capacidade fisica, sem opcao > 'nao declarada': e' simplesmente entre 'sim' e 'nao'! > > Alguem sabe o que e' isso? E' trote da internet? Qual o interesse para a > pesquisa? > Nao completei o cadastro. > > abs, > > > Rodolfo > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > From cdmusica em unicamp.br Fri Jul 28 12:40:38 2006 From: cdmusica em unicamp.br (CDMUSICA) Date: Fri, 28 Jul 2006 12:40:38 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FWD cdmc - 27/2006 - Message-ID: <000801c6b25c$2cb76670$516c6a8f@bc081> FWD cdmc - 27/2006 Centro de Documentacao de Musica Contemporanea CDMC-Brasil/UNICAMP http://www.unicamp.br/cdmc/ (membro da IAMIC - The International Association of Music Information Centres) Diretor: Jorge Ruben Tapia Edicao e Direcao: J. A. Mannis (orientador) Producao e Montagem do FWD cdmc: Denis Koishi (estagiario) ************************************************************************ ************************************************************************ Noticias somente em texto simples, sem figuras nem tabelas, enviar a: cdmusica em unicamp.br Para receber/cancelar o recebimento do FWD cdmc enviar seu pedido a cdmusica em unicamp.br ************************************************************************ ************************************************************************ CDMC-Brasil/Unicamp 2006 patrocinio P E T R O B R A S ************************************************************************ ************************************************************************ 1 - CULTURA E MERCADO: A DITADURA DAS LEIS DE INCENTIVO, ANDRE FONSECA (26/Jul - Sao Paulo, SP) 2 - CONCERTO: Homenagem a RAUL DO VALLE e RADAMES GNATALLI (03/Ago, 19:30hs - Sala Cecilia Meireles, Rio de Janeiro, RJ) 3 - CONCERTO: QUARTETO PARISII. Convidado: ROMAIN GUYOT (clarinete, FRANCA). Obras de DEBUSSY, BOULEZ (31/JUL, 21:00hs - Porto Alegre, RS, BRASIL) 4 - COURSE: CENTRE DE CREATION MUSICAL IANNIS XENAKIS (Out/2006-Mai/2007 - Romainville, FRANCA) 5 - CICLO DE MUSICA VOCAL: "A QUE FLOREZCA MI PUEBLO". Musica argentina y latinoamerica (Ago/2006 - Auditorio de Radio Nacional, Buenos Aires, ARGENTINA) 6 - RADIO CULTURA: Estreia de obra de EDINO KRIEGER e de GILBERTO MENDES (08 e 09/Jul, 21:00hs - Campos do Jordao, SP, BRASIL) http://www.tvcultura.com.br/radiofm/radiofm.asx 7 - MASTERCLASSES: MORTON SUBOTNICK e FRANCOIS BAYLE - Festival Musica Viva 2006 (23/Set-27/Out - Lisboa, PORTUGAL) 8 - FESTIVAL INTERNATIONAL D'ART ACOUSMATIQUE ET DES ARTS DE SUPPORT (19/Ago - Crest, FRANCA) 9 - LANCAMENTO: Catalogo de Obras de OSVALDO LACERDA (02/Ago, 17:00hs - ABM, Rio de Janeiro, RJ) 10 - PALESTRA: "A Plastica e a Referencialidade na Musica Atual" com EDSON ZAMPRONHA (27/Jul, 17:00h - Joao Pessoa, PB, BRASIL) 11 - CONCERTO: Serie Guiomar Novaes - Piano Brasileiro. EUDOXIA DE BARROS (piano). Obras de CHIQUINHA GONZAGA, ERNESTO NAZARETH, Francisco MIGNONE, ALBERTO NEPOMUCENO, AMARAL VIEIRA (11/Ago, 19:30hs - Sala Cecilia Meireles, Rio de Janeiro, RJ) 12 - VI ENCONTRO DA BRAVIO - ASSOCIACAO BRASILIENSE DE VIOLAO. Convidado: MASAO TANIBE (JAPAO). (05/Ago - Brasilia, DF) 13 - 2o. FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI (Inscricoes 24-31/Jul - Teresina, PI, BRASIL) 14 - CONCERTOS: Musica no Museu (Ago/2006 - Rio de Janeiro, RJ; Sao Paulo, SP; Belo Horizonte, MG; Florianopolis, SC; Porto Alegre, RS) 15 - CONCURSO: PROFESSOR DE TEORIA MUSICAL e CANTOR-BOLSISTA (Inscricoes: 31/Jul-02/Ago - Conservatorio de Musica Popular Brasileira, Curitiba, PR, BRASIL) 16 - ONLINE RESOURCE: MONTHLY REVIEW MUSICA (1902-1914, FRANCE) http://www.inha.fr/rubrique.php3?id_rubrique=260 17 - CONCERTO: MARIA LUIZA BELDERRAIN (flauta) e LIZ HELENA MINADEO (piano). Obras de DEBUSSY, FAURE, RACHMANINOV, BARTOK, VILLA-LOBOS (19/Ago, 16:00hs - Sao Paulo, SP) 18 - INTERNET: HOMEPAGE OF THE LIVING COMPOSERS PROJECT. http://www.composers21.com/ 19 - VIII ENCONTRO DE CELLO (31/Jul-03/Ago - Porto Alegre, RS, BRASIL) 20 - AUDICOES BRASILEIRAS: Programacao da Semana (31/Jul-04/Ago - http://www.audicoesbrasileiras.mus.br/ ) 21 - RESONANCIAS: "Las Experiencias y Visiones de la Actividad Musical a 30 Anos del Golpe Militar en Chile" (Jul/2006 - Santiago, CHILE) 22 - Colaboracion en Obra Electroacustica: "1193", FEDERICO SCHUMACHER (CHILE) 23 - PREMIO: PREMIO BRASKEM CULTURA E ARTE (exclusivamente para producoes ineditas). (Inscricoes: 03/Jul-03/Ago - Salvador, BA, BRASIL) 24 - REVISTA ELETRONICA CASA (Cadernos de Semiotica Aplicada) Volume 4. Artigos de Gabriel da C. Pereira, Jose Anibal Ortiz Manrique, Jorge Antunes, Marta Betania M. Silva e Josyane M. Nascimento http://www.fclar.unesp.br/grupos/casa/artigos/V4n1/CASA-v4n1.html 25 - CALL FOR PAPERS: "NORTHERN IDENTITIES" (15/Out/2006 - Rouen, FRANCA) ******************************************** ******************************************** 1 - CULTURA E MERCADO: A DITADURA DAS LEIS DE INCENTIVO, ANDRE FONSECA (26/Jul - Sao Paulo, SP) ******************************************** De: Zeze Freitas [mailto:zezefreitas em comum.com] Enviada em: quarta-feira, 26 de julho de 2006 20:28 Assunto: A ditadura das leis de incentivo 26/07/2006 A DITADURA DAS LEIS DE INCENTIVO CULTURA E MERCADO - ANDRE FONSECA A cultura no Brasil e dependente das leis de incentivo. O mercado ainda nao consegue sobreviver sem elas. Os projetos culturais precisam estar nelas aprovados como condicao minima para captar recursos junto as empresas. E estas raramente patrocinam a cultura se nao puderem usufruir dos beneficios fiscais. Nenhuma das constatacoes acima e exatamente inedita, mas todas se tornam temas inevitaveis nas discussoes sobre a cultura no pais, como ocorreu na ultima segunda-feira em Sao Paulo, no seminario 'Alem do Marketing Cultural', realizado pela Confraria Cultural, com patrocinio da Petrobras. O consultor Yacoff Sarkovas, presidente da Articultura, e a advogada Cristiane Olivieri, da Olivieri & Signorelli, debateram as razoes mercadologicas e financeiras dos investimentos empresariais na cultura e apresentaram uma visao do cenario do mercado cultural estabelecido no Brasil a partir da criacao das leis. Sarkovas sintetizou esse cenario ao afirmar que as leis sao 'o jeitinho brasileiro de fazer incentivo a cultura'. Ou seja, o governo nao cria politicas publicas, investe poucos recursos orcamentarios diretos e transfere para o setor privado o papel de patrocinador da cultura. Enquanto isso, as empresas decidem o que deve ou nao ser patrocinado, se tornam a ponte entre o dinheiro publico e os projetos e se beneficiam dos incentivos fiscais propostos pelas leis. Durante o debate, surgiram algumas comparacoes entre os modelos de financiamento a cultura brasileiro e americano. Nos EUA, o conceito do investimento empresarial e de nao tributar o investimento, ou seja, a empresa nao paga imposto pelo valor patrocinado, mas o dinheiro sai do seu proprio orcamento. Da mesma forma, uma pessoa fisica doadora paga o investimento do seu bolso, mas nao tera impostos incidindo sobre esse valor. Como Sarkovas apontou, no Brasil, ao inves da nao tributacao do patrocinio, o mecanismo e de transferencia do dinheiro publico para as empresas. Olivieri complementou que existe nos EUA uma cultura de doacao que nao se repete aqui, mas que ela e causada em parte por que o cidadao americano costuma fazer planejamento tributario, e acaba preferindo doar para um projeto cultural de sua preferencia do que pagar imposto para o governo. E como esse cenario ficara a partir do novo decreto que altera a Lei Rouanet, publicado no final de abril e que aguarda algumas regulamentacoes para entrar em vigor? Um dos pontos centrais do texto e a criacao de editais publicos, pelos quais os projetos culturais serao avaliados por uma comissao especifica do Ministerio da Cultura, que buscara parcerias com empresas (provavelmente estatais) que patrocinem os projetos selecionados. A ideia e descentralizar os recursos e possibilitar que projetos de menor visibilidade tenham maiores chances de captacao. Mas para Olivieri, os editais representam 'o jeitinho do jeitinho', ja que o MinC buscaria recursos para projetos alinhados com suas politicas, mas ao inves de investir neles diretamente, continuaria usando as empresas como intermediarias. A criacao desses editais, na visao de Sarkovas, corre ainda o risco de gerar uma insolita situacao de concorrencia entre o Estado e os produtores culturais, ja que ambos estariam captando recursos junto as empresas. Para ele, o Brasil ainda nao comecou a criar um modelo real de financiamento publico a cultura. Mas Olivieri lembrou que o PAC (Programa de Acao Cultural), criado este ano pelo governo paulista, e uma tentativa nesse aspecto que deve ser observada. O programa esta disponibilizando R$45 milhoes para a cultura de Sao Paulo em 2006, sendo que R$20 milhoes serao canalizados para uma lei de incentivo estadual, e R$25 milhoes virao de recursos do proprio Estado, distribuidos para diversas areas da cultura atraves de selecao feita por editais publicos. 'Incentivo fiscal nao tem nada a ver com patrocinio empresarial', afirmou Sarkovas, entendendo que as acoes das empresas de investimento na cultura fazem parte de uma estrategia de comunicacao corporativa, especialmente num momento em que a relacao dos consumidores com as marcas se da cada vez mais por aspectos emocionais e intangiveis. Mas as leis de incentivo brasileiras estao fazendo com que as empresas, ao inves de inserirem essas verbas nos seus orcamentos de comunicacao, prefiram aproveitar o acesso ao dinheiro publico para investir na cultura. No caso da Lei do Audiovisual, a empresa pode lucrar ate 32% do investimento, uma distorcao que so acontece no Brasil. O seminario se encerrou com uma palestra do artista plastico Francisco Panachao, que expos o lado do artista em meio ao cenario de dependencia de leis e patrocinios. Ainda no inicio de sua apresentacao, uma representante de uma grande empresa nacional, que ate entao vinha tendo participacao ativa no evento, se levantou e foi embora. Pelo visto, empresas, governo e artistas continuam tendo dificuldade para falar uma mesma lingua quando o assunto e cultura. http://culturaemercado.locaweb.com.br/setor.php?setor=4&pid=753 ******************************************** ******************************************** 2 - CONCERTO: Homenagem a RAUL DO VALLE e RADAMES GNATALLI (03/Ago, 19:30hs - Sala Cecilia Meireles, Rio de Janeiro, RJ) ******************************************** De: Cida Fernandes [mailto:cidaclf em globo.com] Enviada em: sexta-feira, 28 de julho de 2006 08:47 Assunto: Dia 3 de agosto - Concerto Radames Gnattali e Raul do Valle -ABM e SalaCeciliaMeireles- SALA CECILIA MEIRELES e ACADEMIA BRASILEIRA DE MUSICA apresentam [ RADAMES GNATTALI, 100 ANOS - RAUL DO VALLE, 70 ANOS] Dois imortais da Academia Brasileira de Musica completam datas natalicias especiais: Radames Gnattali (Porto Alegre, 1906 - Rio de Janeiro, 1988) e Raul do Valle (Leme, SP, 1936). Radames Gnattali foi o fundador da cadeira no. 3 da ABM (Patrono, Domingos Caldas Barbosa) e viveu a maior parte de sua vida no Rio de Janeiro. Comecando a carreira como interprete (alem de piano, seu instrumento principal, tocava viola e violao), logo se dedicou a composicao, tendo produzido uma obra imensa, sinfonica e cameristica. Ao mesmo tempo, se dedicou a musica popular, como pianista, arranjador, orquestrador e compositor, especialmente em conjuntos radiofonicos e de televisao. Talvez, por isso, sua obra erudita apresente um sabor popular e uma fluencia comunicativa que criam um perfil unico na Musica Brasileira de concerto. Raul do Valle ocupa a cadeira no. 33 da ABM (Patrono Francisco Valle) e dividiu suas atividades entre o magisterio e a composicao. No Brasil, teve mestres como Camargo Guarnieri e Osvaldo Lacerda. Na Europa, estudou com Nadia Boulanger e Pierre Schaeffer, entre outros grandes nomes da musica contemporanea. Tornou-se professor da Unicamp, onde fundou o Nucleo Interdisciplinar de Comunicacao Sonora, em 1983. Sua musica, sempre elegante e inovadora, transitou do experimental ao neotonalismo. A carreira de Raul do Valle foi projetada a partir de dois momentos capitais. O primeiro foi em 1975, quando sua obra Cambiantes (para percussao), realizada em Genebra, sob a supervisao de Alberto Ginastera, foi premiada no XI Diorama de Musica Contemporanea. O segundo momento foi em 1979, durante a 3a. Bienal da Musica Brasileira Contemporanea, no Rio de Janeiro, quando sua obra Encadeamento (para cinco contrabaixos) obteve um retumbante sucesso. Com esse concerto, a Academia Brasileira de Musica presta uma homenagem a estes dois mestres de nossa musica. Ricardo Tacuchian - Presidente da ABM PROGRAMA 1a. Parte: Raul do Valle Flutuacoes (1975) Katia Balloussier, piano Contrastes (1991) Luis Cuevas, flauta Comunicantes (2001) Luis Cuevas e Paulo Passos, flauta e clarinete Confluencias (1968) Paulo Passos e Katia Balloussier, clarinete e piano Arariba (1970) Luis Cuevas e Katia Balloussier, flauta e piano 2a. Parte: Radames Gnattali Pequena Suite - Wagner Meireles, violao Pastoril Toada Trevo Brasiliana no 13 Samba Bossa-Nova Valsa Choro Vaidosa - Maria Teresa Madeira, piano Garoto Perfumosa Negaceando Tocata Amargura * Remexendo * Arranjo de Maria Teresa Madeira SERVICO Academia Brasileira de Musica e Sala Cecilia Meireles Radames Gnattali e Raul do Valle - uma homenagem Dia 3 de agosto, quinta-feira, as 19h30 Sala Cecilia Meireles -Largo da Lapa, 47. Tel : 22999666 Ingressos: Plateia R$ 10,00 - Balcao: R$ 5,00 Lotacao : 835 lugares Censura Livre Assessoria de Imprensa - Cida Fernandes - 21. 