[ANPPOM-L] KSENI e OLGA: duas ó peras contempor â neas brasileiras em S ã o Paulo

[Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez]

KSENI - A ESTRANGEIRA

 O espetáculo reúne elementos teatrais e musicais ampliados por suportes de
multimídia, o que o torna diferente da ópera tradicional. O ponto de partida
da peça é uma melodia medieval anônima em ³Langue d¹Oc² sobre o mito da
Medea. O texto é falado em alemão e português. A parte cantada usa palavras
em grego e outros idiomas. O espetáculo é dividido em cinco cenas sem
interrupção com o uso de vídeos como cenário virtual: ³Medea Profecia²,
³Revenge of Medea² ³Who cares if she cries², "Nenhuma mulher civilizada
faria isto" e ³ Medea Ballade². Música, concepção, direção e vídeo Jocy de
Oliveira. Com Sigune von Osten (soprano e atriz convidada, dias 13 e 14 de
outubro), Gabriela Geluda (soprano e atriz, dia 15 de outubro), Marilena
Bibas (atriz) e o Ópera Ensemble Jocy de Oliveira. Duração: 70 minutos.
Recomendável para maiores de 16 anos. Teatro. Não é permitida a entrada após
o início do espetáculo. Ingressos a venda pelo sistema INGRESSOSESC, a
partir do dia 25/09. R$ 30,00; R$ 20,00 (usuário matriculado). R$ 15,00
(trabalhador no comércio e serviços matriculado e dependentes, aposentados e
estudantes com carteirinha).

 Dia(s) 13/10, 14/10, 15/10 Sexta e sábado, às 21h e domingo, às 18h.
SESC Pinheiros 



OLGA
Ópera sobre Olga Benário estréia neste sábado no Municipal de SP
Folha Online

A história que já ganhou os livros e as telas do cinema ópera recebe agora
nova roupagem: a ópera "Olga", composta pelo brasileiro Jorge Antunes,
estréia neste sábado (14), às 20h30, no Teatro Municipal de São Paulo. A
sexta montagem da temporada lírica de 2006 narra a comovente trajetória da
militante e revolucionária Olga Benário Prestes (1908-1942).

Com direção cênica de William Pereira, a produção do Municipal de São Paulo
terá Olga interpretada pela soprano Martha Herr, norte-americana radicada no
Brasil para quem o papel foi escrito. Os tenores Fernando Portari e Luciano
Botelho revezam-se no papel de Luís Carlos Prestes.O barítono Homero Velho
vive o vilão, o chefe de polícia Filinto Müller. O restante do elenco é
formado por dez das vozes

À frente da Orquestra Sinfônica Municipal, o maestro José Maria Florêncio
assina a direção musical do espetáculo, que conta ainda com a participação
do Coral Lírico, sob o comando do maestro Mário Zaccaro.

A Obra

A base para o texto não foi o conhecido livro "Olga", de Fernando Morais,
mas sim a obra homônima publicada na Alemanha em 1962 por Ruth Werner --que
foi companheira de Olga no campo de concentração. O libreto da ópera foi
escrito pelo poeta carioca Gerson Valle, amigo e ex-aluno de Antunes.


Olga Benário, que foi casada com o Luís Carlos Prestes, morreu em um campo
nazista

"Olga" foi escrita entre as décadas de 80 e 90. Durante o processo de
produção, compositor e libretista visitaram Luís Carlos Prestes, que leu a
sinopse da ópera e fez uma série de correções. A filha de Olga e Prestes,
Anita Leocádia, acompanhou o trabalho de composição ao longo dos dez anos e
também sugeriu mudanças.

Segundo Jorge Antunes, "Olga" usa uma linguagem musical moderna. "De modo
eclético, adota o uso de melodias neotonais mescladas à música
experimental", explica. Na partitura existem inserções eletroacústicas,
referências ao folclore nordestino e citações à ópera "Tristão e Isolda", de
Richard Wagner, entre outros elementos.

Depois da estréia, "Olga" terá mais quatro apresentações, nos dias 16, 18,
20 e 22 de outubro. Nos dias das récitas, uma hora antes do início da ópera,
o Coral Paulistano apresentará o espetáculo O Coro dos Contrários, em
homenagem à Semana de Arte Moderna de 1922