25273432 - 3435.3432 - 97638684-cidaclf em globo.com ******************************************** ******************************************** 3 - CONCERTO: QUARTETO PARISII. Convidado: ROMAIN GUYOT (clarinete, FRANCA). Obras de DEBUSSY, BOULEZ (31/JUL, 21:00hs - Porto Alegre, RS, BRASIL) ******************************************** De: http://www.guiapoa.com.br/agenda/julho/Quarteto_Parisii.htm Concertos BankBoston apresentam QUARTETO PARISII MUSICO CONVIDADO: ROMAIN GUYOT / CLARINETE Dia 31 de julho, segunda, as 21h Theatro Sao Pedro (Praca Marechal Deodoro, s/n) Formado por quatro extraordinarios instrumentistas parisienses em 1981, o Quarteto Parisii se impos na cena internacional como emerito especialista na musica francesa e na musica do seculo 20. O grupo, que conquista muitos premios da critica internacional a cada nova gravacao, fez em 2001 a primeira gravacao mundial do "Livre pour Quatuor" de Pierre Boulez, com supervisao do proprio compositor - peca que incluem no programa ao lado do unico quarteto de Debussy. O ponto alto da apresentacao no Theatro Sao Pedro, no dia 31 de julho, as 21 horas, e o Quinteto para clarinete e cordas de Mozart, com participacao de Romain Guyot, o mais importante nome do instrumento na Franca. Para ter destaque na cena internacional, um quarteto de cordas precisa reunir musicos de talento e competencia incontestavel. Mas, sobretudo, e fundamental assumir uma identidade propria, por meio de seu repertorio. Pois foi isso que construiu a solida imagem internacional do Quarteto Parisii, formado 25 anos atras por quatro estudantes do Conservatorio de Paris: eles mergulharam fundo na musica francesa de ontem e de hoje. Ontem, no caso, e passado, mas passado recente: alem dos quartetos de Ravel, Debussy, eles gravaram a integral dos 18 quartetos de Darius Milhaud. E hoje, para os Parisii, e hoje mesmo: eles fizeram a primeira gravacao mundial do "Livre pour Quatuor" de Pierre Boulez sob supervisao do proprio compositor em 2001. O toque final de refinamento fica por conta de projetos discograficos como o admiravel CD de 2001 com os dois quartetos de cordas de Reynaldo Hahn, que tambem traz a primeira gravacao mundial do quinteto para piano e cordas, com o pianista convidado Alexandre Tharaud. [Vale observar que, embora nascido em Caracas, em 1875, Hahn e tambem um "compositor frances": viveu em Paris dos tres anos de idade ate sua morte, em 1947]. A musica francesa e a especialidade e a base do repertorio do Quarteto Parisii, mas o grupo tem um repertorio "nao-frances" bastante amplo e diversificado, cabendo destacar a gravacao que fizeram da obra integral para quarteto do vienense Anton Webern, bases da linguagem do quarteto de cordas no seculo 20. A inconfundivel identidade dos Parisii se espraia nas duas obras iniciais do programa: os dois movimentos da primeira das seis partes do "Livre pour Quatuor" de Pierre Boulez, de 1948-49, e o "Quarteto em sol menor opus 10" de Claude Debussy, de 1893, considerado a primeira obra de verdadeira maturidade artistica do compositor. Na segunda parte, junta-se aos Parisii um dos mais notaveis clarinetistas franceses da atualidade, Romain Guyot, para a celebracao dos 250 anos de nascimento de Mozart por meio de uma execucao de seu maravilhoso "Quinteto para Clarinete e cordas em la maior K 581", de 1789, sem sobra de duvida uma obra-prima absoluta. O quarteto de cordas frances Parisii, tendo como convidado o clarinetista Romain Guyot, e a quarta atracao da Temporada 2006 dos Concertos BankBoston em Porto Alegre. O contratenor canadense Daniel Taylor abriu a serie em maio. Em junho tivemos o duo de violoncelo e piano formado pela americana Alisa Weilerstein e o brasileiro Jose Feghali. No inicio de julho, a atracao foi o duo de violino e piano formado pelas alemas Antje Weithaas e Silke Avenhaus. As duas outras atracoes que serao oferecidas aos portoalegrenses sao a "Schubertiade", uma noite dedicada a musica de Franz Schubert reunindo grandes musicos estrangeiros e brasileiros, em 28 de agosto, e o jovem violinista russo Ilya Gringolts, que fecha a temporada no dia 23 de outubro com um recital integralmente dedicado as sonatas e partitas para violino solo de Johann Sebastian Bach. PROGRAMA P. Boulez (1925 - ) - Livre pour quatuor - Ia e Ib C. Debussy (1862-1918) - Quarteto para cordas em sol menor op. 10 W. A. Mozart (1756-1791) - Quinteto para clarinete e cordas em la maior K 581 Sobre os musicos: Arnaud Vallin, violino Jean-Michel Berrette, violino Dominique Lobet, viola Jean-Philippe Martignoni, violoncelo. A estreita cumplicidade entre os quatro instrumentistas lhes permite abordar e criar um vasto repertorio com estilo e sonoridade proprios. Sua curiosidade e seu entusiasmo os levou de Boccherini a musica de nosso tempo. Por exemplo, com a gravacao da obra integral de Webern para quarteto de cordas e, mais recentemente, com a primeira gravacao integral - em estreia mundial - do "Livre pour Quatuor" de Boulez. O Quarteto Parisii interpreta numerosas pecas contemporaneas tanto na Franca quanto no Exterior, de compositores como Gilbert Amy, Gerard Pesson, Philippe Boivin, Garcia Roman, Tomas Marco e Richard Rodney Bennett. Suas gravacoes, combinando brilho e ecletismo, conquistaram o reconhecimento da critica francesa e internacional: o CD com os quartetos de Debussy e Ravel mereceu quatro "fortes" de Telerama e foi "Choc" da revista Le Monde de la Musique; as gravacoes dos quartetos de Gabriel Faure e Cesar Franck, assim como a integral da obra para quarteto de cordas de Anton Webern, conquistaram o premio da Nouvelle Academie du Disque. Tambem ganhou premios da critica o CD com os dois quartetos de cordas e o quinteto com piano de Reynaldo Hahn - sendo que esta ultima obra foi primeira gravacao mundial. Dois eventos discograficos comprovam especialmente a audacia e comprometimento do Quarteto Parisii com a musica contemporanea: a primeira gravacao mundial na integra do "Livre pour Quatuor" de Pierre Boulez (2001) e a integral dos 18 quartetos de cordas de Darius Milhaud (2002). Servico: Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 35,00 (de R$ 15,00 a R$ 25,00 para clientes BankBoston) 10% desconto para titular Clube do Assinante Zero Hora Informacoes e vendas: Telentrega Opus, (51) 3299-0800 e Theatro Sao Pedro, (51) 3227-5100 Patrocinio: BANKBOSTON Realizacao: Interarte Musica e Opus Promocoes ******************************************** ******************************************** 4 - COURSE: CENTRE DE CREATION MUSICAL IANNIS XENAKIS (Out/2006-Mai/2007 - Romainville, FRANCA) ******************************************** De: [mailto:compositoresvenezolanos em gruposyahoo.com] Em nome de Mirtru Escalona-Mijares Enviada em: sexta-feira, 28 de julho de 2006 09:20 Assunto: [compvenz] Pub CCMIX CCMIX Centre de Creation Musicale Iannis Xenakis 41, rue des Noyers, 93230 Romainville FRANCE T/F +33 (0) 157429109 ccmix em wanadoo.frwww.ccmix.com LEARNING AND COMPOSING IN A SPECIAL ENVIRONMENT 8-month course at CCMIX The CCMIX is a centre of creation and experimentation founded by Iannis Xenakis as "Les Ateliers UPIC" in 1985. The CCMIX (Centre de Creation Musical Iannis Xenakis) invites French and international composers in residency. Besides the intense international activity, creation of musical or interdisciplinary art works and concerts, pedagogy is one of the central activities of the CCMIX. We have recently moved to a new building at Romainville, near Paris and we can select 8 students with accommodation on our premises to participate in our 8-month program (October 2006 ? May 2007) The speci?c computer programs and compositional techniques that are taught at our Centre aim to be in the same spirit of our founder, the great composer and researcher, Iannis Xenakis, while the series of conferences which are given by our professors (internationally renown composers, researchers, musicologists, computer engineers) offers a very unique and rich learning experience. Interacting with composers/researchers such as Curtis Roads, Carla Scaletti, Trevor Wishart, Agostino di Scipio, amongst others, stimulates creativity and musical thought in the young composer. At CCMIX, the objective is ?rst of all to give the opportunity to the young composer to create in a personal way, to develop his or her own sensibility, to follow his or her work, to push these young creators to be the most personal and daring possible. In this context, the candidates have the possibility to work in our studios, surrounded by an environment of intensive work and creation. Their new pieces are given their world premiere in our "Rencontres" festival each year in Paris. This festival presents professional concerts and performances that associate the famous names of contemporary music with young emerging composers. The students that participate in our pedagogical programs have the opportunity to be lodged on our premises in studios. These double occupancy studios are completed by communal access to a fully equipped kitchen, dinning room and showers including a washing machine. The students share a friendly atmosphere of creativity and work. They have the opportunity to meet professional composers and researchers in residency and free access to our concerts, exhibitions and conferences is assured. For more information about our pedagogy program, the general conditions for admittance, fees, and selection procedures, please contact Professor Randall Neal at : ccmix em vtlink.net CCMIX Centre de Creation Musicale Iannis Xenakis 41, rue des Noyers, 93230 Romainville FRANCE T/F +33 (0) 157429109 ******************************************** ******************************************** 5 - CICLO DE MUSICA VOCAL: "A QUE FLOREZCA MI PUEBLO". Musica argentina y latinoamerica (Ago/2006 - Auditorio de Radio Nacional, Buenos Aires, ARGENTINA) ******************************************** De: Damian Sanchez [mailto:damian_j_sanchez em hotmail.com] Enviada em: domingo, 23 de julho de 2006 21:18 Assunto: Re: [FWD cdmc] - 26/2006 - CICLO DE MUSICA VOCAL "A QUE FLOREZCA MI PUEBLO" Coros y grupos vocales cantan a Argentina y Latinoamerica Auditorio de Radio Nacional FM Folklorica 98.7 Entrada libre y gratuita 21 hs. PROGRAMACION MES DE AGOSTO Sabado 12 Coro Negro (Capital) Dirigido por: Daniel Di Pace Grupo vocal "Tinaja" (Capital) Dirigido por: Damian Sanchez Domingo 20Coro de la Ciudad de Torremolinos (Malaga- Espana) Dirigido por: Rosana Dalmaso Grupo vocal "Otra Yerba" (Capital) Dirigido por: Esteban Tozzi Producido por CULTURARTE Equipo de Produccion: Violeta Sanchez- Diana Jardel - Luis Sasbon -Horacio Trimarco Direccion General: Damian Sanchez Damian Sanchez www.musicacoral.com.ar ******************************************** ******************************************** 6 - RADIO CULTURA: Estreia de obra de EDINO KRIEGER e de GILBERTO MENDES (08 e 09/Jul, 21:00hs - Campos do Jordao, SP, BRASIL) http://www.tvcultura.com.br/radiofm/radiofm.asx ******************************************** From: falecom em culturafm.com.br < falecom em culturafm.com.br> Date: Jul 25, 2006 8:46 PM Subject: Cultura FM Informa: Terca-feira, 25 de julho de 2006 Terca-feira, 25 de julho de 2006 ESTREIA DE OBRA DE EDINO KRIEGER E DESTAQUE NAS TRANSMISSOES DO FESTIVAL DE INVERNO Nesta sexta, 28, as 21h, a Cultura FM transmite ao vivo o concerto da Orquestra Academica, sob a regencia de Roberto Minczuk, como parte da programacao do 37o. Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordao. O programa abre com a estreia de Ritmetrias - Variacoes ritmicas sobre um metro continuo, obra que Edino Krieger - compositor residente do Festival de Inverno deste ano -, compos especialmente para ser executada pela orquestra formada por bolsistas. A respeito da sua obra, Edino Krieger declarou: "Tem forma derivada da variacao, em que o ponto de partida nao e um tema, mas uma pulsacao metrica, sempre igual, sobre a qual se sucedem episodios em diferentes ritmos". Alem da peca de Edino Krieger, a Orquestra Academica interpretara a versao de 1919 de O Passaro de Fogo, de Igor Stravinsky e a Sinfonia no.. 4 em fa menor, Op. 36, de Piotr Ilich Tchaikovsky. http://www.tvcultura.com.br/radiofm/radiofm.asx 37o. festival Internacional de Inverno de Campos do Jordao Transmissao ao vivo Comentarios: Gilberto Tinetti; Sexta, dia 28, as 21h. OBRA INEDITA DE GILBERTO MENDES ESTA NO PROGRAMA DA OSESP EM CAMPOS DO JORDAO No ultimo dia de transmissoes ao vivo, no sabado, dia 29, direto de Campos do Jordao, a Cultura FM apresenta o concerto da Orquestra Sinfonica do Estado de Sao Paulo, sob a regencia de John Neschling. No programa serao interpretadas as obras, Alegres Tropicos - Um Baile na Mata Atlantica, de Gilberto Mendes, que conta com a participacao do Coro da Osesp, sob a regencia de Naomi Munakata; o Concerto no.. 2 para flauta e orquestra em re maior, K. 314, de Wolfgang Amadeus Mozart, que tera como solista Jessica Dalsant; Sensemaya, do compositor mexicano Silvestre Revueltas e a Bachianas Brasileiras no.. 4 de Heitor Villa-Lobos. Alegres Tropicos - Um Baile na Mata Atlantica, de Gilberto Mendes, que abre o programa de sabado, foi composta sob encomenda p ara a Osesp, que realiza a estreia da obra na Sala Sao Paulo nesta quinta-feira, dia 27. Escrita para coro e grande orquestra, Alegres Tropicos, de acordo com o autor, foi inspirada em uma historia infantil escrita por sua mulher, Eliane. O texto da obra, do proprio compositor, explora a musicalidade dos nomes dos bichos da floresta tropical. http://www.tvcultura.com.br/radiofm/radiofm.asx 37o. festival Internacional de Inverno de Campos do Jordao Transmissao ao vivo Comentarios: Gilberto Tinetti; Sabado, dia 29, as 21h. ******************************************** ******************************************** 7 - MASTERCLASSES: MORTON SUBOTNICK e FRANCOIS BAYLE - Festival Musica Viva 2006 (23/Set-27/Out - Lisboa, PORTUGAL) ******************************************** De: Pedro Ferreira [mailto:pedroferreira em misomusic.com] Enviada em: quinta-feira, 27 de julho de 2006 09:10 Assunto: Festival Musica Viva 2006 - Masterclasses de Composicao FESTIVAL MUSICA VIVA 2006 DE 23 DE SETEMBRO A 27 DE OUTUBRO EM LISBOA MASTERCLASSES A edicao de 2006 do Festival Musica Viva, propoe 2 masterclasses de composicao pela mao de 2 reconhecidos compositores internacionais: Morton Subotnick (curso em ingles) e Francois Bayle (curso em frances). 2 abordagens distintas a composicao musical e as relacoes da musica com a tecnologia. Os cursos sao de entrada livre sendo porem necessario efectuar a inscricao nos mesmos. O numero de lugares e limitado pelo que sera dada preferencia aos primeiros inscritos. Para proceder a inscricao devera preencher o formulario que enviamos em anexo ou enviar simplesmente os seus dados (nome, morada, telefone, email, idade, profissao, e curso no qual se inscreve) por email ou via CTT para a Miso Music Portugal. Mais informacoes e inscricoes em: http://www.misomusic.com/port/difu/musviva/2006.html MISO MUSIC PORTUGAL Centro de Informacao da Musica Portuguesa, membro da IAMIC Seccao Portuguesa da International Society of Contemporary Music Seccao Portuguesa da Confederation Internationale de Musique Electroacoustique Membro da European Conference of Pormotors of New Music. Estrutura financiada pelo Ministerio da Cultura / Instituto das Artes http://www.misomusic.com http://www.mic.pt Rua do Douro 92 - Rebelva 2775-318, PAREDE PORTUGAL Tel:+ 351-214575068 Fax: + 351-214587256 ******************************************** ******************************************** 8 - FESTIVAL INTERNATIONAL D'ART ACOUSMATIQUE ET DES ARTS DE SUPPORT (19/Ago - Crest, FRANCA) ******************************************** De: http://sebrnger.club.fr/Main.html FUTURA 2006 FESTIVAL INTERNATIONAL D'ART ACOUSMATIQUE ET DES ARTS DE SUPPORT 19 AOUT 2006 - ESPACE SOUBEYRAN [CREST] SCHIZO A 120, MUSIQUE ACOUSMATIQUE Le 19 aout 2006 Espace Soubeyran Rue Jean Rabot - 26400 Crest www.futurafestival.org 102 oeuvres de 81 compositeurs et createurs sonores: Aphex Twin, Pascal Ayerbe, Francoise Barriere, Perceval Bellone, Benzo, Sebastien Beranger, Rafael Bernabeu-Garcia, Michele Bokanowski, Alexei Borisov et Anton Nikkila, Laurence Bouckaert, Bovine Life, Robert Cahen, Ludovic Carroue, Caroline Chauveau, Michel Chion, Paul Clouvel, Roger Cochini, Darren Copeland, Jean-Louis Dhermy, Jean-Louis Di Santo, Francois Donato, Patrick Dubost, Denis Dufour, Francois Dumeaux, Jean-Baptiste Favory, Christian Fennesz, Luc Ferrari, Beatriz Ferreyra, Diego Garro, Erdem Helvacioglu, Pierre Henry, Tomonari Higaki, Masahiro Izumi, Pascale Jakubowski, Pierre Jodlowski, Emmanuelle Jolly, Elsa Justel, Frederic Kahn, Tamako Katsufuji, Dieter Kaufmann, Joseph Larralde, John Levack Drever, Jamie Lidell, Dominique Martin, BerangereMaximin, Jacky Merit, Matmos, Kazuko Narita, Kazuya Ohata, Hisashi Okamoto, Pan Sonic, Yann Parenthoen, Phonophani, Pink Twins, Agnes Poisson, Thomas Pujols, Rechenzentrum, Regis Renouard Lariviere, Clement Riot, Jean-Michel Rivet, Christrophe Ruetsch, Arnaud Salle, Scanner, Rodrigo Sigal, Elzbieta Sikora, Laurent Soulie, Martin Stig Andersen, Syohei Teramoto, To Rococo Rot and I-Sound, Gerard Torres, Jean-Pierre Toulier, Pierre-Marie Trilloux, Seiko Tsuruta, Roxanne Turcotte, Scratch Pet Land, Stock, Hausen & Walkman, Kazuo Uehara, Ultra Red, Mario Verandi, Orson Welles, Oscar Wiggli programme complet http://perso.orange.fr/futura/ProgFutura06.pdf ******************************************** ******************************************** 9 - LANCAMENTO: Catalogo de Obras de OSVALDO LACERDA (02/Ago, 17:00hs - ABM, Rio de Janeiro, RJ) ******************************************** De: ABM Not i cias [mailto:abmnoticias em globo.com] Enviada em: domingo, 23 de julho de 2006 21:21 Assunto: News 13 - Academia Brasileira de Musica LANCAMENTO DO CATALOGO DE OBRAS OSVALDO LACERDA No proximo dia 2 de agosto, quarta-feira, as 17 horas, a Academia Brasileira de Musica fara o lancamento do Catalogo de Obras do compositor Osvaldo Lacerda. O compositor e academico fara a palestra-concerto "O Ato da criacao Musical", com a participacao da pianista Eudoxia de Barros que ilustrara a palestra, tocando suas obras intituladas "BRASILIANA No. 9" e "ESTUDO No. 12". ACADEMIA BRASILEIRA de MUSICA Rua da Lapa, 120 - 12o. andar ******************************************** ******************************************** 10 - PALESTRA: "A Plastica e a Referencialidade na Musica Atual" com EDSON ZAMPRONHA (27/Jul, 17:00h - Joao Pessoa, PB, BRASIL) ******************************************** De: Felipe Avellar de Aquino [mailto:felipecello em hotmail.com] Enviada em: terca-feira, 25 de julho de 2006 14:18 Para: Albergio Diniz Assunto: Fw: Divulgacao do "Fala, Compositor!" com Edson Zampronha Universidade federal da Paraiba Departamento de Musica Programa de Pos-Graduacao em Musica - PPGM Laboratorio de Composicao Musical - COMPOMUS O COMPOMUS e o PPGM convidam-no a participar do FALA, COMPOSITOR! Com EDSON ZAMPRONHA Quinta-feira, 27 de julho de 2006, as 17:00h No Auditorio do Departamento de Musica da UFPB Este projeto promove periodicamente o encontro entre compositores e comunidade, visando exposicoes e debates informais sobre os varios aspectos da musica, em especial o da criacao. Neste encontro, Edson Zampronha discorrera sobre "A Plastica e a Referencialidade na Musica Atual": a maneira pela qual a referencialidade funciona como um retorno as figuracoes na musica, e como o discurso plastico pode ser utilizado justamente para favorecer a construcao dessas figuracoes. EDSON ZAMPRONHA (1963) foi premiado duas vezes pela Associacao Paulista de Criticos de Arte e em 2005 foi vencedor do 6o. Premio Sergio Motta, o mais importante em Arte e Tecnologia no Brasil. Atuou como compositor convidado no LIEM-CDMC (Madri), Phonos (Barcelona), Universidade de Birmingham (Inglaterra), e como pesquisador convidado na Universidade de Helsinki (Finlandia) e na Universidade de Valladolid (Espanha). Suas composicoes sao apresentadas em concertos e festivais de destaque: BEAST Concerts em Birmingham, Festival de Bourges, Festival Sonoimagenes em Buenos Aires, The Los Angeles Philharmonic Green Umbrella, JIEM-Madrid, e Bienal de Musica Brasileira Contemporanea no Rio de Janeiro, entre outros. E Professor de Composicao Musical na Universidade Estadual Paulista, onde coordena o "Grupo de Pesquisa em Musica, Semiotica e Interatividade", e e Professor Convidado do Curso de Doutorado em Musicologia na Universidade de Valladolid, Espanha. E Doutor em Comunicacao e Semiotica - Artes - pela Pontificia Universidade Catolica de Sao Paulo. Suas composicoes estao incluidas em dez CDs lancados por diferentes selos e instituicoes. E autor do livro Notacao, Representacao e Composicao (Sao Paulo: Annablume). Coordenacao: Eli-Eri Moura Visite o site do COMPOMUS: www.compomus.mus.br PPGM: www.cchla.ufpb.br ******************************************** ******************************************** 11 - CONCERTO: Serie Guiomar Novaes - Piano Brasileiro. EUDOXIA DE BARROS (piano). Obras de CHIQUINHA GONZAGA, ERNESTO NAZARETH, Francisco MIGNONE, ALBERTO NEPOMUCENO, AMARAL VIEIRA (11/Ago, 19:30hs - Sala Cecilia Meireles, Rio de Janeiro, RJ) ******************************************** De: Cida Fernandes [mailto:cidaclf em globo.com] Enviada em: quinta-feira, 27 de julho de 2006 17:18 Assunto: Serie Piano Brasileiro - ABM - Sala Cecilia Meireles ACADEMIA BRASILEIRA DE MUSICA e SALA CECILIA MEIRELES apresentam GUIOMAR NOVAES - PIANO BRASILEIRO SALA CECILIA MEIRELES - AUDITORIO GUIOMAR NOVAES O piano esta associado de forma definitiva a historia musica brasileira. Das modinhas imperiais a musica contemporanea, e o principal instrumento de trabalho de nossos compositores e veiculo de muitas de suas obras. A partir da segunda metade do seculo XIX, excelentes professores, vindos com a imigracao europeia, radicaram-se em solo brasileiro, sobretudo na cidade progressista de Sao Paulo, onde as filhas dos baroes do cafe tinham o estudo de piano como parte integrante de sua formacao. Consequentemente, uma pleiade de grandes pianistas comecou a surgir e ganhar o mundo. Dentre elas, destaca-se o notavel talento de Guiomar Novaes. Guiomar Novaes nasceu em Sao Joao da Boa Vista, interior de Sao Paulo, no seio de uma familia de 19 criancas. Foi um talento precoce e ja tocava antes mesmo de aprender a ler e escrever. Estudou com o professor italiano Luigi Chiaffarelli. Foi sob sua orientacao que realizou os primeiros recitais, frequentando saraus musicais em Sao Paulo e no Rio de Janeiro.Em 1909, aos 15 anos, partiu para a Franca a fim de prestar concurso para o Conservatorio de Paris. A banca examinadora era formada por ninguem menos que Claude Debussy, Moszckowsky, Widor e Lazare-Levy. Guiomar Novaes foi aprovada com louvor e passou a estudar com o hungaro Isidore Levy. Conquistou o primeiro premio ao concluir as provas finais, em 1911. Pouco tempo depois, ja frequentava os palcos europeus: Paris, Londres, Suica e Alemanha. Com a eclosao da Primeira Grande Guerra, mudou-se para os Estados Unidos onde sua carreira profissional experimentou uma grande ascensao a partir de 1915. Foi la, que tornou-se uma grande interprete de Schumann, Chopin e genial Villa-Lobos. Sua trajetoria de 62 anos marcou todos aqueles que tiveram a oportunidade de ouvi-la ao vivo ou em gravacoes. Academia Brasileira de Musica e a Sala Cecilia Meireles prestam uma homenagem a esse grande nome de nossa musica, apresentando a serie Guiomar Novaes - piano brasileiro no Auditorio que tem o seu nome. Grandes pianistas como Eudoxia de Barros, Miriam Ramos, Guida Borghoff e Antonio Eduardo apresentarao um repertorio com obras tambem escritas exclusivamente por compositores brasileiros. A Academia Brasileira e a Sala Cecilia Meireles de Musica orgulham-se da nova iniciativa conjunta e desejam que a serie tenha continuidade nas proximas temporadas, constituindo-se em uma mostra permanente de excelentes interpretes pianistas que frequentam a vida musical do pais, e oportunidade para jovens talentosos, que engrandecerao o futuro da musica brasileira. Joao Guilherme Ripper Sexta-feira, 11 de agosto, 19h30min EUDOXIA DE BARROS Natural de Sao Paulo. Iniciou seus estudos musicais com Mathilde Frediani, aperfeicoando-se com Karl Heim, Magda Tagliaferro, Guilherme Fontainha, Camargo Guarnieri e Lazare Levy, entre outros. Cursou materias teoricas com Osvaldo Lacerda, com quem se casou em 1982. E detentora de inumeras premiacoes, com destaque para o Premio Nacional da Musica, concedido pela Funarte em 1995, e para o premio de Melhor Recitalista do Ano, outorgado em 1997 pela Associacao Paulista de Criticos de Arte. Em 1977, publicou pela Editora Ricordi o livro "Tecnica pianistica - apontamentos sugeridos pela pratica do magisterio e concertos". Suas apresentacoes estendem-se a Franca, Londres, Estados Unidos, alem de paises latino-americanos. Sua discografia e composta de 31 LP?s e 12 CD?s. Eudoxia de Barros ocupa a cadeira no. 14 da Academia Brasileira de Musica. PROGRAMA Alguns aspectos da musica brasileira A influencia da musica negra na musica brasileira Chiquinha Gonzaga- Candomble Ernesto Nazareth -Batuque Francisco Mignone -Congada Os dois fundadores do nacionalismo musical brasileiro Alberto Nepomuceno - Galhofeira op. 13, no. 4 Forro Estudo no. 12 (dedicado a Eudoxia de Barros) Amaral Vieira - Trilogia op. 137 Toccata* Obra laureada com o grande premio da "Fondation de France" em 1980. SALA CECILIA MEIRELES - AUDITORIO GUIOMAR NOVAES -LARGO DA LAPA, 47 - CENTRO.TEL: 22999666 HORARIO: 19h30min PRECO: R$10,00 ESTUDANTES DE MUSICA: R$1,00 ASSINATURA DO CICLO: R$28,00 CENSURA LIVRE REALIZACAO - ACADEMIA BRASILEIRA DE MUSICA & SALA CECILIA MEIRELES Assessoria de Imprensa - Cida Fernandes - 21. 25273432 - 3435.3432 - 97638684 ******************************************** ******************************************** 12 - VI ENCONTRO DA BRAVIO - ASSOCIACAO BRASILIENSE DE VIOLAO. Convidado: MASAO TANIBE (JAPAO). (05/Ago - Brasilia, DF) ******************************************** From: BRAVIO Associacao Brasiliense de Violao Date: 27/07/2006 13:11 Subject: VI Encontro da BRAVIO VI ENCONTRO DA BRAVIO - ASSOCIACAO BRASILIENSE DE VIOLAO Apoio e Parceria: SESC 504 Sul e 2go.com.br CONVIDADO: MASAO TANIBE Masao Tanibe, nascido em Nagoya, Japao, comecou seus estudos de violao aos sete anos. Depois de terminar seus estudos de Historia Europeia na Universidade de Toquio, foi a Alemanha para estudar violao em Colonia. Ganhou varios premios em concursos internacionais de violao no Japao, na Polonia, na Alemanha,na Tailandia, na Espanha e na Italia. Ja deu recitais nesses paises, alem de Portugal, Belgica e Austria, e tem sido convidade para festivais de musica por toda Europa e Japao. O musico encerrara, em Brasilia, uma turne brasileira com apresentacoes em Caxias do Sul, Florianopolis, Curitiba, Porto Alegre e Sao Paulo. Link para um video de Masao Tanibe Auditorio do SESC da 504 Sul Sabado, 05 de agosto de 2006 Programacao: 15h - Masterclass com Masao Tanibe - Inscricoes gratuitas no bravio em gmail.com. Na inscricao, indicar que peca voce ira tocar. Nao esqueca de trazer o instrumento e a partitura. Entrada Franca 18h - Sarau - Para participar, basta ir ao local com seu instrumento. Confirme sua presenca no bravio em gmail.com. Favor chegar com antecedencia. Entrada Franca 20h - Recital com Masao Tanibe Ingressos a R$ 16 (inteira) e R$ 8 (meia) Programa: S.L.Weiss (1686-1750) - Sonata no. 5 em Si menor Scarlatti (1685- 1757) - 2 Sonatas: K.423, K.14 G. Regondi (1822-1872) - Introducao e Capricho op. 23 A. Barrios Mangore (1885-1944) - Valsa op. 8 no. 4 - Julia Florida - Una Limosna por el amor de Dios J. Obrovska (1930-1987) - Hommage a Bela Bartok A. Ginastera (1916-1982) - Sonata para violao op.49 ******************************************** ******************************************** 13 - 2o. FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI (Inscricoes 24-31/Jul - Teresina, PI, BRASIL) ******************************************** De: Vladimir Silva [mailto:vladimirsilva em hotmail.com] Enviada em: domingo, 23 de julho de 2006 22:08 Assunto: II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI - INSCRICOES ABERTAS As inscricoes para o II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI serao realizadas no periodo de 24 a 31 de julho. O evento promete dinamizar a vida musical da cidade e certamente contribuira para o aperfeicoamento profissional dos participantes. Coloco-me a disposicao para quaisquer esclarecimentos. Vladimir Silva www.ufpi.br II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI - 2006 Universidade Federal do Piaui De 14 a 18 de agosto 1. Apresentacao O II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI e uma realizacao da Universidade Federal do Piaui, atraves da Pro-Reitoria de Extensao (PREX), Coordenacao de Assuntos Culturais (CAC), Centro de Ciencias da Educacao (CCE) e Departamento de Educacao Artistica (DEA). O evento conta com a cooperacao de instituicoes nacionais e estrangeiras e sera realizado no periodo de 14 a 18 de agosto de 2006. 2. Objetivos O II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI e destinado a compositores, regentes, interpretes, musicologos, educadores e estudantes de musica em geral. O Festival se propoe a analise, discussao e realizacao do fenomeno sonoro sem restricoes de genero e/ou estilo, sem limitacoes esteticoformais, na busca da mais ampla compreensao do pensar e do fazer musicais em nossos dias. 3. Inscricoes 3.1. A inscricao sera efetuada mediante preenchimento legivel (LETRA DE FORMA) do formulario de Inscricao, que devera ser assinado, destacado e remetido ao II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI, Departamento de Educacao Artistica, Campus da Ininga, Teresina, Piaui, CEP: 64.049-550, telefone (86) 3215- 5816. Todos os candidatos deverao apresentar, obrigatoriamente, os seguintes documentos: a) Curriculo detalhado das atividades musicais, com comprovacao de cursos de curta e media duracao e um minimo de 02 (dois) programas de atividades praticas (audicoes, recitais, concertos, shows), onde constem: repertorio, participante (s), data e local da apresentacao, na area pretendida pelo candidato. b) 01 (uma) fotografia 3x4, recente, identificada no verso. c) Os candidatos inscritos para o curso de Canto tambem deverao apresentar uma gravacao solo ou acompanhada, de recital ou ensaio, em fita cassete, video, dvd ou cd, do qual o candidato tenha participado como interprete recentemente. Serao selecionados os candidatos com melhor desempenho vocal e perfil academico e artistico. d) Os candidatos inscritos para o curso de Regencia deverao ter a experiencia minima comprovada, atraves do curriculo, de um ano de trabalho como regente de coro, banda ou orquestra. e) Os candidatos inscritos para os cursos de Arranjos Corais, Orquestracao, Composicao, Analise Schenkeriana e Musicologia deverao ter conhecimento avancado da teoria, leitura musical e harmonia, ja tendo cursado, inclusive, disciplinas com Linguagem e Estruturacao Musical ou outras similares, que tratem do estudo da harmonia, contraponto e analise musical. O candidato devera comprovar a experiencia nestas areas atraves do curriculo e/ou copias de arranjos, composicoes e analises que, porventura, ja tenha feito. f) Todo o material enviado para a inscricao nao sera devolvido, constando, portanto, de nosso banco de dados. g) Prazo da Inscricao: 24/07/2006 a 31/07/2006, que sera, estritamente, observado. 3.2. A inscricao so sera aceita se acompanhada de toda a documentacao exigida no item 3.1. 3.3. A Coordenacao Geral do II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI disponibilizara em seu site (www.ufpi.br), no dia 02 de agosto, a relacao dos candidatos aprovados, que cumpriram os procedimentos preliminares, descritos no item anterior. 3.4. Os candidatos selecionados deverao efetuar o pagamento da taxa de inscricao, conforme descrito no item 3.4 deste regulamento, ate o dia 4 de agosto. 3.5. O pagamento da inscricao, nao-reembolsavel e intransferivel, devera ser feito em dinheiro, na secretaria do Departamento de Educacao Artistica (DEA), no valor de R$ 5,00 (cinco reais) para os candidatos selecionados que sejam alunos da UFPI e R$ 10,00 (dez reais) para os candidatos selecionados que nao sejam alunos da UFPI. 3.6. A inscricao dos candidatos selecionados so sera confirmada mediante a entrega do recibo de pagamento da inscricao, que devera ser feita ate o dia 4 de agosto, na Secretaria do DEA. 3.7. Nao sera considerada nenhuma outra forma de remessa do valor correspondente a inscricao, sendo facultada a Coordenacao do Festival a anulacao das inscricoes que nao apresentarem o respectivo comprovante de deposito no prazo estabelecido. 3.8. Os shows, recitais e palestras terao entrada franca. 4. Hospedagem e alimentacao 4.1. Somente os alunos residentes fora de Teresina, maiores de 18 anos, terao direito a alojamento nas dependencias da Associacao dos Docentes da UFPI. A ADUFPI tem capacidade para alojar 24 pessoas, em apartamentos triplos com arcondicionado e banheiro. O local da hospedagem tambem possui cozinha coletiva e area com tv. O valor da diaria e de R$ 20,00 (vinte reais) e deve ser paga, antecipadamente, na secretaria da ADUFPI. Maiores informacoes podem ser obtidas atraves do sitio www.adufpi.org.br e do telefone (86) 3233-1110. 4.2. Os participantes de outras cidades poderao fazer as refeicoes (almoco e jantar) no Restaurante Universitario da UFPI. O valor de cada refeicao e de R$ 0,85 (oitenta e cinco centavos) para estudantes e R$ 1,25 (hum real e vinte e cinco centavos) para profissionais. 4.3. Lembramos que nao e responsabilidade do Festival fornecer roupas de cama e/ou quaisquer outros objetos de uso pessoal dos participantes. 4.4. Os participantes deverao vir munidos de suas Carteiras de Identidade e CPF. 4.5. Os alojamentos permanecerao fechados das 08:00 as 12:00 horas e das 14:00 as 18:00 horas, nao sendo permitida a presenca de alunos nas referidas dependencias, nestes horarios. 4.6. Os alojamentos serao fechados a meia-noite, visando a seguranca e o bem estar dos proprios estudantes. A partir das 23:00 horas, o silencio total devera ser mantido. A inobservancia destas normas podera acarretar a exclusao do participante do Festival. 4.7. Os dormitorios deverao ser liberados no dia seguinte ao termino do Festival. 5. Horario geral, aulas e vagas 5.1. As aulas ocorrerao de 14 a 18 de agosto (segunda a sexta-feira), conforme descrito: 08:00 h as 12:00 h: Aulas de canto, instrumento, regencia e materias teoricas 14:00 h as 16:00 h: Palestras 16:00 h as 18:00 h: Aulas de canto, instrumento, regencia e materias teoricas 18:00 h as 20:00 h: Shows 20:00 h as 22:00 h: Recitais 5.2. No dia 19 de agosto os professores participantes se reunirao para avaliar o evento e discutir as estrategias para o proximo Festival. 6. Certificados 6.1. Farao jus ao Certificado de participacao no II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI os alunos que apresentarem 100% (cem por cento) de frequencia as aulas. 6.2. O Certificado de participacao no II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI so sera expedido mediante apresentacao do comprovante do pagamento da taxa de inscricao. 6.3. Perderao direito ao Certificado os alunos que se ausentarem antes do encerramento oficial do II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI. 7. Disposicoes Gerais 7.1. O aluno(a) devera trazer seu proprio material de trabalho. Instrumentos, bocais, estantes e demais acessorios, que nao serao fornecidos pela UFPI. 7.2. O II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI nao se responsabiliza por material e/ou valor extraviado, perdido ou roubado que nao esteja sob sua guarda. 7.3. O II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI nao se obriga a garantir classes com professores da escolha do aluno. 7.4 E vedada a mudanca de professor e/ou curso, durante o Festival. 7.5. Nao sera admitida a presenca de aluno ouvinte no Festival, seja a que pretexto for. 7.6. Dia 14.08.2006 havera uma reuniao com todos os alunos de instrumento com o objetivo de distribuir os horarios das aulas individuais. 7.7. Sera obrigatoria a presenca de todos os participantes nos Concertos de Abertura e Encerramento do Curso. 7.8. O II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI fornecera ao aluno, quando de sua apresentacao, uma carteira para fins de identificacao. Esse documento devera estar sempre em seu poder, apresentando-o quando solicitado. 7.9. E proibida toda e qualquer atividade comercial, seja a que titulo for, principalmente as que envolvam motivos ou chancela do Festival. 7.10. A inscricao no II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI implica na aceitacao, pelo candidato, dos termos deste Regulamento. 7.11. Os casos omissos serao estudados e decididos pela Coordenacao Geral do Festival. Teresina, 21 de Julho de 2006. Prof. Dr. Vladimir A. P. Silva Coordenador Geral II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI - 2006 Universidade Federal do Piaui De 14 a 18 de agosto Ficha de Inscricao Nome: Data de nascimento: Endereco: Telefone fixo: Telefone celular: Email: Que curso pretende realizar no II Festival Internacional de Musica? Teria interesse em outros cursos? Quais? Que instrumento toca? Ha quanto tempo? Se o candidato e cantor, favor especificar a classificacao vocal: Indique o nome dos principais professores e escolas onde estudou? Ja participou de outros Festivais e Cursos de ferias? Onde e quando? Indique o nome e os compositores das cinco pecas mais importantes do seu repertorio: Declaro que li e compreendi o regulamento do II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA DA UFPI. Teresina, de julho de 2006. Assinatura do candidato 3x4 ******************************************** ******************************************** 14 - CONCERTOS: Musica no Museu (Ago/2006 - Rio de Janeiro, RJ; Sao Paulo, SP; Belo Horizonte, MG; Florianopolis, SC; Porto Alegre, RS) ******************************************** De: Musica no Museu [mailto:musicanomuseu em uol.com.br] Enviada em: segunda-feira, 24 de julho de 2006 11:41 Assunto: Musica no Museu Programacao Agosto 2006 MUSICA NO MUSEU Agosto/2006 DA ENFASE A CORDAS EM AGOSTO Violinos, violoes, contrabaixos, cellos com os seus mais expressivos interpretes serao apresentados em agosto no Musica no Museu prosseguindo os seus concertos tematicos e de naipes no ano de 2006. Serao 34 concertos so no Rio de Janeiro, de um total de 41 incluindo Sao Paulo, Floripa, Porto Alegre e Belo Horizonte todos tendo cordas como enfase. A programacao, que comeca com o Quarteto Alevare interpretando Piazzolla na Casa Franca-Brasil, tambem tem muitas novidades e, como sempre, atracoes internacionais como o coro da Australia, Western Australia Nightingale Singers, o Trio South Chamber Ensemble, dos Estados Unidos e um grande concerto da violinista Renata Kubala que enfatiza o o link Brasil-Noruega por ser ela uma brasileira radicada na Noruega ja ha 12 anos e pela raizes brasileiras do compositor Peter Tornquist. Este concerto tem como tema a Noruega e sua cultura, enfocando o mundialmente conhecido dramaturgo noruegues Henrik Ibsen (1828-1906), ja que o ano de 2006 marca o centenario de sua morte. Ibsen sera homenageado no Musica no Museu com a primeira audicao da peca para violino, piano e narracao/ canto do compositor brasileiro/ sueco Peter Tornquist, baseada no poema do dramaturgo "I Billedgalleriet". Essa obra foi encomendada pela Renata e esta sendo apoiada pela Sociedade Norueguesa de Compositores. O programa tambem traz o compositor E. Grieg e um outro nome noruegues mundialmente famoso cujo jubileu sera no ano ano que vem. O resto do programa sera dedicado a diversas cancoes golcloricas norueguesas, um dos generos mais importantes da cultura nacional do pais. Outra grande novidade e a entrada do lindo Palacio do Itamaraty na Serie apresentando o Trio Marcel Baden com um programa de Bach, Villa-Lobos, Gnatalli e Baden Powell, naturalmente. Traz, tambem, o violoncelista Diego Carneiro radicado em Londres com a pianista Maria Luiza Nobre apresentando as Sonatas de Brahms. Diego tambem integra juntamente com o pianista Andrew Tait e o clarinetista Cisco Segarra Onovo Trio que se apresentara pela primeira vez no Brasil trazendo uma influencia de tradicoes em seu repertorio: Brasilx Caribex Europa. Outras atracoes sao a Orquestra de Violinos de Volta Redonda no Auditorio Gilberto Freire (Funarte) alem da UERJAZZ BAND apresentando, no CCLight, um programa de musica classica e tambem o Duo de Violinos Vinicius Amaral e Flavia Castro com um programa de Viotti, Krommer e Spohr. Destaque para o violao de Guinga, recem-chegado do Canada onde fez o maior sucesso, em um programa de musica classica e tambem Paulo Pedrassoli recem chegado de Portugal apresentando-se solo e com a Camerata do Conservatorio Brasileiro de Musica. Traz, tambem, o Trio Meneses, (Paula da Matta, piano, Ricardo Meneses,violino e Eduardo Meneses, violoncelo), o Duo Moniz, (Andrea Moniz, violino e Marly Moniz, piano), o Duo de Contrabaixos Andrea Spada e Gael Lhoumeau. Enfim uma Serie de grandes atracoes. E encerra o mes de agosto com o pianista Nei Salgado, Premio Carlos Gomes 2005 e aclamado pela critica brasileira, europeia e norte-americana e que estara vindo especialmente de Brasilia para se apresentar no Musica no Museu. Sera a "avant-premiere" do mes de setembro todo ele dedicado a piano e tambem com atracoes internacional. RIO DE JANEIRO: DIA 01/08 - terca-feira - 12:30h CASA FRANCA-BRASIL Rua Visconde Itaborai, 78 - Centro Capacidade: 200 lugares. Gratis. QUARTETO ALEVARE Programa: Astor Piazzolla. DIA 02/08 - quarta-feira - 12:30 MUSEU DA REPUBLICA Rua do Catete, 153 - Catete Capacidade: 80 lugares. Gratis. Senhas a partir das 11:30 GUINGA Programa: Villa-Lobos, Nazareth, Tom Jobim, Guinga. DIA 03 - quinta-feira - 12:30 MUSEU NACIONAL DE BELAS ARTES Av. Rio Branco , 199 - Centro Capacidade: 200 lugares Gratis. TRIO MENESES PAULA DA MATTA, piano RICARDO MENESES, violino EDUARDO MENESES, violoncelo. Programa: W. A. Mozart, R. Gnattali, Vilani-Cortes Haydn DIA 04 - sexta-feira - 12:30 CENTRO CULTURAL LIGHT Rua Marechal Floriano, 168 - Centro Capacidade: 200 lugares. Gratis. DUO DE GUITARRAS - ROBERTO ROSEMBERG e NANDO CHAGAS Programa: Villa-Lobos, Gershwin. Tom Jobim, Django Rheinhardt, Pixinguinha. DIA 05 - sabado - 11:30 MUSEU CHACARA DO CEU Rua Murtinho Nobre, 93 - Santa Teresa Capacidade: ar livre. Gratis. DUO DE VIOLOES - ROMULO VIANA e RUBEM SCHUENK Programa: Astor Piazzolla, Radames Gnatalli, Claude Debussy DIA 06 - domingo - 11:30. MUSEU DE ARTE MODERNA Av. Infante Dom Henrique, 85 - Centro Capacidade: 180 lugares Gratis WESTERN AUSTRALIA NIGHTINGALE SINGERS Programa:Giulio Ceccini, Puccini, Mozart, John Drummond, Dennis Vaughan, Robert DeWell, African-American Spiritual. DIA 07- segunda-feira - 12:30 BIBLIOTECA NACIONAL Rua Mexico, s/no. - Centro Capacidade: 150 lugares. Gratis HARTE VOCAL Programa: Canta Poesia Musicas: de Jose Vieira Brandao, Ernest Mahle, Claude Debussy, Ronaldo Miranda, Cacilda Barbosa. Poesias: de Manuel Bandeira, Vinicius de Moraes, Cecilia Meireles, Fernando Pessoa e Cassiano Ricardo. DIA 08- terca-feira - 12:30 ESPACO FURNAS CULTURAL Rua Real Grandeza, 219 - Botafogo Capacidade: 200 lugares. Gratis UERJAZZ BAND Programa: Stravinsky, Leonard Bernstein, Lennie Niehaus, Pixinguinha. DIA 09 - quarta-feira - 12:30 MUSEU DA REPUBLICA Rua do Catete, 153 - Catete Capacidade:80 lugares. Gratis. Senhas a partir de 11:30 RENATA KUBALA (violino), TRYGVE BROSKE (piano) INGRID BERGSTROM (narracao/ canto) Programa: "Musica norueguesa" -Tem como tema a Noruega e sua cultura, enfocando o mundialmente conhecido dramaturgo noruegues Henrik Ibsen (1828- Obras de: Peter Tornquist, primeira audicao mundial de obra baseada em textos de H.Ibsen E.Grieg, Sonata para violino e piano em Sol Maior Cancoes folcloricas norueguesas. DIA 10 - quinta-feira - 12:30 MUSEU NACIONAL DE BELAS ARTES Av. Rio Branco , 199 - Centro Capacidade: 200 lugares. Gratis ARCOS TRIO - DANIEL ALBUQUERQUE (violino), BERNARDO FANTINI (viola) e FABIO COELHO (violoncelo). Instrumentista solo convidado: FRANCISCO GONCALVES - Oboe Programa: - F. Schubert - Trio de cordas N?1 - W. A Mozart - Quarteto para oboe e cordas - L. V Beethoven - Trio de cordas N?2 Opus 9 Dia 10- quinta-feira, 18:00h SOLAR DO JAMBEIRO Rua Presidente Domiciano 195- Niteroi Capacidade: 80 lugares. Gratis WILSON RAFAEL, violao Programa: Bach, Villa-Lobos, Schubert, Tarrega. DIA 11 - sexta-feira - 12:30 PALACIO ITAMARATY Rua Marechal Floriano - Centro Capacidade: 300 lugares, Gratis MARCEL BADEN, TRIO. Programa: Villa-Lobos, Nazareth, Baden Powell, Tom Jobim, DIA 12 - sabado - 11:30 PARQUE DAS RUINAS Rua Murtinho Nobre, 169 - Santa Teresa Capacidade: ar livre Gratis. ALAN WARSZAWSKI, piano e ANDRE SIQUEIRA, violao. Programa: Debussy, Villa-Lobos e Piazzola. DIA 13 - domingo - 11:30 ESPACO CULTURAL DA MARINHA Av. Alfred Agache, s/no. - Centro Capacidade: 100 lugares, Gratis. QUINTETO SESCONTU DE VIOLOES Programa: Johannes Brahms, Maurice Ravel, Gabriel Faure, Alexander Scriabin, Villa Lobos, Antonio Carlos Jobim, Ary Barroso, Ivanildo Maciel, Edu Lobo e Ernani Marones DIA 14 - segunda-feira - 18:00 MUSEU DO EXERCITO - Tel: 2253-8645 Praca Coronel Eugenio Franco, 1- Posto 6- Copacabana Capacidade: 200 lugares. Gratis. CORAL DO GINASTICO Regente: ALFREDO DUARTE Programa: Bach, Mozart, Haendel,Gregor Aihinger, Cacilda Borges, Astor Piazzolla. DIA 15 - terca-feira - 12:30. AUDITORIO GILBERTO FREIRE (FUNARTE) Rua da Imprensa 16/1o. andar- Centro. Capacidade: 394 lugares. Gratis. ORQUESTRA DE VIOLINOS DE VOLTA REDONDA Programa: Bach, Vivaldi, Piazzolla, Brahms, Sarasate DIA 16 - quarta-feira - 12:30 MUSEU DA REPUBLICA Rua do Catete, 153 - Catete Capacidade: 80 lugares. Gratis. Senhas a partir das 11:30 DUO DE VIOLINOS VINICIUS AMARAL e FLAVIA CASTRO Programa: G.B. Viotti, Duo em Si bemol Maior, Op.20; F. Krommer, Duo Concertante em La maior, Op.22; L. Spohr, Duo em Fa Maior, Op.148; Ch. De Beriot, Duo Concertante em Mi menor, Op.57 DIA 17 - quinta-feira - 12:30 MUSEU NACIONAL DE BELAS ARTES Av. Rio Branco , 199 - Centro Capacidade: 200 lugares. Gratis. DUO MONIZ- ANDREA MONIZ, violino e MARLY MUNIZ, piano. Programa: Mozart, Beethoven, Santino Parpinelli e Carlos de Almeida. Dia 17- quinta-feira- 19:00h MUSEU MILITAR CONDE DE LINHARES Av. Pedro II, 383- Sao Cristovao. Capacidade: 400 lugares. Gratis. DUO DE VIOLAO E PANDEIRO - DUDA ANISIO/GEORGIA CAMARA Programa: Musica latino-americana. DIA 18 - sexta-feira - 12:30 CC JUSTICA FEDERAL. Av. Rio Branco 219 Capacidade: 200 lugares. Gratis. PAULO PEDRASSOLI, violao solo. Programa: J. S. BACH - Preludio BWV 998 - Preludio da 1a suite para violoncelo F. TARREGA - Capricho Arabe - Recuerdos de la Alhambra I. ALBENIZ - Asturias (arr. Segovia) Arthur KAMPELA - Ponteio P. PEDRASSOLI - Sambaiao Autor (?) - obra surpresa! (a ser anunciada no momento do recital) H. VILLA-LOBOS - Preludio n.2 - Estudo n.8 - Estudo n.10 DIA 19 - sabado - 18 h MUSEU INTERNACIONAL DE ARTE NAIF Rua Cosme Velho 561- Cosme Velho. Capacidade: 100 lugares. Gratis. Senhas 17:00 MAGDA BELLOTI, Soprano e WAGNER MEIRELLES,Violao Programa: Fernando Sor - Variacoes sobre um tema de Mozart Manuel de Falla - Siete canciones populares espanolas I- El pano moruno II- Seguidilla Murciana III- Asturiana IV- Jota V- Nana VI- Cancion VII- Polo Enrique Granados - Andaluza - El majo timido - El tra-la-la y el punteado A. Barrios - Las abejas F. Garcia Lorca - Nana de Sevilla - Anda Jaleo Radames Gnattali - Pequena Suite Nordestina - Pastoril - Toada - Frevo Claudio Santoro - Amor em lagrimas H. Villa-Lobos - Preludio no.3 - Bachianas no.5 (cantilena) DIA 20 - domingo - 11:30h MEMORIAL GETULIO VARGAS Praca Luis de Camoes, s/no. - Gloria Capacidade:200 lugares. Gratis DUDA ANIZIO, violao Programa: Villa-Lobos, Nazareth, Tom Jobim, Garoto. DIA 21 - segunda-feira - 12:30 ARQUIVO GERAL DA CIDADE Rua Amoroso Lima, 15 - Cidade Nova Capacidade: 120 lugares. Gratis DUO JOAO FERNANDO, bandolim e DANIEL MONTES, violao de 7 cordas Programa: Villa-Lobos, Pixinguinha, Jacob do Bandolim, DIA 22 - terca-feira - 12:30h CENTRO CULTURAL JUSTICA FEDERAL Av. Rio Branco, 241- Centro. Capacidade: 200 lugares. Gratis CAMERATA DE VIOLOES DO CONSERVATORIO BRASILEIRO DE MUSICA PAULO PEDRASSOLI, diretor Programa: HEITOR VILLA-LOBOS - Bachianas Brasileiras n.1 (arr. Sergio Abreu) I. Introducao - Embolada OSCAR LORENZO FERNANDEZ - 1a. Suite Brasileira (arr. Paulo Pedrassoli) I. Velha Modinha II. Suave Acalanto III. Saudosa Seresta FRANCISCO MIGNONE - Congada (arr. Lenine Vasconcellos) CLAUDIO SANTORO - Toccata (arr. Rogerio Borda) ERNESTO NAZARETH - Brejeiro (arr. Eduardo Cerbella) ALMIRO ZARUR - Noite de Seresta (arr. Valmyr de Oliveira) VALMYR DE OLIVEIRA - Fantasia sobre "Baiao", de Luiz Gonzaga ROGERIO BORDA - Cor Esperanca O Bloco da Pitangueira GAETANO GALIFI - Suite Tipica Brasileira I. Esticadinho II. O Seresteiro III. Frevolando. DIA 23 - quarta-feira - 12:30 MUSEU DA REPUBLICA Rua do Catete, 153 - Catete Capacidade: 80 lugares. Gratis. Senhas a partir das 11:30h ANGELA DIEL, mezzosoprano e ELIARA PUGGINA, piano Programa: Cancoes de W. A. Mozart e R. Schumann, compositores que estao sendo homenageados em 2006; cancoes brasileiras; DIA 23 - quarta-feira - 18:00 CAPELA REAL E IMPERIAL (Igreja Nossa Senhora do Carmo da Antiga Se) Rua Primeiro de Marco, s/no. - Centro Capacidade: 300 lugares. Gratis. MADRIGAL CALIOPE MAESTRO JULIO MORETZSOHN Programa: Bento Pereira (Minas Gerais sec XVIII) Pange Lingua Jose Mauricio Nunes Garcia (1767-1830) Gradual para Domingo de Ramos In Monte Oliveti Domine tu mihi lavas pedes Sepulto Domino Alberto Nepomuceno (1864-1920) O salutaris hostia Henrique Oswald (1852 - 1931) Pater Noster Tantum Ergo Domine Jesu Christe - Requiem Sanctus e Benedictus - Requiem Vilancico Anonimo Portugues (sec. XVII) Sa qui turo zente pleta DIA 24 - quinta-feira - 12:30 MUSEU NACIONAL DE BELAS ARTES Av. Rio Branco , 199 - Centro Capacidade: 200 lugares. Gratis TRIO SOUTH CHAMBER ENSEMBLE Programa: MOZART - TRIO EM DO MAIOR K548 (19') - Allegro - Andante Cantabile - Allegro GUERRA PEIXE - TRIO PARA VIOLINO, VIOLONCELO E PIANO (18') -Allegro Moderato -Andante - Vivace PIAZZOLLA - " LAS 4 ESTACIONES PORTENAS" - " Otono" - " Invierno" - " Primavera" - " Verano" Dia 24- quinta-feira- 18:30h MUSEU H.STERN - Tel: 2253-8645 Rua Garcia D?Avila, 113 - Ipanema Capacidade: 130 lugares. Gratis. Mediante convite TONOS ENSEMBLE (HAROLD EMERT (Oboe), DANIEL ANDRADE (violino), PIERRE BREDEL (viola) e GABRIELA SEPULVEDA (violoncelo) Programa: W. A. Mozart - Divertimento K. 229/4 para violino, viola e violoncelo. F. J. Haydn - Quarteto em re maior Op. 5/1 para flauta e trio de cordas. W. A. Mozart - Quarteto em fa maior, K. 370 para oboe e trio de cordas. L. Boccherini - Quinteto em do maior para flauta, oboe e trio de cordas. Dia 24 - quinta-feira - 12:30h MUSEU MILITAR CONDE DE LINHARES Av. Pedro II, 383 - Sao Cristovao Capacidade: 400 lugares ENCONTRO DE CORAIS Programa: Villa-Lobos, Nazareth, Tom Jobim, Jayme Ovalle Gratis DIA 25 - sexta-feira - 12:30 MUSEU HISTORICO NACIONAL Praca Marechal Ancora - Centro Capacidade: 200 lugares. Gratis DUO DE CONTRABAIXO, ANDREA SPADA e GHAEL LHOUMEAU. Programa: G. Frescobaldi, H. Eccles, Armand Russel, Osvaldo Lacerda, Pablo Aslan, Adriano Giffoni, Andre Victor Correa. DIA 26 - sabado - 18:00 MUSEU INTERNACIONAL DE ARTE NAIF Rua Cosme Velho, 561 - Cosme Velho Capacidade: 100 lugares. Gratis MARCOS TARDELLI, violao Programa: Bach, Villa-Lobos e Tom Jobim DIA 27 - domingo - 11:30 MAM - MUSEU DE ARTE MODERNA Av. Infante Dom Henrique 85- Centro. Capacidade: 190 lugares Gratis ONOVO TRIO - FRANCISCO SEGARRA (clarineta), DIEGO CARNEIRO (cello) e ANDREW TAIT (piano) Programa:Beethoven, NinoRota, Luiz Pardal DIA 28 - segunda-feira - 18:00 CASA DE CULTURA LAURA ALVIM Av. Vieira Souto, 176 - Ipanema Capacidade:90 lugares. Gratis ANDRE SIMAO, violao Programa: obras de S.L Weiss, Mauro Giuliani, Alexandre Tansman e Radames Gnattali. Dia 29- terca-feira, 12:30 FUNARTE - AUDITORIO GILBERTO FREIRE Rua da Imprensa s/no. Capacidade: 394 lugares DIOGO CARNEIRO, Cello e MARIA LUIZA COLKER, Piano Programa: Sonatas de Brahms EM e FM. DIA 30 - quarta-feira - 12:30 MUSEU DA REPUBLICA Rua do Catete, 153 - Catete Capacidade: 90 lugares. Gratis. Distribuicao de senhas as 11:30h. CHIARA SANTORO SOPRANO; PALOMA GODOY SOPRANO, MILENA ALMENARA PIANO Programa: Henry Purcell, da opera Dido e Aeneas Ah, Belinda, I'm press'd with Torment (Dido) Shake the cloud from off your brow (Belinda) Dido's Lament (Dido) W.A.Mozart A Flauta Magica Ach, ich fuhl's es ist verschwunden As Bodas de Figaro Porgi Amor qualche ristoro (Condessa) Deh vieni, non tardar (Susanna) Che soave zeffiretto (Susanna, Condessa) J. Strauss, da opera Die Fledermaus Mein Herr Marquis Jules Massenet, da opera Herodiade Il est doux, il est bon Giacomo Puccini opera La Rondine La canzone di Doretta opera Madame Butterfly Un bel di vedremo Giuseppe Verdi, da opera Aida Oh , patria mia Carl Maria von Weber , da opera Der Freischutz Schelm! Halt fest.... ( Agathe, Annchen) DIA 31 - quinta-feira - 12:30 MUSEU NACIONAL DE BELAS ARTES Av. Rio Branco , 199 - Centro Capacidade: 200 lugares. Gratis NEY SALGADO, piano Programa: Mozart, Schubert, Ravel,Chopin e Claudio Santoro. SAO PAULO Av. Brigadeiro Faria Lima 2705- Jardim Paulistano - SP - Tel: (11) 30323727 06-08 - 11:00hs- ORQUESTRA BANDOLINS DE SAO PAULO: classico e popular 13-08 - 11:00hs- QUINTAL BRASILEIRO: quinteto de cordas 20-08 - 11:00hs- FELIPE AVILA: homenagem aos Beatles 27-08 - 11:00hs- ORQUESTRA DE CONTRABAIXOS TROPICAL: orquestra atipica BELO HORIZONTE Dia 25 de agosto, 6a. feira, 13:00hs. MUSEU HISTORICO ABILIO BARRETO - Av.Prudente de Morais TRIO AMADEUS - MARCELLE CHAGAS (harpa e voz), FABIO LOPES (violao e voz) e RAFAEL CHEIB (guitarra) FLORIANOPOLIS DIA 30 - quarta-feira - 19h30 MUSEU HISTORICO DE SANTA CATARINA Praca XV de novembro, 227 - Centro Capacidade: 80 lugares ROSENETE EBERHARDT, soprano e MARCUS LLERENA, violao PORTO ALEGRE DIA 19 DE AGOSTO - sabado-17 h MUSEU DE ARTES DO RIO GRANDE DO SUL - MARGS Pca da Alfandega s/no. Centro Capacidade: 100 lugares GRUPO BATUQUE DE CORDAS Repertorio: Apimentado, Batuque de Cordas, Milonga do Vento, Beira Rio (Todas as musicas de Vinicius Correa) Para maiores informacoes, acesse o nosso site www.musicanomuseu.com.br ******************************************** ******************************************** 15 - CONCURSO: PROFESSOR DE TEORIA MUSICAL e CANTOR-BOLSISTA (Inscricoes: 31/Jul-02/Ago - Conservatorio de Musica Popular Brasileira, Curitiba, PR, BRASIL) ******************************************** De: [mailto:comunidadecultural em fcc.curitiba.pr.gov.br] Enviada em: quinta-feira, 27 de julho de 2006 17:50 Assunto: Plantao Musical - Conservatorio abre selecao CONSERVATORIO DE MPB ESTA SELECIONANDO PROFISSIONAIS PARA O SEGUNDO SEMESTRE DE 2006 O Conservatorio de Musica Popular Brasileira esta abrindo inscricoes para teste seletivo para professor de teoria musical e para cantor-bolsista. A selecao para professor de teoria musical, em carater emergencial, e para a disciplina de Linguagem e Estruturacao Musical (LEM), para iniciantes. Os candidatos devem possuir experiencia comprovada na area de teoria musical e serao submetidos a avaliacao de uma banca composta por profissionais de renome. As inscricoes para essa selecao serao realizadas de 31 de julho a 02 de agosto de 2006. Os testes ocorrerao no dia 4 de agosto, em horarios a serem definidos oportunamente. O professor atendera turmas de LEM, referente ao segundo semestre, no periodo da manha e da tarde de 7 de agosto a 12 de dezembro de 2006. Ja o Vocal Brasileirao, grupo artistico do Conservatorio de MPB, esta selecionando um cantor-bolsista para a vaga de baixo. As inscricoes serao recebidas no periodo de 31 de julho a 03 de agosto de 2006. Os testes ocorrerao no dia 4 de agosto, em horarios a serem definidos. O candidato devera executar duas pecas: a cancao "Cantando no Toro", de Chico Buarque, e uma peca de livre escolha, dentre os seguintes generos: samba, bossa-nova, choro, baiao e frevo. As inscricoes para os testes deverao ser efetivadas diretamente no Conservatorio de MPB - Rua Mateus Leme, numero 66, com taxa de inscricao de R$10. SERVICO: Concurso para professor de LEM e cantor-bolsista Edital PROFESSOR DE LEM http://www.icac.curitiba.org.br/Multimidia/lem.htm Edital CANTOR-BOLSISTA DO VOCAL BRASILEIRAO http://www.icac.curitiba.org.br/Multimidia/brasileirao.htm Local: Conservatorio de Musica Popular Brasileira - Rua Mateus Leme, 66 Inscricao: R$10,00 Informacoes: 3321-3315 Visite nosso site www.fundacaoculturaldecuritiba.com.br ******************************************** ******************************************** 16 - ONLINE RESOURCE: MONTHLY REVIEW MUSICA (1902-1914, FRANCE) http://www.inha.fr/rubrique.php3?id_rubrique=260 ******************************************** De: [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Carlos Palombini Enviada em: quarta-feira, 26 de julho de 2006 10:05 Assunto: [ANPPOM-L] Musica (1902-1914) Jean-Michel Nectoux has announced that the monthly review Musica, published in Paris from October 1902 to August 1914 and comprising 143 issues, is now available through the website of the French National Institute of the History of Art (INHA): http://www.inha.fr/rubrique.php3?id_rubrique=260 This online resource, which provides a remarkable view of French cultural life at the start of the twentieth century, includes over 8000 illustrations and features many articles pertaining to Faure and Debussy. Musica may be searched by illustration (caption words, photographer or artist, iconographic theme, instruments, and year) or by article (title keyword, author, and year). Individual issues also may be browsed and page images may be enlarged. James Sobaskie James William Sobaskie, Ph.D. Assistant Professor of Music Theory Department of Music 201B Emily Lowe Hall Hofstra University Hempstead, NY 11549-1120 USA James.W.Sobaskie em hofstra.edu musjws em hofstra.edu 516-463-5495 http://www.hofstra.edu/academics/hclas/music/mus_sobaskie.cfm ******************************************** ******************************************** 17 - CONCERTO: MARIA LUIZA BELDERRAIN (flauta) e LIZ HELENA MINADEO (piano). Obras de DEBUSSY, FAURE, RACHMANINOV, BARTOK, VILLA-LOBOS (19/Ago, 16:00hs - Sao Paulo, SP) ******************************************** De: grace busch [mailto:loriflbr em yahoo.com] Enviada em: quarta-feira, 26 de julho de 2006 11:58 Assunto: concerto para dia 19 de agosto MUSICA NA FELLOWSHIP 19 de agosto de 2006 16 horas Fellowship Church rua Carlos Sampaio 107 tel: 3253 7609 Maria Luiza Belderrain, flauta Liz Helena Minadeo, piano Obras de Mozart, Schumann, Debussy, Faure, Rachmaninov, Bartok e Villa-Lobos ******************************************** ******************************************** 18 - INTERNET: HOMEPAGE OF THE LIVING COMPOSERS PROJECT. http://www.composers21.com/ ******************************************** From: http://www.composers21.com/ LIVING COMPOSERS PROJECT! The Living Composers Project is a non-profit database begun in 2000, which aims to provide composers, listeners, performers, and researchers with a source of information about the music of our time. All information included in the project has been verified by the composers in the hope of increasing both the reliability and usefulness of the information. All material on these webpages (not encompassing external links) may be used, in part or in full, for legitimate purposes without the permission of Dan Albertson, Ron Hannah or the composers, but the source must be acknowledged as the Living Composers Project. We dedicate this project to the thousands of composers that have given us their time and support. We hope that it will be beneficial to them and to people interested in their works. http://www.composers21.com/ ******************************************** ******************************************** 19 - VIII ENCONTRO DE CELLO (31/Jul-03/Ago - Porto Alegre, RS, BRASIL) ******************************************** De: [mailto:extmusica-l-bounces em ufrgs.br] Em nome de Extensao Musica Enviada em: quinta-feira, 27 de julho de 2006 16:35 Assunto: [Extmusica-l] VIII Encontro de Cello - Concertos e Masterclasses noInstituto Goethe VIII ENCONTRO DE CELLO PORTO ALEGRE de 31 de julho a 3 de agosto de 2006 MASTERCLASSES 31 de julho e 01 de agosto, manha e tarde AULAS INDIVIDUAIS E DE MUSICA DE CAMARA de 31 de julho a 03 de agosto - manha e tarde Professores: ROBERT JESSELSON (EUA) MARLISE GOIDANICH (Porto Alegre/Italia) ALEXANDRE DIEL (Porto Alegre) MILENE ALIVERTI (Porto Alegre Coordenacao Artistica: Milene Aliverti INSCRICOES E INFORMACOES: programm em portoalegre.goethe.org - (51) 3222 7832 www.goethe.de/portoalegre CONCERTOS PARA O PUBLICO EM GERAL - ENTRADA FRANCA! LOCAL: Goethe-Institut Porto Alegre (Rua 24 de Outubro, 112 POA-RS 31/07/2006 20h - ABERTURA " TRIO PRIMUS " CRISTINA CAPARELLI (piano), ROGERIO NUNES (violino), MILENE ALIVERTI (violoncelo) 01/08/2006 20h - MUSICA ANTIGA DIEGO BIASIBETTI e MARLISE GOIDANICH (violoncelos), FERNANDO CORDELLA (cravo) 02/08/2006 18h AUDICAO DE ALUNOS 03/08/2006 20h - CONCERTO DE ENCERRAMENTO ******************************************** ******************************************** 20 - AUDICOES BRASILEIRAS: Programacao da Semana (31/Jul-04/Ago - http://www.audicoesbrasileiras.mus.br/ ) ******************************************** De: Carlos Eduardo Amaral [mailto:audicoesbrasileiras em gmail.com] Enviada em: quinta-feira, 27 de julho de 2006 21:56 Assunto: Audicoes Brasileiras - Programacao das proximas semanas PROGRAMACAO DA SEMANA - 31/07 A 04/08 Segunda 18h - Andersen Viana - Sinfonia no. 02 (Curral d'El-Rey) 19h05 - Marisa Rezende - Musica de camara 20h05 - Audicoes Brasileiras - Edicao no. 05 21h05 - Espaco Villa-Lobos: Magdalena 22h15 - Quinteto Armorial - Do romance ao galope nordestino 23h - Concerto de Louvacao 00h20 - Encerramento Terca 18h - Harry Crowl - Espacos Imaginarios 19h10 - Andersen Viana - Sinfonia no. 02 (Curral d'El-Rey) 20h15 - Concerto de Louvacao 21h35 - Audicoes Brasileiras - Edicao no. 05 22h35 - Espaco Villa-Lobos: Magdalena 23h45 - Quinteto Armorial - Do romance ao galope nordestino 00h30 - Encerramento Quarta 18h - Calimerio Soares - Toccata 19h - Harry Crowl - Espacos Imaginarios 20h10 - Concerto de Louvacao 21h30 - Audicoes Brasileiras - Edicao no. 05 22h30 - Espaco Villa-Lobos: Magdalena 23h40 - Quinteto Armorial - Do romance ao galope nordestino 00h25 - Encerramento Quinta 18h - Bauer - Partita Brasileira 19h10 - Calimerio Soares - Toccata 20h10 - Quinteto Armorial - Do romance ao galope nordestino 20h55 - Concerto de Louvacao 22h15 - Audicoes Brasileiras - Edicao no. 05 23h15 - Espaco Villa-Lobos: Magdalena 00h25 - Encerramento Sexta 18h - Marisa Rezende - Musica de camara 19h10 - Bauer - Partita Brasileira 20h10 - Quinteto Armorial - Do romance ao galope nordestino 20h55 - Concerto de Louvacao 22h15 - Audicoes Brasileiras - Edicao no. 05 23h15 - Espaco Villa-Lobos: Magdalena 00h25 - Encerramento Carlos Eduardo Amaral Acesse www.audicoesbrasileiras.mus.br e divulgue a musica classica brasileira para o mundo Parceria www.argohost.net ******************************************** ******************************************** 21 - RESONANCIAS: "Las Experiencias y Visiones de la Actividad Musical a 30 Anos del Golpe Militar en Chile" (Jul/2006 - Santiago, CHILE) ******************************************** De: http://www.puc.cl/artes/musica_arte/noticias/2003/03_1q_junio/resonancias.ht m RESONANCIAS DEL IMUC DEDICA SU ULTIMO NUMERO A LAS EXPERIENCIAS Y VISIONES DE LA ACTIVIDAD MUSICAL A 30 ANOS DEL GOLPE MILITAR EN CHILE * La edicion No. 12 incluye tambien sus secciones de Estudios, Comentarios y Bitacora. Resonancias se puede adquirir en la Oficina de Extension del Instituto de Musica. Al cumplirse, este ano, las tres decadas del golpe militar en Chile que modifico y marco profundamente a la sociedad chilena, quisimos recoger las experiencias, evaluaciones, visiones y proyecciones en torno a la actividad musical. Asi, y estableciendo una modalidad novedosa para nuestra revista, el Comite Editorial convoco a numerosos musicos y personalidades del mundo de la cultura chilena a conversar acerca de lo que ha sido nuestro quehacer musical en estos anos. El resultado de esta experiencia se ve reflejado en "Visiones, 30 anos de musica en Chile", el corpus mas grueso de este numero, logrado gracias a la importante y numerosa participacion de quienes, desde diferentes campos del desarrollo de la musica chilena, han sido testigos de la situacion previa a 1973 y durante todo este tiempo hasta nuestros dias. Esperamos que nuestros lectores puedan construir su propia vision a partir de lo que aqui se recuerda, comenta, critica y alaba. La seccion "Estudios" esta dedicada al III Premio de Musicologia Samuel Claro Valdes 2002 que nuestro Instituto convoca en forma bianual. Abre esta seccion un reconocimiento a la labor de Samuel Claro en el ambito de la musica popular, escrito por Carmen Pena. Inmediatamente publicamos el Acta de Premiacion del concurso y, completa esta seccion, el estudio "Transculturizacion, performatividad e identidad en la Sinfonia No 1 de Julian Carrillo" de Alejandro Madrid, uno de los dos articulos que compartieron el Premio. En este estudio, podemos descubrir la sorprendente figura de este compositor mexicano en el contexto latinoamericano y las "exclusiones" de este circuito debido a sus posturas supuestamente europeizadas. Por problemas de espacio, "Comentarios" esta cenido a dar a conocer solo tres producciones discograficas de entre numerosas que siguen dando cuenta de la actividad editorial discografica en el ambito cultural chileno. Por ultimo, "Bitacora" recoge las actividades desarrolladas en nuestro Instituto en el periodo comprendido entre septiembre de 2002 y abril de 2003. Una vez mas, invitamos a todos aquellos que deseen publicar sus trabajos en Resonancias a enviar articulos de reflexion o de investigacion, informandose previamente de las normas establecidas en la Pauta Editorial, publicada en este numero. Alejandro Guarello INDICE RESONANCIAS No. 12 TESTIMONIO Alejandro Guarello/ Carmen Pena Visiones. 30 anos de musica en Chile (editores) ESTUDIOS Carmen Pena Aporte de Samuel Claro Valdes (1934-1994) al estudio de la musica popular chilena Juan Pablo Gonzalez/ Bernado Illari/ Acta de premiacion III Premio de Musicologia Victor Rondon Samuel Claro Valdes 2002 Alejandro Madrid Transculturizacion, performatividad e identidad en la Sinfonia No. 1 de Julian Carrillo COMENTARIOS Oscar Ohlsen Romilio Orellana Articulo de concierto Alejandro Vera Estudio MusicAntigua "A tocar, a cantar a baylar" BITACORA Juana Corbella Bitacora de actividades IMUC Septiembre 2002- abril 2003 RESONANCIAS Publicacion semestral del Instituto de Musica de la Pontificia Universidad Catolica de Chile. No. ISSN 0717-3474 Secretaria y Ventas Oficina de Extension del Instituto de Musica UC Avda. Jaime Guzman Errazuriz 3.300. Providencia. Santiago de Chile. Fono: (56) (2) 3545098 Fax: (56) (2) 3545247 e-mail: imusica em puc.cl Suscripcion anual: $9.000 (Chile). Extranjero: US$34 (incluye envio postal) ******************************************** ******************************************** 22 - Colaboracion en Obra Electroacustica: "1193", FEDERICO SCHUMACHER (CHILE) ******************************************** From: Bryan Holmes Date: July 26, 2006 11:23:17 AM GMT-04:00 Subject: colaboracion en obra electroacustica / collaboration in electroacoustic piece A quien quiera colaborar con la proxima obra electroacustica de Federico Schumacher, que se llamara "1193", en honor a los 1193 detenidos desaparecidos de la dictadura militar en Chile, pueden escribirle a 1193 em federicoschumacher.cl La idea es que los nombres de los detenidos sean grabados por diferentes voces de personas de todo el mundo y de diferentes culturas, que repudian el hecho de la dictadura. Este material sera el que luego Schumacher utilizara para crear la pieza. Entonces, quien este interesado puede escribirle y el les dara el nombre que les correspondera grabar y mandar por e-mail posteriormente en formato wav o aiff. Tambien puedes colaborar divulgando este mensaje de correo. http://www.federicoschumacher.cl/ To anyone who want to collaborate in the next electroacoustic piece of Federico Schumacher, called "1193" in honour to the 1193 missing people during the dictatorship in Chile, you can write to 1193 em federicoschumacher.cl The idea is to record these missing people's names, by voices from all around the world of different culture's persons who repudiate the fact of the dictatorship. These sounds will be then used by Schumacher to create an electroacoustic piece. So, if you are interested, you can write him and he will send you a name that you'll have to record in wav or aiff format. You can also collaborate making diffussion of this e-mail message. http://www.federicoschumacher.cl/ ******************************************** ******************************************** 23 - PREMIO: PREMIO BRASKEM CULTURA E ARTE (exclusivamente para producoes ineditas). (Inscricoes: 03/Jul-03/Ago - Salvador, BA, BRASIL) ******************************************** De: [mailto:docentes-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Denilda Bortolleto Enviada em: quarta-feira, 26 de julho de 2006 14:24 Assunto: [Docentes] Premio Braskem Cultura e Arte PREMIO BRASKEM CULTURA E ARTE (ficha de inscricao - www2.braskem.com.br Inscricoes: 03/07/06 a 03/08/06 (exclusivamente para producoes ineditas) Objetivo O Premio Braskem Cultura e Arte tem como objetivo o incentivo a cultura, atraves do patrocinio a producoes culturais ineditas, destinadas ao publico da Bahia. Para o ano de 2006 serao selecionados projetos que tenham por objetivo: Producao de CDs de Musica - 2 premiados. Montagem de Exposicoes de Artes Plasticas - 2 premiados. Publicacao de Obras Literarias de autores ineditos - 3 premiados (Ver regulamento especifico da categoria Literatura). Producao de filme de curta metragem, genero ficcao - 35mm - 1 premiado (ver regulamento especifico da categoria Cinema). Desde que se enquadrem nas categorias previstas acima, os autores dos projetos, sejam eles os proprios artistas ou produtoras que os representem, tem ampla liberdade de expressao, nao havendo por parte da Braskem S.A., patrocinadora do Premio, nenhuma restricao quanto a tematica, tecnica, estilo ou concepcao artistica do trabalho inscrito. ARTES PLASTICAS MUSICA 1. Participantes Podera participar do Premio Braskem Cultura e Arte qualquer proposta artistica inedita e que tenha como publico-alvo prioritario a comunidade baiana. As propostas concorrentes deverao ser inscritas por pessoas fisicas ou juridicas legalmente constituidas (produtoras musicais, empresas dedicadas a producao audiovisual, cooperativas, galerias de arte, marchands, etc.) com sede no Estado da Bahia, tendo como titulares artistas, grupos artisticos ou empresarios das respectivas categorias culturais premiaveis. 2. Poderao concorrer: No segmento Artes Plasticas: Projetos de artistas ineditos, entendendo-se como tais aqueles que nunca realizaram uma exposicao individual, podendo ja ter participado de coletivas. No segmento Musica: Projetos de artistas ou grupos artisticos ineditos, entendendo-se como tais aqueles que nunca lancaram CD individual, seja por meio de gravadora ou por producao independente. Sao ineditos artistas ou grupos que participaram com faixa em CD coletivo ou que tiveram composicoes gravadas por outros artistas. 2.1. No segmento de Musica, poderao concorrer projetos para a gravacao de CDs de musica popular, folclorica, erudita, instrumental, vocal ou vocal-instrumental. 2.2. Os projetos em Artes Plasticas contemplam trabalhos em pintura, gravura, desenho, escultura, ceramica, objeto e/ou instalacao. As exposicoes poderao ser realizadas em locais fechados ou ao ar livre, e em espacos (galerias, museus, etc.) com ou sem fim lucrativo. 2.2.1 A coordenacao do Premio podera indicar a realizacao da exposicao premiada em local diverso do previsto no projeto, se este for considerado inadequado. 2.3. Cada participante podera inscrever um unico projeto. 3. Inscricoes As inscricoes para o Premio Braskem Cultura e Arte serao feitas mediante o atendimento das seguintes condicoes: Apresentacao, em envelopes separados, de 03 (tres) copias de: * Projeto, contendo descricao da proposta e cronograma de execucao; * Curriculo do artista ou grupo; * Documentacao da pessoa fisica e/ou juridica responsavel (CNPJ/CPF e documento de identidade). Preenchimento da ficha de inscricao. No caso de exposicao, e necessario ainda: * Comprovante de reserva de espaco para a apresentacao do trabalho; * Fotos de trabalhos realizados e, se houver, catalogos de exposicoes (coletivas) anteriores. No caso de gravacao de CD: Apresentacao de 03 (tres) copias de gravacao de boa qualidade tecnica, em fita cassete ou CD, contendo amostra do conteudo do projeto proposto, com quatro musicas. A gravacao devera ser, na medida do possivel, fiel a concepcao do trabalho, tanto em termos de repertorio, quanto de arranjo. 3.1. As inscricoes (exceto para a categoria Literatura - ver regulamento especifico) deverao ser feitas diretamente nas LOJAS SICILIANO - do Shopping Barra, Av. Centenario, 2992, Loja 211 , 2o. piso, tel.: 71-3264-1362, e do Shopping Iguatemi, Av.Tancredo Neves, 148, Lojas 5 a 10 - Quadra U, 3o. Piso, tel.: 71- 3353-3559 das 15h as 21h, de segunda a sexta-feira. 3.1.1. As inscricoes tambem poderao ser encaminhadas pelo correio, em envelope lacrado, postado ate o dia 03 de agosto, destinado a Caderno 2 Producoes Artisticas Ltda., Rua Reitor Macedo Costa, 134 - sala 306 - Itaigara - CEP: 41.815-150 / Premio Braskem Cultura e Arte, contendo todo o material acima exigido. A ficha de inscricao podera ser obtida na home page da Braskem (www.braskem.com.br). 3.2. O ato de inscricao implica na aceitacao, pelo proponente, de todas as condicoes constantes neste regulamento. 4. Prazos As inscricoes poderao ser feitas de 03 de julho a 03 de agosto de 2006. O resultado sera divulgado ate o dia 31 de agosto de 2006. O periodo de 1o. a 05 de setembro de 2006 sera destinado a assinatura de contratos entre patrocinador, produtor e premiados. Este periodo podera ser alterado de acordo com a data de divulgacao do resultado. 5. Avaliacao das propostas A selecao dos trabalhos inscritos sera realizada por uma Comissao Julgadora, composta por personalidades da comunidade cultural baiana, entre artistas, produtores e criticos de arte e um representante da Braskem S.A., com um minimo de tres e um maximo de cinco integrantes. 6. O premio A Braskem destinara recursos para serem integralmente aplicados na execucao dos projetos selecionados. As premiacoes terao os seguintes valores: Musica - Serao escolhidos em 2006 dois (02) projetos, que receberao, cada um, o total de R$ 60.000,00 (sessenta mil reais) para a producao do projeto premiado. Artes Plasticas - Serao escolhidos em 2006 dois (02) projetos, que receberao, cada um, o total de R$ 40.000,00 (quarenta mil reais) para a producao do projeto premiado. Cinema - Sera escolhido em 2006 um (01) projeto, que recebera o total de R$ 100.000,00 (cem mil reais) para a realizacao do filme do roteiro premiado. 6.1. A liberacao dos recursos se dara conforme cronograma e condicoes de relacionamento estabelecidos em contrato especifico assinado entre a Braskem S.A., Caderno 2 Producoes Artisticas e o premiado. 6.1.1. Caso algum vencedor do premio seja menor de 21 anos, o contrato devera ser assinado por seu responsavel legal. 6.2. A Braskem podera, a seu unico e exclusivo criterio, destinar recursos tecnicos e financeiros para acoes promocionais relativas ao projeto. 7. Disposicoes finais 7.1. Todos os impressos, inclusive capas e encarte de CDs, capas de video, catalogos, programas, cartazes e demais pecas promocionais dos projetos vencedores, deverao fazer constar as marcas da Braskem e do Premio Braskem Cultura e Arte e deverao ser previamente submetidos a coordenacao do Premio. O nao cumprimento dessa clausula implica na perda do premio, ficando o premiado obrigado, independente de interpelacao judicial ou extrajudicial, a imediata devolucao das parcelas ja pagas. 7.2. A Braskem S.A. sera assegurado o direito, sem qualquer onus, de divulgar a sua marca nos locais de apresentacao publica do projeto ou de citar qualquer patrocinado em material publicitario da empresa. Os custos de producao dessa divulgacao correrao por conta da Braskem. 7.3. Na eventualidade de haver quaisquer outros tipos de apoio, seus nomes deverao ser submetidos a Braskem, que podera aprova-los ou nao. 7.4. Se o contrato nao for assinado por algum dos vencedores no prazo maximo de 30 dias a contar da data da divulgacao do resultado, este perdera direito ao patrocinio, podendo a Braskem convocar outra proposta indicada pela Comissao Julgadora. 7.5. Os projetos, premiados ou nao, nao serao devolvidos. 7.6. Integrantes do quadro da Braskem nao poderao concorrer ao Premio Braskem Cultura e Arte. 7.7. Os casos omissos serao resolvidos pela Braskem S.A. e Caderno 2 Producoes, ouvida a Comissao Julgadora. ******************************************** ******************************************** 24 - REVISTA ELETRONICA CASA (Cadernos de Semiotica Aplicada) Volume 4. Artigos de Gabriel da C. Pereira, Jose Anibal Ortiz Manrique, Jorge Antunes, Marta Betania M. Silva e Josyane M. Nascimento http://www.fclar.unesp.br/grupos/casa/artigos/V4n1/CASA-v4n1.html ******************************************** De: Jorge Antunes [mailto:antunes em unb.br] Enviada em: segunda-feira, 24 de julho de 2006 19:06 Assunto: CASA Informo que ja esta no ar o volume 4 da revista eletronica CASA (Cadernos de Semiotica Aplicada), ISSN 1679-3404. http://www.fclar.unesp.br/grupos/casa/artigos/V4n1/CASA-v4n1.html Volume 4, Numero 1, junho de 2006 ARTIGOS Espacos Urbanos, Espacos Deslocados em Murilo Mendes Gabriel da Cunha Pereira (UFJF, CAPES) La crisis pasional en el rito de entierro desarrollado por un grupo de jovenes de la periferia de Bucaramanga Jose Anibal Ortiz Manrique (Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga-Colombia) Anafora, Epistrofe e Poliptoton: identificacao de figuras de linguagem na musica eletroacustica, no ambito da retorica e da eloquencia, com base em significacoes do tipo "persuasao" Jorge Antunes (UnB) Perspectiva de Traducao Intersemiotica Intratextual Marta Betania Marinho Silva (UFAL) Recortar para Lembrar: Imagem, traducao e imaginacao da Casa dos Braga Josyane Malta Nascimento (UFJF) ******************************************** ******************************************** 25 - CALL FOR PAPERS: "NORTHERN IDENTITIES" (15/Out/2006 - Rouen, FRANCA) ******************************************** From: Jerome Blais Reply-To: cercledemusicologie em groupesyahoo.ca Subject: [cercledemusicologie] Fwd: Tr : Appel a communication / Call for Papers Date: Thu, 27 Jul 2006 11:47:52 -0300 Montreal, le 27 juin 2006 APPEL A COMMUNICATION / CALL FOR PAPERS "IDENTITES DU NORD / NORTHERN IDENTITIES" Dans la continuite des colloques qui se sont deja tenus a Rouen (Peuples du Canada en juin 2003 ; Les Inuit de l'Arctique canadien et leurs voisins du monde circumpolaire : langues, cultures, representations, en mars 2005), l'Institut Pluridisciplinaire d'Etudes Canadiennes (I.P.E.C.) de l'Universite de Rouen a le plaisir d'organiser, en collaboration avec le Laboratoire international d'etude multidisciplinaire comparee des representations du Nord, de l'Universite du Quebec a Montreal (UQAM), les 29, 30 et 31 mars 2007, un colloque international pluridisciplinaire sur le theme: Identites du Nord / Northern Identities. Comment les identites nordiques se construisent-elles ? Quelle est la place, dans la conscience nordique, de l'ethnicite, de la latitude, des conditions de vie et de la conscience du Sud ? Comment le Sud se represente-t-il le Nord ? Telles sont les questions que l'on se propose d'aborder. On tiendra compte de tous les parametres qui peuvent entrer dans la constitution de ces identites, qu'ils soient intellectuels, artistiques, langagiers, religieux, sexuels, culinaires, etc. On s'interessera aussi a l'evolution de ces identites a travers l'Histoire, a leur exploitation ideologique, au statut de l'identite dans la pensee ou l'action contemporaine et a cette question epistemologique : comment a-t-on pense Nord et nordicite jusqu'a present ? Les propositions de communications (titre, resume de 500 mots environ et biographie) sont a faire parvenir a l?IPEC par voie postale ou, de preference, par voie electronique a ipec em univ-rouen.fr pour le 15 octobre 2006. APPEL A COMMUNICATION / CALL FOR PAPERS "IDENTITES DU NORD / NORTHERN IDENTITIES" Further to its previous conferences, Peoples of Canada (June 2003) and The Inuit of the Canadian Arctic and their circumpolar neigbours (March 2005), The Multidisciplinary Institute of Canadian Studies (IPEC) in the University of Rouen is pleased to announce an international multidisciplinary conference on Northern Identities. The conference, organized in collaboration with the International Laboratory for pluridisciplinary study of representations of the North at the University du Quebec a Montreal (UQAM), will take place in Rouen, Thursday 29th to Saturday 31st of March, 2007. How are northern identities constructed? What is the place, in northern consciousness, of ethnicity, latitude, living conditions and awareness of the South? How does the South see the North? Proposals are invited on these questions. All parameters affecting the constitution of these identities will be taken into account: intellectual, artistic, linguistic, religious, sexual, culinary, etc. The development of these identities throughout history and their use in ideology will be a matter of particular interest, as will their status in contemporary thought and action, and the epistemological question: how have people thought North and Nordicity? Proposals (title, 500-word abstract and short biography) are requested before October, the 15th, 2006 to be sent to IPEC (see address below) or preferably by email to ipec em univ-rouen.fr. Faculte des Lettres et Sciences Humaines 76821 MONT-SAINT-AIGNAN CEDEX - France TEL : 02.35.14.61.61 - FAX : 02.35.14.62.00 - E-mail : ipec em univ-rouen.fr -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: winmail.dat Tipo: application/ms-tnef Tamanho: 79064 bytes Descrição: não disponível URL: From margaritaschack em aura.com.br Fri Jul 28 17:37:16 2006 From: margaritaschack em aura.com.br (Margarita Schack Koellreutter) Date: Fri, 28 Jul 2006 17:37:16 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Convite Koellreutter Message-ID: <44CA757C.3060904@aura.com.br> Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: convite fundacao koellreutter para web-1.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 72633 bytes Descrição: não disponível URL: From anppom2006 em unb.br Sun Jul 30 11:42:33 2006 From: anppom2006 em unb.br (=?iso-8859-1?Q?Coordena=E7=E3o_Executiva_-_Anppom_2006?=) Date: Sun, 30 Jul 2006 11:42:33 -0300 Subject: [ANPPOM-L] ENC: URGENTE - Passagens ANPPOM 2006 - Pesquisadores CNPq Message-ID: Prezados Srs. Congressistas, Felizmente estamos nos aproximando da realização do Congresso e temos algumas informações a prestar. PROGRAMAÇÃO DAS SESSÕES: Já está disponível na página do Congresso em www.anppom2006.unb.br toda a programação das sessões de comunicações. Alguns pedidos de horários foram encaminhados e foram atendidos, creio eu todos eles. HOSPEDAGEM: -Esta semana foi anunciada uma tarifa diferenciada no Hotel Meliá Brasília para o XVI Congresso, que por este motivo será o hotel exclusivo. Outros hotéis estão disponíveis na página e estaremos informando algumas outras opções. É um excelente hotel, na realidade dois hotéis em um, com um padrão 5 estrelas e 4 estrelas respectivamente. A diferença entre os dois hotéis é pequena em termos físicos (TV20 ao invés de TV29, quarto um pouco mais amplo), e financeiros (5 estrelas - R$140,00 e 4 estrelas - R$120,00). Ambos possuem banda larga nos quartos, e basicamente o mesmo conforto. Ficam na Asa Sul e haverá um micro-ônibus fazendo o percurso do hotel ao Campus da UnB, e vice-versa. Aqueles que desejarem hospedar-se neste hotel, favor comunicar ao e-mail anppom2006 em unb.br para que efetuemos as reservas, que serão feitas esta semana. É urgente uma vez que Brasília enche-se e esvazia-se de forma peculiar! Assim para garantir as vagas é preciso fazê-lo esta semana. ALIMENTAÇÃO: Os almoços serão no Campus com algumas opções: - Restaurante da FINATEC à razão de R$20,00 por almoço. É um self-service de alta qualidade onde está incluído o cafezinho, e salvo melhor juízo, o refrigerante. - Restaurante Universitário, localizado exatamente em frente ao local do Congresso. O preço está em torno de R$3,00 e mais informações podem ser obtidas no link: http://www.unb.br/portal/graduacao/manual/4_orgaos_apoio.php#411 - Restaurante Natural localizado dentro do Minhocão (é o prédio Central de 700m que parece isso mesmo, uma minhoca...). - Café das Letras: uma lanchonete também em frente ao local do Congresso, junto a Editora da UnB (EdUnB). - O “Tartaruga”: serve lanches também em frente ao local do Congresso, muito usado pelos alunos do Departamento. Em breve estaremos divulgando o mapa do local do Congresso, com a localização das salas das comunicações, dos restaurantes e lanchonetes, para já familiarizarem-se com o ambiente. AGÊNCIAS BANCÁRIAS: No Campus dispomos de agências dos seguintes bancos: BANCO do BRASIL CAIXA BANCO REAL BRB O Banco do Brasil está localizado num Centro de Convivência que fica exatamente em frente ao Departamento de Música, e onde ainda estão localizados o Café das Letras e a loja da Editora UnB. TEMPERATURA E RECOMENDAÇÕES: Brasília está agora na sua estação seca, portanto prevejam beber muita água, roupas frescas de dia (temperatura chega fácil aos 32º Graus ou mais, mas à noite às vezes a temperatura cai bastante, nada que um agasalho leve não resolva. Convido a acessarem o Portal UNB que tem diversas informações sobre o Campus em www.unb.br Esperando vê-los em breve, coloco-me à disposição para qualquer informação. Informo que para informações gerais pode ser usado ainda o e-mail do Assistente desta Coordenação, Estagiário Raphael Freitas: raphael.leitedasilvafreitas em gmail.com Atenciosamente, Profa. Dra. Beatriz Magalhães Castro Coordenadora do PPG-Música em Contexto – www.ida.unb.br/mus/pos.asp Presidente, Coordenação Executiva XVI ANPPOM – Brasília 2006 - www.anppom2006.unb.br -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Sat Jul 22 19:04:27 2006 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Sat, 22 Jul 2006 19:04:27 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Capacita =?iso-8859-1?q?=E7=E3?= o Docente em M =?iso-8859-1?q?=FA?= sica Brasileira Message-ID: UMA ESPECIALIZAÇÃO FAZ DIFERENÇA, especialmente em uma universidade que possibilita acesso à rede Laureate de Universidades - 20 universidades em 15 países de 4 continentes. Habilite-se a lecionar no Terceiro Grau Professores: Lydia Hortélio, Ivan Vilela, Fernando Barbosa (Barbatuques), Ari Colares, Deise Alves, Ricardo Monteiro, Maurício Monteiro, Fernando Sardo, Marlui Miranda, Paulo Dias, Chico dos Bonecos, Paulo Tiné, entre outros. Coordenação: Marli Batista Ávila www.anhembi.br - pós-graduação / Capacitação Docente em Música Brasileira Mais informações: mbavila em terra.com.br -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: comunicado_pos_cap_musica_0.jpg Tipo: application/octet-stream Tamanho: 13871 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: comunicado_pos_cap_music-02.jpg Tipo: application/octet-stream Tamanho: 15692 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: comunicado_pos_cap_music-03.jpg Tipo: application/octet-stream Tamanho: 17048 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: comunicado_pos_cap_music-04.jpg Tipo: application/octet-stream Tamanho: 12012 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: comunicado_pos_cap_music-05.jpg Tipo: application/octet-stream Tamanho: 20472 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: comunicado_pos_cap_music-06.jpg Tipo: application/octet-stream Tamanho: 23121 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: comunicado_pos_cap_music-07.jpg Tipo: application/octet-stream Tamanho: 13636 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: comunicado_pos_cap_music-08.jpg Tipo: application/octet-stream Tamanho: 11015 bytes Descrição: não disponível URL: From vladimirsilva em hotmail.com Sun Jul 23 22:08:01 2006 From: vladimirsilva em hotmail.com (Vladimir Silva) Date: Sun, 23 Jul 2006 20:08:01 -0500 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?II_FESTIVAL_INTERNACIONAL_DE_M=DASICA_?= =?iso-8859-1?q?DA_UFPI_-_INSCRI=C7=D5ES_ABERTAS?= Message-ID: Prezados Amigos, bom dia. As inscrições para o II FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DA UFPI serão realizadas no período de 24 a 31 de julho. Solicito que, por favor, divulguem entre os alunos e escolas de música da região para que possamos reunir, em Teresina, músicos de diferentes estados. O evento promete dinamizar a vida musical da cidade e certamente contribuirá para o aperfeiçoamento profissional dos participantes. Envio, em anexo, ficha de inscrição, regulamento, assim como informações sobre os cursos, palestras e recitais. Grato pela atenção, coloco-me à disposição para quaisquer esclarecimentos. Tenham todos um excelente final de semana. Abraços, Vladimir Silva – www.ufpi.br -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: REGULAMENTO FESTIVAL UFPI.pdf Tipo: application/pdf Tamanho: 74653 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: FICHA DE INSCRICAO.pdf Tipo: application/pdf Tamanho: 56443 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: CURSOS.pdf Tipo: application/pdf Tamanho: 126172 bytes Descrição: não disponível URL: From antunes em unb.br Mon Jul 24 19:06:00 2006 From: antunes em unb.br (Jorge Antunes) Date: Mon, 24 Jul 2006 19:06:00 -0300 Subject: [ANPPOM-L] CASA Message-ID: <44C54436.6B8C619C@unb.br> Prezado colega: Informo que já está no ar o volume 4 da revista eletrônica CASA (Cadernos de Semiótica Aplicada), ISSN 1679-3404. http://www.fclar.unesp.br/grupos/casa/artigos/V4n1/CASA-v4n1.html Volume 4, Número 1, junho de 2006 ARTIGOS Espaços Urbanos, Espaços Deslocados em Murilo Mendes Gabriel da Cunha Pereira (UFJF, CAPES) La crisis pasional en el rito de entierro desarrollado por un grupo de jóvenes de la periferia de Bucaramanga José Aníbal Ortiz Manrique (Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga-Colombia) Anáfora, Epístrofe e Poliptóton: identificação de figuras de linguagem na música eletroacústica, no âmbito da retórica e da eloqüência, com base em significações do tipo "persuasão" Jorge Antunes (UnB) Perspectiva de Tradução Intersemiótica Intratextual Marta Betânia Marinho Silva (UFAL) Recortar para Lembrar: Imagem, tradução e imaginação da Casa dos Braga Josyane Malta Nascimento (UFJF) Boa leitura, abraço, Jorge Antunes -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From felipecello em hotmail.com Tue Jul 25 14:17:54 2006 From: felipecello em hotmail.com (Felipe Avellar de Aquino) Date: Tue, 25 Jul 2006 14:17:54 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Fw=3A__Divulga=E7=E3o_do_=22Fala=2C_Co?= =?iso-8859-1?q?mpositor!=22_com_Edson_Zampronha?= Message-ID: Universidade federal da Paraíba Departamento de Música Programa de Pós-Graduação em Música - PPGM Laboratório de Composição Musical - COMPOMUS O COMPOMUS e o PPGM convidam-no a participar do FALA, COMPOSITOR! Com Edson Zampronha Quinta-feira, 27 de julho de 2006, às 17:00h No Auditório do Departamento de Música da UFPB Este projeto promove periodicamente o encontro entre compositores e comunidade, visando exposições e debates informais sobre os vários aspectos da música, em especial o da criação. Neste encontro, Edson Zampronha discorrerá sobre "A Plástica e a Referencialidade na Música Atual": a maneira pela qual a referencialidade funciona como um retorno às figurações na música, e como o discurso plástico pode ser utilizado justamente para favorecer a construção dessas figurações. ................................................................................................................ Edson Zampronha (1963) foi premiado duas vezes pela Associação Paulista de Críticos de Arte e em 2005 foi vencedor do 6º Prêmio Sergio Motta, o mais importante em Arte e Tecnologia no Brasil. Atuou como compositor convidado no LIEM-CDMC (Madri), Phonos (Barcelona), Universidade de Birmingham (Inglaterra), e como pesquisador convidado na Universidade de Helsinki (Finlândia) e na Universidade de Valladolid (Espanha). Suas composições são apresentadas em concertos e festivais de destaque: BEAST Concerts em Birmingham, Festival de Bourges, Festival Sonoimagenes em Buenos Aires, The Los Angeles Philharmonic Green Umbrella, JIEM-Madrid, e Bienal de Música Brasileira Contemporânea no Rio de Janeiro, entre outros. É Professor de Composição Musical na Universidade Estadual Paulista, onde coordena o "Grupo de Pesquisa em Música, Semiótica e Interatividade", e é Professor Convidado do Curso de Doutorado em Musicologia na Universidade de Valladolid, Espanha. É Doutor em Comunicação e Semiótica - Artes - pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Suas composições estão incluídas em dez CDs lançados por diferentes selos e instituições. É autor do livro Notação, Representação e Composição (São Paulo: Annablume). Coordenação: Eli-Eri Moura Visite o site do COMPOMUS: www.compomus.mus.br PPGM: www.cchla.ufpb.br -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Cartaz Edson Zampronha.pdf Tipo: application/pdf Tamanho: 61723 bytes Descrição: não disponível URL: From pianos_zimmermann em yahoo.com.br Sat Jul 29 11:27:27 2006 From: pianos_zimmermann em yahoo.com.br (Pianos_zimmermann) Date: Sat, 29 Jul 2006 15:27:27 +0100 Subject: [ANPPOM-L] Re: [i_1] CASA References: <44C54436.6B8C619C@unb.br> Message-ID: <030a01c6b31b$214ea950$1f18fea9@ROSA> ----- Original Message ----- From: Jorge Antunes To: abmusica em abmusica.org.br ; adunbss em unb.br ; alternativa-unb em yahoogrupos.com.br ; anppom-l em iar.unicamp.br ; associacaosocialista em yahoogrupos.com.br ; assom em yahoogrupos.com.br ; cdmusica em unicamp.br ; cidaclf em globo.com ; contemporaneidadeprazere_arte em yahoogrupos.com.br ; forum_musical em yahoogrupos.com.br ; i_1 em yahoogrupos.com.br ; imprensa em minc.gov.br ; imprensa em sc.df.gov.br ; mobilizacaomusical em grupos.com.br ; musicaparacriancas em yahoogrupos.com.br ; musikeion em pucsp.br ; rev-espacoacademico em yahoogrupos.com.br ; psol-df em grupos.com.br Sent: Monday, July 24, 2006 11:06 PM Subject: [i_1] CASA Prezado colega: Informo que já está no ar o volume 4 da revista eletrônica CASA (Cadernos de Semiótica Aplicada), ISSN 1679-3404. http://www.fclar.unesp.br/grupos/casa/artigos/V4n1/CASA-v4n1.html Volume 4, Número 1, junho de 2006 ARTIGOS Espaços Urbanos, Espaços Deslocados em Murilo Mendes Gabriel da Cunha Pereira (UFJF, CAPES) La crisis pasional en el rito de entierro desarrollado por un grupo de jóvenes de la periferia de Bucaramanga José Aníbal Ortiz Manrique (Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga-Colombia) Anáfora, Epístrofe e Poliptóton: identificação de figuras de linguagem na música eletroacústica, no âmbito da retórica e da eloqüência, com base em significações do tipo "persuasão" Jorge Antunes (UnB) Perspectiva de Tradução Intersemiótica Intratextual Marta Betânia Marinho Silva (UFAL) Recortar para Lembrar: Imagem, tradução e imaginação da Casa dos Braga Josyane Malta Nascimento (UFJF) Boa leitura, abraço, Jorge Antunes __._,_.___ Yahoo! Grupos, um serviço oferecido por: PUBLICIDADE ------------------------------------------------------------------------------ Links do Yahoo! Grupos a.. Para visitar o site do seu grupo na web, acesse: http://br.groups.yahoo.com/group/i_1/ b.. Para sair deste grupo, envie um e-mail para: i_1-unsubscribe em yahoogrupos.com.br c.. O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos Termos do Serviço do Yahoo!. __,_._,___ -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: