From palombini em terra.com.br Wed Aug 1 23:56:59 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Wed, 01 Aug 2007 23:56:59 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?windows-1252?q?CNPq_-_R=24_100_milh=F5es_para_projet?= =?windows-1252?q?os_de_pesquisa?= Message-ID: <46B147FB.4030507@terra.com.br> Prezado Pesquisador, Nesta quinta-feira, 2 de agosto, será publicado o Edital Universal de 2007, no valor de 100 milhões de reais, com inscrições até 27 de setembro. Essa quantia é proveniente de recursos orçamentários do CNPq (60 milhões) e dos fundos setoriais (40 milhões), a ser aplicada em um período de dois anos, que atenderá a cerca de 2.500 propostas. Trata-se do maior volume de recursos destinados a um único edital da agência, aberto quando ainda não se encerrou o período de execução do edital similar anterior. Com isso, estamos atendendo à expectativa da comunidade científica e tecnológica de dar um apoio substancial e permanente à pesquisa básica de todas as áreas do conhecimento. São previstas três faixas de financiamento, destinadas a projetos de dimensões e exigências diferentes. A faixa de menor valor poderá atender a projetos que exigem investimentos menores, e também dará maior oportunidade para os jovens pesquisadores, que nessa faixa provavelmente vão encontrar menor concorrência dos investigadores com carreira mais consolidada. Da mesma forma, o processo de julgamento procurará dar prioridade às propostas de reconhecido mérito que sejam coordenadas por pesquisadores que não tiveram acesso a recursos substanciais nos últimos 12 meses. Com essas medidas, esperamos poder atender a um amplo segmento da comunidade científica cujas propostas tenham mérito reconhecido pelos seus pares. Atenciosamente, Sergio Machado Rezende Ministro da Ciência e Tecnologia Marco Antonio Zago Presidente do CNPq -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais ?Revolucionário será quem possa revolucionar-se? (Ludwig Wittgenstein, Vermischte Bemerkungen) From akayama em iar.unicamp.br Thu Aug 2 08:08:29 2007 From: akayama em iar.unicamp.br (Adriana Giarola Kayama) Date: Thu, 2 Aug 2007 08:08:29 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Esclarecimentos_sobre_a_lista_de_discus?= =?iso-8859-1?q?s=E3o?= Message-ID: <1186052909.46b1bb2d7eb22@webmail.iar.unicamp.br> Prezados associados, Estive fora do país por dez dias e o número de mensagens na minha caixa postal ultrapassou 800 mensagens! Por isso, venho me manifestar somente agora em relação aos últimos “debates” na lista de discussão da ANPPOM. Conforme já foi dito em outras oportunidades, a lista de discussão da ANPPOM visa abrir um canal de comunicação entre seus associados, divulgando eventos, auxiliando na pesquisa e mantendo um canal aberto com a Diretoria. Esta Diretoria tem trabalhado nos últimos quatro anos juntamente com o responsável pela web do IA-UNICAMP (à qual a lista da ANPPOM está vinculada) para minimizar as inconveniências aos usuários desta lista causadas pelas dezenas de e-mails indesejados (spam, virus, etc.) que a lista recebe DIARIAMENTE. Quero esclarecer que todos os associados têm acesso à lista, tanto para enviar quanto para receber mensagens. No entanto, quando o corpo de uma mensagem enviada por um associado é muito grande (excedendo o limite de 70KB), ou quando há muitos destinatários para a mensagem, esta é bloqueada pelo servidor. Simultaneamente, é informado ao administrador da lista (no caso, a presidente da ANPPOM) que há uma mensagem enviada que necessita de autorização (ou não) para seguir à lista. Por princípio, nestes casos, tenho SEMPRE AUTORIZADO qualquer mensagem enviada por um associado, independentemente de seu conteúdo. Devido ao meu afastamento temporário do país, não foi possível manter as autorizações em dia. Por este motivo, alguns associados enviaram mensagens à lista na semana passada que ainda não chegaram por falta de autorização. Como disse acima, por princípio, tenho autorizado todas as mensagens enviadas pelos associados e pretendo seguir autorizando. Por sua vez, algumas das mensagens se referem a assuntos que já não estão sendo mais discutidos na lista. Digo isso para alertar os associados, e evitar a retomada das polêmicas levantadas na semana passada. Reitero, ainda, que esta Diretoria não tem a intenção de moderar a lista neste momento. Como vários associados se manifestaram a favor da moderação da lista, este assunto será incluído na pauta da nossa próxima Assembléia. Para concluir, quero solicitar novamente que o uso da lista seja limitado aos fins acadêmicos e de interesse à ANPPOM e de seus associados, evitando conversas pessoais, ofensas, elogios, etc. Cordialmente, ADRIANA GIAROLA KAYAMA Presidente da ANPPOM ---------------------------------------------------------------- This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. From antunes em unb.br Wed Aug 1 23:13:44 2007 From: antunes em unb.br (Jorge Antunes) Date: Wed, 01 Aug 2007 23:13:44 -0300 Subject: [ANPPOM-L] ELETRONICO-SIDERAL Message-ID: <46B13DD8.A707C442@unb.br> CONCERTO JORGE ANTUNES ELETRÔNICO E SIDERAL O maestro e compositor Jorge Antunes, acompanhado do violinista Marcus Antunes, estará se apresentando no Festival Internacional de Linguagem Eletrônica. O FILE-HIPERSÔNICA 2007 acontecerá de 13 a 17 de agosto de 2007, no teatro do SESI, na Avenida Paulista1313, São Paulo. O espetáculo JORGE ANTUNES ELETRÔNICO E SIDERAL será apresentado no dia 15 de agosto. Na oportunidade o público poderá conhecer os vôos siderais que Jorge Antunes vem praticando com o som eletrônico desde 1961, quando ele se destacou como precursor da música eletrônica no Brasil. Antunes estará pilotando um Lap-Top Mac G4, envenenado com um GRM-TOOLS para processar o VIOLINO ao vivo. Mas o concerto não dará lugar apenas à tecnologia de ponta do FreqWarp e do FreqShift. A estação de controle de Antunes também contará com projetores de imagens e luzes e uma relíquia de1970: o sintetizador analógico EMS Synthi A. O programa: Valsa Sideral [1962] Big-bang [2001] Violinia Sideral [2005], para violino e computador Anaphore Symphocéanique [2004] Sideral Rave-up [2007], para voz, violino e computador Violino: Marcus Lisbôa Antunes Processamento eletrônico em tempo real: Jorge Antunes -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From akayama em iar.unicamp.br Thu Aug 2 19:40:24 2007 From: akayama em iar.unicamp.br (Adriana Giarola Kayama) Date: Thu, 2 Aug 2007 19:40:24 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?convocat=F3ria_para_Assembl=E9ia_da_ANP?= =?iso-8859-1?q?POM?= Message-ID: <1186094424.46b25d5855bc0@webmail.iar.unicamp.br> Prezados associados, Venho por meio desta convocar os associados da ANPPOM para sua Assembléia Ordinária, a ser realizada durante o XVII Congresso da ANPPOM, no dia 31 de agosto de 2007, na Sala Fúrio do Instituto de Artes da UNESP, Rua Dom Luiz Lasanha, 400 (Ipiranga, SP) às 14:00. PAUTA: 1. Relato de Gestão 2. Prestação de Contas 3. Lista de discussão da ANPPOM - Moderação 4. Comissão de Ética 5. Eleição de Diretoria (diretoria, conselho fiscal, conselho editorial) 6. Outros Adriana Giarola Kayama Presidente da ANPPOM Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música DEPARTAMENTO DE MÚSICA – INSTITUTO DE ARTES UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS (UNICAMP) Caixa Postal 6159 13083-970 Campinas - SP ---------------------------------------------------------------- This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: convocatoria assembleia XVII Congresso.pdf Tipo: application/x-pdf Tamanho: 20731 bytes Descrição: não disponível URL: From palombini em terra.com.br Thu Aug 2 23:55:11 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Thu, 02 Aug 2007 23:55:11 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?windows-1252?q?Charles_Baudelaire_e_o_vanguardismo_r?= =?windows-1252?q?etr=F3grado?= In-Reply-To: <46A540EF.146E9FCF@unb.br> References: <010b01c7cc18$991a2f60$a3cffea9@c8b43b6c982e45d><00e901c7cd03$827bdce0$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> <00bb01c7cd52$7c3c56d0$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> <46A540EF.146E9FCF@unb.br> Message-ID: <46B2990F.4030003@terra.com.br> Acredito em algumas vanguardas, mas desconfio muito de outras. Sobretudo, desconfio de vanguardas artísticas que vociferam seu direito de serem sustentadas pelo estado (i.e. pelo contribuinte, que sou eu) e, na falta de tal sustento, atacam o governo vigente, seja este qual for. > Existe um oceano de coisas distintas, que não são distintas aos olhos > e aos ouvidos de leigos, de surdos, de musicólogos, de cegos e de > críticos musicais da grande imprensa. Esse oceano é chamado de > pós-modernismo. > Existem idéias nebulosas que gradualmente configuram um fato novo. "Pós-modernismo" pode ser uma destas. A possibilidade de que isto aconteça foi demonstrada por Thomas Kuhn, filósofo da ciência, em 1962, no livro _The Structure of Scientific Revolutions_. > Existe uma parte desse oceano que é formada por compositores > /soi-disant /pós-modernos, mas que não passam de neoclássicos > envergonhados que tentam tapar o sol com a peneira. Aproveitando-se da > ignorância perceptiva e estética de incautos, alguns conseguem, apesar > do sol escaldante, fazer sombra com a peneira. > Aproveitar-se da ignorância perceptiva e estética de incautos não é, absolutamente, apanágio dos compositores pós-modernos. > Existe outra parte formada por compositores viciados ou recém-viciados > no ópio do povo (religião), que, em busca de uma hipotética e falsa > êxtase espiritual das esferas, aderem à retaguarda, alardeando uma > mentira: o fim das vanguardas. > Em verdade vos digo que a História não acabou e que a Vanguarda não > acabou. > Que a história enquanto disciplina não tenha acabado é evidente. Não acabou porque soube reconsiderar suas premissas e objetivos em vista de novos paradigmas (homenagem a Kuhn) narrativos. No que diz respeito a vanguardas e retaguardas, Baudelaire discordou de você há um século e meio, quando a idéia de uma vanguarda artística nascia ainda. Veja o que ele escreveu em meados do século XIX, num livro extraordinário chamado _Mon coeur mis a nu_. XXIII Do amor, da predileção dos franceses pelas metáforas militares. Toda a metáfora aqui usa bigodes. Literatura militante. Estar pronto para a luta. Carregar alta a bandeira. Segurar a bandeira alto e firme. Jogar-se na batalha. Um dos veteranos. Todas estas fraseologias gloriosas aplicam-se geralmente a pernósticos e moscas de bar. *** Metáforas francesas Soldado da imprensa judicial (Bertin). A imprensa militante. *** Para acrescentar às metáforas francesas: Os poetas de combate. Os literatos de vanguarda. Estes hábitos de metáforas militares denotam espíritos, não militantes, mas feitos para a disciplina, isto é, para a conformidade, espíritos nascidos domésticos, espíritos belgas, que só podem pensar em sociedade. -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais ?Revolucionário será quem possa revolucionar-se? (Ludwig Wittgenstein, Vermischte Bemerkungen) From antunes em unb.br Fri Aug 3 15:15:35 2007 From: antunes em unb.br (Jorge Antunes) Date: Fri, 03 Aug 2007 15:15:35 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Charles_Baudelaire_e_o_vanguardismo_ret?= =?iso-8859-1?q?r=F3grado?= References: <010b01c7cc18$991a2f60$a3cffea9@c8b43b6c982e45d><00e901c7cd03$827bdce0$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> <00bb01c7cd52$7c3c56d0$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> <46A540EF.146E9FCF@unb.br> <46B2990F.4030003@terra.com.br> Message-ID: <46B370C2.703B4467@unb.br> Caro Palombini: Os parágrafos que você comenta não são de autoria da Anppom. Eles são meus. Os comentários que você faz são seus. Por isso você é o destinatário de minha resposta. É pouco desconfiar de algumas vanguardas. Faça como eu, que desconfio de tudo e de todos. Por favor, não me venha com frases de efeito de Baudelaire. O livro que você menciona é a ediçao póstuma de seus diários. Nestes só encontramos ódio. Os traumas de infância alimentaram o ódio ao general Aupick e ao mundo. As críticas à civilização moderna, expressas nos diários, são desvarios inclusos no bojo daquele ódio. Logo depois de Baudelaire abandonar os ideais da revolução de 1848, ele tornou-se aristocrata elitista. Ser contra bandeiras, militância e luta, não é postura exclusiva do poeta descobridor de Poe. Isso é pensamento permanente da direita. Vatimmo continua tentando convencer-nos de que o capitalismo e a democracia burguesa são o auge. A Vanguarda não acabou e a História não acabou, simplesmente porque a Luta de Classes não acabou. Abraço, Jorge Antunes carlos palombini wrote: > Acredito em algumas vanguardas, mas desconfio muito de outras. > Sobretudo, desconfio de vanguardas artísticas que vociferam seu direito > de serem sustentadas pelo estado (i.e. pelo contribuinte, que sou eu) e, > na falta de tal sustento, atacam o governo vigente, seja este qual for. > > > Existe um oceano de coisas distintas, que não são distintas aos olhos > > e aos ouvidos de leigos, de surdos, de musicólogos, de cegos e de > > críticos musicais da grande imprensa. Esse oceano é chamado de > > pós-modernismo. > > > > Existem idéias nebulosas que gradualmente configuram um fato novo. > "Pós-modernismo" pode ser uma destas. A possibilidade de que isto > aconteça foi demonstrada por Thomas Kuhn, filósofo da ciência, em 1962, > no livro _The Structure of Scientific Revolutions_. > > > Existe uma parte desse oceano que é formada por compositores > > /soi-disant /pós-modernos, mas que não passam de neoclássicos > > envergonhados que tentam tapar o sol com a peneira. Aproveitando-se da > > ignorância perceptiva e estética de incautos, alguns conseguem, apesar > > do sol escaldante, fazer sombra com a peneira. > > > > Aproveitar-se da ignorância perceptiva e estética de incautos não é, > absolutamente, apanágio dos compositores pós-modernos. > > > Existe outra parte formada por compositores viciados ou recém-viciados > > no ópio do povo (religião), que, em busca de uma hipotética e falsa > > êxtase espiritual das esferas, aderem à retaguarda, alardeando uma > > mentira: o fim das vanguardas. > > Em verdade vos digo que a História não acabou e que a Vanguarda não > > acabou. > > > Que a história enquanto disciplina não tenha acabado é evidente. Não > acabou porque soube reconsiderar suas premissas e objetivos em vista de > novos paradigmas (homenagem a Kuhn) narrativos. > > No que diz respeito a vanguardas e retaguardas, Baudelaire discordou de > você há um século e meio, quando a idéia de uma vanguarda artística > nascia ainda. Veja o que ele escreveu em meados do século XIX, num livro > extraordinário chamado _Mon coeur mis a nu_. > > XXIII > > Do amor, da predileção dos franceses pelas metáforas militares. Toda a > metáfora aqui usa bigodes. > > Literatura militante. > Estar pronto para a luta. > Carregar alta a bandeira. > Segurar a bandeira alto e firme. > Jogar-se na batalha. > Um dos veteranos. > > Todas estas fraseologias gloriosas aplicam-se geralmente a pernósticos e > moscas de bar. > > *** > > Metáforas francesas > > Soldado da imprensa judicial (Bertin). > A imprensa militante. > > *** > > Para acrescentar às metáforas francesas: > > Os poetas de combate. > Os literatos de vanguarda. > Estes hábitos de metáforas militares denotam espíritos, não militantes, > mas feitos para a disciplina, isto é, para a conformidade, espíritos > nascidos domésticos, espíritos belgas, que só podem pensar em sociedade. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rrrr em usp.br Thu Aug 2 21:35:54 2007 From: rrrr em usp.br (Rubens Ricciardi) Date: Thu, 2 Aug 2007 21:35:54 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Charles_Baudelaire_e_o_vanguardismo_ret?= =?iso-8859-1?q?r=F3grado?= References: <010b01c7cc18$991a2f60$a3cffea9@c8b43b6c982e45d><00e901c7cd03$827bdce0$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> <00bb01c7cd52$7c3c56d0$a3cffea9@c8b43b6c982e45d><46A540EF.146E9FCF@unb.br> <46B2990F.4030003@terra.com.br> <46B370C2.703B4467@unb.br> Message-ID: <00bb01c7d566$411d05b0$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> meus caros, só que agora se manipula através da Indústria Cultural (fenômeno que não havia no tempo de Marx!) - distorção ideológica típica sim de classe dominante (e da pior espécie)... Rubens Ricciardi (eu havia solicitado que retirassem meu nome da lista, não retiraram, e não pude resistir ao comentário) ----- Original Message ----- From: Jorge Antunes To: carlos palombini ; anppom-l em iar.unicamp.br Sent: Friday, August 03, 2007 3:15 PM Subject: Re: [ANPPOM-L]Charles Baudelaire e o vanguardismo retrógrado Caro Palombini: Os parágrafos que você comenta não são de autoria da Anppom. Eles são meus. Os comentários que você faz são seus. Por isso você é o destinatário de minha resposta. É pouco desconfiar de algumas vanguardas. Faça como eu, que desconfio de tudo e de todos. Por favor, não me venha com frases de efeito de Baudelaire. O livro que você menciona é a ediçao póstuma de seus diários. Nestes só encontramos ódio. Os traumas de infância alimentaram o ódio ao general Aupick e ao mundo. As críticas à civilização moderna, expressas nos diários, são desvarios inclusos no bojo daquele ódio. Logo depois de Baudelaire abandonar os ideais da revolução de 1848, ele tornou-se aristocrata elitista. Ser contra bandeiras, militância e luta, não é postura exclusiva do poeta descobridor de Poe. Isso é pensamento permanente da direita. Vatimmo continua tentando convencer-nos de que o capitalismo e a democracia burguesa são o auge. A Vanguarda não acabou e a História não acabou, simplesmente porque a Luta de Classes não acabou. Abraço, Jorge Antunes carlos palombini wrote: Acredito em algumas vanguardas, mas desconfio muito de outras. Sobretudo, desconfio de vanguardas artísticas que vociferam seu direito de serem sustentadas pelo estado (i.e. pelo contribuinte, que sou eu) e, na falta de tal sustento, atacam o governo vigente, seja este qual for. > Existe um oceano de coisas distintas, que não são distintas aos olhos > e aos ouvidos de leigos, de surdos, de musicólogos, de cegos e de > críticos musicais da grande imprensa. Esse oceano é chamado de > pós-modernismo. > Existem idéias nebulosas que gradualmente configuram um fato novo. "Pós-modernismo" pode ser uma destas. A possibilidade de que isto aconteça foi demonstrada por Thomas Kuhn, filósofo da ciência, em 1962, no livro _The Structure of Scientific Revolutions_. > Existe uma parte desse oceano que é formada por compositores > /soi-disant /pós-modernos, mas que não passam de neoclássicos > envergonhados que tentam tapar o sol com a peneira. Aproveitando-se da > ignorância perceptiva e estética de incautos, alguns conseguem, apesar > do sol escaldante, fazer sombra com a peneira. > Aproveitar-se da ignorância perceptiva e estética de incautos não é, absolutamente, apanágio dos compositores pós-modernos. > Existe outra parte formada por compositores viciados ou recém-viciados > no ópio do povo (religião), que, em busca de uma hipotética e falsa > êxtase espiritual das esferas, aderem à retaguarda, alardeando uma > mentira: o fim das vanguardas. > Em verdade vos digo que a História não acabou e que a Vanguarda não > acabou. > Que a história enquanto disciplina não tenha acabado é evidente. Não acabou porque soube reconsiderar suas premissas e objetivos em vista de novos paradigmas (homenagem a Kuhn) narrativos. No que diz respeito a vanguardas e retaguardas, Baudelaire discordou de você há um século e meio, quando a idéia de uma vanguarda artística nascia ainda. Veja o que ele escreveu em meados do século XIX, num livro extraordinário chamado _Mon coeur mis a nu_. XXIII Do amor, da predileção dos franceses pelas metáforas militares. Toda a metáfora aqui usa bigodes. Literatura militante. Estar pronto para a luta. Carregar alta a bandeira. Segurar a bandeira alto e firme. Jogar-se na batalha. Um dos veteranos. Todas estas fraseologias gloriosas aplicam-se geralmente a pernósticos e moscas de bar. *** Metáforas francesas Soldado da imprensa judicial (Bertin). A imprensa militante. *** Para acrescentar às metáforas francesas: Os poetas de combate. Os literatos de vanguarda. Estes hábitos de metáforas militares denotam espíritos, não militantes, mas feitos para a disciplina, isto é, para a conformidade, espíritos nascidos domésticos, espíritos belgas, que só podem pensar em sociedade. ------------------------------------------------------------------------------ ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ ------------------------------------------------------------------------------ Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.10.2/893 - Release Date: 9/7/2007 17:22 -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From palombini em terra.com.br Fri Aug 3 16:07:35 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Fri, 03 Aug 2007 16:07:35 -0300 Subject: [ANPPOM-L] CFP: Hearing Israel: Music, Culture and History at 60, University of Virginia, April 13-14, 2008 Message-ID: <46B37CF7.8020102@terra.com.br> Hearing Israel: Music, Culture and History at 60 University of Virginia, April 13-14, 2008 As the State of Israel approaches the sixtieth anniversary of its founding, academic scholarship continues to focus primarily on its political life, religious and ethnic diversity, and foreign policy. Much less attention has been devoted to the cultural life of Israeli society and its impact on evolving Israeli identities across generations. This conference aims to generate an interdisciplinary exploration of Israeli music from the multiple perspectives of ethnomusicology, history, sociology, literature, and cultural studies, among others. We invite all specialists in Israeli, Arabic, and Jewish culture to submit proposals for papers on topics related to music in Israel. Both historical and contemporary perspectives are welcome. Featured thematic rubrics include the role of music in national identity and nationalism among Israeli Jews and Palestinian citizens of Israel, the changing relationship between religion and secularism, popular culture and political ideology, and the evolution of /musikah mizrahit/ in Israeli society. The conference will also feature two concert performances by major Israeli artists. Proposals for papers should include names of participants with a brief c.v. and a 250-350 word abstract. The Jewish Studies Program at the University of Virginia will provide meals and discounted lodging for conference participants. *Deadline for submission: October 15, 2007* Please send proposals or inquiries via e-mail or post to: Prof. James Loeffler and/or Prof. Joel Rubin Jewish Studies Program University of Virginia P.O. Box 400126 Charlottesville, VA 22904-4126 james.loeffler at virginia.edu joelerubin at virginia.edu http://www.virginia.edu/jewishstudies -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais "Você deu o endereço errado e o nome também trocado, mas como a minha escola é muito boa, meu bem, eu dei o meu errado também." (Paulo Carvalho, 1938) From mlsekeff em gmail.com Sat Aug 4 10:05:52 2007 From: mlsekeff em gmail.com (Maria de Lourdes Sekeff Zampronha) Date: Sat, 4 Aug 2007 10:05:52 -0300 Subject: [ANPPOM-L] noticias Sekeff Message-ID: <2061277c0708040605m7e66dd0eo1de8bc2d5cf3c31@mail.gmail.com> Comunico aos colegas da Anppom que, com a 1a.edição esgotada, a Editora UNESP já colocou nas livrarias a 2a. edição, revista e ampliada, do livro Da Música, seus Usos e Recursos. Profa. Sekeff -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From mlsekeff em gmail.com Sat Aug 4 10:19:26 2007 From: mlsekeff em gmail.com (Maria de Lourdes Sekeff Zampronha) Date: Sat, 4 Aug 2007 10:19:26 -0300 Subject: [ANPPOM-L] noticias profa. Sekeff Message-ID: <2061277c0708040619v76ef0429lb82afe23b3c4172e@mail.gmail.com> Comunico aos colegas da ANPPOM que estando esgotada a 1a. edição do livro DA MÚSICA, SEUS USOS E RECURSOS, a editora UNESP viabilizou a 2a. edição, revista e ampliada. encaminhada já às livrarias. Obrigada, Profa. Sekeff, -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From soniaraybrasil em yahoo.com.br Mon Aug 6 09:28:30 2007 From: soniaraybrasil em yahoo.com.br (Sonia Ray) Date: Mon, 6 Aug 2007 05:28:30 -0700 (PDT) Subject: [ANPPOM-L] Zygmunt Kubala falece Message-ID: <924626.82709.qm@web54407.mail.yahoo.com> Com tristeza, encaminho a mensagem abaixo. Sonia Ray ----- Mensagem encaminhada ---- De: Silvia de Lucca Para: m.ficarelli em uol.com.br Enviadas: Domingo, 5 de Agosto de 2007 16:51:18 Assunto: Zygmunt Kubala falece From: "Aylton Escobar" Com a minha dor: perdemos um amigo, um poeta que soube respeitar o país que o acolheu e aqui plantou filhos, música e flores, um grande artista, um irmão que falava bonito, com um suave sotaque. O bom Zig foi embora. Imensa saudade. Aylton ----- Original Message ----- From: Luciana Rosa Sent: Sunday, August 05, 2007 1:30 PM Subject: Zygmunt Kubala falece Faleceu nesse sábado, 4/08/2007, em Ouro Branco, Minas Gerais, o grande violoncelista polonês Zygmunt Kubala, radicado no Brasil há 40 anos. A causa da morte foi um aneurisma na aorta abdominal. A morte foi instantânea e ele nada sofreu. O enterro será no Cemitério do Caju, no Rio de Janeiro, às 11 horas da manhã do dia 6/08, segunda-feira. O endereço é : Cemitério São Francisco Xavier, Rua Mons. Manuel Gomes, 155 - Caju - RJ. O velório será na capela do cemitério, iniciando as 7 horas da manhã do mesmo dia. Por favor divulguem para que o máximo de pessoas possíveis possam prestar suas últimas homenagens a esse grande artista, que tanto contribuiu para o crescimento da música no Brasil www.lulicello.blogspot.com Alertas do Yahoo! Mail em seu celular. Saiba mais em http://br.mobile.yahoo.com/mailalertas/ -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From mlsekeff em gmail.com Mon Aug 6 10:24:49 2007 From: mlsekeff em gmail.com (Maria de Lourdes Sekeff Zampronha) Date: Mon, 6 Aug 2007 10:24:49 -0300 Subject: [ANPPOM-L] falecimento Prof. Kubala Message-ID: <2061277c0708060624o399f2e32t550c5944b4977a6f@mail.gmail.com> É com proufundo pesar que comunico o falecimento do grande amigo e extraordinário violoncelista Zygmunt Kubala, artista que tanto nos encantou. Maria L. Sekeff -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From mmttos em gmail.com Fri Aug 3 09:27:34 2007 From: mmttos em gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?M=E1rcio_Mattos?=) Date: Fri, 3 Aug 2007 09:27:34 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Show_R=E1dio-Ativo?= In-Reply-To: <5c6266be0708011815y57964858x673b4f8b77a67fa9@mail.gmail.com> References: <5c6266be0708011815y57964858x673b4f8b77a67fa9@mail.gmail.com> Message-ID: Domingo Musical *Dia 5 Alex Costa Rádio-Ativo * O músico tem uma vasta produção no âmbito da música eletrônica e eletroacústica, distribuída em diferentes projetos musicais, um dos quais, "Rádio-Ativo", título do seu 1º CD, inspirado nos elementos químicos, com influências de Vangelis, Mike Oldfield e de rock progressivo. Além de um espetáculo de música, "Rádio-Ativo" é um show de imagens com vídeos produzidos por Alex Costa a partir de fórmulas matemáticas. *No Auditório do Dragão do Mar, às 18 horas. Entradas: R$ 2,00 (inteira) / R$ 1,00 (meia). * -- ---------------------------------------------------------------------------------------------- Alexandre A. Costa, Ph.D. Head, Department of Meteorology and Oceanography State Foundation for Meteorology and Water Resources of Ceará VOICE: +55 (85) 3101-1127 FAX: +55 (85) 3101-1093 E-mail: alex em funceme.br, alexandrearaujoc em gmail.com Web: www.funceme.br -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Folder_Radioativo.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 35793 bytes Descrição: não disponível URL: From alicelumi em gmail.com Mon Aug 6 08:19:54 2007 From: alicelumi em gmail.com (Alice Lumi Satomi) Date: Mon, 6 Aug 2007 08:19:54 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Brasil perde um de seus melhores violoncelistas Message-ID: É com profundo pesar que repasso msg encaminhada pelo prof. Felipe Avelar de Aquino. ----- Original Message ----- *From:* Casa de Musica *To:* casademusica em uaivip.com.br *Sent:* Sunday, August 05, 2007 7:19 PM *Subject:* Morte do violoncelista polonês Zygmunt Kubala *Violoncelista polonês Zygmunt Kubala morre aos 64 anos* ** Faleceu no último sábado, 04 de agosto, na cidade de Ouro Branco (MG), o violoncelista polonês Zygmunt Kubala. O falecimento ocorreu devido a um aneurisma na artéria aorta, por volta das 12h30, durante uma apresentação particular na Capela da Fazenda Pé do Morro. O violoncelista, juntamente com a pinista Magdalena Cionek, prestava uma homenagem pela passagem do aniversário da coordenadora da Casa de Música de Ouro Branco, Kênia Libanio, amiga pessoal do músico. Zygmunt Kubala morava no Brasil desde 1967 e era professor de Violoncelo da Escola de Música da UNESP. Seu último CD foi gravado com o pianista Achille Picci, Feitio de Oração, em 2006. Zygmunt morreu aos 64 anos e deixou dois filhos, também músicos: Ricardo e Renata Kubala. O corpo do violoncelista será enterrado na manhã de segunda-feira, 6 de agosto, no Cemitério do Caju, na cidade do Rio de Janeiro (RJ). Informações: Casa de Música de Ouro Branco - (31)3742-3553/ casademusica em uaivip.com.br Crédito das fotos: Divulgação/ Arquivo Institucional *Zygmunt Kubala* Violoncelista polonês, estudou na Academia de Música Fryderyk Chopin, em Varsóvia, e na Escola Superior de Música de Colônia, na Alemanha. Radicou-se no Brasil em 1967. Foi integrante e solista da Orquestra Sinfônica e membro fundador da Orquestra de Câmara do Brasil, do Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo e, posteriormente, de São José dos Campos. Pelo trabalho desenvolvido em ambos os quartetos, recebeu o prêmio de melhor conjunto camerístico outorgado pela Associação Paulista de Críticos de Arte (APGA). Foi um dos fundadores da Orquestra Jazz Sinfônica de São Paulo e da Universidade Livre de Música Tom Jobim. Desempenhou a função de professor no Departamento de Música da Universidade de São Paulo (USP). Atualmente, leciona no Instituto de Artes da Universidade do Estado de São Paulo (Unesp). Atuou como solista e camerista no Brasil, Estados Unidos, Europa e América Latina. Por ocasião do centenário de nascimento do compositor Karol Szymanowski, em 1992, recebeu do governo polonês a medalha de mérito pela organização de concertos comemorativos, realizados em São Paulo. É autor de várias cadências de concertos para violoncelo e orquestra. Com seu precioso instrumento, um Carlos Giuseppe Testori, de 1711, Zygmunt Kubala já gravou cinco discos, incluindo "Feitio de Oração", lançado em 2006. *2 anexos* ? Baixar todos os anexos Exibir todas as imagens *kubala- 2.jpg* 1112K Visualizar Baixar *kubala-junho.jpg* 118K Visualizar Baixar -- Alice Lumi Satomi Depto. de Educação Musical NUPPO - Núcleo de Pesquisa e documentação em cultura Popular UFPB - Universidade Federal da Paraíba -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Mon Aug 6 14:16:09 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Mon, 06 Aug 2007 14:16:09 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Bolsas_do_DAAD_nas_=E1_reas_de_Artes_Pl?= =?iso-8859-1?q?_=E1_sticas_e_M_=FA_sica?= Message-ID: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Bolsas artes musica 07.doc Tipo: application/octet-stream Tamanho: 70144 bytes Descrição: não disponível URL: From akayama em iar.unicamp.br Mon Aug 6 15:46:27 2007 From: akayama em iar.unicamp.br (Adriana Giarola Kayama) Date: Mon, 6 Aug 2007 15:46:27 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Enc: problemas no envio? Message-ID: <1186425987.46b76c830d9c4@webmail.iar.unicamp.br> Envio à lista a pedido da Heloísa Valente. Cordialmente, Adriana ----- Mensagem encaminhada de Heloísa e Wagner Valente ----- Data: Mon, 6 Aug 2007 10:44:58 -0300 De: Heloísa e Wagner Valente Reponder para: Heloísa e Wagner Valente Assunto: problemas no envio? Para: 'Adriana Giarola Kayama' ---------------------------------------------------------------- This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. -------------- Próxima Parte ---------- Um texto embutido e sem conjunto de caracteres especificado foi limpo... Nome: unnamed Url: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: image001.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 2439 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Anppom 2007 proposta GT enviada.pdf Tipo: application/pdf Tamanho: 22414 bytes Descrição: não disponível URL: From akayama em iar.unicamp.br Tue Aug 7 07:37:25 2007 From: akayama em iar.unicamp.br (Adriana Giarola Kayama) Date: Tue, 7 Aug 2007 07:37:25 -0300 Subject: [ANPPOM-L] pagamento de anuidade Message-ID: <1186483045.46b84b650eddf@webmail.iar.unicamp.br> Prezados associados, Como é do conhecimento de todos, esta diretoria vem se dedicando há algum tempo à elaboração do site da ANPPOM. Apesar de boa parte do site estar em funcionamento e acessível aos associados, ainda não foi possível liberar o link que possibilita ao associado gerar seu próprio boleto para pagar a anuidade. Tínhamos a expectativa de que os associados pudessem fazer seus pagamentos das anuidades de 2007 através desse novo serviço. No entanto, diante da demora e dificuldades que a empresa contratada está tendo para concluir este serviço, vimo-nos obrigados a solicitar que os associados façam o pagamento das anuidades através de depósito bancário direto na conta da Associação Banco do Brasil Agência: 2447-3 Conta: 15978-6 CNPJ da ANPPOM: 16.301.921/0001-24 Como nos anos anteriores, será oferecido um desconto de 30% na anuidade de 2007 para os pagamentos efetuados até o próximo dia 24 de agosto (pesquisadores R$42; estudantes R$21). Após esta data (inclusive durante o XVII Congresso da ANPPOM), o valor da anuidade será sem desconto (pesquisadores R$60; estudantes R$30). Este desconto se estende, inclusive, para eventuais anuidades atrasadas. Para controle da nossa contabilidade, solicitamos que, após o depósito, nos enviem cópia do comprovante de depósito (ou do comprovante da transferência bancária) via internet, no endereço: akayama em iar.unicamp.br. Agradecemos a compreensão e colaboração de todos, e esperamos que em breve nosso site esteja com todos seus serviços à disposição dos associados da ANPPOM. Cordialmente, Adriana G. Kayama Presidente da ANPPOM ---------------------------------------------------------------- This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. From iazzetta em usp.br Tue Aug 7 19:03:20 2007 From: iazzetta em usp.br (Fernando Iazzetta) Date: Tue, 07 Aug 2007 19:03:20 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Masterclass com a pianista Cristina Ortiz no CMU Message-ID: Masterclass com a pianista Cristina Ortiz no CMU No dia 13 de agosto, segunda-feira, a partir da 14 horas, a pianista Cristina Ortiz realizará um masterclass no Auditorio Olivier Toni do Departamento de Música da ECA-USP. Inscrições gratuitas abertas até quinta feira 09 de agosto pelo endereço cmunews em usp.br , bem como pelo telefone (11) 3091-4330, ramal 205, com o secretário João Catarino. Vagas limitadas para executantes. Realização: Programas de Pós-Graduação em Música e de Extensão do CMU-ECA-USP. Organização: Profs. Eduardo Monteiro, Fernando Iazzetta e Luciana Sayuri. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Tue Aug 7 23:29:52 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Tue, 07 Aug 2007 23:29:52 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?FWD=3A_FILE_S_=C3_O_PAULO_2007?= Message-ID: FILE SÃO PAULO 2007 NET-ART, VIDEO-INSTALAÇOES, TRABALHOS INTERATIVO, GAMES, PERFORMANCES. De 13 de agosto a 9 de setembro o FILE - Festival Internacional de Linguagem Eletrônica, promove sua oitava edição na Galeria de Arte do SESI, com instalações, performances, screenings, documentários e palestras com artistas e intelectuais de 30 países. O FILE, com entrada franca, promove um dos maiores eventos do gênero no Brasil, exibindo o que há de mais atual na recente produção de Arte & Tecnologia mundial. http://www.filefestival.org/site_2007/pagina_conteudo_livre.asp?a1=308&a2=30 8&id=1 From rudrasena em uol.com.br Tue Aug 7 23:53:14 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Tue, 07 Aug 2007 23:53:14 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FILE 2007 - Hipersonica Performance - Programme Message-ID: Hipersonica Performance Programme http://www.filefestival.org/site_2007/pagina_conteudo_livre_news.asp?a1=309& id=2&cd_news=20 13.08.2007 Segunda-Feira/ Monday (Somente para convidados. Guests only.) Delay Glass [ESP] Txuspo Poyo & Antonio Vaz Lemes ReacTable [ESP] Martin Kaltenbrunner: Music Technology Group, Universitat Pompeu Fabra 14.08.2007 Terça-Feira/ Tuesday N'Água [BRA] SIRI: André Moreno, Carol Panesi, Fernando Morello, João Gabriel, Luciano Corroa, Leo Sousa, Paulo Prado & Ricardo Siri Latitude [GBR] D-Fuse: Mike Faulkner, Barney Steele & Mathias Kispert Obra-Prima [BRA] SIRI: André Moreno, Carol Panesi, Fernando Morello, João Gabriel, Luciano Corroa, Leo Sousa, Paulo Prado & Ricardo Siri Umfeld [USA] Jochem Paap & Scott Pagano Teia [BRA] m-u-r-o: Alexandre Fenerich, Alexandre Porres, Andrei Thomaz, Giuliano Obici, Lilian Campesato, Patrícia Francisco, Valério Fiel da Costa & Vitor Kisil Gang Gang [DEU] Ge-Suk Yeo Xandó: Música para Niobe [BRA] Ana Maria Kiefer & Vanderlei Lucentini Lapsus Linguae [BRA] Vanderlei Lucentini, Sandra Corradini, Edinho Rodrigues & Núcleo In_Táctil Heat Seeker [PRT] Video Jack: André Carrilho & Nuno Correia Delay Glass [ESP] Txuspo Poyo & Antonio Vaz Lemes 15.08.2007 Quarta-Feira/ Wednesday A/V/port [BRA] DJ Ivan LP (Zeitblom) & VJ HCKR.TV 02139 Downsampled [USA] Sosolimited Jorge Antunes Eletrônico e Sideral [BRA] GEMUNB: Jorge Antunes, Marcus Antunes, Mariuga & Felix Jorge Steal a Million [USA] Sosolimited Screw Divers [FRA] Nicolas Devos & Pénélope Michel Umfeld [USA] Jochem Paap & Scott Pagano ADDD [BRA] ADDD: Henrique Roscoe & Tadeus Mucelli 16.08.2007 Quinta-Feira/ Thursday Microvert 5306A [GBR] C-trl Voz del Fuego & Elevador [BRA] Voz del Fuego & Elevador: Flávia Couri, Flávia "Goo" Oliveira, Leandra Lambert, Rodrigo Marçal & VJ Bate-Bola Mercurius [GBR] Bret Battey H2O [ITA] Studio Brutus/ Citrullo International Concerto para Harpa e Notebook [BRA] Gerador Zero: Fabio FZero & Marco Antonio Monteiro i321 [BRA] Müvi/UDDQEM: Ricardo Carioba & Fabio Villas Bôas Olhocarigari - Coletivo de Artes Sonoras [BRA] Olhocarigari: Denis Koishi, Giuliano Tosin, Júlio Oliveira, Marcel Rocha & Marco Scarassatti Heat Seeker [PRT] Video Jack: André Carrilho & Nuno Correia Coquelux + Henrique Roscoe [BRA] Aquareinos: Felipe Reinoso, Marc Hickpolen & Wil Lemansch 17.08.2007 Sexta-Feira/ Friday Far Field/ Meltdown [AUT] Loibner Biological Narrative#7: Danaus [EUA] Timothy Weaver demo(lição) - Música e Poesia Eletrônica Estocástica [BRA] (de)mo(li)tion/ demo(lição): Lucio Agra, Paulo Hartmann & Ricardo Palmieri Beats and Pieces & Visual Abuse [NLD] Nils Mühlenbruch SSTFM Synthetic Sound to Fit Minds [PRT] Hugo Paquete & Artista Visual Ricardo Carioba Ocupação/ Porque Luchamos [BRA] Bijari: Eduardo Fernandes, Frederico Ming, Flávio Araújo, Gustavo Godoy, Geandre Tomazoni, Maurício Brandão, Olavo Ekman, Rodrigo Araujo & Sandro Akel Latitude [USA] D-Fuse: Mike Faulkner, Barney Steele & Mathias Kispert Orquestra Modular [BRA] Orquestra Modular: BillMeirelles, Dino Vicente & Roberto Cecato Symposium 14.08.2007 Terça-Feira/ Tuesday 10h00 10:00 a.m. Symposium Ad Hoc [FILE-Labo Rua Carlos Weber 835] Ricardo Hage de Matos, Christine de Mello, Ana Paula Lobo, Carmem Cardoso, Cláudia Duzzi, Cláudio Bueno, Denise Agassi, Manolo Vilches, Maria Cecília Soares, Paula Garcia, Roberta Dalbuquerque & Rodrigo Sassi [BRA] InterArt MetaEncontros/ Second Life 14h00 2:00 p.m. Fabrício Fava [BRA] SóSoprando/ Playing with Air 14h30 2:30 p.m. Leonardo Vergueiro [BRA] Implantação do 1º Curso Superior para Formação de Produtores de Música Eletrônica/ Implantation of the 1st Superior Course for the Formation of Teachers of Electronic Music 15h00 3:00 p.m. MIND VJ: Lenara Verle & Marlon Barrios Solano [BRA] MIND VJ 15h30 3:30 p.m. Alexa Wright [GBR] Alterego 16h00 4:00 p.m. Bjørn Wangen [SWE] Fantasmas da Cidade Vazia/ Vacant City Ghosts 16h30 4:30 p.m. Intervalo/ Coffe Break 17h00 5:00 p.m. Jiacong "Jay" Yan [USA] Nós Só Saímos à Noite/ We Only Come Out at Night 17h30 5:30 p.m. Helen-Nicole Kostis [USA] Pele/ Skin 18h00 6:00 p.m. Kenji Ko [HKG] 18h30 6:30 p.m. Richard Gutleber (SUSIGAMES) [DEU] StickiesWorld 15.08.2007 Quarta-Feira/ Wednesday 10h00 10:00 a.m. Symposium Ad Hoc [FILE-Labo Rua Carlos Weber 835] Ricardo Hage de Matos, Christine de Mello, Ana Paula Lobo, Carmem Cardoso, Cláudia Duzzi, Cláudio Bueno, Denise Agassi, Manolo Vilches, Maria Cecília Soares, Paula Garcia, Roberta Dalbuquerque & Rodrigo Sassi [BRA] InterArt MetaEncontros/ Second Life 14h00 2:00 p.m. SDVila: Anna Barros & Alberto Blumenschein [BRA] O afeto e o teatro online, the making up of 3Cn/ Affection and online theater, the making up of 3Cn 14h30 2:30 p.m. Artur Matuck, Goretti Pedroso & Paulo Cesar [BRA] Mesa Colabor: O Colabor, Cyber Girls e Conecte-se/ Mesa Colabor: Colabor, Cyber Girls and Connect Yourself 15h00 3:00 p.m. Chris Sugrue [USA] Limites Delicados/ Delicate Boundaries 15h30 3:30 p.m. Satoru Tokuhisa [JPN] Rhythmism 16h00 4:00 p.m. Brett Stalbaum [USA] GPS Expo 2006 16h30 4:30 p.m. Intervalo/ Coffe Break 17h00 5:00 p.m. Ernesto Klar [USA/VEN] Convergências Paralelas/ Convergenze Parallele 17h30 5:30 p.m. Inês Mécia de Albuquerque & Ricardo Torres [PTR] A Rede de Internet e o Observador/ The Internet and the Observer 18h00 6:00 p.m. Kysucix&Xname: Silvano Gallani & Eleonora Oreggia [ITA] A Bola no Buraco/ The Ball in The Hole 18h30 6:30 p.m. Markus Kison [DEU] Roermond-Ecke- Schönhauser 16.08.2007 Quinta-Feira/ Thursday 14h00 2:00 p.m. Alan Richard da Luz [BRA] Videogame e Percepção - Relações com Avatares/ Videogame and Perception - Relations with Avatars 14h30 2:30 p.m. Cesar Baio [BRA] A Condição Digital da Imagem: Um Olhar Crítico Sobre o Cinema Digital/ The Digital Condition of Image: A Critical View of Digital Cinema 15h00 3:00 p.m. Renata La Rocca [BRA] Mnemônica: Arte como Processo, Processo como Sistema/ Mnemonics: Art as Process, Process as System 15h30 3:30 p.m. Gian Zelada [BRA] Sistema Hiperescópio/ Hyperscope System 16h00 4:00 p.m. Ana Paula Felicissimo [BRA] FILE antes do FILE/ FILE before FILE 16h30 4:30 p.m. Intervalo/ Coffe Break 17h00 5:00 p.m. Hugo Paquete [PTR] Performance de Música Eletrônica/ Electronic Music Performance 17h30 5:30 p.m. Marcio Ambrósio [BRA] Oups! 18h00 6:00 p.m. Ronaldo Lemos [BRA] OVERMUNDO.com.br Site Colaborativo/ OVERMUNDO.com.br Collaborative Site 18h30 6:30 p.m. Karolina Sobecka [USA] Vida Selvagem/ Wildlife & Estabilidade/ Stability 17.08.2007 Sexta-Feira/ Friday 14h00 2:00 p.m. Brunna Rocha, Bianca Menezes, Denise Cunha, Eloy Vieira, Humberto Silva, Jackson Silva, Lilia Silva, Maria Suelem Reis, Mickelsen Picanço & Romilda Cumaru [BRA] Site PIATAMzinho 14h30 2:30 p.m. Lílian Campesato [BRA] Arte Sonora: Uma Abordagem Espaço-Temporal/ Sound Art: A Spatiotemporal Approach 15h00 3:00 p.m. Hernani Dimantas & Drica Guzzi [BRA] Dobra da Comunidade: Mulheres Online/ Community Fold: Women Online 15h30 3:30 p.m. Marcelo Maia [BRA] Paisagens Sonoras Urbanas/ Urban Soundscapes 16h00 4:00 p.m. Ricardo Cutz Gaudenzi [BRA] Arte Sonora - Futurismo, da Memória ao Streaming/ Sound Art - Futurism, from Memory to Streaming 16h30 4:30 p.m. Intervalo/ Coffe Break 17h00 5:00 p.m. Clarissa Ribeiro [BRA] Trans-Ações Sujeito/Objeto: O Espaço como Emergência/ Subject/Object Trans- Actions: The Space as Emergency 17h30 5:30 p.m. Fernanda Bruno [BRA] Máquinas Identitárias: Vigilância Digital, Bancos de Dados e Perfi s Computacionais/ Identity Machines: Digital Surveillance, Databases and Computing Profi les 18h00 6:00 p.m. Daniel Palacios [ESP] Ondas/ Waves 18h30 6:30 p.m. Txuspo Poyo [ESP] Delay Glass 19h00 7:00 p.m. Martin Kaltenbrunner: Music Technology Group/ Universitat Pompeu Fabra [ESP] ReacTable From m.v.lucas em uol.com.br Wed Aug 8 14:17:02 2007 From: m.v.lucas em uol.com.br (m.v.lucas) Date: Wed, 8 Aug 2007 14:17:02 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?II_F=F3rum_de_Composi=E7=E3o_da_UNIRIO?= Message-ID: Caros Amigos, Gostaria de Convidá-los para o II Fórum de Composição da UNIRIO. A Programação segue em anexo. Atenciosamente Marcos Lucas -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: FórumCDMC.doc Tipo: application/octet-stream Tamanho: 26624 bytes Descrição: não disponível URL: From palombini em terra.com.br Wed Aug 8 18:12:36 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Wed, 08 Aug 2007 18:12:36 -0300 Subject: [ANPPOM-L] CFP (Reminder): Special issue on Music and Performance Studies, Trans. Revista Transcultural de Musica Message-ID: <46BA31C4.4050803@terra.com.br> This is a reminder that the deadline to receive abstracts for the special issue on "Music and Performance Studies" of _Trans. Revista Transcultural de Música_ is approaching quickly (September 1). More detailed information: http://list.bowdoin.edu/pipermail/ams-announce/2007-March/000252.html -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais "Fama, that much-coveted goddess, has many faces, and fame comes in many sorts and sizes---from the one-week notoriety of the cover story to the splendor of an everlasting name" (Hannah Arendt, 1968) From fborem em musica.ufmg.br Thu Aug 9 06:59:51 2007 From: fborem em musica.ufmg.br (Fausto Borem de Oliveira) Date: Thu, 9 Aug 2007 06:59:51 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Defesa_de_disserta=E7=E3o_sobre_Vitor_A?= =?iso-8859-1?q?ssis_Brasil?= Message-ID: Colegas e amigos, Os convido para a defesa de meu aluno de Mestrado de Leonardo Barreto dia 24 de agosto às 19:00 hs no Auditório da Escola de Música da UFMG, quando ele fará, com músicos convidados, um recital de saxofone com obras importantes como a Brasiliana N.7 de Radamés Gnattali e Pro Zeca de Vitor Assis Brail. Em seguida apresentará a dissertação Pro Zeca de Victor Assis Brasil: aspectos do hibridismo na música instrumental brasileira, primeiro trabalho acadêmico sobre este compositor e saxofonista brasileiro e que trata da integração entre baião e bebop na música popular brasileira. Compareçam! Fausto Borém UFMG - Escola de Música Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha 31.270-010 Belo Horizonte - MG -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Thu Aug 9 10:02:28 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Thu, 09 Aug 2007 10:02:28 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: HOMENAGEM A ZYGMUNT KUBALA In-Reply-To: <075b01c7d920$7f74cb50$040a51c9@particulmcdfwt> Message-ID: ------ Forwarded Message > From: Aída Machado > Date: Tue, 7 Aug 2007 15:24:00 -0300 > To: <"Undisclosed-Recipient:;"@smtp.uol.com.br> > Subject: HOMENAGEM A ZYGMUNT KUBALA > > > HOMENAGEM A ZYGMUNT KUBALA > > > > Missa-Concerto > a.. IGREJA NOSSA SENHORA AUXILIADORA > Praça Coronel Fernando Prestes, 233 > (esquina com Rua Três Rios, ao lado do Metrô Tiradentes) > a.. dia 12 de agosto de 2007, domingo, 11h > foto: Sérgio Castro/AE ------ End of Forwarded Message -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Zyg - foto.jpg Tipo: application/octet-stream Tamanho: 15124 bytes Descrição: não disponível URL: From edson em zampronha.com Thu Aug 9 10:48:47 2007 From: edson em zampronha.com (edson em zampronha.com) Date: Thu, 9 Aug 2007 10:48:47 -0300 (BRT) Subject: [ANPPOM-L] Edson Zampronha - Concerto no SESC Ipiranga Message-ID: <4494.201.21.40.239.1186667327.squirrel@mail.zampronha.com> Queridos Amigos(as):      Aproveitando que a ANPPOM 2007 já está chegando, gostaria de convidá-los para o   CONCERTO DE PERCUSSÃO, PIANO E SONS ELETROACÚSTICOS   Interpretado por EDSON ZAMPRONHA (Piano e Sons Eletroacústicos) e AUGUSTO MORALEZ (Percussão)      Estarei comentando na ANPPOM (em uma mesa redonda e um GT) vários aspectos que poderão ser vivenciados em situação de concerto nesta apresentação.     O concerto será na Quarta-feira, 15 de agosto, às 21 horas    Teatro do SESC Ipiranga   Av. Bom Pastor 822, São Paulo-SP    Tel: (11) 3340-2000   Ingressos: R$ 12,00; R$ 6,00 (usuário matriculado, idosos e estudantes com carteirinha), e R$ 5,00 (trabalhador no comércio e serviços matriculado e dependentes).     NÃO PERCAM TAMBÉM A PALESTRA:   ANTES DO CONCERTO, às 19 horas, e no mesmo teatro, Edson Zampronha e Augusto Morales explicam as obras do concerto, as estratégias de difusão eletroacústica utilizadas e o Renascimento da Sensibilidade proposto por Zampronha.   A palestra tem entrada gratuita. Os ingressos para a palestra devem ser retirados com 1h de antecedência. Os participantes da palestra ganharão ingressos para o concerto de Edson Zampronha e Augusto Morales.   Será uma grande satisfação contar com sua presença.     Um grande abraço,     Edson Zampronha ------------------------------ edson em zampronha.com http://www.zampronha.com ------------------------------- -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From sandramontreal em hotmail.com Fri Aug 10 09:37:09 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Fri, 10 Aug 2007 09:37:09 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?FW=3A_=5Bcercledemusicologie=5D_TR=3A_?= =?iso-8859-1?q?=5BmusiSorbonne=5D_appel_=E0_communication?= Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From marciataborda em globo.com Sat Aug 11 22:28:46 2007 From: marciataborda em globo.com (Marcia Taborda) Date: Sat, 11 Aug 2007 22:28:46 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Dicion=E1rio_do_viol=E3o?= Message-ID: <000f01c7dc80$230cbb30$36f5a8c0@casavepgvi8r5v> BOLSA DE PESQUISA Fundação Biblioteca Nacional Projeto: Dicionário Ilustrado do Violão Brasileiro dicionario em mgconecta.com.br ______________________________________________________________________________________ Caros Amigos, Com o apoio da Fundação Biblioteca Nacional, estamos dando início ao projeto Dicionário Ilustrado do Violão Brasileiro elaborado a partir das fontes que compõem o acervo da Divisão de Música, além de documentos dos acervos de obras raras, microfilmes e iconografia da FBN. A realização do Dicionário prevê a reunião, organização e sistematização de dados fundamentais relacionados à prática do violão no Brasil, através da elaboração de verbetes em torno das principais personalidades - violonistas, compositores, artesãos e pesquisadores atuantes desde princípios do século XIX, momento que marca a introdução do violão na sociedade brasileira, até fins do século XX. O conteúdo disponibilizado compreenderá tanto dados biográficos e artísticos quanto a lista de obras e a discografia dos músicos selecionados. A ilustração, que dará caráter personalizado ao Dicionário, permitirá o conhecimento e a difusão do rico acervo de imagens da Biblioteca Nacional. Pretende-se assim organizar um amplo banco de dados que se constituirá, sem dúvida, numa importante ferramenta de pesquisa para estudiosos e usuários em geral. Para a realização do trabalho, contamos com a participação de todos. Solicitamos tanto o envio de informações próprias, como a referência a nomes de pessoas cuja atividade deva constar no Dicionário. Em anexo o formulário a ser preenchido e incorporado ao nosso banco de dados. Desde já agradecemos por sua participação. Cordialmente, Marcia Taborda -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Dicionário- dados.doc Tipo: application/msword Tamanho: 24576 bytes Descrição: não disponível URL: From rudrasena em uol.com.br Mon Aug 13 12:59:15 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Mon, 13 Aug 2007 12:59:15 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FWD: Flo Menezes e Lauro Machado Coelho sobre Villa-Lobos Message-ID: Prezado Lauro Machado Coelho, chegaram-me a meu conhecimento comentários (sempre benvindos quando vêm de críticos de sua estatura) acerca de minha recente entrevista na UOL, pelas vias de um blog e de uma recomendação a minha entrevista por parte do jornalista João L. Sampaio, a quem tomo a liberdade de enviar uma cópia desta minha mensagem, juntamente com outras pessoas que me são caras. Refiro-me mais precisamente às linhas abaixo, escritas por você, transcritas ao final desta minha mensagem. Gostaria de registrar aqui minhas impressões, dada a responsabilidade de homens da imprensa que são tanto vc quanto o João L. Sampaio. Minha entrevista na UOL (http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2880,1.shl), respondendo a perguntas muito bem elaboradas pelo filósofo e crítico de cinema Humberto Pereira da Silva (a quem tb envio esta mensagem, para seu conhecimento), versa sobre diversos aspectos de minha postura estética e é, sem sombras de dúvidas, uma das melhores que concedi até hoje, ao longo de meu percurso criativo. Nela falo de diversos aspectos de minha produção, elucidando inclusive muitas das noções que introduzo em meus escritos e pelas vias de minha obra musical: * conceito de maximalismo * noção de ³laborinto² (em Berio etc) * noção de ³perder-se para achar e procurar² * referências a Trotsky * comentário sobre a relevância da tonalidade e sobre sua prática no dia a dia * sobre os ³sistemas² em arte e sobres seus ³esgotamentos² * sobre o capitalismo tardio * sobre a pertinência de novas proposições estéticas e o Novo * noção de especulação no terremo na criação musical * a relação entre música e afetos * noção de que ³gosto se discute² em arte * noção da música como ³matemática dos afetos² * a música como a mais difícil das artes * a questão da ³tecnicidade musical² * a música como uma espécie de ³maçonaria² * a importância de se ouvir o silêncio * o papel inovador de Cage * a relação novos meios / novos sons * a relação entre meios e fins em arte * a relação entre sons e contexto * a defesa da radicalidade estética (de cunho adorniano) * a relevância da autenticidade na criação artística * a tripartição poundiana entre mestria, invenção e diluição em arte * a questão em torno da genialidade e a noção de gênio * comentários sobre a MPB * as diferenças e desavenças nos meandros da Música Nova * cometários sobre a música dos DJs * música e sociedade * a importância dos ritos e sua relatividade * a noção de u-topia * a questão acerca da música ³européia², que tanto me imputam * a proposta utópica de uma nacionalidade post-mortem * comentário sobre o nacionalismo * Freud e o Novo * a perversão e o Velho * sobre Wagner * defesa da pretensão em oposição à presunção e à prepotência * os resíduos da história e sua relação com a criação atual * Demócrito, Merleau-Ponty, Barthes * a relação entre música e matemática * a relação entre a complexidade maximalista e a velocidade da luz * a defesa das simultaneidades, do labirinto criativo, das ramificações * sobre o acorde de Tristão e as entidades harmônicas * relação entre ruptura e progresso: noção de ³transgresso² * a arte como campo flexível * os baluartes da vanguarda musical * a situação da música no Brasil * comentário sobre Villa-Lobos * aspectos (parâmetros) da textura sonora * o serialismo integral e a aversão cega dos nacionalistas * a diferença entre a complexidade em Berio e em Ferneyhough * balanço crítico da Nova Complexidade de Ferneyhough * a noção de Manoury sobres arquipélagos da contemporaneidade * sistemas de referência comum em música e sua superação na atualidade * a importância das novas tecnologias * sobre a divulgação da música * minhas atuações à frente do Studio PANaroma * a condenação das concessões em arte * a referência à imagem do ³rio² em arte (Joyce, Berio, Heráclito etc) Por tudo isto, espanta-me (sem surpreender-me!) como algumas pessoas se ativeram ao ³simples² e direto comentário que fiz acerca da obra de Villa-Lobos e se silenciaram sobre todas as demais questões, a meu ver MUITO mais importantes do que essa discussão. (Até mesmo email anônimo e desrespeitoso cheguei a receber... não tiveram sequer a coragem de assinar a mensagem). Quando vc ³sai em defesa² de Villa-Lobos (que vc afirma ser uma ³chuva no molhado², com o quê sinceramente discordo!), tece comentários bastante pertinentes, e concordo com boa parte deles, especificamente com relação às boas obras de sua autoria a que vc se referiu. Minha opinião acerca do que vem a constituir um GRANDE compositor não se altera, porém, substancialmente em nada: a proporção entre as obras medíocres e as obras geniais tem de ser nitidamente favorável, na balança, às obras geniais, e isto de modo muito claro e evidente, como foram os casos de Webern, Berg, Schoenberg, Berio, Stockhausen, Stravinsky (e não de compositore menores, tais como Shostakóvitch, Martinu e Milhaud, que vc cita como exemplos ­ sei que estou pondo lenha na fogueira, mas é minha opinião sincera...). Ademais, não vejo como pertinente a comparação entre a música que se praticou a partir do início do século XX, em plena era da indústria cultural e diante das ³rupturas² com os velhos códigos, ³promulgadas² por Schoenberg e outros, com as práticas da música barroca, clássica e mesmo romântica: os critérios de excelência, naquelas épocas (sobretudo na música barroca e clássica) dobravam-se comumente às exigências de uma produção ininterrupta, socialmente subalterna às ³necessidades² religiosas ou das cortes. Algo, pois, bem diverso da época dita ³moderna², em que o critério da criação autônoma, por mais relativa que possa ser tal autonomia, norteia o pensador, e na qual se deve constantemente ³parar para pensar², para que quando se faça algo, se faça o MELHOR e sobretudo o que se DESEJA fazer! Pensemos, por exemplo, em Berg, Webern ou Boulez, com o rigor de suas (poucas, porém vastas, ao menos no que tange às suas ramificações posteriores) obras!!! Concluindo, é preciso que acordemos para a discussão de tantos outros aspectos mais interessantes do que nos sentirmos afetados ou agredidos diante da constatação de que artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como ³gênios² dentro dos limites, bastante restritos, de nossa ³nação brasileira². Grande abraço a todos. ___ Comentário de Lauro Machado: A respeito da entrevista de Flo Menezes: Ninguém é "forçado a venerar Villa-Lobos como o gênio nacional", é claro. Mas é uma simples questão de justiça reconhecer que o Brasil nunca produziu outro compositor tão completo. A obra de Villa-Lobos é irregular, sim. Como todo compositor que escreve com extrema facilidade, o excepcional, em sua obra, se acotovela com o medíocre, é verdade. Isso acontece com outros autores do século XX (sem mencionar os prolíficos autores do Barroco ou do Classicismo). Eu citaria Dimitri Shostakóvitch, Bohuslav Martinu e Darius Milhaud, que são igualmente ecléticos e desiguais. Mas nem por isso questionamos a genialidade deles. Na verdade, que outro compositor brasileiro praticou todos os gêneros -- inclusive a ópera -- com igual número de acertos? (a afirmação de Flo Menezes de que as peças medíocres superam as excepcionais não resiste, acredito, a uma simples avaliação aritmética). Não são só as Bachianas e os Chôros, no domínio da música orquestral. Os quartetos de cordas estão entre as coleções mais importantes do século XX. E a música para piano tem verdadeiras preciosidades, entre elas, coisas como as Cirandas e o Guia Prático -- recentemente gravado pela Clara Sverner - que mapeam a riqueza melódica e rítmica do cancioneiro luso-brasileiro. Há, na música de câmara, coisas de uma originalidade gritante, como o Noneto. E o repertório das canções é um setor a ser ainda explorado com mais profundidade. Sair em defesa de Villa-Lobos, a esta altura do campeonato, é chover no molhado, eu sei. Só queria dizer que não preciso fazer esforço algum para me orgulhar de o Brasil ter produzido um artista dessa estatura. ___ Flo Menezes CP 141 06803-971 - Embu - SP Brasil - - - Compositor & Diretor Artístico do Studio PANaroma e do PUTS ­ PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro Tel & Fax: ++55/11/4781-6775 Celular: ++55/11/8282-0960 Studio PANaroma: ++55/11/6166-6513 email: flomenezes em uol.com.br web: http://flomenezes.sites.uol.com.br -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From lilicampesato em gmail.com Mon Aug 13 11:05:05 2007 From: lilicampesato em gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?L=EDlian_Campesato?=) Date: Mon, 13 Aug 2007 11:05:05 -0300 Subject: [ANPPOM-L] TEIA - M-U-R-O In-Reply-To: References: Message-ID: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: image.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 125459 bytes Descrição: não disponível URL: From conrado em unb.br Mon Aug 13 15:51:42 2007 From: conrado em unb.br (Conrado Silva) Date: Mon, 13 Aug 2007 15:51:42 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Concurso_de_M=FAsica_Eletroac=FAstica?= Message-ID: <877ef0a76386b1dfa99105425d1652a7@unb.br> Prezados colegas, tenho o prazer de lançar em primeira mão o Edital do CONCURSO DE COMPOSIÇÃO ELETROACÚSTICA "BRASÍLIA PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE - 20 ANOS" O Edital foi aprovado e está sendo lançado oficialmente pela Secretaria de Cultura do DF. Pode sofrer alguma modificação de forma, mas o importante não será modificado. Qualquer pergunta, favor fazer diretamente para mim, Conrado Silva / conrado em unb.br. ____________________________________________________________________ CONCURSO DE COMPOSIÇÃO ELETROACÚSTICA"BRASÍLIA PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE - 20 ANOS" A Secretaria de Estade de Cultura do Governo do Distrito Federal (SC/DGDF), a Sociedade Brasileira de Música Eletroacústica (SBME) e o Departamento de Música da Universidade de Brasília(DM/UnB) convocam jovens compositores brasileiros ou residentes no Brasil, para o concurso de composição eletroacústica "BRASÍLIA PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE - 20 ANOS". Das Categorias: O concurso tem duas categorias: Primeira Categoria: Eletrocústica na abóbada esférica Nessa categoria podem concorrer obras eletroacústicas com duração entre 5 e 15 minutos, em estereofonia de apenas 2 canais. As obras deverão atender as características específicas de difusão da CONFERÊNCIA INTERNACIONAL "BRASÍLIA PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE - 20 ANOS". O concerto de apresentação será realizado no Museu da República, localizado na Esplanada dos Ministérios, uma obra de Oscar Niemeyer recentemente inaugurada. As composições deverão ser concebidas para as características específicas de difusão na Sala, que tem condições acústicas especiais. O Museu da República é uma semi-esfera de aproximadamente 30 m de diâmetro, revestida com material absorvente de freqüências graves e agudas. O tempo de reverberação é de aproximadamente 5 segundos e inclui uma quantidade razoável de ecos por causa da concavidade e dimensões internas das paredes do recinto. Segunda Categoria: Eletroacústica miniatura ao ar livre As composições concorrentes nessa categoria deverão ser obras multimídia, realizadas para 2 canais de áudio. Deverão ter uma duração fixa de 2 minutos. As obras serão difundidas simultaneamente na parte externa do Museu da República e da Biblioteca, próprios localizados na Esplanada dos Ministérios. Serão eliminadas as obras que não respeitem os critérios aqui estabelecidos. Observações: - Poderão participar nas duas categorias artistas com idade não superior a 35 anos, completados em 31/12/2006.    - Para a Categoria Eletrocústica na abóbada esférica, cada concorrente poderá participar com apenas uma obra, não editada comercialmente, nem premiada em qualquer concurso nacional ou internacional. Dos envios: As obras deverão ser enviadas para o seguinte endereço: Concurso de Composição Eletroacústica 2007 A/C: Sociedade Brasileira de Música Eletroacústica - Universidade de Brasília - Departamento de Música - Campus Universitário Darcy Ribeiro - 70910-900 Brasília - DF. As obras concorrentes deverão ser enviadas anonimamente, gravadas em CD-R, 44,1 kHz. No CD deve estar indicado o título da obra e o pseudônimo do compositor. Em um envelope lacrado, em cuja parte externa estará o pseudônimo, deverá estar a identificação do autor: nome completo, nome artístico, RG, CPF, endereço postal, email, telefone, um breve curriculum vitae, uma breve descrição da obra, uma fotografia do compositor e uma declaração, assinada, de que a composição cumpre com as condições e os critérios determinados neste edital e que o compositor concorda com as normas do certame. Os materiais das obras não serão devolvidos, ficando no acervo da Sociedade Brasileira de Música Eletroacústica (SBME). Dos prazos: O prazo de envio das obras para a Categoria Eletrocústica na abóbada esférica é o dia 30 de outubro de 2007, por correio registrado, com carimbo dos Correios até essa data. O prazo de envio das obras para a Categoria Eletroacústica miniatura ao ar livre é o dia 30 de novembro de 2007, por correio registrado, com carimbo dos Correios até essa data. Da apresentação: As obras premiadas na Categoria Eletrocústica na abóbada esférica serão apresentadas no âmbito da CONFERÊNCIA INTERNACIONAL "BRASÍLIA PATRIMÔNIO DA HUMANIDADE" em dezembro de 2007. Dos prêmios: A Comissão Julgadora poderá atribuir os seguintes prêmios: Categoria Eletrocústica na abóbada esférica Primeiro prêmio: R$ 6.000,00 (seis mil reais) Segundo prêmio: R$ 5.000,00 (cinco mil reais) Terceiro prêmio: R$ 3.000.00 (três mil reais) Categoria Eletroacústica miniatura ao ar livre Primeiro prêmio: R$ 3.000,00 (três mil reais) Segundo prêmio: R$ 2.000,00 (dois mil reais) Terceiro prêmio: R$ 1.000.00 (um mil reais) As três obras premiadas na Categoria Eletrocústica na abóbada esférica, serão incluídas em um dos 5 CDs da Coletânea de Música Eletroacústica Brasileira, que será publicada pela SBME em 2008, com apoio da Petrobras. Os jovens compositores premiados terão suas peças incluídas nessa Coletânea, ao lado dos principais nomes da história da música eletroacústica no Brasil. Da Comissão Julgadora: A Comissão Julgadora será composta de profissionais de notória capacidade que estabelecerão os critérios de avaliação. Suas decisões serão irrecorríveis. Categoria Eletrocústica na abóbada esférica: A Comissão Julgadora será constituída por três especialistas da área de música eletroacústica. O resultado será divulgado no dia 1º de dezembro de  2007. Categoria Eletroacústica miniatura ao ar livre: A Comissão Julgadora será constituída por três membros, sendo um da área de música eletroacústica e dois da área de multimídia. Numa primeira etapa, a Comissão Julgadora selecionará os 10 melhores trabalhos da categoria para serem apresentados durante a Conferência. Após a apresentação o Jurí escolherá os 3 melhores trabalhos cuja premiação será anunciada no encerramento Conferência. Disposições Gerais: A participação do concorrente implica na aceitação das normas do presente regulamento. Os casos omissos neste regulamento serão decididos a critério da Comissão Julgadora e da Organização do Concurso. A Comissão Julgadora poderá admitir que nenhuma das obras concorrentes merece ser selecionada. A decisão da Comissão Julgadora é soberana e a ela não caberá recurso. Caberá à SBME esclarecer quaisquer duvidas que a interpretação deste regulamento eventualmente suscite. ___________________________________________ Conrado Silva Universidade de Brasília Instituto de Artes telefones: 61. 3307 3335 61. 9176 4309 conrado em unb.br conradosilva em terra.com.br -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: não disponível Tipo: text/enriched Tamanho: 7584 bytes Descrição: não disponível URL: From sandramontreal em hotmail.com Mon Aug 13 22:27:30 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Mon, 13 Aug 2007 22:27:30 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: [cercledemusicologie] concert mercredi Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Mon Aug 13 22:49:44 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Mon, 13 Aug 2007 22:49:44 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa In-Reply-To: <000501c7de12$28ef56a0$3d00000a@user> Message-ID: ------ Forwarded Message From: Eduardo Guimarães Álvares Date: Mon, 13 Aug 2007 22:22:42 -0300 To: José Luiz Martinez Cc: silvio Subject: Re: Parar para se pensar!!! Parar para se pensar!!! Prezado Florivaldo Como recebi um e-mail diretamente enviado por você, teço aqui minha opinião baseada nos dados que ele continha: Primeiro você reclama que toda a riqueza dos assuntos abordados em sua entrevista foram ofuscados pelo seu comentário tecendo juízos de valor sobre a obra de Villa-Lobos. Por que será? Segundo, seu comentário sobre a quantidade e qualidade de obras boas e ruins de Villa-Lobos é baseada em qual quantidade de música que você conhece por partituras ou escutou, em gravações com um bom nível técnico e musical? Quanto da obra do Villa é conhecida ou registrada em gravações com boa qualidade ou estão disponíveis em partituras devidamente editadas e revisadas? Terceiro, seu comentário: "artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". Bom, o Olivier Messiaen, professor de Boulez, que eu não considero um compositor "menor", fez alguns comentários positivos sobre alguns aspectos da música do Villa. Ou seja, o interesse por sua música ultrapassou um pouco as nossas fronteira nacionais. Tenho certeza que, tanto para o bem quanto para o mal, a obra com altos e baixos do Villa é referencial dentro da história da música brasileira. Juízos muito gerais sobre compositores grandes ou menores, ou pior ainda "geniais", só demonstram que tratamos a cultura musical brasileira sem a devida seriedade, pois só a pesquisa, o estudo e a análise sérios poderão avaliar sua real importância. Assim como é feito, penso eu, com as grandes obras dos gênios internacionais. Um abraço Eduardo Guimarães Álvares ----- Original Message ----- From: Flo Menezes To: Lauro Machado Coelho Cc: revistatropico em uol.com.br ; Humberto Pereira da Silva ; João Luiz Sampaio Sent: Monday, August 13, 2007 9:32 AM Subject: Parar para se pensar!!! Prezado Lauro Machado Coelho, chegaram-me a meu conhecimento comentários (sempre benvindos quando vêm de críticos de sua estatura) acerca de minha recente entrevista na UOL, pelas vias de um blog e de uma recomendação a minha entrevista por parte do jornalista João L. Sampaio, a quem tomo a liberdade de enviar uma cópia desta minha mensagem, juntamente com outras pessoas que me são caras. Refiro-me mais precisamente às linhas abaixo, escritas por você, transcritas ao final desta minha mensagem. Gostaria de registrar aqui minhas impressões, dada a responsabilidade de homens da imprensa que são tanto vc quanto o João L. Sampaio. Minha entrevista na UOL (http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2880,1.shl), respondendo a perguntas muito bem elaboradas pelo filósofo e crítico de cinema Humberto Pereira da Silva (a quem tb envio esta mensagem, para seu conhecimento), versa sobre diversos aspectos de minha postura estética e é, sem sombras de dúvidas, uma das melhores que concedi até hoje, ao longo de meu percurso criativo. Nela falo de diversos aspectos de minha produção, elucidando inclusive muitas das noções que introduzo em meus escritos e pelas vias de minha obra musical: a.. conceito de maximalismo b.. noção de "laborinto" (em Berio etc) c.. noção de "perder-se para achar e procurar" d.. referências a Trotsky e.. comentário sobre a relevância da tonalidade e sobre sua prática no dia a dia f.. sobre os "sistemas" em arte e sobres seus "esgotamentos" g.. sobre o capitalismo tardio h.. sobre a pertinência de novas proposições estéticas e o Novo i.. noção de especulação no terremo na criação musical j.. a relação entre música e afetos k.. noção de que "gosto se discute" em arte l.. noção da música como "matemática dos afetos" m.. a música como a mais difícil das artes n.. a questão da "tecnicidade musical" o.. a música como uma espécie de "maçonaria" p.. a importância de se ouvir o silêncio q.. o papel inovador de Cage r.. a relação novos meios / novos sons s.. a relação entre meios e fins em arte t.. a relação entre sons e contexto u.. a defesa da radicalidade estética (de cunho adorniano) v.. a relevância da autenticidade na criação artística w.. a tripartição poundiana entre mestria, invenção e diluição em arte x.. a questão em torno da genialidade e a noção de gênio y.. comentários sobre a MPB z.. as diferenças e desavenças nos meandros da Música Nova aa.. cometários sobre a música dos DJs ab.. música e sociedade ac.. a importância dos ritos e sua relatividade ad.. a noção de u-topia ae.. a questão acerca da música "européia", que tanto me imputam af.. a proposta utópica de uma nacionalidade post-mortem ag.. comentário sobre o nacionalismo ah.. Freud e o Novo ai.. a perversão e o Velho aj.. sobre Wagner ak.. defesa da pretensão em oposição à presunção e à prepotência al.. os resíduos da história e sua relação com a criação atual am.. Demócrito, Merleau-Ponty, Barthes an.. a relação entre música e matemática ao.. a relação entre a complexidade maximalista e a velocidade da luz ap.. a defesa das simultaneidades, do labirinto criativo, das ramificações aq.. sobre o acorde de Tristão e as entidades harmônicas ar.. relação entre ruptura e progresso: noção de "transgresso" as.. a arte como campo flexível at.. os baluartes da vanguarda musical au.. a situação da música no Brasil av.. comentário sobre Villa-Lobos aw.. aspectos (parâmetros) da textura sonora ax.. o serialismo integral e a aversão cega dos nacionalistas ay.. a diferença entre a complexidade em Berio e em Ferneyhough az.. balanço crítico da Nova Complexidade de Ferneyhough ba.. a noção de Manoury sobres arquipélagos da contemporaneidade bb.. sistemas de referência comum em música e sua superação na atualidade bc.. a importância das novas tecnologias bd.. sobre a divulgação da música be.. minhas atuações à frente do Studio PANaroma bf.. a condenação das concessões em arte bg.. a referência à imagem do "rio" em arte (Joyce, Berio, Heráclito etc) Por tudo isto, espanta-me (sem surpreender-me!) como algumas pessoas se ativeram ao "simples" e direto comentário que fiz acerca da obra de Villa-Lobos e se silenciaram sobre todas as demais questões, a meu ver MUITO mais importantes do que essa discussão. (Até mesmo email anônimo e desrespeitoso cheguei a receber... não tiveram sequer a coragem de assinar a mensagem). Quando vc "sai em defesa" de Villa-Lobos (que vc afirma ser uma "chuva no molhado", com o quê sinceramente discordo!), tece comentários bastante pertinentes, e concordo com boa parte deles, especificamente com relação às boas obras de sua autoria a que vc se referiu. Minha opinião acerca do que vem a constituir um GRANDE compositor não se altera, porém, substancialmente em nada: a proporção entre as obras medíocres e as obras geniais tem de ser nitidamente favorável, na balança, às obras geniais, e isto de modo muito claro e evidente, como foram os casos de Webern, Berg, Schoenberg, Berio, Stockhausen, Stravinsky (e não de compositore menores, tais como Shostakóvitch, Martinu e Milhaud, que vc cita como exemplos - sei que estou pondo lenha na fogueira, mas é minha opinião sincera...). Ademais, não vejo como pertinente a comparação entre a música que se praticou a partir do início do século XX, em plena era da indústria cultural e diante das "rupturas" com os velhos códigos, "promulgadas" por Schoenberg e outros, com as práticas da música barroca, clássica e mesmo romântica: os critérios de excelência, naquelas épocas (sobretudo na música barroca e clássica) dobravam-se comumente às exigências de uma produção ininterrupta, socialmente subalterna às "necessidades" religiosas ou das cortes. Algo, pois, bem diverso da época dita "moderna", em que o critério da criação autônoma, por mais relativa que possa ser tal autonomia, norteia o pensador, e na qual se deve constantemente "parar para pensar", para que quando se faça algo, se faça o MELHOR e sobretudo o que se DESEJA fazer! Pensemos, por exemplo, em Berg, Webern ou Boulez, com o rigor de suas (poucas, porém vastas, ao menos no que tange às suas ramificações posteriores) obras!!! Concluindo, é preciso que acordemos para a discussão de tantos outros aspectos mais interessantes do que nos sentirmos afetados ou agredidos diante da constatação de que artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". Grande abraço a todos. ___ Comentário de Lauro Machado: A respeito da entrevista de Flo Menezes: Ninguém é "forçado a venerar Villa-Lobos como o gênio nacional", é claro. Mas é uma simples questão de justiça reconhecer que o Brasil nunca produziu outro compositor tão completo. A obra de Villa-Lobos é irregular, sim. Como todo compositor que escreve com extrema facilidade, o excepcional, em sua obra, se acotovela com o medíocre, é verdade. Isso acontece com outros autores do século XX (sem mencionar os prolíficos autores do Barroco ou do Classicismo). Eu citaria Dimitri Shostakóvitch, Bohuslav Martinu e Darius Milhaud, que são igualmente ecléticos e desiguais. Mas nem por isso questionamos a genialidade deles. Na verdade, que outro compositor brasileiro praticou todos os gêneros -- inclusive a ópera -- com igual número de acertos? (a afirmação de Flo Menezes de que as peças medíocres superam as excepcionais não resiste, acredito, a uma simples avaliação aritmética). Não são só as Bachianas e os Chôros, no domínio da música orquestral. Os quartetos de cordas estão entre as coleções mais importantes do século XX. E a música para piano tem verdadeiras preciosidades, entre elas, coisas como as Cirandas e o Guia Prático -- recentemente gravado pela Clara Sverner - que mapeam a riqueza melódica e rítmica do cancioneiro luso-brasileiro. Há, na música de câmara, coisas de uma originalidade gritante, como o Noneto. E o repertório das canções é um setor a ser ainda explorado com mais profundidade. Sair em defesa de Villa-Lobos, a esta altura do campeonato, é chover no molhado, eu sei. Só queria dizer que não preciso fazer esforço algum para me orgulhar de o Brasil ter produzido um artista dessa estatura. ___ Flo Menezes CP 141 06803-971 - Embu - SP Brasil - - - Compositor & Diretor Artístico do Studio PANaroma e do PUTS - PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro Tel & Fax: ++55/11/4781-6775 Celular: ++55/11/8282-0960 Studio PANaroma: ++55/11/6166-6513 email: flomenezes em uol.com.br web: http://flomenezes.sites.uol.com.br ------ End of Forwarded Message From rrrr em usp.br Tue Aug 14 05:30:41 2007 From: rrrr em usp.br (Rubens Ricciardi) Date: Tue, 14 Aug 2007 05:30:41 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa References: Message-ID: <010701c7de4d$6bb28c60$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> meus caros, estamos falando de Villa-Lobos... quais são afinal as reais dimensões de Villa-Lobos??? simplesmente Villa-Lobos é um dos maiores compositores do século XX e sem dúvida está no mesmo nível de um Stravinsky, de um Prokofiev, de um Debussy, de um Manuel de Falla, de um Bartók - enfim, seja em seus momentos futuristas dos choros e do "Noneto", seja nos momentos neoclássicos das bachianas, ou mesmo em qualquer outro gênero, sempre há obras primas em Villa-Lobos, sempre há uma singularidade, sempre há o métier de um grande mestre, um mundo musical exposto da modernidade brasileira numa manifestação de verdade até hoje jamais superada... tentar em vão diminuir as reais dimensões de Villa-Lobos seria até ridículo, se de fato não fosse trágico (patologias de alguns poucos representantes da velha vanguarda exaurida e cansada e de seus epígonos estagnados e melancólicos)... abraço a todos, Rubens Ricciardi ----- Original Message ----- From: "Jos é Luiz Martinez" To: "Musikeion" ; "ANPPOM lista" ; "Comuarte (lista)" Sent: Monday, August 13, 2007 10:49 PM Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa ------ Forwarded Message From: Eduardo Guimarães Álvares Date: Mon, 13 Aug 2007 22:22:42 -0300 To: José Luiz Martinez Cc: silvio Subject: Re: Parar para se pensar!!! Parar para se pensar!!! Prezado Florivaldo Como recebi um e-mail diretamente enviado por você, teço aqui minha opinião baseada nos dados que ele continha: Primeiro você reclama que toda a riqueza dos assuntos abordados em sua entrevista foram ofuscados pelo seu comentário tecendo juízos de valor sobre a obra de Villa-Lobos. Por que será? Segundo, seu comentário sobre a quantidade e qualidade de obras boas e ruins de Villa-Lobos é baseada em qual quantidade de música que você conhece por partituras ou escutou, em gravações com um bom nível técnico e musical? Quanto da obra do Villa é conhecida ou registrada em gravações com boa qualidade ou estão disponíveis em partituras devidamente editadas e revisadas? Terceiro, seu comentário: "artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". Bom, o Olivier Messiaen, professor de Boulez, que eu não considero um compositor "menor", fez alguns comentários positivos sobre alguns aspectos da música do Villa. Ou seja, o interesse por sua música ultrapassou um pouco as nossas fronteira nacionais. Tenho certeza que, tanto para o bem quanto para o mal, a obra com altos e baixos do Villa é referencial dentro da história da música brasileira. Juízos muito gerais sobre compositores grandes ou menores, ou pior ainda "geniais", só demonstram que tratamos a cultura musical brasileira sem a devida seriedade, pois só a pesquisa, o estudo e a análise sérios poderão avaliar sua real importância. Assim como é feito, penso eu, com as grandes obras dos gênios internacionais. Um abraço Eduardo Guimarães Álvares ----- Original Message ----- From: Flo Menezes To: Lauro Machado Coelho Cc: revistatropico em uol.com.br ; Humberto Pereira da Silva ; João Luiz Sampaio Sent: Monday, August 13, 2007 9:32 AM Subject: Parar para se pensar!!! Prezado Lauro Machado Coelho, chegaram-me a meu conhecimento comentários (sempre benvindos quando vêm de críticos de sua estatura) acerca de minha recente entrevista na UOL, pelas vias de um blog e de uma recomendação a minha entrevista por parte do jornalista João L. Sampaio, a quem tomo a liberdade de enviar uma cópia desta minha mensagem, juntamente com outras pessoas que me são caras. Refiro-me mais precisamente às linhas abaixo, escritas por você, transcritas ao final desta minha mensagem. Gostaria de registrar aqui minhas impressões, dada a responsabilidade de homens da imprensa que são tanto vc quanto o João L. Sampaio. Minha entrevista na UOL (http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2880,1.shl), respondendo a perguntas muito bem elaboradas pelo filósofo e crítico de cinema Humberto Pereira da Silva (a quem tb envio esta mensagem, para seu conhecimento), versa sobre diversos aspectos de minha postura estética e é, sem sombras de dúvidas, uma das melhores que concedi até hoje, ao longo de meu percurso criativo. Nela falo de diversos aspectos de minha produção, elucidando inclusive muitas das noções que introduzo em meus escritos e pelas vias de minha obra musical: a.. conceito de maximalismo b.. noção de "laborinto" (em Berio etc) c.. noção de "perder-se para achar e procurar" d.. referências a Trotsky e.. comentário sobre a relevância da tonalidade e sobre sua prática no dia a dia f.. sobre os "sistemas" em arte e sobres seus "esgotamentos" g.. sobre o capitalismo tardio h.. sobre a pertinência de novas proposições estéticas e o Novo i.. noção de especulação no terremo na criação musical j.. a relação entre música e afetos k.. noção de que "gosto se discute" em arte l.. noção da música como "matemática dos afetos" m.. a música como a mais difícil das artes n.. a questão da "tecnicidade musical" o.. a música como uma espécie de "maçonaria" p.. a importância de se ouvir o silêncio q.. o papel inovador de Cage r.. a relação novos meios / novos sons s.. a relação entre meios e fins em arte t.. a relação entre sons e contexto u.. a defesa da radicalidade estética (de cunho adorniano) v.. a relevância da autenticidade na criação artística w.. a tripartição poundiana entre mestria, invenção e diluição em arte x.. a questão em torno da genialidade e a noção de gênio y.. comentários sobre a MPB z.. as diferenças e desavenças nos meandros da Música Nova aa.. cometários sobre a música dos DJs ab.. música e sociedade ac.. a importância dos ritos e sua relatividade ad.. a noção de u-topia ae.. a questão acerca da música "européia", que tanto me imputam af.. a proposta utópica de uma nacionalidade post-mortem ag.. comentário sobre o nacionalismo ah.. Freud e o Novo ai.. a perversão e o Velho aj.. sobre Wagner ak.. defesa da pretensão em oposição à presunção e à prepotência al.. os resíduos da história e sua relação com a criação atual am.. Demócrito, Merleau-Ponty, Barthes an.. a relação entre música e matemática ao.. a relação entre a complexidade maximalista e a velocidade da luz ap.. a defesa das simultaneidades, do labirinto criativo, das ramificações aq.. sobre o acorde de Tristão e as entidades harmônicas ar.. relação entre ruptura e progresso: noção de "transgresso" as.. a arte como campo flexível at.. os baluartes da vanguarda musical au.. a situação da música no Brasil av.. comentário sobre Villa-Lobos aw.. aspectos (parâmetros) da textura sonora ax.. o serialismo integral e a aversão cega dos nacionalistas ay.. a diferença entre a complexidade em Berio e em Ferneyhough az.. balanço crítico da Nova Complexidade de Ferneyhough ba.. a noção de Manoury sobres arquipélagos da contemporaneidade bb.. sistemas de referência comum em música e sua superação na atualidade bc.. a importância das novas tecnologias bd.. sobre a divulgação da música be.. minhas atuações à frente do Studio PANaroma bf.. a condenação das concessões em arte bg.. a referência à imagem do "rio" em arte (Joyce, Berio, Heráclito etc) Por tudo isto, espanta-me (sem surpreender-me!) como algumas pessoas se ativeram ao "simples" e direto comentário que fiz acerca da obra de Villa-Lobos e se silenciaram sobre todas as demais questões, a meu ver MUITO mais importantes do que essa discussão. (Até mesmo email anônimo e desrespeitoso cheguei a receber... não tiveram sequer a coragem de assinar a mensagem). Quando vc "sai em defesa" de Villa-Lobos (que vc afirma ser uma "chuva no molhado", com o quê sinceramente discordo!), tece comentários bastante pertinentes, e concordo com boa parte deles, especificamente com relação às boas obras de sua autoria a que vc se referiu. Minha opinião acerca do que vem a constituir um GRANDE compositor não se altera, porém, substancialmente em nada: a proporção entre as obras medíocres e as obras geniais tem de ser nitidamente favorável, na balança, às obras geniais, e isto de modo muito claro e evidente, como foram os casos de Webern, Berg, Schoenberg, Berio, Stockhausen, Stravinsky (e não de compositore menores, tais como Shostakóvitch, Martinu e Milhaud, que vc cita como exemplos - sei que estou pondo lenha na fogueira, mas é minha opinião sincera...). Ademais, não vejo como pertinente a comparação entre a música que se praticou a partir do início do século XX, em plena era da indústria cultural e diante das "rupturas" com os velhos códigos, "promulgadas" por Schoenberg e outros, com as práticas da música barroca, clássica e mesmo romântica: os critérios de excelência, naquelas épocas (sobretudo na música barroca e clássica) dobravam-se comumente às exigências de uma produção ininterrupta, socialmente subalterna às "necessidades" religiosas ou das cortes. Algo, pois, bem diverso da época dita "moderna", em que o critério da criação autônoma, por mais relativa que possa ser tal autonomia, norteia o pensador, e na qual se deve constantemente "parar para pensar", para que quando se faça algo, se faça o MELHOR e sobretudo o que se DESEJA fazer! Pensemos, por exemplo, em Berg, Webern ou Boulez, com o rigor de suas (poucas, porém vastas, ao menos no que tange às suas ramificações posteriores) obras!!! Concluindo, é preciso que acordemos para a discussão de tantos outros aspectos mais interessantes do que nos sentirmos afetados ou agredidos diante da constatação de que artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". Grande abraço a todos. ___ Comentário de Lauro Machado: A respeito da entrevista de Flo Menezes: Ninguém é "forçado a venerar Villa-Lobos como o gênio nacional", é claro. Mas é uma simples questão de justiça reconhecer que o Brasil nunca produziu outro compositor tão completo. A obra de Villa-Lobos é irregular, sim. Como todo compositor que escreve com extrema facilidade, o excepcional, em sua obra, se acotovela com o medíocre, é verdade. Isso acontece com outros autores do século XX (sem mencionar os prolíficos autores do Barroco ou do Classicismo). Eu citaria Dimitri Shostakóvitch, Bohuslav Martinu e Darius Milhaud, que são igualmente ecléticos e desiguais. Mas nem por isso questionamos a genialidade deles. Na verdade, que outro compositor brasileiro praticou todos os gêneros -- inclusive a ópera -- com igual número de acertos? (a afirmação de Flo Menezes de que as peças medíocres superam as excepcionais não resiste, acredito, a uma simples avaliação aritmética). Não são só as Bachianas e os Chôros, no domínio da música orquestral. Os quartetos de cordas estão entre as coleções mais importantes do século XX. E a música para piano tem verdadeiras preciosidades, entre elas, coisas como as Cirandas e o Guia Prático -- recentemente gravado pela Clara Sverner - que mapeam a riqueza melódica e rítmica do cancioneiro luso-brasileiro. Há, na música de câmara, coisas de uma originalidade gritante, como o Noneto. E o repertório das canções é um setor a ser ainda explorado com mais profundidade. Sair em defesa de Villa-Lobos, a esta altura do campeonato, é chover no molhado, eu sei. Só queria dizer que não preciso fazer esforço algum para me orgulhar de o Brasil ter produzido um artista dessa estatura. ___ Flo Menezes CP 141 06803-971 - Embu - SP Brasil - - - Compositor & Diretor Artístico do Studio PANaroma e do PUTS - PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro Tel & Fax: ++55/11/4781-6775 Celular: ++55/11/8282-0960 Studio PANaroma: ++55/11/6166-6513 email: flomenezes em uol.com.br web: http://flomenezes.sites.uol.com.br ------ End of Forwarded Message ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 14:42 From carlos.sandroni em gmail.com Mon Aug 13 23:51:15 2007 From: carlos.sandroni em gmail.com (Carlos Sandroni) Date: Tue, 14 Aug 2007 01:51:15 -0100 Subject: [ANPPOM-L] Scielo Message-ID: Prezados e prezadas colegas, Será engano meu, ou as principais revistas da área de música não estão no Portal da CAPES nem no Scielo? Procurei por , , , etc. e não encontrei. (A já existe em formato eletrônico). Alguém sabe se alguma mobilização foi feita, algum passo foi dado, no sentido de incluir estas revistas nas bases de dados on-line que tanto facilitam nossa vida de pesquisadores? Caso negativo, quem sabe não se pode tomar alguma iniciativa neste sentido aproveitando a reunião da ANPPOM? Saudações, Carlos -- Carlos Sandroni Departamento de Música, UFPE Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB (81) 2126 8596 (telefone e fax) (81) 88591476 (celular) Endereço: Rua das Pernambucanas, 264/501 Graças - 52011-010 Recife - PE -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From cyclophonica em yahoo.com Tue Aug 14 01:19:01 2007 From: cyclophonica em yahoo.com (Leonardo Fuks) Date: Mon, 13 Aug 2007 21:19:01 -0700 (PDT) Subject: [ANPPOM-L] From, To e Subject nas mensagens desta lista In-Reply-To: Message-ID: <928535.4410.qm@web62513.mail.re1.yahoo.com> Confesso que tenho tido dificuldades em entender quem são os remetentes, destinatários e quais são de fato os assuntos de certas mensagens nesta lista. Por motivos de praticidade, optei por receber o material no formato Digest. Hoje, por exemplo, recebi mensagem do bom colega José Luiz Martinez, endereçada a diferentes listas, contendo o forward de uma aparentemente acalorada polêmica (FW: Flo & Villa), que parece não estar se desenvolvendo nesta lista. Em prol da objetividade e legibilidade, gostaria de sugerir que as mensagens direcionadas à ampla e (esperamos) atenta comunidade da lista da Anppom fossem especialmente elaboradas para a mesma ou que, no caso de possuirem materiais redirecionados ou grandes transcrições de outras mensagens, contivessem um parágrafo que minimamente as contextualizassem neste ambiente de discussão e troca de informações. Obrigado e atenciosamente, Leonardo Fuks UFRJ, Escola de Música +++++++++++++++++++++ Message: 3 Date: Mon, 13 Aug 2007 22:49:44 -0300 From: Jos é Luiz Martinez Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa To: Musikeion , ANPPOM lista , "Comuarte (lista)" Message-ID: Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" ------ Forwarded Message From: Eduardo Guimarães Álvares Date: Mon, 13 Aug 2007 22:22:42 -0300 To: José Luiz Martinez Cc: silvio Subject: Re: Parar para se pensar!!! Parar para se pensar!!! --------------------------------- Shape Yahoo! in your own image. Join our Network Research Panel today! -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From sbrandao em nyc.rr.com Tue Aug 14 01:51:35 2007 From: sbrandao em nyc.rr.com (Stela Brandao) Date: Tue, 14 Aug 2007 00:51:35 -0400 Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa References: <010701c7de4d$6bb28c60$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> Message-ID: <005301c7de2e$cc447990$7801a8c0@STELALAP> Ah! Adorei esta resposta do Professor Ricciardi! Agora, chovendo mais um pouquinho no molhado, uma pergunta quanto à curiosa constatação: "...diante da constatação de que artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". Ora bolas, o que dizer então das inúmeras gravações da música de Villa-Lobos que são colocadas no mercado internacional a cada ano? Dizer que ele não tem reconhecimento fora do Brasil é no mínio desinformação. Além de ser constantemente gravado e regravado por artistas não brasileiros (dêem uma olhada na amazon.com) com as Bachianas, Choros, Quartetos, música para piano, música para violão, canções, música de câmara diversa, sinfonias...!, é o compositor erudito brasileiro mais frequente nas salas de concerto aqui dos EUA. Porque? Por que sua música é bela, emociona, tem impacto, tem força, tem lirismo, tem espírito! Como o próprio Villa já o disse: existem compositores de papel e aqueles que compõem em sintonia com o coração. Não faltam compositores eruditos cuja inspiração não vai além do aspecto formal e técnico e, se escutamos uma vez sua música, já não dá vontade de escutar uma segunda vez , de tão fria. Entretanto, Villa-Lobos, que "escrevia pelos cotovelos", nos deixou inúmeras obras destinadas à eternidade e universalidade. Ele foi moderno e muito à frente do seu tempo. Quanto mais estudo, ensino e canto Villa-Lobos, mais fascinada eu fico com a riqueza e poder de sua música. Foi uma encarnação de gênio que Deus presenteou ao Brasil num momento de suma importância, que foi a afirmação da identidade nacional. Outro como esse vai ser difícil de "baixar" tão cedo. Ainda vamos levar mais uns 100 anos para descobrir todo o significado e importância de tal encarnação para a alma musical brasileira. Stela Brandão, Nova York ----- Original Message ----- From: "Rubens Ricciardi" To: "Jos é Luiz Martinez" ; "Musikeion" ; "ANPPOM lista" ; "Comuarte (lista)" Cc: ; "Flo Menezes" ; "Lauro Machado Coelho" ; "Rodolfo Coelho de Souza" Sent: Tuesday, August 14, 2007 4:30 AM Subject: Re: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa meus caros, estamos falando de Villa-Lobos... quais são afinal as reais dimensões de Villa-Lobos??? simplesmente Villa-Lobos é um dos maiores compositores do século XX e sem dúvida está no mesmo nível de um Stravinsky, de um Prokofiev, de um Debussy, de um Manuel de Falla, de um Bartók - enfim, seja em seus momentos futuristas dos choros e do "Noneto", seja nos momentos neoclássicos das bachianas, ou mesmo em qualquer outro gênero, sempre há obras primas em Villa-Lobos, sempre há uma singularidade, sempre há o métier de um grande mestre, um mundo musical exposto da modernidade brasileira numa manifestação de verdade até hoje jamais superada... tentar em vão diminuir as reais dimensões de Villa-Lobos seria até ridículo, se de fato não fosse trágico (patologias de alguns poucos representantes da velha vanguarda exaurida e cansada e de seus epígonos estagnados e melancólicos)... abraço a todos, Rubens Ricciardi ----- Original Message ----- From: "Jos é Luiz Martinez" To: "Musikeion" ; "ANPPOM lista" ; "Comuarte (lista)" Sent: Monday, August 13, 2007 10:49 PM Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa ------ Forwarded Message From: Eduardo Guimarães Álvares Date: Mon, 13 Aug 2007 22:22:42 -0300 To: José Luiz Martinez Cc: silvio Subject: Re: Parar para se pensar!!! Parar para se pensar!!! Prezado Florivaldo Como recebi um e-mail diretamente enviado por você, teço aqui minha opinião baseada nos dados que ele continha: Primeiro você reclama que toda a riqueza dos assuntos abordados em sua entrevista foram ofuscados pelo seu comentário tecendo juízos de valor sobre a obra de Villa-Lobos. Por que será? Segundo, seu comentário sobre a quantidade e qualidade de obras boas e ruins de Villa-Lobos é baseada em qual quantidade de música que você conhece por partituras ou escutou, em gravações com um bom nível técnico e musical? Quanto da obra do Villa é conhecida ou registrada em gravações com boa qualidade ou estão disponíveis em partituras devidamente editadas e revisadas? Terceiro, seu comentário: "artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". Bom, o Olivier Messiaen, professor de Boulez, que eu não considero um compositor "menor", fez alguns comentários positivos sobre alguns aspectos da música do Villa. Ou seja, o interesse por sua música ultrapassou um pouco as nossas fronteira nacionais. Tenho certeza que, tanto para o bem quanto para o mal, a obra com altos e baixos do Villa é referencial dentro da história da música brasileira. Juízos muito gerais sobre compositores grandes ou menores, ou pior ainda "geniais", só demonstram que tratamos a cultura musical brasileira sem a devida seriedade, pois só a pesquisa, o estudo e a análise sérios poderão avaliar sua real importância. Assim como é feito, penso eu, com as grandes obras dos gênios internacionais. Um abraço Eduardo Guimarães Álvares ----- Original Message ----- From: Flo Menezes To: Lauro Machado Coelho Cc: revistatropico em uol.com.br ; Humberto Pereira da Silva ; João Luiz Sampaio Sent: Monday, August 13, 2007 9:32 AM Subject: Parar para se pensar!!! Prezado Lauro Machado Coelho, chegaram-me a meu conhecimento comentários (sempre benvindos quando vêm de críticos de sua estatura) acerca de minha recente entrevista na UOL, pelas vias de um blog e de uma recomendação a minha entrevista por parte do jornalista João L. Sampaio, a quem tomo a liberdade de enviar uma cópia desta minha mensagem, juntamente com outras pessoas que me são caras. Refiro-me mais precisamente às linhas abaixo, escritas por você, transcritas ao final desta minha mensagem. Gostaria de registrar aqui minhas impressões, dada a responsabilidade de homens da imprensa que são tanto vc quanto o João L. Sampaio. Minha entrevista na UOL (http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2880,1.shl), respondendo a perguntas muito bem elaboradas pelo filósofo e crítico de cinema Humberto Pereira da Silva (a quem tb envio esta mensagem, para seu conhecimento), versa sobre diversos aspectos de minha postura estética e é, sem sombras de dúvidas, uma das melhores que concedi até hoje, ao longo de meu percurso criativo. Nela falo de diversos aspectos de minha produção, elucidando inclusive muitas das noções que introduzo em meus escritos e pelas vias de minha obra musical: a.. conceito de maximalismo b.. noção de "laborinto" (em Berio etc) c.. noção de "perder-se para achar e procurar" d.. referências a Trotsky e.. comentário sobre a relevância da tonalidade e sobre sua prática no dia a dia f.. sobre os "sistemas" em arte e sobres seus "esgotamentos" g.. sobre o capitalismo tardio h.. sobre a pertinência de novas proposições estéticas e o Novo i.. noção de especulação no terremo na criação musical j.. a relação entre música e afetos k.. noção de que "gosto se discute" em arte l.. noção da música como "matemática dos afetos" m.. a música como a mais difícil das artes n.. a questão da "tecnicidade musical" o.. a música como uma espécie de "maçonaria" p.. a importância de se ouvir o silêncio q.. o papel inovador de Cage r.. a relação novos meios / novos sons s.. a relação entre meios e fins em arte t.. a relação entre sons e contexto u.. a defesa da radicalidade estética (de cunho adorniano) v.. a relevância da autenticidade na criação artística w.. a tripartição poundiana entre mestria, invenção e diluição em arte x.. a questão em torno da genialidade e a noção de gênio y.. comentários sobre a MPB z.. as diferenças e desavenças nos meandros da Música Nova aa.. cometários sobre a música dos DJs ab.. música e sociedade ac.. a importância dos ritos e sua relatividade ad.. a noção de u-topia ae.. a questão acerca da música "européia", que tanto me imputam af.. a proposta utópica de uma nacionalidade post-mortem ag.. comentário sobre o nacionalismo ah.. Freud e o Novo ai.. a perversão e o Velho aj.. sobre Wagner ak.. defesa da pretensão em oposição à presunção e à prepotência al.. os resíduos da história e sua relação com a criação atual am.. Demócrito, Merleau-Ponty, Barthes an.. a relação entre música e matemática ao.. a relação entre a complexidade maximalista e a velocidade da luz ap.. a defesa das simultaneidades, do labirinto criativo, das ramificações aq.. sobre o acorde de Tristão e as entidades harmônicas ar.. relação entre ruptura e progresso: noção de "transgresso" as.. a arte como campo flexível at.. os baluartes da vanguarda musical au.. a situação da música no Brasil av.. comentário sobre Villa-Lobos aw.. aspectos (parâmetros) da textura sonora ax.. o serialismo integral e a aversão cega dos nacionalistas ay.. a diferença entre a complexidade em Berio e em Ferneyhough az.. balanço crítico da Nova Complexidade de Ferneyhough ba.. a noção de Manoury sobres arquipélagos da contemporaneidade bb.. sistemas de referência comum em música e sua superação na atualidade bc.. a importância das novas tecnologias bd.. sobre a divulgação da música be.. minhas atuações à frente do Studio PANaroma bf.. a condenação das concessões em arte bg.. a referência à imagem do "rio" em arte (Joyce, Berio, Heráclito etc) Por tudo isto, espanta-me (sem surpreender-me!) como algumas pessoas se ativeram ao "simples" e direto comentário que fiz acerca da obra de Villa-Lobos e se silenciaram sobre todas as demais questões, a meu ver MUITO mais importantes do que essa discussão. (Até mesmo email anônimo e desrespeitoso cheguei a receber... não tiveram sequer a coragem de assinar a mensagem). Quando vc "sai em defesa" de Villa-Lobos (que vc afirma ser uma "chuva no molhado", com o quê sinceramente discordo!), tece comentários bastante pertinentes, e concordo com boa parte deles, especificamente com relação às boas obras de sua autoria a que vc se referiu. Minha opinião acerca do que vem a constituir um GRANDE compositor não se altera, porém, substancialmente em nada: a proporção entre as obras medíocres e as obras geniais tem de ser nitidamente favorável, na balança, às obras geniais, e isto de modo muito claro e evidente, como foram os casos de Webern, Berg, Schoenberg, Berio, Stockhausen, Stravinsky (e não de compositore menores, tais como Shostakóvitch, Martinu e Milhaud, que vc cita como exemplos - sei que estou pondo lenha na fogueira, mas é minha opinião sincera...). Ademais, não vejo como pertinente a comparação entre a música que se praticou a partir do início do século XX, em plena era da indústria cultural e diante das "rupturas" com os velhos códigos, "promulgadas" por Schoenberg e outros, com as práticas da música barroca, clássica e mesmo romântica: os critérios de excelência, naquelas épocas (sobretudo na música barroca e clássica) dobravam-se comumente às exigências de uma produção ininterrupta, socialmente subalterna às "necessidades" religiosas ou das cortes. Algo, pois, bem diverso da época dita "moderna", em que o critério da criação autônoma, por mais relativa que possa ser tal autonomia, norteia o pensador, e na qual se deve constantemente "parar para pensar", para que quando se faça algo, se faça o MELHOR e sobretudo o que se DESEJA fazer! Pensemos, por exemplo, em Berg, Webern ou Boulez, com o rigor de suas (poucas, porém vastas, ao menos no que tange às suas ramificações posteriores) obras!!! Concluindo, é preciso que acordemos para a discussão de tantos outros aspectos mais interessantes do que nos sentirmos afetados ou agredidos diante da constatação de que artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". Grande abraço a todos. ___ Comentário de Lauro Machado: A respeito da entrevista de Flo Menezes: Ninguém é "forçado a venerar Villa-Lobos como o gênio nacional", é claro. Mas é uma simples questão de justiça reconhecer que o Brasil nunca produziu outro compositor tão completo. A obra de Villa-Lobos é irregular, sim. Como todo compositor que escreve com extrema facilidade, o excepcional, em sua obra, se acotovela com o medíocre, é verdade. Isso acontece com outros autores do século XX (sem mencionar os prolíficos autores do Barroco ou do Classicismo). Eu citaria Dimitri Shostakóvitch, Bohuslav Martinu e Darius Milhaud, que são igualmente ecléticos e desiguais. Mas nem por isso questionamos a genialidade deles. Na verdade, que outro compositor brasileiro praticou todos os gêneros -- inclusive a ópera -- com igual número de acertos? (a afirmação de Flo Menezes de que as peças medíocres superam as excepcionais não resiste, acredito, a uma simples avaliação aritmética). Não são só as Bachianas e os Chôros, no domínio da música orquestral. Os quartetos de cordas estão entre as coleções mais importantes do século XX. E a música para piano tem verdadeiras preciosidades, entre elas, coisas como as Cirandas e o Guia Prático -- recentemente gravado pela Clara Sverner - que mapeam a riqueza melódica e rítmica do cancioneiro luso-brasileiro. Há, na música de câmara, coisas de uma originalidade gritante, como o Noneto. E o repertório das canções é um setor a ser ainda explorado com mais profundidade. Sair em defesa de Villa-Lobos, a esta altura do campeonato, é chover no molhado, eu sei. Só queria dizer que não preciso fazer esforço algum para me orgulhar de o Brasil ter produzido um artista dessa estatura. ___ Flo Menezes CP 141 06803-971 - Embu - SP Brasil - - - Compositor & Diretor Artístico do Studio PANaroma e do PUTS - PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro Tel & Fax: ++55/11/4781-6775 Celular: ++55/11/8282-0960 Studio PANaroma: ++55/11/6166-6513 email: flomenezes em uol.com.br web: http://flomenezes.sites.uol.com.br ------ End of Forwarded Message ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 14:42 ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ From palombini em terra.com.br Mon Aug 13 23:36:14 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Mon, 13 Aug 2007 23:36:14 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?CFP=3A_Instrumentos_da_era_p=F3s-proibi?= =?iso-8859-1?q?tiva?= Message-ID: <46C1151E.6030804@terra.com.br> Call for Presentations SYMPOSIUM: Instruments of the Post-Prohibitive Age As part of the Extensible Electric Guitar Festival Clark University, Worcester MA USA April 4-5, 2008 For the full text of this call, please visit: . DEADLINE FOR SUBMISSIONS: 01/01/08 Matt Malsky and David Claman, the directors of the Extensible Electric Guitar Festival, invite paper proposals for a symposium as part of the Festival on April 4-5, 2008. This symposium will provide a forum for an open and far-ranging discussion on themes and issues complementary to the Festival. Presentations will be 30 minutes long. See full text online for suggested topics list. Proposals should be no more than 500 words and include audio-visual requirements. Please submit your proposal via email to mmalsky at clarku.edu or by surface post to: The Extensible Electric Guitar Festival Clark University Department of Visual and Performing Arts 950 Main St. Worcester, MA 01610 USA -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais "Fama, that much-coveted goddess, has many faces, and fame comes in many sorts and sizes---from the one-week notoriety of the cover story to the splendor of an everlasting name" (Hannah Arendt, 1968) From palombini em terra.com.br Mon Aug 13 23:40:18 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Mon, 13 Aug 2007 23:40:18 -0300 Subject: [ANPPOM-L] CONF: Understanding Bach's B-minor Mass, Queen's Univ. Belfast, 2-4 Nov 2007 Message-ID: <46C11612.5090002@terra.com.br> Registration is now open for the International Symposium: Understanding Bach's B-minor Mass, to be held at Queen's University Belfast, Northern Ireland, from 2 to 4 November 2007. The Keynote Speaker is Professor Christoph Wolff of Harvard University, and we have an impressive line-up of the following speakers, chairs and respondents: * Boomhower, Daniel (Kent State University, USA) * Boydell, Barra (NUI Maynooth, Ireland) * Butt, John (University of Glasgow) * Cameron, Jasmin (Aberdeen University) * Dalton Greer, Mary (Cambridge, MA, USA) * Golomb, Uri (Tel Aviv, Israel) * Hartinger, Anselm (Schola Cantorum Basiliensis, Switzerland) * Isoyama, Tadashi (Kunitachi College of Music, Japan) * Kevorkian, Tanya (Millersville University, USA) * Knijiff, Jan-Piet (Queens College & Hofstra University, USA) * Leahy, Anne (DIT Conservatory of Drama and Music, Ireland) * Leaver, Robin A. (Westminster Choir College of Rider University, USA) * Leisinger, Ulrich (Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg, Austria) * Luongo, Paul (Florida State University, USA) * Maul, Michael (Bach-Archiv Leipzig, Germany) * Paczkowski, Szymon (University of Warsaw, Poland) * Pardee, Katharine (Oxford University, UK) * Parrott, Andrew (Oxford, UK) * Schulze, Hans-Joachim (Bach-Archiv Leipzig, Germany) * Shabalina, Tatiana (St. Petersburg State Conservatoire Rimsky-Korsakov, Russia * Siegele, Ulrich (University of T=FCbingen, Germany) * Smaczny, Jan (Queen=92s University Belfast) * Stauffer, George B. (Rutgers University, USA) * Stockigt, Janice (University of Melbourne, Australia) * Strohm, Reinhard (University of Oxford, UK) * Suzuki, Masaaki (Tokyo National University of Music and Fine Arts, Japan) * Tatlow, Ruth (Stockholm University, Sweden) * Tomita, Yo (Queen=92s University Belfast, UK) * Unger, Melvin (Baldwin-Wallace College, USA) * Walker, Paul (University of Virginia, USA) * Wolf, Uwe (Bach-Archiv Leipzig, Germany) For the full details of their papers and other associated events, please visit our website http://www.music.qub.ac.uk/tomita/bachbib/conferences/Belfast-Nov2007/ We are hoping that this will be one of the most prestigious and memorable Bach symposia held worldwide. Please note that there is a generous discount for early registering (before 1 September 2007!). There are also student discount and bursary for young scholars who do not have institutional support. We looking forward to welcoming you to Belfast -- the hottest place at present to discuss some issues relating to Bach's Opus ultimum! -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais "Revolutionär wird der sein, der sich selbst revolutionieren kann" (Ludwig Wittgenstein, Vermischte Bemerkungen) From fborem em musica.ufmg.br Tue Aug 14 07:14:13 2007 From: fborem em musica.ufmg.br (Fausto Borem de Oliveira) Date: Tue, 14 Aug 2007 07:14:13 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Res=3A_Scielo_=28_indexa=E7=E3o_de_peri?= =?iso-8859-1?q?=F3dicos=29?= Message-ID: Prezado Carlos, Não sei quanto à CAPES, mas quanto ao Scielo (um dos mais importantes indexadores com ´filial´ no Brasil), trata-se de um processo rigoroso e demorado, mas que ocorre somente por iniciativa do próprio periódico (o de Per Musi www.musica.ufmg.br/permusi já se arrasta há quase um ano). Fausto Borém Editor de PER MUSI UFMG - Escola de Música Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha 31.270-010 Belo Horizonte - MG -----anppom-l-bounces em iar.unicamp.br escreveu: ----- Para: "'anppom-l'" , etnomusicologiabr em yahoogrupos.com.br De: "Carlos Sandroni" Enviado por: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br Data: 13/08/2007 11:51PM Assunto: [ANPPOM-L] Scielo Prezados e prezadas colegas, Será engano meu, ou as principais revistas da área de música não estão no Portal da CAPES nem no Scielo? Procurei por , , , etc. e não encontrei. (A já existe em formato eletrônico). Alguém sabe se alguma mobilização foi feita, algum passo foi dado, no sentido de incluir estas revistas nas bases de dados on-line que tanto facilitam nossa vida de pesquisadores? Caso negativo, quem sabe não se pode tomar alguma iniciativa neste sentido aproveitando a reunião da ANPPOM? Saudações, Carlos -- Carlos Sandroni Departamento de Música, UFPE Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB (81) 2126 8596 (telefone e fax) (81) 88591476 (celular) Endereço: Rua das Pernambucanas, 264/501 Graças - 52011-010 Recife - PE ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From mvirmond em ilsl.br Tue Aug 14 09:26:13 2007 From: mvirmond em ilsl.br (mvirmond em ilsl.br) Date: Tue, 14 Aug 2007 09:26:13 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Res=3A_Scielo_=28_indexa=E7=E3o_de_peri?= =?iso-8859-1?q?=F3dicos=29?= References: Message-ID: <001001c7de6e$4dd1c370$2c01a8c0@MarcosVirmond> Prezados Esta é uma boa discussão! Mais que um indexador, a Scielo pretende-se uma base de dados eletrônica. Está muito baseado em São Paulo, pois é derivado do projeto PROBE ( de São Paulo), o qual tb. deu origem ao Portal CAPES. Os critérios de inclusão são rigorosos, sem falar nos aspectos políticos. Mas o assunto vem em boa hora, pois os periódicos de música no Brasil estão se modificando, para melhor, de forma radical. Neste sentido, o exemplo mais marcante, inovador na área e exemplo de modernidade foi dado por PER MUSI ao se declarar em fluxo contínuo para captação de artigos, algo fundamental em ciência e tecnologia e que a música parece que, copiando as congêneres internacionais, ainda não tinha se dado conta da necessidade de não mais seguir o modelo de números fechados. Outro exemplo muito salutar é ICTUS, com sua plataforma puramente eletrônica e que, até o momento (Pablo com a palavra), parece funcionar muito bem. Este sistema tonra fácil a tarefa de todos os atores envolvidos no processo. Por fim, creio que há necessidade de uma melhor compreensão por parte dos editores sobre o caracter de universalidade e de equidade na relação autores/editores/períódiocos, particularmente na função do editor enquanto arbitro entre a, eventualmente, conflituosa relção entre autores e relatores. Em fim, estes aspectos, devidamente aperfeiçoados e experimentados, são alguns dos caminhos para vermos nossas revistas na Scielo e a apropxiamação do Congresso da ANPPOM anima uma melhor e ampliada discussão sobre este importante mas negligenciado, diria quase cartorial, setor. A maoria de nosos periódicos são de Universidades públicas e, portanto, os periódios são também publicos e seus editores não devem se afastar desta premissa Abs. Marcos da Cunha Lopes Virmond Dept. Música USC-Bauru. ----- Original Message ----- From: Fausto Borem de Oliveira To: Carlos Sandroni Cc: etnomusicologiabr em yahoogrupos.com.br ; 'anppom-l' Sent: Tuesday, August 14, 2007 7:14 AM Subject: [ANPPOM-L] Res: Scielo ( indexação de periódicos) Prezado Carlos, Não sei quanto à CAPES, mas quanto ao Scielo (um dos mais importantes indexadores com ´filial´ no Brasil), trata-se de um processo rigoroso e demorado, mas que ocorre somente por iniciativa do próprio periódico (o de Per Musi www.musica.ufmg.br/permusi já se arrasta há quase um ano). Fausto Borém Editor de PER MUSI UFMG - Escola de Música Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha 31.270-010 Belo Horizonte - MG -----anppom-l-bounces em iar.unicamp.br escreveu: ----- Para: "'anppom-l'" , etnomusicologiabr em yahoogrupos.com.br De: "Carlos Sandroni" Enviado por: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br Data: 13/08/2007 11:51PM Assunto: [ANPPOM-L] Scielo Prezados e prezadas colegas, Será engano meu, ou as principais revistas da área de música não estão no Portal da CAPES nem no Scielo? Procurei por , , , etc. e não encontrei. (A já existe em formato eletrônico). Alguém sabe se alguma mobilização foi feita, algum passo foi dado, no sentido de incluir estas revistas nas bases de dados on-line que tanto facilitam nossa vida de pesquisadores? Caso negativo, quem sabe não se pode tomar alguma iniciativa neste sentido aproveitando a reunião da ANPPOM? Saudações, Carlos -- Carlos Sandroni Departamento de Música, UFPE Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB (81) 2126 8596 (telefone e fax) (81) 88591476 (celular) Endereço: Rua das Pernambucanas, 264/501 Graças - 52011-010 Recife - PE ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ ------------------------------------------------------------------------------ ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From antunes em unb.br Tue Aug 14 10:10:42 2007 From: antunes em unb.br (Jorge Antunes) Date: Tue, 14 Aug 2007 10:10:42 -0300 Subject: [ANPPOM-L] poupe-nos Message-ID: <46C1A9AB.1E7DA8B0@unb.br> Caro Prof. José Luiz Martinez: Existe uma velha fórmula para se fazer famoso, falado, discutido: é aquela de se fingir polemista, a partir de frases e opiniões vazias, mas bombásticas. Aconselho você a não cair nessa. Não repercuta, não multiplique, não divulgue mensagens que nada mais são do que auto-marqueteirizações. Opinião é publicada. Ninguém a lê. Desesperado o opinador divulga aos quatro ventos a publicação da opinião. Um incauto a contesta. Ninguém toma conhecimento da contra-opinião do incauto. Desesperado o opinador divulga a contra-opinião do incauto. Outros começam a pensar que se instaurou polêmica. Querem participar. Tudo se multiplica. ... O Prof. Leonardo Fuks tem razão: poupe-nos. Abraço, Jorge Antunes -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From soniaraybrasil em gmail.com Tue Aug 14 15:29:01 2007 From: soniaraybrasil em gmail.com (Sonia Ray) Date: Tue, 14 Aug 2007 15:29:01 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Res=3A_Scielo_=28_indexa=E7=E3o_de_peri?= =?iso-8859-1?q?=F3dicos=29?= In-Reply-To: References: Message-ID: <172a5e960708141129k472efe63gc49a5b197ff755e6@mail.gmail.com> Caros colegas, A Revista Música Hodie também se encontra em processo de indexação no Scielo (já é indexada no RILM e no Music Index). O processo é "infernalmente" trabalhoso e demorado. As providências possíveis já foram tomadas pelo conselho editorial da revista. Sonia Ray Editora de Música Hodie Sonia Ray Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 115 Apt.1904 - Setor Pedro Ludovico Cep: 74823-030 - Goiania-GO Tel/Fax: 62-3091.1289 ou 9249.0911 São Paulo (11) 9369.5520 Professor of Double Bass Federal University of Goias Tel: 5562-3091.1289 or 5562-9249.0911 Em 14/08/07, Fausto Borem de Oliveira escreveu: > > Prezado Carlos, > > Não sei quanto à CAPES, mas quanto ao Scielo (um dos mais importantes > indexadores com ´filial´ no Brasil), trata-se de um processo rigoroso e > demorado, mas que ocorre somente por iniciativa do próprio periódico (o de > Per Musi www.musica.ufmg.br/permusi já se arrasta há quase um ano). > > Fausto Borém > Editor de PER MUSI > > UFMG - Escola de Música > Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha > 31.270-010 Belo Horizonte - MG > > > -----anppom-l-bounces em iar.unicamp.br escreveu: ----- > > Para: "'anppom-l'" , > etnomusicologiabr em yahoogrupos.com.br > De: "Carlos Sandroni" > Enviado por: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br > Data: 13/08/2007 11:51PM > Assunto: [ANPPOM-L] Scielo > > Prezados e prezadas colegas, > Será engano meu, ou as principais revistas da área de música não estão no > Portal da CAPES nem no Scielo? Procurei por , , , > etc. e não encontrei. (A já existe em formato > eletrônico). Alguém sabe se alguma mobilização foi feita, algum passo foi > dado, no sentido de incluir estas revistas nas bases de dados on-line que > tanto facilitam nossa vida de pesquisadores? Caso negativo, quem sabe não se > pode tomar alguma iniciativa neste sentido aproveitando a reunião da ANPPOM? > > Saudações, > Carlos > > -- > Carlos Sandroni > Departamento de Música, UFPE > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > (81) 88591476 (celular) > Endereço: > Rua das Pernambucanas, 264/501 > Graças - 52011-010 > Recife - PE > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > > > -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From carlos.sandroni em gmail.com Tue Aug 14 15:45:46 2007 From: carlos.sandroni em gmail.com (Carlos Sandroni) Date: Tue, 14 Aug 2007 15:45:46 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Res=3A_Scielo_=28_indexa=E7=E3o_de_peri?= =?iso-8859-1?q?=F3dicos=29?= In-Reply-To: <172a5e960708141129k472efe63gc49a5b197ff755e6@mail.gmail.com> References: <172a5e960708141129k472efe63gc49a5b197ff755e6@mail.gmail.com> Message-ID: Sonia e colegas, A diferença (e vantagem neste ponto) do Scielo em relação ao RILM e ao Music Index é que o Scielo disponibiliza texto integral com um bom mecanismo de busca on-line, sendo acessível gratuitamente para pesquisadores brasileiros. Nas universidades americanas (e em algumas poucas brasileiras) há acesso ao JSTOR, com aquele mundão de literatura científica em todas as áreas ao alcance de uns poucos cliques. O Portal da CAPES tem um acervo maravilhoso também, mas o mecanismo de busca, salvo engano, é muito mais trabalhoso - você já tem que saber o nome da revista onde vai buscar o artigo tal, não podendo simplesmente digitar o autor ou assunto, pra ver o que aparece. O Scielo tem muito menos revistas que o Portal da CAPES, mas em compensação tem o mecanismo de busca on-line. Por outro lado, se a inclusão no Scielo é complicada como informaram os colegas, será que não poderíamos começar incluindo as nossas publicações no Portal da CAPES? Já seria um grande passo, não é? Alguém sabe como se faz isso?? Saudações, Carlos On 8/14/07, Sonia Ray wrote: > > Caros colegas, > A Revista Música Hodie também se encontra em processo de indexação no > Scielo (já é indexada no RILM e no Music Index). O processo é > "infernalmente" trabalhoso e demorado. As providências possíveis já foram > tomadas pelo conselho editorial da revista. > Sonia Ray > Editora de Música Hodie > > Sonia Ray > Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 115 Apt.1904 - Setor Pedro Ludovico > Cep: 74823-030 - Goiania-GO > Tel/Fax: 62-3091.1289 ou 9249.0911 > São Paulo (11) 9369.5520 > > Professor of Double Bass > Federal University of Goias > Tel: 5562-3091.1289 or 5562-9249.0911 > > > > Em 14/08/07, Fausto Borem de Oliveira escreveu: > > > > Prezado Carlos, > > > > Não sei quanto à CAPES, mas quanto ao Scielo (um dos mais importantes > > indexadores com ´filial´ no Brasil), trata-se de um processo rigoroso e > > demorado, mas que ocorre somente por iniciativa do próprio periódico (o de > > Per Musi www.musica.ufmg.br/permusi já se arrasta há quase um ano). > > > > Fausto Borém > > Editor de PER MUSI > > > > UFMG - Escola de Música > > Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha > > 31.270-010 Belo Horizonte - MG > > > > > > -----anppom-l-bounces em iar.unicamp.br escreveu: ----- > > > > Para: "'anppom-l'" < anppom-l em iar.unicamp.br>, > > etnomusicologiabr em yahoogrupos.com.br > > De: "Carlos Sandroni" < carlos.sandroni em gmail.com> > > Enviado por: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br > > Data: 13/08/2007 11:51PM > > Assunto: [ANPPOM-L] Scielo > > > > Prezados e prezadas colegas, > > Será engano meu, ou as principais revistas da área de música não estão > > no Portal da CAPES nem no Scielo? Procurei por , , > > , etc. e não encontrei. (A já existe em > > formato eletrônico). Alguém sabe se alguma mobilização foi feita, algum > > passo foi dado, no sentido de incluir estas revistas nas bases de dados > > on-line que tanto facilitam nossa vida de pesquisadores? Caso negativo, quem > > sabe não se pode tomar alguma iniciativa neste sentido aproveitando a > > reunião da ANPPOM? > > Saudações, > > Carlos > > > > -- > > Carlos Sandroni > > Departamento de Música, UFPE > > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > > (81) 88591476 (celular) > > Endereço: > > Rua das Pernambucanas, 264/501 > > Graças - 52011-010 > > Recife - PE > > ________________________________________________ > > Lista de discussões ANPPOM > > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > > ________________________________________________ > > > > > > > > > -- Carlos Sandroni Departamento de Música, UFPE Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB (81) 2126 8596 (telefone e fax) (81) 88591476 (celular) Endereço: Rua das Pernambucanas, 264/501 Graças - 52011-010 Recife - PE -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From iazzetta em usp.br Tue Aug 14 17:53:31 2007 From: iazzetta em usp.br (Fernando Iazzetta) Date: Tue, 14 Aug 2007 17:53:31 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Aux_=ED_lio_para_a_participa_=E7=E3__o_?= =?iso-8859-1?q?no_SBCM-2007?= Message-ID: Caros pesquisadores, Ainda há disponibilidade de recursos para auxílios a viagem para estudantes, pesquisadores e demais interessados em participar do SBCM 2007 (Simpósio Brasileiro de Computação Musical) em São Paulo. O auxílio será dado na forma de 2 diárias do CNPq, totalizando até R$ 375,00. Por favor, divulgue este chamado para seus alunos e colegas de forma a maximizarmos a participação no evento. O programa do Simpósio já está publicado em: http://gsd.ime.usp.br/sbcm/2007 O candidato deve preencher o seguinte formulário e enviá-lo para Regis Faria até o dia 20/8. ========================================================================== Nome: Orientador: Instituição: Cidade/Estado: Email: Curso: Nível (graduação, mestrado, doutorado, etc.): Ano: Valor solicitado: R$ Faz pesquisa em Computação Musical ou área afim? Se sim, escreva um breve resumo de seu projeto. Por que quer participar do SBCM? Outras informações que julgue necessário: ========================================================================== From soniaraybrasil em gmail.com Tue Aug 14 18:09:14 2007 From: soniaraybrasil em gmail.com (Sonia Ray) Date: Tue, 14 Aug 2007 18:09:14 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Res=3A_Scielo_=28_indexa=E7=E3o_de_peri?= =?iso-8859-1?q?=F3dicos=29?= In-Reply-To: References: <172a5e960708141129k472efe63gc49a5b197ff755e6@mail.gmail.com> Message-ID: <172a5e960708141409k4f928dbdj6cd644fbad3c1932@mail.gmail.com> Carlos e colegas, Acho que a Martha Ulhôa poderia nos ajudar nesta questão. Acho também que esta e outras questões envolvendo a publicação/edição de periódicos de música devem ser abordadas no nosso congresso. Um abraço, Sonia Em 14/08/07, Carlos Sandroni escreveu: > > Sonia e colegas, > > A diferença (e vantagem neste ponto) do Scielo em relação ao RILM e ao > Music Index é que o Scielo disponibiliza texto integral com um bom mecanismo > de busca on-line, sendo acessível gratuitamente para pesquisadores > brasileiros. > Nas universidades americanas (e em algumas poucas brasileiras) há > acesso ao JSTOR, com aquele mundão de literatura científica em todas as > áreas ao alcance de uns poucos cliques. > O Portal da CAPES tem um acervo maravilhoso também, mas o mecanismo de > busca, salvo engano, é muito mais trabalhoso - você já tem que saber o nome > da revista onde vai buscar o artigo tal, não podendo simplesmente digitar o > autor ou assunto, pra ver o que aparece. > O Scielo tem muito menos revistas que o Portal da CAPES, mas em > compensação tem o mecanismo de busca on-line. > Por outro lado, se a inclusão no Scielo é complicada como informaram os > colegas, será que não poderíamos começar incluindo as nossas publicações no > Portal da CAPES? Já seria um grande passo, não é? Alguém sabe como se faz > isso?? > Saudações, > Carlos > > > On 8/14/07, Sonia Ray wrote: > > > > Caros colegas, > > A Revista Música Hodie também se encontra em processo de indexação no > > Scielo (já é indexada no RILM e no Music Index). O processo é > > "infernalmente" trabalhoso e demorado. As providências possíveis já foram > > tomadas pelo conselho editorial da revista. > > Sonia Ray > > Editora de Música Hodie > > > > Sonia Ray > > Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 115 Apt.1904 - Setor Pedro Ludovico > > Cep: 74823-030 - Goiania-GO > > Tel/Fax: 62-3091.1289 ou 9249.0911 > > São Paulo (11) 9369.5520 > > > > Professor of Double Bass > > Federal University of Goias > > Tel: 5562-3091.1289 or 5562-9249.0911 > > > > > > > > Em 14/08/07, Fausto Borem de Oliveira escreveu: > > > > > > Prezado Carlos, > > > > > > Não sei quanto à CAPES, mas quanto ao Scielo (um dos mais importantes > > > indexadores com ´filial´ no Brasil), trata-se de um processo rigoroso e > > > demorado, mas que ocorre somente por iniciativa do próprio periódico (o de > > > Per Musi www.musica.ufmg.br/permusi já se arrasta há quase um ano). > > > > > > Fausto Borém > > > Editor de PER MUSI > > > > > > UFMG - Escola de Música > > > Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha > > > 31.270-010 Belo Horizonte - MG > > > > > > > > > -----anppom-l-bounces em iar.unicamp.br escreveu: ----- > > > > > > Para: "'anppom-l'" < anppom-l em iar.unicamp.br>, > > > etnomusicologiabr em yahoogrupos.com.br > > > De: "Carlos Sandroni" < carlos.sandroni em gmail.com> > > > Enviado por: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br > > > Data: 13/08/2007 11:51PM > > > Assunto: [ANPPOM-L] Scielo > > > > > > Prezados e prezadas colegas, > > > Será engano meu, ou as principais revistas da área de música não > > > estão no Portal da CAPES nem no Scielo? Procurei por , , > > > , etc. e não encontrei. (A já existe em > > > formato eletrônico). Alguém sabe se alguma mobilização foi feita, algum > > > passo foi dado, no sentido de incluir estas revistas nas bases de dados > > > on-line que tanto facilitam nossa vida de pesquisadores? Caso negativo, quem > > > sabe não se pode tomar alguma iniciativa neste sentido aproveitando a > > > reunião da ANPPOM? > > > Saudações, > > > Carlos > > > > > > -- > > > Carlos Sandroni > > > Departamento de Música, UFPE > > > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > > > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > > > (81) 88591476 (celular) > > > Endereço: > > > Rua das Pernambucanas, 264/501 > > > Graças - 52011-010 > > > Recife - PE > > > ________________________________________________ > > > Lista de discussões ANPPOM > > > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > > > ________________________________________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > -- > Carlos Sandroni > Departamento de Música, UFPE > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > (81) 88591476 (celular) > Endereço: > Rua das Pernambucanas, 264/501 > Graças - 52011-010 > Recife - PE > -- Sonia Ray Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 115 Apt.1904 - Setor Pedro Ludovico Cep: 74823-030 - Goiania-GO Tel/Fax: 62-3091.1289 ou 9249.0911 São Paulo (11) 9369.5520 Professor of Double Bass Federal University of Goias Tel: 5562-3091.1289 or 5562-9249.0911 -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From silvio.ferraz em terra.com.br Tue Aug 14 19:34:22 2007 From: silvio.ferraz em terra.com.br (silvio) Date: Tue, 14 Aug 2007 19:34:22 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Res=3A_Scielo_=28_indexa=E7=E3o_de_peri?= =?iso-8859-1?q?_=F3dicos_=29?= In-Reply-To: <172a5e960708141409k4f928dbdj6cd644fbad3c1932@mail.gmail.com> References: <172a5e960708141129k472efe63gc49a5b197ff755e6@mail.gmail.com> <172a5e960708141409k4f928dbdj6cd644fbad3c1932@mail.gmail.com> Message-ID: Realmente esta questão é de extrema importância. Alguns colegas deram dicas importantes nas trocas de mensagens e acredito, assim como a sonia, que seria extremadamente oportuno um debate deste porte na anppom, ou nas reuniões de coordenadores de pós graduação. Vale dizer que é um debate que não deve parar e ser esquecido, mas mantido para que consigamos justamente divulgar nosso trabalho e permitir acesso fácil de estudantes e pesquisadores. Entrei na página do scielo e lá tem todos os dados de como inscrever um periódico e de quais as exigências para isto. "Critérios SciELO Brasil: critérios, política e procedimentos para a admissão e a permanência de periódicos científicos na coleção SciELO Brasil", disponível em silvio >Carlos e colegas, >Acho que a Martha Ulhôa poderia nos ajudar nesta >questão. Acho também que esta e outras questões >envolvendo a publicação/edição de periódicos de >música devem ser abordadas no nosso congresso. >Um abraço, >Sonia > >Em 14/08/07, Carlos Sandroni ><carlos.sandroni em gmail.com> >escreveu: > >Sonia e colegas, > >A diferença (e vantagem neste ponto) do Scielo >em relação ao RILM e ao Music Index é que o >Scielo disponibiliza texto integral com um bom >mecanismo de busca on-line, sendo acessível >gratuitamente para pesquisadores brasileiros. >Nas universidades americanas (e em algumas >poucas brasileiras) há acesso ao JSTOR, com >aquele mundão de literatura científica em todas >as áreas ao alcance de uns poucos cliques. >O Portal da CAPES tem um acervo maravilhoso >também, mas o mecanismo de busca, salvo engano, >é muito mais trabalhoso - você já tem que saber >o nome da revista onde vai buscar o artigo tal, >não podendo simplesmente digitar o autor ou >assunto, pra ver o que aparece. >O Scielo tem muito menos revistas que o Portal >da CAPES, mas em compensação tem o mecanismo de >busca on-line. >Por outro lado, se a inclusão no Scielo é >complicada como informaram os colegas, será que >não poderíamos começar incluindo as nossas >publicações no Portal da CAPES? Já seria um >grande passo, não é? Alguém sabe como se faz >isso?? >Saudações, >Carlos > > >On 8/14/07, Sonia Ray ><soniaraybrasil em gmail.com > >wrote: > >Caros colegas, >A Revista Música Hodie também se encontra em >processo de indexação no Scielo (já é indexada >no RILM e no Music Index). O processo é >"infernalmente" trabalhoso e demorado. As >providências possíveis já foram tomadas pelo >conselho editorial da revista. >Sonia Ray >Editora de Música Hodie > >Sonia Ray >Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 115 Apt.1904 - Setor Pedro Ludovico >Cep: 74823-030 - Goiania-GO >Tel/Fax: 62-3091.1289 ou 9249.0911 >São Paulo (11) 9369.5520 > >Professor of Double Bass >Federal University of Goias >Tel: 5562-3091.1289 or 5562-9249.0911 > > > >Em 14/08/07, Fausto Borem de Oliveira ><fborem em musica.ufmg.br > >escreveu: > >Prezado Carlos, > >Não sei quanto à CAPES, mas quanto ao Scielo (um >dos mais importantes indexadores com ´filial´ no >Brasil), trata-se de um processo rigoroso e >demorado, mas que ocorre somente por iniciativa >do próprio periódico (o de Per Musi >www.musica.ufmg.br/permusi já >se arrasta há quase um ano). > >Fausto Borém >Editor de PER MUSI > >UFMG - Escola de Música >Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha >31.270-010 Belo Horizonte - MG > > > >----- >anppom-l-bounces em iar.unicamp.br escreveu: ----- > >Para: "'anppom-l'" < > >anppom-l em iar.unicamp.br>, >etnomusicologiabr em yahoogrupos.com.br >De: "Carlos Sandroni" < >carlos.sandroni em gmail.com> >Enviado por: > >anppom-l-bounces em iar.unicamp.br >Data: 13/08/2007 11:51PM >Assunto: [ANPPOM-L] Scielo > >Prezados e prezadas colegas, >Será engano meu, ou as principais revistas da >área de música não estão no Portal da CAPES nem >no Scielo? Procurei por , , >, etc. e não encontrei. >(A já existe em formato >eletrônico). Alguém sabe se alguma mobilização >foi feita, algum passo foi dado, no sentido de >incluir estas revistas nas bases de dados >on-line que tanto facilitam nossa vida de >pesquisadores? Caso negativo, quem sabe não se >pode tomar alguma iniciativa neste sentido >aproveitando a reunião da ANPPOM? >Saudações, >Carlos > >-- >Carlos Sandroni >Departamento de Música, UFPE >Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB >(81) 2126 8596 (telefone e fax) >(81) 88591476 (celular) >Endereço: >Rua das Pernambucanas, 264/501 >Graças - 52011-010 >Recife - PE >________________________________________________ >Lista de discussões ANPPOM > >http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >________________________________________________ > > > > > > > >-- >Carlos Sandroni >Departamento de Música, UFPE >Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB >(81) 2126 8596 (telefone e fax) >(81) 88591476 (celular) >Endereço: >Rua das Pernambucanas, 264/501 >Graças - 52011-010 >Recife - PE > > > > >-- >Sonia Ray >Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 115 Apt.1904 - Setor Pedro Ludovico >Cep: 74823-030 - Goiania-GO >Tel/Fax: 62-3091.1289 ou 9249.0911 >São Paulo (11) 9369.5520 > >Professor of Double Bass >Federal University of Goias >Tel: 5562-3091.1289 or 5562-9249.0911 > > >E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente. >Para alterar a categoria classificada, visite o >Terra >Mail > > >________________________________________________ >Lista de discussões ANPPOM >http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >________________________________________________ -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Tue Aug 14 20:32:13 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Tue, 14 Aug 2007 20:32:13 -0300 Subject: [ANPPOM-L] poupe-nos In-Reply-To: <46C1A9AB.1E7DA8B0@unb.br> Message-ID: Caro Antunes, Iniciei-me na Internet em 1992, quando fiz um curso de computação na Universidade de Helsinki, onde defendi meu doutorado. Me lembro bem dos recursos que haviam então, o Gopher, o NewsGroups... Hipertexto era uma coisa que mal começava e os professores do curso eram virtuoses que faziam aparecer janelas de texto explicando os comandos do WordPerfect para os alunos. Desde então a Internet cresceu espantosamente. Uma das formas que eu mais aprecio, ainda que com tecnologia simples, são as listas de discussão via e-mail. Eu assino algumas e coordeno a Musikeion. Numa lista os assinantes podem ler o que quiserem, quando quiserem ou quando tiverem tempo, podem participar respondendo às mensagens ou não. Podem ainda apagar facilmente tudo o que não interessa. Ninguém é obrigado a ler o que não interessa. Listas como a Musikeion e a lista da Anppom congregam pessoas interessadas num determinado tipo de assunto. Existem regras e deve-se ater aos tópicos de interesse, assim com evitar guerras inflamadas de caráter pessoal (flame wars). Por todas essas razões eu discordo do que você escreve. Também questiono a sua leitura a respeito da mensagem do Leonardo Fuks. Ele não disse o que você afirma abaixo. Apenas pediu que se esclarecesse o contexto de uma discussão, coisa que no caso das mensagens a respeito da entrevista do Flo eu considero desnecessário. Basta seguir a linha de raciocício de cima para baixo. Como os cabeçalhos foram mantidos, pode-se facilmemte deduzir quem esta falando o que. Trata-se de linguagem da Internet, e das mais simples. Há listas em que as conversas são quase em código. Mas como somos acadêmicos, gostamos de escrever tudo em forma arcádica. :-) Eu postei na Anppom e também na Musikeion as mensagens trocadas pelo Flo com o Lauro e com outros compositores porque acredito que são questões pertinentes de serem discutidas por músicos e musicólogos. Creio que a discussão nesse nível é salutar. Se foram discussões que não se originaram nas listas em questão, como reclama Flo em uma de suas últimas mensagens, bem, felizmente a Internet é livre. Se você quer manter uma mensagem privada, não a envie para um monte de gente. Para mim era claro que o Flo não se importaria de que suas opiniões fossem discutidas, em alto nível, é claro. Sobre as mensagens ofensivas que ele recebeu, eu não sei de nada. Assim, de modo algum posso aceitar sua injunção. O tema é apropriado aos tópicos das duas listas. Estamos discutindo idéias e obras. Ninguém aqui está ofendendo ninguém. Faz parte de nosso trabalho que o pensamento musical brasileiro avance e não há melhor forma do que a avaliação de nossos pares e da comunidade de musicólogos, músicos e demais interessados que assinam a Musikeion e a lista da ANPPOM. Além disso, você está atribuindo incorretamente ao Fuks um tipo de censura que você mesmo quer dizer. Censura essa que é inaceitável, pois as discussões que tenho veiculado são pertinentes às listas. Ninguém é obrigado a ler qualquer mensagem numa lista. Se o tema não lhe agrada, apague. Eu mesmo faço isso com muita propaganda política não requisitada que recebo. Abraço, Martinez On 14/08/2007 10:10, "Jorge Antunes" wrote: > Caro Prof. José Luiz Martinez: > > Existe uma velha fórmula para se fazer famoso, falado, discutido: é aquela de > se fingir polemista, a partir de frases e opiniões vazias, mas bombásticas. > Aconselho você a não cair nessa. Não repercuta, não multiplique, não divulgue > mensagens que nada mais são do que auto-marqueteirizações. > Opinião é publicada. Ninguém a lê. Desesperado o opinador divulga aos quatro > ventos a publicação da opinião. Um incauto a contesta. Ninguém toma > conhecimento da contra-opinião do incauto. Desesperado o opinador divulga a > contra-opinião do incauto. Outros começam a pensar que se instaurou polêmica. > Querem participar. Tudo se multiplica. ... > O Prof. Leonardo Fuks tem razão: poupe-nos. > Abraço, > Jorge Antunes From rogeriobudasz em yahoo.com Tue Aug 14 20:41:53 2007 From: rogeriobudasz em yahoo.com (Rogerio Budasz) Date: Tue, 14 Aug 2007 16:41:53 -0700 (PDT) Subject: [ANPPOM-L] Res: Scielo ( indexação de periódicos) In-Reply-To: Message-ID: <834586.9860.qm@web30215.mail.mud.yahoo.com> Carlos e colegas, A Electronic Musicological Review / Revista Eletrônica de Musicologia, editada aqui na UFPR e também indexada pelo RILM, encontra-se no Portal da CAPES desde que o existe o referido portal. Não sei como o link foi incluido, acho que o próprio pessoal da CAPES fez uma pesquisa e localizou o nosso periódico na internet (que aliás está atrasado em um ano, mas em breve lançaremos o décimo volume, de 2006). Tentei mandar uma mensagem para o pessoal encarregado na CAPES (no email cac em capes.gov.br), perguntando sobre o processo de inclusão, mas parece que o email deles não está funcionando. Me parece que é necessário que o periódico já esteja online, pois o portal não armazena os artigos e não oferece diretrizes ou plataformas para a confecção de sites, como ocorre no Scielo, mas é apenas um portal oferecendo ligações para diversas bases de dados, editoras e sites próprios de vários periódicos. De qualquer forma, não vejo porque o Portal da CAPES não possua ainda ligações para os sites da Per Musi, da Ictus, ou da Revista Opus. Rogério Carlos Sandroni wrote: Sonia e colegas, A diferença (e vantagem neste ponto) do Scielo em relação ao RILM e ao Music Index é que o Scielo disponibiliza texto integral com um bom mecanismo de busca on-line, sendo acessível gratuitamente para pesquisadores brasileiros. Nas universidades americanas (e em algumas poucas brasileiras) há acesso ao JSTOR, com aquele mundão de literatura científica em todas as áreas ao alcance de uns poucos cliques. O Portal da CAPES tem um acervo maravilhoso também, mas o mecanismo de busca, salvo engano, é muito mais trabalhoso - você já tem que saber o nome da revista onde vai buscar o artigo tal, não podendo simplesmente digitar o autor ou assunto, pra ver o que aparece. O Scielo tem muito menos revistas que o Portal da CAPES, mas em compensação tem o mecanismo de busca on-line. Por outro lado, se a inclusão no Scielo é complicada como informaram os colegas, será que não poderíamos começar incluindo as nossas publicações no Portal da CAPES? Já seria um grande passo, não é? Alguém sabe como se faz isso?? Saudações, Carlos On 8/14/07, Sonia Ray wrote: Caros colegas, A Revista Música Hodie também se encontra em processo de indexação no Scielo (já é indexada no RILM e no Music Index). O processo é "infernalmente" trabalhoso e demorado. As providências possíveis já foram tomadas pelo conselho editorial da revista. Sonia Ray Editora de Música Hodie Sonia Ray Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 115 Apt.1904 - Setor Pedro Ludovico Cep: 74823-030 - Goiania-GO Tel/Fax: 62-3091.1289 ou 9249.0911 São Paulo (11) 9369.5520 Professor of Double Bass Federal University of Goias Tel: 5562-3091.1289 or 5562-9249.0911 Em 14/08/07, Fausto Borem de Oliveira escreveu: Prezado Carlos, Não sei quanto à CAPES, mas quanto ao Scielo (um dos mais importantes indexadores com ´filial´ no Brasil), trata-se de um processo rigoroso e demorado, mas que ocorre somente por iniciativa do próprio periódico (o de Per Musi www.musica.ufmg.br/permusi já se arrasta há quase um ano). Fausto Borém Editor de PER MUSI UFMG - Escola de Música Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha 31.270-010 Belo Horizonte - MG -----anppom-l-bounces em iar.unicamp.br escreveu: ----- Para: "'anppom-l'" < anppom-l em iar.unicamp.br>, etnomusicologiabr em yahoogrupos.com.br De: "Carlos Sandroni" < carlos.sandroni em gmail.com> Enviado por: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br Data: 13/08/2007 11:51PM Assunto: [ANPPOM-L] Scielo Prezados e prezadas colegas, Será engano meu, ou as principais revistas da área de música não estão no Portal da CAPES nem no Scielo? Procurei por , , , etc. e não encontrei. (A já existe em formato eletrônico). Alguém sabe se alguma mobilização foi feita, algum passo foi dado, no sentido de incluir estas revistas nas bases de dados on-line que tanto facilitam nossa vida de pesquisadores? Caso negativo, quem sabe não se pode tomar alguma iniciativa neste sentido aproveitando a reunião da ANPPOM? Saudações, Carlos -- Carlos Sandroni Departamento de Música, UFPE Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB (81) 2126 8596 (telefone e fax) (81) 88591476 (celular) Endereço: Rua das Pernambucanas, 264/501 Graças - 52011-010 Recife - PE ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- Carlos Sandroni Departamento de Música, UFPE Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB (81) 2126 8596 (telefone e fax) (81) 88591476 (celular) Endereço: Rua das Pernambucanas, 264/501 Graças - 52011-010 Recife - PE ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ ======================== Prof. Dr. Rogério Budasz Departamento de Artes Universidade Federal do Paraná rogeriobudasz em yahoo.com budasz em ufpr.br http://www.artes.ufpr.br/departamento/docentes/rogeriob.htm --------------------------------- Be a better Heartthrob. Get better relationship answers from someone who knows. Yahoo! Answers - Check it out. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Tue Aug 14 20:49:16 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Tue, 14 Aug 2007 20:49:16 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa In-Reply-To: Message-ID: Caros colegas, Atendendo ao pedido do Leonardo Fuks, faço aqui um breve relato do contexto da discussão, cuja última mensagem foi postada por Flo Menezes. Tudo começou com uma entrevista dada pelo compositor Flo Menezes, disponível na Internet: http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2880,1.shl A essa entrevista, o crítico Lauro Machado respondeu, em especial, sobre a questão da importância da obra de Villa-Lobos. Ao que Flo, por sua vez, responde. Foi esse estado da questão que eu postei na lista da ANPPOM. Seguiram várias respostas de membros da associação, expressando seus pontos de vista, ao meu ver, de forma judiciosa e em alto nível. Os argumentos podem ser aceitos ou não, dependendo da posição de cada um. Nada de anormal no meio acadêmico. Recebo então uma mensagem do compositor Jorge Antunes, questionando a validade da discussão e sentenciando: "poupe-nos", como se fossem palavras de nosso colega Fuks. Respondo a essa injunção inaceitável. E agora, precisamente na mensagem em que vocês estão lendo, repasso a última mensagem de Flo Menezes, onde ele cita um interessante texto de Goethe, o qual certamente poderá despertar novas, interessantes e salutares discussões na nossa área, a saber, música. Abraços, Martinez ------ Forwarded Message > From: Flo Menezes > Date: Tue, 14 Aug 2007 14:20:37 -0300 > Subject: Re: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa > > Diante da comoção nacional que uma ³simples² frase minha ocasionou, ao > referir-me, en passant, ao emblema Villa-Lobos (especialmente ao mau > Villa-Lobos), em meio a milhões de outros pensamentos, e em face das tantas > manifestações que têm circulado até em listas das quais nem participo (ANPPOM) > ­ algumas bem ofensivas, às vezes covardemente anônimas, às vezes bossalmente > assumidas, mas que nem mereceriam resposta, haja vista o nível intelectual > baixo das colocações ­, transcrevo uma bela passagem de Goethe acerca do juízo > artístico que me fôra transmitida por um ex-aluno, apenas salientando que, em > minha opinião, deveríamos, como músicos, ter a formação adequada a que se > refere Goethe! > > "À questão de saber se se devem ou não fazer comparações quando se observam > diferentes obras de arte, gostaríamos de dar a resposta que se segue. O > conhecedor que tem formação adequada deve comparar: a idéia paira à sua > frente, e ele apreendeu o conceito relativo ao que pode e ao que deve ser > produzido. Já o amador, que é apanhado ainda no trajeto da sua formação, só > tem a ganhar se não fizer comparações e se observar em separado cada > realização: é assim que o seu gosto e o seu sentido do geral se formará pouco > a pouco. Quanto à comparação levada a cabo pelo não iniciado, é apenas uma > solução de facilidade que dispensa qualquer juízo." (Johann Wolfgang von > Goethe, in 'Máximas e Reflexões') > > Flo Menezes > Compositor & > Diretor Artístico do > Studio PANaroma > e do > PUTS ­ PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro > > > On 8/14/07 11:05 AM, "Sandra Reis" wrote: > >> Stela, faço minhas suas palavras. >> >> Um grande abraço, >> >> Sandra Loureiro de Freitas Reis >> >>> >>> From: "Stela Brandao" To: "Rubens Ricciardi" >>> , Jos é Luiz Martinez , "Musikeion" >>> , "ANPPOM lista" , "Comuarte >>> (lista)" CC: dmneto em usp.br, Lauro Machado >>> Coelho , Flo Menezes , >>> Rodolfo Coelho de Souza Subject: Re: [ANPPOM-L] >>> FW: Flo & Villa Date: Tue, 14 Aug 2007 00:51:35 -0400 Ah! Adorei esta >>> resposta do Professor Ricciardi! Agora, chovendo mais um pouquinho no >>> molhado, uma pergunta quanto à curiosa constatação: "...diante da >>> constatação de que artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que >>> escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" dentro >>> dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". Ora bolas, o >>> que dizer então das inúmeras gravações da música de Villa-Lobos que são >>> colocadas no mercado internacional a cada ano? Dizer que ele não tem >>> reconhecimento fora do Brasil é no mínio desinformação. Além de ser >>> constantemente gravado e regravado por artistas não brasileiros (dêem uma >>> olhada na amazon.com) com as Bachianas, Choros, Quartetos, música para >>> piano, música para violão, canções, música de câmara diversa, sinfonias...!, >>> é o compositor erudito brasileiro mais frequente nas salas de concerto aqui >>> dos EUA. Porque? Por que sua música é bela, emociona, tem impacto, tem >>> força, tem lirismo, tem espírito! Como o próprio Villa já o disse: existem >>> compositores de papel e aqueles que compõem em sintonia com o coração. Não >>> faltam compositores eruditos cuja inspiração não vai além do aspecto formal >>> e técnico e, se escutamos uma vez sua música, já não dá vontade de escutar >>> uma segunda vez , de tão fria. Entretanto, Villa-Lobos, que "escrevia pelos >>> cotovelos", nos deixou inúmeras obras destinadas à eternidade e >>> universalidade. Ele foi moderno e muito à frente do seu tempo. Quanto mais >>> estudo, ensino e canto Villa-Lobos, mais fascinada eu fico com a riqueza e >>> poder de sua música. Foi uma encarnação de gênio que Deus presenteou ao >>> Brasil num momento de suma importância, que foi a afirmação da identidade >>> nacional. Outro como esse vai ser difícil de "baixar" tão cedo. Ainda vamos >>> levar mais uns 100 anos para descobrir todo o significado e importância de >>> tal encarnação para a alma musical brasileira. Stela Brandão, Nova York >>> ----- Original Message ----- From: "Rubens Ricciardi" To: "Jos >>> é Luiz Martinez" ; "Musikeion" ; >>> "ANPPOM lista" ; "Comuarte (lista)" >>> Cc: ; "Flo Menezes" >>> ; "Lauro Machado Coelho" >>> ; "Rodolfo Coelho de Souza" >>> Sent: Tuesday, August 14, 2007 4:30 AM Subject: Re: >>> [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa >>> >>>>> >>>>> meus caros, >>>>> >>>>> estamos falando de Villa-Lobos... >>>>> >>>>> quais são afinal as reais dimensões de Villa-Lobos??? >>>>> >>>>> simplesmente Villa-Lobos é um dos maiores compositores do século XX e sem >>>>> dúvida está no mesmo nível de um Stravinsky, de um Prokofiev, de um >>>>> Debussy, de um Manuel de Falla, de um Bartók - enfim, seja em seus >>>>> momentos futuristas dos choros e do "Noneto", seja nos momentos >>>>> neoclássicos das bachianas, ou mesmo em qualquer outro gênero, sempre há >>>>> obras primas em Villa-Lobos, sempre há uma singularidade, sempre há o >>>>> métier de um grande mestre, um mundo musical exposto da modernidade >>>>> brasileira numa manifestação de verdade até hoje jamais superada... >>>>> >>>>> tentar em vão diminuir as reais dimensões de Villa-Lobos seria até >>>>> ridículo, se de fato não fosse trágico (patologias de alguns poucos >>>>> representantes da velha vanguarda exaurida e cansada e de seus epígonos >>>>> estagnados e melancólicos)... >>>>> >>>>> abraço a todos, Rubens Ricciardi >>>>> >>>>> ----- Original Message ----- From: "Jos é Luiz Martinez" >>>>> To: "Musikeion" ; "ANPPOM >>>>> lista" ; "Comuarte (lista)" >>>>> Sent: Monday, August 13, 2007 10:49 PM >>>>> Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> ------ Forwarded Message From: Eduardo Guimarães Álvares >>>>> Date: Mon, 13 Aug 2007 22:22:42 -0300 To: >>>>> José Luiz Martinez Cc: silvio >>>>> Subject: Re: Parar para se pensar!!! >>>>> >>>>> Parar para se pensar!!! >>>>> >>>>> Prezado Florivaldo >>>>> >>>>> Como recebi um e-mail diretamente enviado por você, teço aqui minha >>>>> opinião baseada nos dados que ele continha: >>>>> >>>>> Primeiro você reclama que toda a riqueza dos assuntos abordados em sua >>>>> entrevista foram ofuscados pelo seu comentário tecendo juízos de valor >>>>> sobre a obra de Villa-Lobos. Por que será? >>>>> >>>>> Segundo, seu comentário sobre a quantidade e qualidade de obras boas e >>>>> ruins de Villa-Lobos é baseada em qual quantidade de música que você >>>>> conhece por partituras ou escutou, em gravações com um bom nível técnico e >>>>> musical? Quanto da obra do Villa é conhecida ou registrada em gravações >>>>> com boa qualidade ou estão disponíveis em partituras devidamente editadas >>>>> e revisadas? >>>>> >>>>> Terceiro, seu comentário: "artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e >>>>> que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" >>>>> dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". Bom, >>>>> o Olivier Messiaen, professor de Boulez, que eu não considero um >>>>> compositor "menor", fez alguns comentários positivos sobre alguns aspectos >>>>> da música do Villa. Ou seja, o interesse por sua música ultrapassou um >>>>> pouco as nossas fronteira nacionais. >>>>> >>>>> Tenho certeza que, tanto para o bem quanto para o mal, a obra com altos e >>>>> baixos do Villa é referencial dentro da história da música brasileira. >>>>> >>>>> Juízos muito gerais sobre compositores grandes ou menores, ou pior ainda >>>>> "geniais", só demonstram que tratamos a cultura musical brasileira sem a >>>>> devida seriedade, pois só a pesquisa, o estudo e a análise sérios poderão >>>>> avaliar sua real importância. Assim como é feito, penso eu, com as grandes >>>>> obras dos gênios internacionais. >>>>> >>>>> Um abraço >>>>> >>>>> Eduardo Guimarães Álvares >>>>> >>>>> >>>>> ----- Original Message ----- From: Flo Menezes To: Lauro Machado Coelho >>>>> Cc: revistatropico em uol.com.br ; Humberto Pereira da Silva ; João Luiz >>>>> Sampaio Sent: Monday, August 13, 2007 9:32 AM Subject: Parar para se >>>>> pensar!!! >>>>> >>>>> >>>>> Prezado Lauro Machado Coelho, >>>>> >>>>> chegaram-me a meu conhecimento comentários (sempre benvindos quando vêm de >>>>> críticos de sua estatura) acerca de minha recente entrevista na UOL, pelas >>>>> vias de um blog e de uma recomendação a minha entrevista por parte do >>>>> jornalista João L. Sampaio, a quem tomo a liberdade de enviar uma cópia >>>>> desta minha mensagem, juntamente com outras pessoas que me são caras. >>>>> >>>>> Refiro-me mais precisamente às linhas abaixo, escritas por você, >>>>> transcritas ao final desta minha mensagem. >>>>> >>>>> Gostaria de registrar aqui minhas impressões, dada a responsabilidade de >>>>> homens da imprensa que são tanto vc quanto o João L. Sampaio. >>>>> >>>>> Minha entrevista na UOL >>>>> (http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2880,1.shl), respondendo a >>>>> perguntas muito bem elaboradas pelo filósofo e crítico de cinema Humberto >>>>> Pereira da Silva (a quem tb envio esta mensagem, para seu conhecimento), >>>>> versa sobre diversos aspectos de minha postura estética e é, sem sombras >>>>> de dúvidas, uma das melhores que concedi até hoje, ao longo de meu >>>>> percurso criativo. >>>>> >>>>> Nela falo de diversos aspectos de minha produção, elucidando inclusive >>>>> muitas das noções que introduzo em meus escritos e pelas vias de minha >>>>> obra musical: >>>>> >>>>> >>>>> a.. conceito de maximalismo b.. noção de "laborinto" (em Berio etc) c.. >>>>> noção de "perder-se para achar e procurar" d.. referências a Trotsky e.. >>>>> comentário sobre a relevância da tonalidade e sobre sua prática no dia a >>>>> dia f.. sobre os "sistemas" em arte e sobres seus "esgotamentos" g.. sobre >>>>> o capitalismo tardio h.. sobre a pertinência de novas proposições >>>>> estéticas >>>>> e o Novo i.. noção de especulação no terremo na criação >>>>> musical j.. a relação entre música e afetos k.. noção de que "gosto se >>>>> discute" em arte l.. noção da música como "matemática dos afetos" m.. a >>>>> música como a mais difícil das artes n.. a questão da "tecnicidade >>>>> musical" o.. a música como uma espécie de "maçonaria" p.. a importância de >>>>> se ouvir o silêncio q.. o papel inovador de Cage r.. a relação novos meios >>>>> / novos sons s.. a relação entre meios e fins em arte t.. a relação entre >>>>> sons e contexto u.. a defesa da radicalidade estética (de cunho adorniano) >>>>> v.. a relevância da autenticidade na criação artística w.. a tripartição >>>>> poundiana entre mestria, invenção e diluição em arte x.. a questão em >>>>> torno da genialidade e a noção de gênio y.. comentários sobre a MPB z.. as >>>>> diferenças e desavenças nos meandros da Música Nova aa.. cometários sobre >>>>> a música dos DJs ab.. música e sociedade ac.. a importância dos ritos e >>>>> sua relatividade ad.. a noção de u-topia ae.. a questão acerca da música >>>>> "européia", que tanto me imputam af.. a proposta utópica de uma >>>>> nacionalidade post-mortem ag.. comentário sobre o nacionalismo ah.. Freud >>>>> e o Novo ai.. a perversão e o Velho aj.. sobre Wagner ak.. defesa da >>>>> pretensão em oposição à presunção e à prepotência al.. os resíduos da >>>>> história e sua relação com a criação atual am.. Demócrito, Merleau-Ponty, >>>>> Barthes an.. a relação entre música e matemática ao.. a relação entre a >>>>> complexidade maximalista e a velocidade da luz ap.. a defesa das >>>>> simultaneidades, do labirinto criativo, das ramificações aq.. sobre o >>>>> acorde de Tristão e as entidades harmônicas ar.. relação entre ruptura e >>>>> progresso: noção de "transgresso" as.. a arte como campo flexível at.. os >>>>> baluartes da vanguarda musical au.. a situação da música no Brasil av.. >>>>> comentário sobre Villa-Lobos aw.. aspectos (parâmetros) da textura sonora >>>>> ax.. o serialismo integral e a aversão cega dos nacionalistas ay.. a >>>>> diferença entre a complexidade em Berio e em Ferneyhough az.. balanço >>>>> crítico da Nova Complexidade de Ferneyhough ba.. a noção de Manoury sobres >>>>> arquipélagos da contemporaneidade bb.. sistemas de referência comum em >>>>> música e sua superação na atualidade bc.. a importância das novas >>>>> tecnologias bd.. sobre a divulgação da música be.. minhas atuações à >>>>> frente do Studio PANaroma bf.. a condenação das concessões em arte bg.. a >>>>> referência à imagem do "rio" em arte (Joyce, Berio, Heráclito etc) >>>>> >>>>> >>>>> Por tudo isto, espanta-me (sem surpreender-me!) como algumas pessoas se >>>>> ativeram ao "simples" e direto comentário que fiz acerca da obra de >>>>> Villa-Lobos e se silenciaram sobre todas as demais questões, a meu ver >>>>> MUITO mais importantes do que essa discussão. (Até mesmo email anônimo e >>>>> desrespeitoso cheguei a receber... não tiveram sequer a coragem de assinar >>>>> a mensagem). >>>>> >>>>> Quando vc "sai em defesa" de Villa-Lobos (que vc afirma ser uma "chuva no >>>>> molhado", com o quê sinceramente discordo!), tece comentários bastante >>>>> pertinentes, e concordo com boa parte deles, especificamente com relação >>>>> às boas obras de sua autoria a que vc se referiu. >>>>> >>>>> Minha opinião acerca do que vem a constituir um GRANDE compositor não se >>>>> altera, porém, substancialmente em nada: a proporção entre as obras >>>>> medíocres e as obras geniais tem de ser nitidamente favorável, na balança, >>>>> às obras geniais, e isto de modo muito claro e evidente, como foram os >>>>> casos de Webern, Berg, Schoenberg, Berio, Stockhausen, Stravinsky (e não >>>>> de compositore menores, tais como Shostakóvitch, Martinu e Milhaud, que vc >>>>> cita como exemplos - sei que estou pondo lenha na fogueira, mas é minha >>>>> opinião sincera...). >>>>> >>>>> Ademais, não vejo como pertinente a comparação entre a música que se >>>>> praticou a partir do início do século XX, em plena era da indústria >>>>> cultural e diante das "rupturas" com os velhos códigos, "promulgadas" por >>>>> Schoenberg e outros, com as práticas da música barroca, clássica e mesmo >>>>> romântica: os critérios de excelência, naquelas épocas (sobretudo na >>>>> música barroca e clássica) dobravam-se comumente às exigências de uma >>>>> produção ininterrupta, socialmente subalterna às "necessidades" religiosas >>>>> ou das cortes. Algo, pois, bem diverso da época dita "moderna", em que o >>>>> critério da criação autônoma, por mais relativa que possa ser tal >>>>> autonomia, norteia o pensador, e na qual se deve constantemente "parar >>>>> para pensar", para que quando se faça algo, se faça o MELHOR e sobretudo o >>>>> que se DESEJA fazer! Pensemos, por exemplo, em Berg, Webern ou Boulez, com >>>>> o rigor de suas (poucas, porém vastas, ao menos no que tange às suas >>>>> ramificações posteriores) obras!!! >>>>> >>>>> Concluindo, é preciso que acordemos para a discussão de tantos outros >>>>> aspectos mais interessantes do que nos sentirmos afetados ou agredidos >>>>> diante da constatação de que artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e >>>>> que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" >>>>> dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". >>>>> >>>>> Grande abraço a todos. >>>>> >>>>> ___ Comentário de Lauro Machado: >>>>> >>>>> A respeito da entrevista de Flo Menezes: Ninguém é "forçado a venerar >>>>> Villa-Lobos como o gênio nacional", é claro. Mas é uma simples questão de >>>>> justiça reconhecer que o Brasil nunca produziu outro compositor tão >>>>> completo. A obra de Villa-Lobos é irregular, sim. Como todo compositor que >>>>> escreve com extrema facilidade, o excepcional, em sua obra, se acotovela >>>>> com o medíocre, é verdade. Isso acontece com outros autores do século XX >>>>> (sem mencionar os prolíficos autores do Barroco ou do Classicismo). Eu >>>>> citaria Dimitri Shostakóvitch, Bohuslav Martinu e Darius Milhaud, que são >>>>> igualmente ecléticos e desiguais. Mas nem por isso questionamos a >>>>> genialidade deles. >>>>> >>>>> Na verdade, que outro compositor brasileiro praticou todos os gêneros -- >>>>> inclusive a ópera -- com igual número de acertos? (a afirmação de Flo >>>>> Menezes de que as peças medíocres superam as excepcionais não resiste, >>>>> acredito, a uma simples avaliação aritmética). >>>>> >>>>> Não são só as Bachianas e os Chôros, no domínio da música orquestral. Os >>>>> quartetos de cordas estão entre as coleções mais importantes do século XX. >>>>> E a música para piano tem verdadeiras preciosidades, entre elas, coisas >>>>> como as Cirandas e o Guia Prático -- recentemente gravado pela Clara >>>>> Sverner - que mapeam a riqueza melódica e rítmica do cancioneiro >>>>> luso-brasileiro. Há, na música de câmara, coisas de uma originalidade >>>>> gritante, como o Noneto. >>>>> E o repertório das canções é um setor a ser >>>>> ainda explorado com mais profundidade. >>>>> >>>>> Sair em defesa de Villa-Lobos, a esta altura do campeonato, é chover no >>>>> molhado, eu sei. Só queria dizer que não preciso fazer esforço algum para >>>>> me orgulhar de o Brasil ter produzido um artista dessa estatura. ___ >>>>> >>>>> Flo Menezes CP 141 06803-971 - Embu - SP Brasil >>>>> >>>>> - - - Compositor & Diretor Artístico do Studio PANaroma e do PUTS - >>>>> PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro >>>>> >>>>> Tel & Fax: ++55/11/4781-6775 Celular: ++55/11/8282-0960 Studio PANaroma: >>>>> ++55/11/6166-6513 email: flomenezes em uol.com.br web: >>>>> http://flomenezes.sites.uol.com.br >>>>> >>>>> ------ End of Forwarded Message >>>>> >>>>> >>>>> ------ End of Forwarded Message From rudrasena em uol.com.br Tue Aug 14 20:54:28 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Tue, 14 Aug 2007 20:54:28 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: Parar para se pensar!!! In-Reply-To: <000301c7dea3$c0c94580$3d00000a@user> Message-ID: Caros colegas, Repasso a última mensagem do compositor Eduardo G. Alvares sobre a discussão com Flo Menezes à respeito de Villa-Lobos. Acho não preciso refazer novamente toda a seqüência de argumentação... Abraços, Martinez ------ Forwarded Message > From: Eduardo Guimarães Álvares > Date: Tue, 14 Aug 2007 15:45:57 -0300 > To: silvio > Cc: José Luiz Martinez > Subject: Re: Parar para se pensar!!! > > Re: Parar para se pensar!!!Prezado Florivaldo > > Não quero me estender muito e esse é o último e-mail para mim sobre essa > questão. > > Você percebe que foi você que chamou a atenção, concentrou o foco, sobre um > assunto que você considera de menor importância ao enviar o seu e-mail. Toda a > sua entrevista ficou em segundo plano porque você fez um ataque pouco sério, > pouco embasado ou talvez espontâneo demais contra o Villa, destoando do resto > da entrevista. Aquilo soou como um maxixe animadíssimo da Chiquinha Gonzaga no > meio das Variações opus 31 do Schoenberg onde esse último saiu em triste > desvantagem. > > Também acho que você deva ter um certo cuidado quando diz: "as idéias ali > expostas estão além da possibilidade de compreensão de quem se ateve puramente > à questão Villa-Lobos". Acho isso pedante e mais uma vez você generaliza. Você > está falando de quem? Do Lauro ou dos outros que receberam o seu e-mail? > Quanto ao Lauro acho que não preciso falar nada pois seu conhecimento sobre o > universo musical e literário é invejável. Com certeza ele tem um ponto de > vista bem diferente do de um compositor já que seus artigos visam alcançar um > público cada vez maior, atrair ouvintes, trabalho que ele realiza com > magistralidade. É um trabalho sério de agregar fatores positivos para que > possamos conhecer melhor nossa cultura musical, a nacional e a mundial. > > Enfim, se não estou sendo indiscreto, se você aceitar uma sugestão minha, > publique um artigo com uma análise de uma obra do Villa, vai ser muito mais > proveitoso para todos. Quem sabe sobre o Choros 8 que foi executado em Paris > no final da década de 20. Evite os adjetivos. Talvez o Messiaen conheceu a > obra dele nesse evento. Será que o Varèse estava na platéia? E por aí vai... > > Abraço > > EGAlvares > > > ----- Original Message ----- > From: Flo Menezes > To: Eduardo Álvares > Sent: Tuesday, August 14, 2007 11:51 AM > Subject: Re: Parar para se pensar!!! > > > concordo com vc quanto à tua frase abaixo. > E em se tratando de seriedade, é o que menos me falta, > vc há de concordar. > > Minha mensagem apenas manifesta a tristeza em constatar > que um detalhe que julgo bem menor de minha entrevista ocupe > tanto espaço, ao contrário de pensarem no seu conteúdo muito além > desse meu comentário. > > Por isso, volto a tua pergunta pra vc mesmo: > > "Primeiro você reclama que toda a riqueza dos assuntos abordados em sua > entrevista foram ofuscados pelo seu comentário tecendo juízos de valor sobre a > obra de Villa-Lobos. Por que será?" > > Te respondo: porque as idéias ali expostas estão além da possibilidade de > compreensão de quem se ateve puramente à questão Villa-Lobos, meu caro. > > abs > > > On 8/13/07 10:21 PM, "Eduardo Guimarães Álvares" > wrote: > > > tratamos a cultura musical brasileira sem a devida seriedade > > > > > Flo Menezes > CP 141 > 06803-971 - Embu - SP > Brasil > > - - - > Compositor & > Diretor Artístico do > Studio PANaroma > e do > PUTS - PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro > > Tel & Fax: ++55/11/4781-6775 > Celular: ++55/11/8282-0960 > Studio PANaroma: ++55/11/6166-6513 > email: > flomenezes em uol.com.br > web: > http://flomenezes.sites.uol.com.br ------ End of Forwarded Message From guiomarcarvalho em yahoo.com.br Tue Aug 14 09:43:50 2007 From: guiomarcarvalho em yahoo.com.br (Maria Guiomar de carvalho Ribas) Date: Tue, 14 Aug 2007 09:43:50 -0300 (ART) Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Sele=E7=E3o_para_Professor/a_de_Canto_n?= =?iso-8859-1?q?a_UFPB?= In-Reply-To: <566735.63521.qm@web31711.mail.mud.yahoo.com> Message-ID: <250049.31275.qm@web50901.mail.re2.yahoo.com> Informamos que haverá seleção para professor/a substituto/a em canto no Departamento de Educação Musical da UFPB. Período de inscrição: 14 a 24 de agosto (maiores informações no edital em anexo). Por favor, divulguem. Um abraço, Guiomar Flickr agora em português. Você clica, todo mundo vê. Saiba mais. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Edital_027_2007_DEM_Canto[1].doc Tipo: application/msword Tamanho: 141824 bytes Descrição: pat1080072488 URL: From sandramontreal em hotmail.com Tue Aug 14 11:05:03 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Tue, 14 Aug 2007 11:05:03 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa In-Reply-To: <005301c7de2e$cc447990$7801a8c0@STELALAP> Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From palombini em terra.com.br Tue Aug 14 20:33:23 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Tue, 14 Aug 2007 20:33:23 -0300 Subject: [ANPPOM-L] CFP: Leeds International Jazz Conference: Jazz Places and Spaces, Leeds College, UK, March 2008 Message-ID: <46C23BC3.3090308@terra.com.br> Leeds International Jazz Conference is an annual event focusing on jazz research, education and performance. It is the only conference of its kind in the UK. LIJC 2008 will take place at Leeds College of Music from Thursday 13 to Saturday 15 March. We are delighted to welcome Professor Ingrid Monson as the keynote speaker. The conference programme will encompass paper presentations, workshops, performances and discussions under the overarching theme of Jazz Places and Spaces. Whilst the classic triumvirate of places - New Orleans, Chicago and New York - has become well established through the construction of jazz history, jazz is now regarded as an integral part of society and community life in many locations across the globe. Within geographic areas, specific places have functioned as significant centres for jazz performance, from formal concert halls to informal domestic situations, leading to consideration of the various relationships negotiated amongst performers and audi ences and the positionality of jazz in cultural hierarchies. In a more abstract sense, various physical and virtual spaces for jazz can be created by elements as diverse as architecture, dance, film, social context, musical forms and performance practice. The conference committee invites proposals for papers, lecture recitals, panels and roundtable discussions. We welcome presentations that seek to comment on advances within the field, including commentary on the emergence of cross-disciplinary thinking and the development of new jazz scholarship. Proposals are invited for papers on any area of jazz research. Individual presentations should be no more than twenty minutes in duration. There may be opportunities for longer slots for lecture recitals. Proposals for panels should include details of each presenter/paper to be included. Proposals should take the form of a title followed by an abstract of not more than 200 words. The deadline for submissions is Monday 26 November 2007, and decisions will be notified shortly after this date. Submissions should be addressed to: Amy Jagger Research and Enterprise Administrator Leeds College of Music 3 Quarry Hill Leeds LS2 7PD a.jagger at lcm.ac.uk http://www.lcm.ac.uk/research-conference/leeds-international-jazz-conference.htm -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais "Revolutionär wird der sein, der sich selbst revolutionieren kann" (Ludwig Wittgenstein, Vermischte Bemerkungen) From palombini em terra.com.br Tue Aug 14 20:35:25 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Tue, 14 Aug 2007 20:35:25 -0300 Subject: [ANPPOM-L] CFP: The Art of the Grateful Dead, Albuquerque, New Mexico, February 13-16, 2008 Message-ID: <46C23C3D.4070007@terra.com.br> Scholars, students, and all interested persons are invited to submit abstracts for the: 29th meeting of the Southwest/Texas Popular/American Culture Association February 13 ~ 16, 2008 Hyatt Regency, Albuquerque, New Mexico This year's gathering will celebrate the eleventh meeting of the Grateful Dead Caucus at the SW/TP/ACA, and will feature a host of nationally known scholars, special events, live music, and more. There will be opportunities for papers to be published in the Caucus journal, Dead Letters. Papers on all aspects of the Grateful Dead Phenomenon are welcome, particularly: -The Haight-Ashbury and the Birth of the Dead -Psychedelic Poster Art and Advertising the Dead -Performance and Ritual in the Grateful Dead Phenomenon -Public Health, Deadheads and the Birth of Rock Med -After the Dead: the Jamband Scene Today Past meetings have welcomed papers from anthropology, business theory, communications theory, critical philosophy, ethnomusicology, history, literary studies, musicology, philosophy, religious studies, sociology, and more. We encourage comparative and interdisciplinary treatments as well as traditional approaches. Send a brief abstract and bio by NOVEMBER 1 to our co-chairs: Nicholas Meriwether Stan Spector Email: MeriwetN at gwm.sc.edu Email: spectors at mjc.edu Post: South Caroliniana Library Post: Modesto College University of South Carolina 535 College Avenue Columbia, SC 29208 Modesto, CA 95350 For more information, please see the SW/TP/ACA website: http://www.h-net.org/~swpca/ -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais "Revolutionär wird der sein, der sich selbst revolutionieren kann" (Ludwig Wittgenstein, Vermischte Bemerkungen) From sandramontreal em hotmail.com Tue Aug 14 22:17:15 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Tue, 14 Aug 2007 22:17:15 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: [cercledemusicologie] TR: [musiSorbonne] Positition at UCLA Ethnomusicology Archive, USA Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From cyclophonica em yahoo.com Wed Aug 15 09:31:08 2007 From: cyclophonica em yahoo.com (Leonardo Fuks) Date: Wed, 15 Aug 2007 05:31:08 -0700 (PDT) Subject: [ANPPOM-L] From, To e Subject nas mensagens desta lista In-Reply-To: Message-ID: <894328.2701.qm@web62506.mail.re1.yahoo.com> Meu nome foi citado algumas vezes após mensagem que se referia ao colega José Luiz Martinez, dentre outros. Eu não estava puxando sua orelha (até porque é maldade fazer isto com um músico), apenas sugerindo que as mensagens fossem de maneira geral acompanhadas de uma clara menção de quem estava escrevendo o quê nesta nossa lista. Tratava-se de algo mais relacionado à ergonomia da leitura, pelo conforto do leitor, nada que entrasse em aspectos da ética ou da "netiqueta". Conforme declarei, recebo estas mensagens no formato "Reader´s Digest" . Em seguida, o professor Jorge Antunes acrescenta, em seu conhecido estilo crítico e irreverente, outros elementos, mais de natureza éticos, sobre os quais prefiro não comentar aqui. Esta é uma lista especial, que congrega docentes, pesquisadores, compositores, estudantes e quem mais quiser. Trata-se de uma instância oficial da Anppom e merece todo o nosso respeito e dedicação. Confesso que não tenho contribuído com as últimas anuidades da Anppom, mas assim mesmo ainda me considero "dentro" desta comunidade. Alguns autores envolvidos nesta discussão são dos que mais colaboram para manter esta lista ativa. A polêmica em foco gira em torno de idéias polêmicas, propostas por um polemizador polêmico, acerca de um compositor polêmico que era apoiado por um político polêmico. Receita de sucesso enquanto polêmica ! Quem é o maior gênio deste enredo, eu não sei, mas sou fã do Villa, nos bons e maus momentos. Por outro lado, o autor da polêmica mencionada nem mesmo participa desta lista da ANPPOM , conforme se pode ler em um dos textos mencionados. Por isso, talvez nem dê maior atenção ao que estamos discutindo. Acerca de coisas ainda mais polêmicas, fiquei supreso hoje em saber que a pós-moderna Barbie e a magnética Poly estão vivendo seus anos de chumbo, quem diria. E que a bateria de meu Nokia pode superaquecer e fazer uma pequena sauna finlandesa em meu bolso (PERKELE !). Atenciosamente, Leonardo Fuks, Escola de Música da UFRJ citando algumas mensagens anteriores: From: Jorge Antunes Subject: Digest Anppom-l, volume 28, [ANPPOM-L] poupe-nos To: rudrasena em uol.com.br, anppom-l em iar.unicamp.br Message-ID: <46C1A9AB.1E7DA8B0 em unb.br> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Caro Prof. José Luiz Martinez: Existe uma velha fórmula para se fazer famoso, falado, discutido: é aquela de se fingir polemista, a partir de frases e opiniões vazias, mas bombásticas. Aconselho você a não cair nessa. Não repercuta, não multiplique, não divulgue mensagens que nada mais são do que auto-marqueteirizações. Opinião é publicada. Ninguém a lê. Desesperado o opinador divulga aos quatro ventos a publicação da opinião. Um incauto a contesta. Ninguém toma conhecimento da contra-opinião do incauto. Desesperado o opinador divulga a contra-opinião do incauto. Outros começam a pensar que se instaurou polêmica. Querem participar. Tudo se multiplica. ... O Prof. Leonardo Fuks tem razão: poupe-nos. Abraço, Jorge Antunes ++++++++++++++ Mon, 13 Aug 2007 21:19:01 -0700 (PDT) From: "Leonardo Fuks" View Contact Details View Contact Details Add Mobile Alert Subject: From, To e Subject nas mensagens desta lista To: anppom-l em iar.unicamp.br Confesso que tenho tido dificuldades em entender quem são os remetentes, destinatários e quais são de fato os assuntos de certas mensagens nesta lista. Por motivos de praticidade, optei por receber o material no formato Digest. Hoje, por exemplo, recebi mensagem do bom colega José Luiz Martinez, endereçada a diferentes listas, contendo o forward de uma aparentemente acalorada polêmica (FW: Flo & Villa), que parece não estar se desenvolvendo nesta lista. Em prol da objetividade e legibilidade, gostaria de sugerir que as mensagens direcionadas à ampla e (esperamos) atenta comunidade da lista da Anppom fossem especialmente elaboradas para a mesma ou que, no caso de possuirem materiais redirecionados ou grandes transcrições de outras mensagens, contivessem um parágrafo que minimamente as contextualizassem neste ambiente de discussão e troca de informações. Obrigado e atenciosamente, Leonardo Fuks UFRJ, Escola de Música +++++++++++++++++++++ Message: 3 Date: Mon, 13 Aug 2007 22:49:44 -0300 From: Jos é Luiz Martinez Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa To: Musikeion , ANPPOM lista , "Comuarte (lista)" Message-ID: Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" ------ Forwarded Message From: Eduardo Guimarães Álvares Date: Mon, 13 Aug 2007 22:22:42 -0300 To: José Luiz Martinez Cc: silvio Subject: Re: Parar para se pensar!!! Parar para se pensar!!! --------------------------------- Sick sense of humor? Visit Yahoo! TV's Comedy with an Edge to see what's on, when. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From silvio.ferraz em terra.com.br Wed Aug 15 09:33:54 2007 From: silvio.ferraz em terra.com.br (silvio) Date: Wed, 15 Aug 2007 09:33:54 -0300 Subject: [ANPPOM-L] pra debater Message-ID: Número de patentes concedidas no mundo aumenta numa média de 3,6% ao ano, de acordo com novo relatório da Organização Mundial da Propriedade Intelectual. No Brasil, houve redução de 13,5% em 2005 Leia mais>> -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Wed Aug 15 10:04:51 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Wed, 15 Aug 2007 10:04:51 -0300 Subject: [ANPPOM-L] poupe-nos [era FW: Flo & Villa] In-Reply-To: Message-ID: Caro Silvio, Não dá para aceitar qualquer censura nessa discussão. Você pode argumentar a favor do fim da discussão, como fez abaixo, mas o _poupe-nos_ é inaceitável. Estamos discutindo música e não tem nada a ver com a "flame war" preconceituosa e fora de tópico que surgiu na lista da Anppom há pouco tempo atrás. Sobre a profundidade com que se poderia ler Villa-Lobos ou Goethe, ora, numa lista de discussão, trata-se de uma possibilidade em aberto. Concordo que o Flo apenas pinçou uma citação polêmica. Mas ninguém pode prever a possibilidade de um outro assinante responder de modo brilhante. Ou alguém que tenha analisado Villa-Lobos (lembro aqui da Val Albright, que nem sei se está na Anppom) apontar para resultados sólidos que serão do interesse de todos. Assim, meu objetivo não é promover a auto-promoção de alguém, mas suscitar discussões que podem ser interessantes. Eu acredito no conceito de comunidade científica proposto por Peirce. Para ele a ciência avança não pelo trabalho de alguns cientistas geniais, mas pela força da comunidade. Eu vejo na Anppom uma autêntica comunidade de músicos e musicólogos. A sua lista é um dos instrumentos mais dinâmicos, complementado pelos congressos e pela Opus. Talvez com essa linha de discussão sobre Villa-Lobos novos artigos e comunicações serão produzidos e apresentados à comunidade científica. Aquilo que for realmente bom permanecerá. O resto vai desaparecer, mas pode ser que a boa produção surgiu justamente em reação à uma manifestação medíocre. Quem sai ganhando é a música brasileira. Para terminar com mais uma citação, dizia Peirce: "Do not block the way of science." Abraços, Martinez On 14/08/2007 22:50, "silvio" wrote: > se o autor da citação lê goethe com a densidade q tem analisado villa-lobos, > acredito de minha parte q este debate não levará a lugar nenhum...quem de vcs > analisou villa-lobos? são opiniões, opiniões e mais opiniões...não aparentam > nenhuma camada de estudo mais criterioso a não ser o de pinçar frases feitas. > > caro martinez: > o antunes tem razão. > e pra citar...já q intelectual gosta de citar: > já dizia jânio quadro: "falem mal mas falem de mim". > > poupe-nos! ou voltaremos a discutir "cristo". > > abs > silvio > >> Caros colegas, >> >> Atendendo ao pedido do Leonardo Fuks, faço aqui um breve relato do contexto >> da discussão, cuja última mensagem foi postada por Flo Menezes. Tudo começou >> com uma entrevista dada pelo compositor Flo Menezes, disponível na Internet: >> >> http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2880,1.shl >> >> A essa entrevista, o crítico Lauro Machado respondeu, em especial, sobre a >> questão da importância da obra de Villa-Lobos. Ao que Flo, por sua vez, >> responde. Foi esse estado da questão que eu postei na lista da ANPPOM. >> >> Seguiram várias respostas de membros da associação, expressando seus pontos >> de vista, ao meu ver, de forma judiciosa e em alto nível. Os argumentos >> podem ser aceitos ou não, dependendo da posição de cada um. Nada de anormal >> no meio acadêmico. Recebo então uma mensagem do compositor Jorge Antunes, >> questionando a validade da discussão e sentenciando: "poupe-nos", como se >> fossem palavras de nosso colega Fuks. Respondo a essa injunção inaceitável. >> E agora, precisamente na mensagem em que vocês estão lendo, repasso a última >> mensagem de Flo Menezes, onde ele cita um interessante texto de Goethe, o >> qual certamente poderá despertar novas, interessantes e salutares discussões >> na nossa área, a saber, música. >> >> >> Abraços, >> Martinez >> >> >> >> ------ Forwarded Message >>> From: Flo Menezes >>> Date: Tue, 14 Aug 2007 14:20:37 -0300 >>> Subject: Re: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa >>> >>> Diante da comoção nacional que uma "simples" frase minha ocasionou, ao >>> referir-me, en passant, ao emblema Villa-Lobos (especialmente ao mau >>> Villa-Lobos), em meio a milhões de outros pensamentos, e em face das tantas >>> manifestações que têm circulado até em listas >>> das quais nem participo (ANPPOM) >>> - algumas bem ofensivas, às vezes covardemente >>> anônimas, às vezes bossalmente >>> assumidas, mas que nem mereceriam resposta, haja vista o nível intelectual >>> baixo das colocações -, transcrevo uma bela >>> passagem de Goethe acerca do juízo >>> artístico que me fôra transmitida por um >>> ex-aluno, apenas salientando que, em >>> minha opinião, deveríamos, como músicos, ter a formação adequada a que se >>> refere Goethe! >>> >>> "À questão de saber se se devem ou não fazer comparações quando se observam >>> diferentes obras de arte, gostaríamos de dar a resposta que se segue. O >>> conhecedor que tem formação adequada deve comparar: a idéia paira à sua >>> frente, e ele apreendeu o conceito relativo ao que pode e ao que deve ser >>> produzido. Já o amador, que é apanhado ainda no trajeto da sua formação, só >>> tem a ganhar se não fizer comparações e se observar em separado cada >>> realização: é assim que o seu gosto e o seu >>> sentido do geral se formará pouco >>> a pouco. Quanto à comparação levada a cabo pelo não iniciado, é apenas uma >>> solução de facilidade que dispensa qualquer juízo." (Johann Wolfgang von >>> Goethe, in 'Máximas e Reflexões') >>> >>> Flo Menezes >>> Compositor & >>> Diretor Artístico do >>> Studio PANaroma >>> e do >>> PUTS - PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro >>> >>> >>> On 8/14/07 11:05 AM, "Sandra Reis" wrote: >>> >>>> Stela, faço minhas suas palavras. >>>> >>>> Um grande abraço, >>>> >>>> Sandra Loureiro de Freitas Reis >>>> >>>>> >>>>> From: "Stela Brandao" To: "Rubens Ricciardi" >>>>> , Jos é Luiz Martinez , "Musikeion" >>>>> , "ANPPOM lista" , "Comuarte >>>>> (lista)" CC: dmneto em usp.br, Lauro Machado >>>>> Coelho , Flo Menezes , >>>>> Rodolfo Coelho de Souza Subject: Re: [ANPPOM-L] >>>>> FW: Flo & Villa Date: Tue, 14 Aug 2007 00:51:35 -0400 Ah! Adorei esta >>>>> resposta do Professor Ricciardi! Agora, chovendo mais um pouquinho no >>>>> molhado, uma pergunta quanto à curiosa constatação: "...diante da >>>>> constatação de que artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que >>>>> escreviam pelos cotovelos, apenas terão >>>>> reconhecimento como "gênios" dentro >>>>> dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". Ora bolas, >>>>> o >>>>> que dizer então das inúmeras gravações da música de Villa-Lobos que são >>>>> colocadas no mercado internacional a cada ano? Dizer que ele não tem >>>>> reconhecimento fora do Brasil é no mínio desinformação. Além de ser >>>>> constantemente gravado e regravado por artistas não brasileiros (dêem uma >>>>> olhada na amazon.com) com as Bachianas, Choros, Quartetos, música para >>>>> piano, música para violão, canções, música >>>>> de câmara diversa, sinfonias...!, >>>>> é o compositor erudito brasileiro mais >>>>> frequente nas salas de concerto aqui >>>>> dos EUA. Porque? Por que sua música é bela, emociona, tem impacto, tem >>>>> força, tem lirismo, tem espírito! Como o próprio Villa já o disse: >>>>> existem >>>>> compositores de papel e aqueles que compõem em sintonia com o coração. >>>>> Não >>>>> faltam compositores eruditos cuja inspiração >>>>> não vai além do aspecto formal >>>>> e técnico e, se escutamos uma vez sua música, já não dá vontade de >>>>> escutar >>>>> uma segunda vez , de tão fria. Entretanto, >>>>> Villa-Lobos, que "escrevia pelos >>>>> cotovelos", nos deixou inúmeras obras destinadas à eternidade e >>>>> universalidade. Ele foi moderno e muito à >>>>> frente do seu tempo. Quanto mais >>>>> estudo, ensino e canto Villa-Lobos, mais fascinada eu fico com a riqueza >>>>> e >>>>> poder de sua música. Foi uma encarnação de gênio que Deus presenteou ao >>>>> Brasil num momento de suma importância, que foi a afirmação da identidade >>>>> nacional. Outro como esse vai ser difícil de >>>>> "baixar" tão cedo. Ainda vamos >>>>> levar mais uns 100 anos para descobrir todo o significado e importância >>>>> de >>>>> tal encarnação para a alma musical brasileira. Stela Brandão, Nova York >>>>> ----- Original Message ----- From: "Rubens >>>>> Ricciardi" To: "Jos >>>>> é Luiz Martinez" ; "Musikeion" >>>>> ; >>>>> "ANPPOM lista" ; "Comuarte (lista)" >>>>> Cc: ; "Flo Menezes" >>>>> ; "Lauro Machado Coelho" >>>>> ; "Rodolfo Coelho de Souza" >>>>> Sent: Tuesday, >>>>> August 14, 2007 4:30 AM Subject: Re: >>>>> [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa >>>>> >>>>>>> >>>>>>> meus caros, >>>>>>> >>>>>>> estamos falando de Villa-Lobos... >>>>>>> >>>>>>> quais são afinal as reais dimensões de Villa-Lobos??? >>>>>>> >>>>>>> simplesmente Villa-Lobos é um dos maiores >>>>>>> compositores do século XX e sem >>>>>>> dúvida está no mesmo nível de um Stravinsky, de um Prokofiev, de um >>>>>>> Debussy, de um Manuel de Falla, de um Bartók - enfim, seja em seus >>>>>>> momentos futuristas dos choros e do "Noneto", seja nos momentos >>>>>>> neoclássicos das bachianas, ou mesmo em qualquer outro gênero, sempre >>>>>>> há >>>>>>> obras primas em Villa-Lobos, sempre há uma singularidade, sempre há o >>>>>>> métier de um grande mestre, um mundo musical exposto da modernidade >>>>>>> brasileira numa manifestação de verdade até hoje jamais superada... >>>>>>> >>>>>>> tentar em vão diminuir as reais dimensões de Villa-Lobos seria até >>>>>>> ridículo, se de fato não fosse trágico (patologias de alguns poucos >>>>>>> representantes da velha vanguarda exaurida e cansada e de seus epígonos >>>>>>> estagnados e melancólicos)... >>>>>>> >>>>>>> abraço a todos, Rubens Ricciardi >>>>>>> >>>>>>> ----- Original Message ----- From: "Jos é Luiz Martinez" >>>>>>> To: "Musikeion" ; "ANPPOM >>>>>>> lista" ; "Comuarte (lista)" >>>>>>> Sent: Monday, August 13, 2007 10:49 PM >>>>>>> Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> ------ Forwarded Message From: Eduardo Guimarães Álvares >>>>>>> Date: Mon, 13 Aug 2007 22:22:42 -0300 To: >>>>>>> José Luiz Martinez Cc: silvio >>>>>>> Subject: Re: Parar para se pensar!!! >>>>>>> >>>>>>> Parar para se pensar!!! >>>>>>> >>>>>>> Prezado Florivaldo >>>>>>> >>>>>>> Como recebi um e-mail diretamente enviado por você, teço aqui minha >>>>>>> opinião baseada nos dados que ele continha: >>>>>>> >>>>>>> Primeiro você reclama que toda a riqueza dos assuntos abordados em sua >>>>>>> entrevista foram ofuscados pelo seu comentário tecendo juízos de valor >>>>>>> sobre a obra de Villa-Lobos. Por que será? >>>>>>> >>>>>>> Segundo, seu comentário sobre a quantidade e qualidade de obras boas e >>>>>>> ruins de Villa-Lobos é baseada em qual quantidade de música que você >>>>>>> conhece por partituras ou escutou, em >>>>>>> gravações com um bom nível técnico e >>>>>>> musical? Quanto da obra do Villa é conhecida ou registrada em gravações >>>>>>> com boa qualidade ou estão disponíveis em >>>>>>> partituras devidamente editadas >>>>>>> e revisadas? >>>>>>> >>>>>>> Terceiro, seu comentário: "artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, >>>>>>> e >>>>>>> que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como >>>>>>> "gênios" >>>>>>> dentro dos limites, bastante restritos, de >>>>>>> nossa "nação brasileira". Bom, >>>>>>> o Olivier Messiaen, professor de Boulez, que eu não considero um >>>>>>> compositor "menor", fez alguns comentários >>>>>>> positivos sobre alguns aspectos >>>>>>> da música do Villa. Ou seja, o interesse por sua música ultrapassou um >>>>>>> pouco as nossas fronteira nacionais. >>>>>>> >>>>>>> Tenho certeza que, tanto para o bem quanto >>>>>>> para o mal, a obra com altos e >>>>>>> baixos do Villa é referencial dentro da história da música brasileira. >>>>>>> >>>>>>> Juízos muito gerais sobre compositores grandes ou menores, ou pior >>>>>>> ainda >>>>>>> "geniais", só demonstram que tratamos a cultura musical brasileira sem >>>>>>> a >>>>>>> devida seriedade, pois só a pesquisa, o >>>>>>> estudo e a análise sérios poderão >>>>>>> avaliar sua real importância. Assim como é >>>>>>> feito, penso eu, com as grandes >>>>>>> obras dos gênios internacionais. >>>>>>> >>>>>>> Um abraço >>>>>>> >>>>>>> Eduardo Guimarães Álvares >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> ----- Original Message ----- From: Flo Menezes To: Lauro Machado Coelho >>>>>>> Cc: revistatropico em uol.com.br ; Humberto Pereira da Silva ; João Luiz >>>>>>> Sampaio Sent: Monday, August 13, 2007 9:32 AM Subject: Parar para se >>>>>>> pensar!!! >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Prezado Lauro Machado Coelho, >>>>>>> >>>>>>> chegaram-me a meu conhecimento comentários >>>>>>> (sempre benvindos quando vêm de >>>>>>> críticos de sua estatura) acerca de minha >>>>>>> recente entrevista na UOL, pelas >>>>>>> vias de um blog e de uma recomendação a minha entrevista por parte do >>>>>>> jornalista João L. Sampaio, a quem tomo a liberdade de enviar uma cópia >>>>>>> desta minha mensagem, juntamente com outras pessoas que me são caras. >>>>>>> >>>>>>> Refiro-me mais precisamente às linhas abaixo, escritas por você, >>>>>>> transcritas ao final desta minha mensagem. >>>>>>> >>>>>>> Gostaria de registrar aqui minhas impressões, dada a responsabilidade >>>>>>> de >>>>>>> homens da imprensa que são tanto vc quanto o João L. Sampaio. >>>>>>> >>>>>>> Minha entrevista na UOL >>>>>>> (http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2880,1.shl), respondendo a >>>>>>> perguntas muito bem elaboradas pelo >>>>>>> filósofo e crítico de cinema Humberto >>>>>>> Pereira da Silva (a quem tb envio esta mensagem, para seu >>>>>>> conhecimento), >>>>>>> versa sobre diversos aspectos de minha postura estética e é, sem >>>>>>> sombras >>>>>>> de dúvidas, uma das melhores que concedi até hoje, ao longo de meu >>>>>>> percurso criativo. >>>>>>> >>>>>>> Nela falo de diversos aspectos de minha produção, elucidando inclusive >>>>>>> muitas das noções que introduzo em meus escritos e pelas vias de minha >>>>>>> obra musical: >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> a.. conceito de maximalismo b.. noção de "laborinto" (em Berio etc) c.. >>>>>>> noção de "perder-se para achar e procurar" d.. referências a Trotsky >>>>>>> e.. >>>>>>> comentário sobre a relevância da tonalidade e sobre sua prática no dia >>>>>>> a >>>>>>> dia f.. sobre os "sistemas" em arte e >>>>>>> sobres seus "esgotamentos" g.. sobre >>>>>>> o capitalismo tardio h.. sobre a pertinência de novas proposições >>>>>>> estéticas >>>>> e o Novo i.. noção de especulação no terremo na criação >>>>>>> musical j.. a relação entre música e afetos k.. noção de que "gosto se >>>>>>> discute" em arte l.. noção da música como "matemática dos afetos" m.. a >>>>>>> música como a mais difícil das artes n.. a questão da "tecnicidade >>>>>>> musical" o.. a música como uma espécie de >>>>>>> "maçonaria" p.. a importância de >>>>>>> se ouvir o silêncio q.. o papel inovador >>>>>>> de Cage r.. a relação novos meios >>>>>>> / novos sons s.. a relação entre meios e >>>>>>> fins em arte t.. a relação entre >>>>>>> sons e contexto u.. a defesa da >>>>>>> radicalidade estética (de cunho adorniano) >>>>>>> v.. a relevância da autenticidade na criação artística w.. a >>>>>>> tripartição >>>>>>> poundiana entre mestria, invenção e diluição em arte x.. a questão em >>>>>>> torno da genialidade e a noção de gênio >>>>>>> y.. comentários sobre a MPB z.. as >>>>>>> diferenças e desavenças nos meandros da >>>>>>> Música Nova aa.. cometários sobre >>>>>>> a música dos DJs ab.. música e sociedade ac.. a importância dos ritos e >>>>>>> sua relatividade ad.. a noção de u-topia ae.. a questão acerca da >>>>>>> música >>>>>>> "européia", que tanto me imputam af.. a proposta utópica de uma >>>>>>> nacionalidade post-mortem ag.. comentário >>>>>>> sobre o nacionalismo ah.. Freud >>>>>>> e o Novo ai.. a perversão e o Velho aj.. sobre Wagner ak.. defesa da >>>>>>> pretensão em oposição à presunção e à prepotência al.. os resíduos da >>>>>>> história e sua relação com a criação atual >>>>>>> am.. Demócrito, Merleau-Ponty, >>>>>>> Barthes an.. a relação entre música e matemática ao.. a relação entre a >>>>>>> complexidade maximalista e a velocidade da luz ap.. a defesa das >>>>>>> simultaneidades, do labirinto criativo, das ramificações aq.. sobre o >>>>>>> acorde de Tristão e as entidades harmônicas ar.. relação entre ruptura >>>>>>> e >>>>>>> progresso: noção de "transgresso" as.. a >>>>>>> arte como campo flexível at.. os >>>>>>> baluartes da vanguarda musical au.. a situação da música no Brasil av.. >>>>>>> comentário sobre Villa-Lobos aw.. aspectos >>>>>>> (parâmetros) da textura sonora >>>>>>> ax.. o serialismo integral e a aversão cega dos nacionalistas ay.. a >>>>>>> diferença entre a complexidade em Berio e em Ferneyhough az.. balanço >>>>>>> crítico da Nova Complexidade de >>>>>>> Ferneyhough ba.. a noção de Manoury sobres >>>>>>> arquipélagos da contemporaneidade bb.. sistemas de referência comum em >>>>>>> música e sua superação na atualidade bc.. a importância das novas >>>>>>> tecnologias bd.. sobre a divulgação da música be.. minhas atuações à >>>>>>> frente do Studio PANaroma bf.. a >>>>>>> condenação das concessões em arte bg.. a >>>>>>> referência à imagem do "rio" em arte (Joyce, Berio, Heráclito etc) >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> Por tudo isto, espanta-me (sem surpreender-me!) como algumas pessoas se >>>>>>> ativeram ao "simples" e direto comentário que fiz acerca da obra de >>>>>>> Villa-Lobos e se silenciaram sobre todas as demais questões, a meu ver >>>>>>> MUITO mais importantes do que essa discussão. (Até mesmo email anônimo >>>>>>> e >>>>>>> desrespeitoso cheguei a receber... não >>>>>>> tiveram sequer a coragem de assinar >>>>>>> a mensagem). >>>>>>> >>>>>>> Quando vc "sai em defesa" de Villa-Lobos >>>>>>> (que vc afirma ser uma "chuva no >>>>>>> molhado", com o quê sinceramente discordo!), tece comentários bastante >>>>>>> pertinentes, e concordo com boa parte deles, especificamente com >>>>>>> relação >>>>>>> às boas obras de sua autoria a que vc se referiu. >>>>>>> >>>>>>> Minha opinião acerca do que vem a constituir um GRANDE compositor não >>>>>>> se >>>>>>> altera, porém, substancialmente em nada: a proporção entre as obras >>>>>>> medíocres e as obras geniais tem de ser >>>>>>> nitidamente favorável, na balança, >>>>>>> às obras geniais, e isto de modo muito claro e evidente, como foram os >>>>>>> casos de Webern, Berg, Schoenberg, Berio, Stockhausen, Stravinsky (e >>>>>>> não >>>>>>> de compositore menores, tais como >>>>>>> Shostakóvitch, Martinu e Milhaud, que vc >>>>>>> cita como exemplos - sei que estou pondo lenha na fogueira, mas é minha >>>>>>> opinião sincera...). >>>>>>> >>>>>>> Ademais, não vejo como pertinente a comparação entre a música que se >>>>>>> praticou a partir do início do século XX, em plena era da indústria >>>>>>> cultural e diante das "rupturas" com os >> velhos códigos, "promulgadas" por >>>>>>> Schoenberg e outros, com as práticas da >> música barroca, clássica e mesmo >>>>>>> romântica: os critérios de excelência, naquelas épocas (sobretudo na >>>>>>> música barroca e clássica) dobravam-se comumente às exigências de uma >>>>>>> produção ininterrupta, socialmente >>>>>>> subalterna às "necessidades" religiosas >>>>>>> ou das cortes. Algo, pois, bem diverso da época dita "moderna", em que >>>>>>> o >>>>>>> critério da criação autônoma, por mais relativa que possa ser tal >>>>>>> autonomia, norteia o pensador, e na qual se deve constantemente "parar >>>>>>> para pensar", para que quando se faça >>>>>>> algo, se faça o MELHOR e sobretudo o >>>>>>> que se DESEJA fazer! Pensemos, por >>>>>>> exemplo, em Berg, Webern ou Boulez, com >>>>>>> o rigor de suas (poucas, porém vastas, ao menos no que tange às suas >>>>>>> ramificações posteriores) obras!!! >>>>>>> >>>>>>> Concluindo, é preciso que acordemos para a discussão de tantos outros >>>>>>> aspectos mais interessantes do que nos sentirmos afetados ou agredidos >>>>>>> diante da constatação de que artistas >>>>>>> pouco exigentes, como Villa-Lobos, e >>>>>>> que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como >>>>>>> "gênios" >>>>>>> dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". >>>>>>> >>>>>>> Grande abraço a todos. >>>>>>> >>>>>>> ___ Comentário de Lauro Machado: >>>>>>> >>>>>>> A respeito da entrevista de Flo Menezes: Ninguém é "forçado a venerar >>>>>>> Villa-Lobos como o gênio nacional", é >>>>>>> claro. Mas é uma simples questão de >>>>>>> justiça reconhecer que o Brasil nunca produziu outro compositor tão >>>>>>> completo. A obra de Villa-Lobos é >>>>>>> irregular, sim. Como todo compositor que >>>>>>> escreve com extrema facilidade, o excepcional, em sua obra, se >>>>>>> acotovela >>>>>>> com o medíocre, é verdade. Isso acontece com outros autores do século >>>>>>> XX >>>>>>> (sem mencionar os prolíficos autores do Barroco ou do Classicismo). Eu >>>>>>> citaria Dimitri Shostakóvitch, Bohuslav >>>>>>> Martinu e Darius Milhaud, que são >>>>>>> igualmente ecléticos e desiguais. Mas nem por isso questionamos a >>>>>>> genialidade deles. >>>>>>> >>>>>>> Na verdade, que outro compositor brasileiro praticou todos os gêneros >>>>>>> -- >>>>>>> inclusive a ópera -- com igual número de acertos? (a afirmação de Flo >>>>>>> Menezes de que as peças medíocres superam as excepcionais não resiste, >>>>>>> acredito, a uma simples avaliação aritmética). >>>>>>> >>>>>>> Não são só as Bachianas e os Chôros, no domínio da música orquestral. >>>>>>> Os >>>>>>> quartetos de cordas estão entre as >>>>>>> coleções mais importantes do século XX. >>>>>>> E a música para piano tem verdadeiras preciosidades, entre elas, coisas >>>>>>> como as Cirandas e o Guia Prático -- recentemente gravado pela Clara >>>>>>> Sverner - que mapeam a riqueza melódica e rítmica do cancioneiro >>>>>>> luso-brasileiro. Há, na música de câmara, coisas de uma originalidade >>>>>>> gritante, como o Noneto. >>>>> E o >>>>>>> repertório das canções é um setor a ser >>>>>>> ainda explorado com mais profundidade. >>>>>>> >>>>>>> Sair em defesa de Villa-Lobos, a esta altura do campeonato, é chover no >>>>>>> molhado, eu sei. Só queria dizer que não >>>>>>> preciso fazer esforço algum para >>>>>>> me orgulhar de o Brasil ter produzido um artista dessa estatura. ___ >>>>>>> >>>>>>> Flo Menezes CP 141 06803-971 - Embu - SP Brasil >>>>>>> >>>>>>> - - - Compositor & Diretor Artístico do Studio PANaroma e do PUTS - >>>>>>> PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro >>>>>>> >>>>>>> Tel & Fax: ++55/11/4781-6775 Celular: ++55/11/8282-0960 Studio >>>>>>> PANaroma: >>>>>>> ++55/11/6166-6513 email: flomenezes em uol.com.br web: >>>>>>> http://flomenezes.sites.uol.com.br >>>>>>> >>>>>>> ------ End of Forwarded Message >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >> ------ End of Forwarded Message >> >> >> >> ________________________________________________ >> Lista de discussões ANPPOM >> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >> ________________________________________________ >> >> E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. >> Para alterar a categoria classificada, visite >> http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=silvio.ferraz&_l=1,1187136136. >> 652116.1125.domoni.hst.terra.com.br,23756,Des15,Des15 > From rudrasena em uol.com.br Wed Aug 15 10:14:27 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Wed, 15 Aug 2007 10:14:27 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives Message-ID: Colegas, Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a tese de doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do programa de Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa-Lobos, aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas americanas na linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. São Paulo: PUC. E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex-orientador, Eero Tarasti, repleto de análises criteriosas: Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959. Jefferson: McFarland. Abraços, Martinez -- Prof. Dr. José Luiz Martinez Departamento de Linguagens do Corpo Faculdade de Comunicação e Filosofia - PUC-SP Rede Interdisciplinar de Semiótica da Música http://www.pucsp.br/pos/cos/rism Musikeion - fórum sobre signficação musical http://listas.pucsp.br/mailman/listinfo/musikeion http://listas.pucsp.br/pipermail/musikeion/ From lucianocaroso em gmail.com Wed Aug 15 11:07:49 2007 From: lucianocaroso em gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Luciano_Car=F4so?=) Date: Wed, 15 Aug 2007 11:07:49 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Res=3A_Scielo_=28_indexa=E7=E3o_de_peri?= =?iso-8859-1?q?=F3dicos=29?= In-Reply-To: <834586.9860.qm@web30215.mail.mud.yahoo.com> References: <834586.9860.qm@web30215.mail.mud.yahoo.com> Message-ID: Caros colegas da ANPPOM: No primeiro semestre deste ano ministrei o curso "Recursos Eletrônicos para Pesquisa em Música" para os meus colegas de pós-graduação, como tirocínio do doutorado em Etnomusicologia, que faço pelo Programa de Pós-graduação da UFBA. Como resultado, além da produção de um blog [ http://repem.wordpress.com ], foi criado um dispositivo de busca muito simples, usando a estrutura do Google, com a finalidade de indexar conteúdo considerado relevante para a pesquisa em música, num sentido amplo: O Manuka [ http://www.manuka.com.br ]. Atualmente, o conteúdo de todos os periódicos citados durante esta discussão (Musica Hodie, ICTUS, REM, Per Musi, etc), além de muitos outros (ver lista completa dos sites indexados em http://del.icio.us/lcaroso/Manuka ), já se encontra disponível para busca a partir do Manuka. À proporção que o Manuka é usado, o Google vai aprofundando e atualizando a indexação dos sites, fazendo com que uma busca feita através dele seja mais relevante. É possível também sugerir novos sites para indexação em [ http://www.manuka.com.br/indique.htm ]. Bom, espero que de alguma forma seja útil aos interessados. Atenciosamente, -- LUCIANO CARÔSO http://caroso.teec.com.br lucianocaroso em gmail.com 55[71]88356015 Salvador-Bahia-Brasil Em 14/08/07, Rogerio Budasz escreveu: > > Carlos e colegas, > > A Electronic Musicological Review / Revista Eletrônica de Musicologia, > editada aqui na UFPR e também indexada pelo RILM, encontra-se no Portal da > CAPES desde que o existe o referido portal. Não sei como o link foi > incluido, acho que o próprio pessoal da CAPES fez uma pesquisa e localizou o > nosso periódico na internet (que aliás está atrasado em um ano, mas em breve > lançaremos o décimo volume, de 2006). > Tentei mandar uma mensagem para o pessoal encarregado na CAPES (no email > cac em capes.gov.br), perguntando sobre o processo de inclusão, mas parece > que o email deles não está funcionando. > Me parece que é necessário que o periódico já esteja online, pois o portal > não armazena os artigos e não oferece diretrizes ou plataformas para a > confecção de sites, como ocorre no Scielo, mas é apenas um portal oferecendo > ligações para diversas bases de dados, editoras e sites próprios de vários > periódicos. De qualquer forma, não vejo porque o Portal da CAPES não possua > ainda ligações para os sites da Per Musi, da Ictus, ou da Revista Opus. > > Rogério > > > > > *Carlos Sandroni < carlos.sandroni em gmail.com>* wrote: > > Sonia e colegas, > > A diferença (e vantagem neste ponto) do Scielo em relação ao RILM e ao > Music Index é que o Scielo disponibiliza texto integral com um bom mecanismo > de busca on-line, sendo acessível gratuitamente para pesquisadores > brasileiros. > Nas universidades americanas (e em algumas poucas brasileiras) há > acesso ao JSTOR, com aquele mundão de literatura científica em todas as > áreas ao alcance de uns poucos cliques. > O Portal da CAPES tem um acervo maravilhoso também, mas o mecanismo de > busca, salvo engano, é muito mais trabalhoso - você já tem que saber o nome > da revista onde vai buscar o artigo tal, não podendo simplesmente digitar o > autor ou assunto, pra ver o que aparece. > O Scielo tem muito menos revistas que o Portal da CAPES, mas em > compensação tem o mecanismo de busca on-line. > Por outro lado, se a inclusão no Scielo é complicada como informaram os > colegas, será que não poderíamos começar incluindo as nossas publicações no > Portal da CAPES? Já seria um grande passo, não é? Alguém sabe como se faz > isso?? > Saudações, > Carlos > > > On 8/14/07, Sonia Ray < soniaraybrasil em gmail.com> wrote: > > > > Caros colegas, > > A Revista Música Hodie também se encontra em processo de indexação no > > Scielo (já é indexada no RILM e no Music Index). O processo é > > "infernalmente" trabalhoso e demorado. As providências possíveis já foram > > tomadas pelo conselho editorial da revista. > > Sonia Ray > > Editora de Música Hodie > > > > Sonia Ray > > Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 115 Apt.1904 - Setor Pedro Ludovico > > Cep: 74823-030 - Goiania-GO > > Tel/Fax: 62-3091.1289 ou 9249.0911 > > São Paulo (11) 9369.5520 > > > > Professor of Double Bass > > Federal University of Goias > > Tel: 5562-3091.1289 or 5562-9249.0911 > > > > > > > > Em 14/08/07, Fausto Borem de Oliveira < fborem em musica.ufmg.br > > > escreveu: > > > > > > Prezado Carlos, > > > > > > Não sei quanto à CAPES, mas quanto ao Scielo (um dos mais importantes > > > indexadores com ´filial´ no Brasil), trata-se de um processo rigoroso e > > > demorado, mas que ocorre somente por iniciativa do próprio periódico (o de > > > Per Musi www.musica.ufmg.br/permusi já se arrasta há quase um ano). > > > > > > Fausto Borém > > > Editor de PER MUSI > > > > > > UFMG - Escola de Música > > > Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha > > > 31.270-010 Belo Horizonte - MG > > > > > > > > > -----anppom-l-bounces em iar.unicamp.br escreveu: ----- > > > > > > Para: "'anppom-l'" < anppom-l em iar.unicamp.br >, > > > etnomusicologiabr em yahoogrupos.com.br > > > De: "Carlos Sandroni" < carlos.sandroni em gmail.com> > > > Enviado por: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br > > > Data: 13/08/2007 11:51PM > > > Assunto: [ANPPOM-L] Scielo > > > > > > Prezados e prezadas colegas, > > > Será engano meu, ou as principais revistas da área de música não > > > estão no Portal da CAPES nem no Scielo? Procurei por , , > > > , etc. e não encontrei. (A já existe em > > > formato eletrônico). Alguém sabe se alguma mobilização foi feita, algum > > > passo foi dado, no sentido de incluir estas revistas nas bases de dados > > > on-line que tanto facilitam nossa vida de pesquisadores? Caso negativo, quem > > > sabe não se pode tomar alguma iniciativa neste sentido aproveitando a > > > reunião da ANPPOM? > > > Saudações, > > > Carlos > > > > > > -- > > > Carlos Sandroni > > > Departamento de Música, UFPE > > > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > > > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > > > (81) 88591476 (celular) > > > Endereço: > > > Rua das Pernambucanas, 264/501 > > > Graças - 52011-010 > > > Recife - PE > > > ________________________________________________ > > > Lista de discussões ANPPOM > > > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > > > ________________________________________________ > > > > > > > > > > > > > > > > > -- > Carlos Sandroni > Departamento de Música, UFPE > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > (81) 88591476 (celular) > Endereço: > Rua das Pernambucanas, 264/501 > Graças - 52011-010 > Recife - PE ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > > > > ======================== > Prof. Dr. Rogério Budasz > Departamento de Artes > Universidade Federal do Paraná > rogeriobudasz em yahoo.com > budasz em ufpr.br > http://www.artes.ufpr.br/departamento/docentes/rogeriob.htm > > ------------------------------ > Be a better Heartthrob. Get better relationship answers > from > someone who knows. > Yahoo! Answers - Check it out. > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rrrr em usp.br Wed Aug 15 17:11:55 2007 From: rrrr em usp.br (Rubens Ricciardi) Date: Wed, 15 Aug 2007 17:11:55 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives References: Message-ID: <005101c7df78$87115c80$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> caro Martinez, infelizmente ainda não consegui adquirir este livro (e gostaria muito de tê-lo aqui em minha biblioteca), mas me lembro por várias vezes meu professor Gilberto Mendes ter me recomendado o referido "Tarasti, Eero (1995) Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959" como uma pesquisa imprescindível (senão a mais importante!) nos estudos sobre Villa-Lobos - e o interessante fato de ter sido escrito por um finlandês (publicado primeiramente na Finlândia, em 1987)! - e ainda uma última pergunta: já foi publicado no Brasil ou traduzido para o português??? - gostaria de saber... atenciosamente, Rubens Ricciardi ----- Original Message ----- From: "Jos é Luiz Martinez" To: "ANPPOM lista" ; "Musikeion" Sent: Wednesday, August 15, 2007 10:14 AM Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives Colegas, Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a tese de doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do programa de Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa-Lobos, aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas americanas na linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. São Paulo: PUC. E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex-orientador, Eero Tarasti, repleto de análises criteriosas: Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959. Jefferson: McFarland. Abraços, Martinez -- Prof. Dr. José Luiz Martinez Departamento de Linguagens do Corpo Faculdade de Comunicação e Filosofia - PUC-SP Rede Interdisciplinar de Semiótica da Música http://www.pucsp.br/pos/cos/rism Musikeion - fórum sobre signficação musical http://listas.pucsp.br/mailman/listinfo/musikeion http://listas.pucsp.br/pipermail/musikeion/ ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 14:42 From dcervo em uol.com.br Wed Aug 15 12:00:50 2007 From: dcervo em uol.com.br (Dimitri Cervo) Date: Wed, 15 Aug 2007 12:00:50 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa References: Message-ID: <003701c7df4d$15930160$0301010a@dimitria29ff2b> Flo, no meu ver os compositores que você citou (Schoenberg, Berg, Webern, Berio, Boulez e Stockhausen) se comparados com Villa-Lobos atingem, em uma visão das mais otimistas, pé de igualdade com ele. Na verdade, com a perspectiva de um século XX terminado, tudo indica que estes são compositores de segunda categoria (alguns deles até terceira) se comparados com Villa-Lobos. Aproveito também para informar aos responsáveis pela lista da ANPPOM que não tenho recebido os e-mails remetidos a lista, somente recebo os e-mails de alguns poucos nomes que integram a lista. A Sandra Reis me disse que sofreu um problema semelhante no passado. Espero que alguém saiba como resolver este problema. Grato, Dimitri Cervo ----- Original Message ----- From: Sandra Reis To: sbrandao em nyc.rr.com ; rrrr em usp.br ; rudrasena em uol.com.br ; musikeion em pucsp.br ; anppom-l em iar.unicamp.br ; comuarte em yahoogrupos.com.br Cc: dmneto em usp.br ; flomenezes em uol.com.br ; machadocoelho em terra.com.br ; rcoelho em bighost.com.br Sent: Tuesday, August 14, 2007 11:05 AM Subject: Re: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa Stela, faço minhas suas palavras. Um grande abraço, Sandra Loureiro de Freitas Reis ---------------------------------------------------------------------------- From: "Stela Brandao" To: "Rubens Ricciardi" , Jos é Luiz Martinez , "Musikeion" , "ANPPOM lista" , "Comuarte (lista)" CC: dmneto em usp.br, Lauro Machado Coelho , Flo Menezes , Rodolfo Coelho de Souza Subject: Re: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa Date: Tue, 14 Aug 2007 00:51:35 -0400 >Ah! Adorei esta resposta do Professor Ricciardi! Agora, chovendo mais um >pouquinho no molhado, uma pergunta quanto à curiosa constatação: "...diante >da constatação de que artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que >escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" dentro >dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". >Ora bolas, o que dizer então das inúmeras gravações da música de Villa-Lobos >que são colocadas no mercado internacional a cada ano? Dizer que ele não tem >reconhecimento fora do Brasil é no mínio desinformação. Além de ser >constantemente gravado e regravado por artistas não brasileiros (dêem uma >olhada na amazon.com) com as Bachianas, Choros, Quartetos, música para >piano, música para violão, canções, música de câmara diversa, sinfonias...!, >é o compositor erudito brasileiro mais frequente nas salas de concerto aqui >dos EUA. Porque? Por que sua música é bela, emociona, tem impacto, tem >força, tem lirismo, tem espírito! Como o próprio Villa já o disse: existem >compositores de papel e aqueles que compõem em sintonia com o coração. Não >faltam compositores eruditos cuja inspiração não vai além do aspecto formal >e técnico e, se escutamos uma vez sua música, já não dá vontade de escutar >uma segunda vez , de tão fria. Entretanto, Villa-Lobos, que "escrevia pelos >cotovelos", nos deixou inúmeras obras destinadas à eternidade e >universalidade. Ele foi moderno e muito à frente do seu tempo. Quanto mais >estudo, ensino e canto Villa-Lobos, mais fascinada eu fico com a riqueza e >poder de sua música. Foi uma encarnação de gênio que Deus presenteou ao >Brasil num momento de suma importância, que foi a afirmação da identidade >nacional. Outro como esse vai ser difícil de "baixar" tão cedo. Ainda vamos >levar mais uns 100 anos para descobrir todo o significado e importância de >tal encarnação para a alma musical brasileira. >Stela Brandão, >Nova York >----- Original Message ----- >From: "Rubens Ricciardi" >To: "Jos é Luiz Martinez" ; "Musikeion" >; "ANPPOM lista" ; "Comuarte >(lista)" >Cc: ; "Flo Menezes" ; "Lauro Machado >Coelho" ; "Rodolfo Coelho de Souza" > >Sent: Tuesday, August 14, 2007 4:30 AM >Subject: Re: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa > > >meus caros, > >estamos falando de Villa-Lobos... > >quais são afinal as reais dimensões de Villa-Lobos??? > >simplesmente Villa-Lobos é um dos maiores compositores do século XX e sem >dúvida está no mesmo nível de um Stravinsky, de um Prokofiev, de um Debussy, >de um Manuel de Falla, de um Bartók - enfim, seja em seus momentos >futuristas dos choros e do "Noneto", seja nos momentos neoclássicos das >bachianas, ou mesmo em qualquer outro gênero, sempre há obras primas em >Villa-Lobos, sempre há uma singularidade, sempre há o métier de um grande >mestre, um mundo musical exposto da modernidade brasileira numa manifestação >de verdade até hoje jamais superada... > >tentar em vão diminuir as reais dimensões de Villa-Lobos seria até ridículo, >se de fato não fosse trágico (patologias de alguns poucos representantes da >velha vanguarda exaurida e cansada e de seus epígonos estagnados e >melancólicos)... > >abraço a todos, Rubens Ricciardi > >----- Original Message ----- >From: "Jos é Luiz Martinez" >To: "Musikeion" ; "ANPPOM lista" >; "Comuarte (lista)" >Sent: Monday, August 13, 2007 10:49 PM >Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa > > > >------ Forwarded Message From: Eduardo Guimarães Álvares > Date: Mon, 13 Aug 2007 22:22:42 -0300 To: José >Luiz Martinez Cc: silvio >Subject: Re: Parar para se pensar!!! > >Parar para se pensar!!! > >Prezado Florivaldo > >Como recebi um e-mail diretamente enviado por você, teço aqui minha opinião >baseada nos dados que ele continha: > >Primeiro você reclama que toda a riqueza dos assuntos abordados em sua >entrevista foram ofuscados pelo seu comentário tecendo juízos de valor sobre >a obra de Villa-Lobos. Por que será? > >Segundo, seu comentário sobre a quantidade e qualidade de obras boas e ruins >de Villa-Lobos é baseada em qual quantidade de música que você conhece por >partituras ou escutou, em gravações com um bom nível técnico e musical? >Quanto da obra do Villa é conhecida ou registrada em gravações com boa >qualidade ou estão disponíveis em partituras devidamente editadas e >revisadas? > >Terceiro, seu comentário: "artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que >escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" dentro >dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". Bom, o Olivier >Messiaen, professor de Boulez, que eu não considero um compositor "menor", >fez alguns comentários positivos sobre alguns aspectos da música do Villa. >Ou seja, o interesse por sua música ultrapassou um pouco as nossas fronteira >nacionais. > >Tenho certeza que, tanto para o bem quanto para o mal, a obra com altos e >baixos do Villa é referencial dentro da história da música brasileira. > >Juízos muito gerais sobre compositores grandes ou menores, ou pior ainda >"geniais", só demonstram que tratamos a cultura musical brasileira sem a >devida seriedade, pois só a pesquisa, o estudo e a análise sérios poderão >avaliar sua real importância. Assim como é feito, penso eu, com as grandes >obras dos gênios internacionais. > >Um abraço > >Eduardo Guimarães Álvares > > >----- Original Message ----- From: Flo Menezes To: Lauro Machado Coelho Cc: >revistatropico em uol.com.br ; Humberto Pereira da Silva ; João Luiz Sampaio >Sent: Monday, August 13, 2007 9:32 AM Subject: Parar para se pensar!!! > > >Prezado Lauro Machado Coelho, > >chegaram-me a meu conhecimento comentários (sempre benvindos quando vêm de >críticos de sua estatura) acerca de minha recente entrevista na UOL, pelas >vias de um blog e de uma recomendação a minha entrevista por parte do >jornalista João L. Sampaio, a quem tomo a liberdade de enviar uma cópia >desta minha mensagem, juntamente com outras pessoas que me são caras. > >Refiro-me mais precisamente às linhas abaixo, escritas por você, transcritas >ao final desta minha mensagem. > >Gostaria de registrar aqui minhas impressões, dada a responsabilidade de >homens da imprensa que são tanto vc quanto o João L. Sampaio. > >Minha entrevista na UOL >(http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2880,1.shl), respondendo a >perguntas muito bem elaboradas pelo filósofo e crítico de cinema Humberto >Pereira da Silva (a quem tb envio esta mensagem, para seu conhecimento), >versa sobre diversos aspectos de minha postura estética e é, sem sombras de >dúvidas, uma das melhores que concedi até hoje, ao longo de meu percurso >criativo. > >Nela falo de diversos aspectos de minha produção, elucidando inclusive >muitas das noções que introduzo em meus escritos e pelas vias de minha obra >musical: > > >a.. conceito de maximalismo b.. noção de "laborinto" (em Berio etc) c.. >noção de "perder-se para achar e procurar" d.. referências a Trotsky e.. >comentário sobre a relevância da tonalidade e sobre sua prática no dia a dia >f.. sobre os "sistemas" em arte e sobres seus "esgotamentos" g.. sobre o >capitalismo tardio h.. sobre a pertinência de novas proposições estéticas e >o Novo i.. noção de especulação no terremo na criação musical j.. a relação >entre música e afetos k.. noção de que "gosto se discute" em arte l.. noção >da música como "matemática dos afetos" m.. a música como a mais difícil das >artes n.. a questão da "tecnicidade musical" o.. a música como uma espécie >de "maçonaria" p.. a importância de se ouvir o silêncio q.. o papel inovador >de Cage r.. a relação novos meios / novos sons s.. a relação entre meios e >fins em arte t.. a relação entre sons e contexto u.. a defesa da >radicalidade estética (de cunho adorniano) v.. a relevância da autenticidade >na criação artística w.. a tripartição poundiana entre mestria, invenção e >diluição em arte x.. a questão em torno da genialidade e a noção de gênio >y.. comentários sobre a MPB z.. as diferenças e desavenças nos meandros da >Música Nova aa.. cometários sobre a música dos DJs ab.. música e sociedade >ac.. a importância dos ritos e sua relatividade ad.. a noção de u-topia ae.. >a questão acerca da música "européia", que tanto me imputam af.. a proposta >utópica de uma nacionalidade post-mortem ag.. comentário sobre o >nacionalismo ah.. Freud e o Novo ai.. a perversão e o Velho aj.. sobre >Wagner ak.. defesa da pretensão em oposição à presunção e à prepotência al.. >os resíduos da história e sua relação com a criação atual am.. Demócrito, >Merleau-Ponty, Barthes an.. a relação entre música e matemática ao.. a >relação entre a complexidade maximalista e a velocidade da luz ap.. a defesa >das simultaneidades, do labirinto criativo, das ramificações aq.. sobre o >acorde de Tristão e as entidades harmônicas ar.. relação entre ruptura e >progresso: noção de "transgresso" as.. a arte como campo flexível at.. os >baluartes da vanguarda musical au.. a situação da música no Brasil av.. >comentário sobre Villa-Lobos aw.. aspectos (parâmetros) da textura sonora >ax.. o serialismo integral e a aversão cega dos nacionalistas ay.. a >diferença entre a complexidade em Berio e em Ferneyhough az.. balanço >crítico da Nova Complexidade de Ferneyhough ba.. a noção de Manoury sobres >arquipélagos da contemporaneidade bb.. sistemas de referência comum em >música e sua superação na atualidade bc.. a importância das novas >tecnologias bd.. sobre a divulgação da música be.. minhas atuações à frente >do Studio PANaroma bf.. a condenação das concessões em arte bg.. a >referência à imagem do "rio" em arte (Joyce, Berio, Heráclito etc) > > >Por tudo isto, espanta-me (sem surpreender-me!) como algumas pessoas se >ativeram ao "simples" e direto comentário que fiz acerca da obra de >Villa-Lobos e se silenciaram sobre todas as demais questões, a meu ver MUITO >mais importantes do que essa discussão. (Até mesmo email anônimo e >desrespeitoso cheguei a receber... não tiveram sequer a coragem de assinar a >mensagem). > >Quando vc "sai em defesa" de Villa-Lobos (que vc afirma ser uma "chuva no >molhado", com o quê sinceramente discordo!), tece comentários bastante >pertinentes, e concordo com boa parte deles, especificamente com relação às >boas obras de sua autoria a que vc se referiu. > >Minha opinião acerca do que vem a constituir um GRANDE compositor não se >altera, porém, substancialmente em nada: a proporção entre as obras >medíocres e as obras geniais tem de ser nitidamente favorável, na balança, >às obras geniais, e isto de modo muito claro e evidente, como foram os casos >de Webern, Berg, Schoenberg, Berio, Stockhausen, Stravinsky (e não de >compositore menores, tais como Shostakóvitch, Martinu e Milhaud, que vc cita >como exemplos - sei que estou pondo lenha na fogueira, mas é minha opinião >sincera...). > >Ademais, não vejo como pertinente a comparação entre a música que se >praticou a partir do início do século XX, em plena era da indústria cultural >e diante das "rupturas" com os velhos códigos, "promulgadas" por Schoenberg >e outros, com as práticas da música barroca, clássica e mesmo romântica: os >critérios de excelência, naquelas épocas (sobretudo na música barroca e >clássica) dobravam-se comumente às exigências de uma produção ininterrupta, >socialmente subalterna às "necessidades" religiosas ou das cortes. Algo, >pois, bem diverso da época dita "moderna", em que o critério da criação >autônoma, por mais relativa que possa ser tal autonomia, norteia o pensador, >e na qual se deve constantemente "parar para pensar", para que quando se >faça algo, se faça o MELHOR e sobretudo o que se DESEJA fazer! Pensemos, por >exemplo, em Berg, Webern ou Boulez, com o rigor de suas (poucas, porém >vastas, ao menos no que tange às suas ramificações posteriores) obras!!! > >Concluindo, é preciso que acordemos para a discussão de tantos outros >aspectos mais interessantes do que nos sentirmos afetados ou agredidos >diante da constatação de que artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e >que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como "gênios" >dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". > >Grande abraço a todos. > >___ Comentário de Lauro Machado: > >A respeito da entrevista de Flo Menezes: Ninguém é "forçado a venerar >Villa-Lobos como o gênio nacional", é claro. Mas é uma simples questão de >justiça reconhecer que o Brasil nunca produziu outro compositor tão >completo. A obra de Villa-Lobos é irregular, sim. Como todo compositor que >escreve com extrema facilidade, o excepcional, em sua obra, se acotovela com >o medíocre, é verdade. Isso acontece com outros autores do século XX (sem >mencionar os prolíficos autores do Barroco ou do Classicismo). Eu citaria >Dimitri Shostakóvitch, Bohuslav Martinu e Darius Milhaud, que são igualmente >ecléticos e desiguais. Mas nem por isso questionamos a genialidade deles. > >Na verdade, que outro compositor brasileiro praticou todos os gêneros -- >inclusive a ópera -- com igual número de acertos? (a afirmação de Flo >Menezes de que as peças medíocres superam as excepcionais não resiste, >acredito, a uma simples avaliação aritmética). > >Não são só as Bachianas e os Chôros, no domínio da música orquestral. Os >quartetos de cordas estão entre as coleções mais importantes do século XX. E >a música para piano tem verdadeiras preciosidades, entre elas, coisas como >as Cirandas e o Guia Prático -- recentemente gravado pela Clara Sverner - >que mapeam a riqueza melódica e rítmica do cancioneiro luso-brasileiro. Há, >na música de câmara, coisas de uma originalidade gritante, como o Noneto. E >o repertório das canções é um setor a ser ainda explorado com mais >profundidade. > >Sair em defesa de Villa-Lobos, a esta altura do campeonato, é chover no >molhado, eu sei. Só queria dizer que não preciso fazer esforço algum para me >orgulhar de o Brasil ter produzido um artista dessa estatura. ___ > >Flo Menezes CP 141 06803-971 - Embu - SP Brasil > >- - - Compositor & Diretor Artístico do Studio PANaroma e do PUTS - >PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro > >Tel & Fax: ++55/11/4781-6775 Celular: ++55/11/8282-0960 Studio PANaroma: >++55/11/6166-6513 email: flomenezes em uol.com.br web: >http://flomenezes.sites.uol.com.br > >------ End of Forwarded Message > > > >________________________________________________ >Lista de discussões ANPPOM >http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >________________________________________________ > > > >-- >Internal Virus Database is out-of-date. >Checked by AVG Free Edition. >Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 >14:42 > >________________________________________________ >Lista de discussões ANPPOM >http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >________________________________________________ > >________________________________________________ >Lista de discussões ANPPOM >http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >________________________________________________ ------------------------------------------------------------------------------ Verificador de Segurança do Windows Live OneCare: remova já o lixo do seu PC! Saiba mais! ------------------------------------------------------------------------------ ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ ------------------------------------------------------------------------------ No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.19/953 - Release Date: 8/14/aaaa 17:19 -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From dguigue em cchla.ufpb.br Wed Aug 15 12:26:21 2007 From: dguigue em cchla.ufpb.br (Didier Guigue) Date: Wed, 15 Aug 2007 12:26:21 -0300 (BRT) Subject: [ANPPOM-L] referencias Villa-Lobos In-Reply-To: <005101c7df78$87115c80$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> References: <005101c7df78$87115c80$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> Message-ID: <49292.150.165.176.10.1187191581.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> Producoes recentes sobre Villa-Lobos, devemos creditar a tese de Doutorado de Paulo Di Tarso "Processos composicionais de Villa-Lobos: um guia teórico" (Unicamp, 2005), um trabalho que me parece doravante incontornavel. Ha' tambem uma diss. de mestrado de Darlan Nascimento "Texturas em Debussy e Villa-Lobos: Um estudo analitico e comparativo de La Mer e Amazonas (UFPB, 2006). Artigo na Em Pauta v. 16 n. 27 trata do mesmo assunto (somente Amazonas). Abs Didier Guigue Rubens Ricciardi escreveu: > caro Martinez, > > infelizmente ainda não consegui adquirir este livro (e gostaria muito de > tê-lo aqui em minha biblioteca), mas me lembro por várias vezes meu > professor Gilberto Mendes ter me recomendado o referido "Tarasti, Eero > (1995) Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959" como uma > pesquisa > imprescindível (senão a mais importante!) nos estudos sobre Villa-Lobos - > e > o interessante fato de ter sido escrito por um finlandês (publicado > primeiramente na Finlândia, em 1987)! - e ainda uma última pergunta: já > foi > publicado no Brasil ou traduzido para o português??? - gostaria de > saber... > > atenciosamente, > > Rubens Ricciardi > > > > ----- Original Message ----- > From: "Jos é Luiz Martinez" > To: "ANPPOM lista" ; "Musikeion" > > Sent: Wednesday, August 15, 2007 10:14 AM > Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives > > > Colegas, > > Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a tese de > doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do programa de > Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa-Lobos, > aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: > > ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas americanas na > linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. São > Paulo: PUC. > > E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex-orientador, Eero > Tarasti, repleto de análises criteriosas: > > Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959. > Jefferson: McFarland. > > Abraços, > Martinez > > > -- > Prof. Dr. José Luiz Martinez > Departamento de Linguagens do Corpo > Faculdade de Comunicação e Filosofia - PUC-SP > > Rede Interdisciplinar de Semiótica da Música > http://www.pucsp.br/pos/cos/rism > > Musikeion - fórum sobre signficação musical > http://listas.pucsp.br/mailman/listinfo/musikeion > http://listas.pucsp.br/pipermail/musikeion/ > > > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > > > -- > Internal Virus Database is out-of-date. > Checked by AVG Free Edition. > Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 > 14:42 > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > -- Didier Guigue UFPB--Departamento de Música GMT--http://www.cchla.ufpb.br/gmt ------http://www.compomus.mus.br From silvio.ferraz em terra.com.br Wed Aug 15 12:45:41 2007 From: silvio.ferraz em terra.com.br (silvio) Date: Wed, 15 Aug 2007 12:45:41 -0300 Subject: [ANPPOM-L] refs villa Message-ID: caros não sou contra o debate sobre villa. apenas disse na mensagem anterior q a forma como villa foi citado na referida entrevista não difere da forma como foi pinçada a citação de goethe, marx ou berio. aliás, esta citação de goethe não precisa ser encontrada em goethe, muitos blogs na internet citam a mesma passagem. mas, já q o debate continua e tornou-se oportunidade de sabermos o que se passa no mundo villa-lobiano... seguem algumas referências (incompletas...sorry!) sobre villa-lobos: paulo de tarso: villa-lobos, metáforas e processos tese de doutorado, defendida na unicamp em 2005 renata botti: não tenho o título mas é sobre texturas em prole do bebê 2 mestrado denfendido na usp, 2003 darlan aves: também estou sem o título comigo agora, mas analisa amazonas de villa. mestrado defendido na ufpb em 2005 gilmar jardim: análise de bachianas, revisão de partitura, também não estou com o dito aqui e não tenho refs. mas foi tese de doutorado, defendida na usp em 2004 e resultou em livro sobre villa-lobos. tem mais alguns e aplicam métodos analíticos com base em trabalhos mais recentes de análise musical, assim como o citado trabalho da val, q tece uma interessante comparação entre villa e ives qto a índice de densidade orquestra e aspectos texturais. apenas me desculpem por não colocar aqui referências completas, esqueço-me constantemente de títulos e tudo o mais, mas creio q estes dados podem estar nos lattes dos orientadores dos trabalhos iazzetta, didier guigue, silvio ferraz e no lattes do próprio gilmar jardim. silvio ferraz >Caro Silvio, > >Não dá para aceitar qualquer censura nessa discussão. Você pode argumentar a >favor do fim da discussão, como fez abaixo, mas o _poupe-nos_ é inaceitável. >Estamos discutindo música e não tem nada a ver com a "flame war" >preconceituosa e fora de tópico que surgiu na lista da Anppom há pouco tempo >atrás. > >Sobre a profundidade com que se poderia ler Villa-Lobos ou Goethe, ora, numa >lista de discussão, trata-se de uma possibilidade em aberto. Concordo que o >Flo apenas pinçou uma citação polêmica. Mas ninguém pode prever a >possibilidade de um outro assinante responder de modo brilhante. Ou alguém >que tenha analisado Villa-Lobos (lembro aqui da Val Albright, que nem sei se >está na Anppom) apontar para resultados sólidos que serão do interesse de >todos. > >Assim, meu objetivo não é promover a auto-promoção de alguém, mas suscitar >discussões que podem ser interessantes. Eu acredito no conceito de >comunidade científica proposto por Peirce. Para ele a ciência avança não >pelo trabalho de alguns cientistas geniais, mas pela força da comunidade. Eu >vejo na Anppom uma autêntica comunidade de músicos e musicólogos. A sua >lista é um dos instrumentos mais dinâmicos, complementado pelos congressos e >pela Opus. Talvez com essa linha de discussão sobre Villa-Lobos novos >artigos e comunicações serão produzidos e apresentados à comunidade >científica. Aquilo que for realmente bom permanecerá. O resto vai >desaparecer, mas pode ser que a boa produção surgiu justamente em reação à >uma manifestação medíocre. Quem sai ganhando é a música brasileira. > >Para terminar com mais uma citação, dizia Peirce: > >"Do not block the way of science." > > > >Abraços, >Martinez > > > > >On 14/08/2007 22:50, "silvio" wrote: > >> se o autor da citação lê goethe com a densidade q tem analisado villa-lobos, >> acredito de minha parte q este debate não >>levará a lugar nenhum...quem de vcs >> analisou villa-lobos? são opiniões, opiniões e mais opiniões...não aparentam >> nenhuma camada de estudo mais criterioso a não >>ser o de pinçar frases feitas. >> >> caro martinez: >> o antunes tem razão. >> e pra citar...já q intelectual gosta de citar: >> já dizia jânio quadro: "falem mal mas falem de mim". >> >> poupe-nos! ou voltaremos a discutir "cristo". >> >> abs >> silvio >> >>> Caros colegas, >>> >>> Atendendo ao pedido do Leonardo Fuks, faço aqui um breve relato do contexto > >> da discussão, cuja última mensagem foi >postada por Flo Menezes. Tudo começou > >> com uma entrevista dada pelo compositor Flo >Menezes, disponível na Internet: >>> >>> http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2880,1.shl >>> >>> A essa entrevista, o crítico Lauro Machado respondeu, em especial, sobre a >>> questão da importância da obra de Villa-Lobos. Ao que Flo, por sua vez, >>> responde. Foi esse estado da questão que eu postei na lista da ANPPOM. >>> >>> Seguiram várias respostas de membros da associação, expressando seus pontos >>> de vista, ao meu ver, de forma judiciosa e em alto nível. Os argumentos >>> podem ser aceitos ou não, dependendo da posição de cada um. Nada de anormal >>> no meio acadêmico. Recebo então uma mensagem do compositor Jorge Antunes, >>> questionando a validade da discussão e sentenciando: "poupe-nos", como se >>> fossem palavras de nosso colega Fuks. Respondo a essa injunção inaceitável. >>> E agora, precisamente na mensagem em que >>>vocês estão lendo, repasso a última >>> mensagem de Flo Menezes, onde ele cita um interessante texto de Goethe, o >>> qual certamente poderá despertar novas, >>>interessantes e salutares discussões > >> na nossa área, a saber, música. >>> >>> >>> Abraços, >>> Martinez >>> >>> >>> >>> ------ Forwarded Message >>>> From: Flo Menezes >>>> Date: Tue, 14 Aug 2007 14:20:37 -0300 >>>> Subject: Re: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa >>>> >>>> Diante da comoção nacional que uma "simples" frase minha ocasionou, ao >>>> referir-me, en passant, ao emblema Villa-Lobos (especialmente ao mau >>>> Villa-Lobos), em meio a milhões de outros >>>>pensamentos, e em face das tantas >>>> manifestações que têm circulado até em listas >>>> das quais nem participo (ANPPOM) >>>> - algumas bem ofensivas, às vezes covardemente >>>> anônimas, às vezes bossalmente >>>> assumidas, mas que nem mereceriam resposta, >>>>haja vista o nível intelectual >>>> baixo das colocações -, transcrevo uma bela >>>> passagem de Goethe acerca do juízo >>>> artístico que me fôra transmitida por um >>>> ex-aluno, apenas salientando que, em >>>> minha opinião, deveríamos, como músicos, ter a formação adequada a que se >>>> refere Goethe! >>>> >>>> "À questão de saber se se devem ou não >>>>fazer comparações quando se observam >>>> diferentes obras de arte, gostaríamos de dar a resposta que se segue. O >>>> conhecedor que tem formação adequada deve comparar: a idéia paira à sua >>>> frente, e ele apreendeu o conceito relativo ao que pode e ao que deve ser >>>> produzido. Já o amador, que é apanhado >>>>ainda no trajeto da sua formação, só >>>> tem a ganhar se não fizer comparações e se observar em separado cada >>>> realização: é assim que o seu gosto e o seu >>>> sentido do geral se formará pouco >>>> a pouco. Quanto à comparação levada a cabo >>>>pelo não iniciado, é apenas uma >>>> solução de facilidade que dispensa qualquer juízo." (Johann Wolfgang von >>>> Goethe, in 'Máximas e Reflexões') >>>> >>>> Flo Menezes >>>> Compositor & >>>> Diretor Artístico do >>>> Studio PANaroma >>>> e do >>>> PUTS - PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro >>>> >>>> >>>> On 8/14/07 11:05 AM, "Sandra Reis" wrote: >>>> >>>>> Stela, faço minhas suas palavras. >>>>> >>>>> Um grande abraço, >>>>> >>>>> Sandra Loureiro de Freitas Reis >>>>> >>>>>> >>>>>> From: "Stela Brandao" To: "Rubens Ricciardi" >>>>>> , Jos é Luiz Martinez , "Musikeion" >>>>>> , "ANPPOM lista" >>>>>>, "Comuarte >>>>>> (lista)" >>>>>>CC: dmneto em usp.br, Lauro Machado >>>>>> Coelho , Flo >>>>>>Menezes , >>>>>> Rodolfo Coelho de Souza >>>>>> Subject: Re: >>>>>>[ANPPOM-L] >>>>>> FW: Flo & Villa Date: Tue, 14 Aug 2007 00:51:35 -0400 Ah! Adorei esta >>>>>> resposta do Professor Ricciardi! Agora, chovendo mais um pouquinho no >>>>>> molhado, uma pergunta quanto à curiosa constatação: "...diante da >>>>>> constatação de que artistas pouco exigentes, como Villa-Lobos, e que >>>>>> escreviam pelos cotovelos, apenas terão >>>>>> reconhecimento como "gênios" dentro > >>>>> dos limites, bastante restritos, de >nossa "nação brasileira". Ora bolas, > >>>>> o >>>>>> que dizer então das inúmeras gravações da música de Villa-Lobos que são >>>>>> colocadas no mercado internacional a cada ano? Dizer que ele não tem >>>>>> reconhecimento fora do Brasil é no mínio desinformação. Além de ser >>>>>> constantemente gravado e regravado por >>>>>>artistas não brasileiros (dêem uma >>>>>> olhada na amazon.com) com as Bachianas, >>>>>>Choros, Quartetos, música para >>>>>> piano, música para violão, canções, música >>>>>> de câmara diversa, sinfonias...!, >>>>>> é o compositor erudito brasileiro mais >>>>>> frequente nas salas de concerto aqui >>>>>> dos EUA. Porque? Por que sua música é bela, emociona, tem impacto, tem >>>>>> força, tem lirismo, tem espírito! Como o próprio Villa já o disse: >>>>>> existem >>>>>> compositores de papel e aqueles que compõem em sintonia com o coração. >>>>>> Não >>>>>> faltam compositores eruditos cuja inspiração >>>>>> não vai além do aspecto formal >>>>>> e técnico e, se escutamos uma vez sua música, já não dá vontade de >>>>>> escutar >>>>>> uma segunda vez , de tão fria. Entretanto, > >>>>> Villa-Lobos, que "escrevia pelos >>>>>> cotovelos", nos deixou inúmeras obras destinadas à eternidade e >>>>>> universalidade. Ele foi moderno e muito à >>>>>> frente do seu tempo. Quanto mais >>>>>> estudo, ensino e canto Villa-Lobos, mais >>>>>>fascinada eu fico com a riqueza >>>>>> e >>>>>> poder de sua música. Foi uma encarnação >>>>>>de gênio que Deus presenteou ao >>>>>> Brasil num momento de suma importância, >>>>>>que foi a afirmação da identidade >>>>>> nacional. Outro como esse vai ser difícil de >>>>>> "baixar" tão cedo. Ainda vamos >>>>>> levar mais uns 100 anos para descobrir todo o significado e importância >>>>>> de >>>>>> tal encarnação para a alma musical brasileira. Stela Brandão, Nova York >>>>>> ----- Original Message ----- From: "Rubens >>>>>> Ricciardi" To: "Jos >>>>>> é Luiz Martinez" ; "Musikeion" >>>>>> ; >>>>>> "ANPPOM lista" ; "Comuarte (lista)" >>>>>> Cc: ; "Flo Menezes" >>>>>> ; "Lauro Machado Coelho" >>>>>> ; "Rodolfo Coelho de Souza" >>>>>> Sent: Tuesday, >>>>>> August 14, 2007 4:30 AM Subject: Re: >>>>>> [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa >>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> meus caros, >>>>>>>> >>>>>>>> estamos falando de Villa-Lobos... >>>>>>>> >>>>>>>> quais são afinal as reais dimensões de Villa-Lobos??? >>>>>>>> >>>>>>>> simplesmente Villa-Lobos é um dos maiores >>>>>>>> compositores do século XX e sem >>>>>>>> dúvida está no mesmo nível de um Stravinsky, de um Prokofiev, de um >>>>>>>> Debussy, de um Manuel de Falla, de um Bartók - enfim, seja em seus >>>>>>>> momentos futuristas dos choros e do "Noneto", seja nos momentos >>>>>>>> neoclássicos das bachianas, ou mesmo em qualquer outro gênero, sempre >>>>>>>> há >>>>>>>> obras primas em Villa-Lobos, sempre há uma singularidade, sempre há o >>>>>>>> métier de um grande mestre, um mundo musical exposto da modernidade >>>>>>>> brasileira numa manifestação de verdade até hoje jamais superada... >>>>>>>> >>>>>>>> tentar em vão diminuir as reais dimensões de Villa-Lobos seria até >>>>>>>> ridículo, se de fato não fosse trágico (patologias de alguns poucos >>>>>>>> representantes da velha vanguarda >>>>>>>>exaurida e cansada e de seus epígonos >>>>>>>> estagnados e melancólicos)... >>>>>>>> >>>>>>>> abraço a todos, Rubens Ricciardi >>>>>>>> >>>>>>>> ----- Original Message ----- From: "Jos é Luiz Martinez" >>>>>>>> To: "Musikeion" ; "ANPPOM >>>>>>>> lista" ; "Comuarte (lista)" >>>>>>>> Sent: Monday, August 13, 2007 10:49 PM >>>>>>>> Subject: [ANPPOM-L] FW: Flo & Villa >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> ------ Forwarded Message From: Eduardo Guimarães Álvares >>>>>>>> Date: Mon, 13 Aug 2007 22:22:42 -0300 To: >>>>>>>> José Luiz Martinez Cc: silvio > >>>>>>> Subject: Re: Parar para se pensar!!! > >>>>>>> >>>>>>>> Parar para se pensar!!! >>>>>>>> >>>>>>>> Prezado Florivaldo >>>>>>>> >>>>>>>> Como recebi um e-mail diretamente enviado por você, teço aqui minha >>>>>>>> opinião baseada nos dados que ele continha: >>>>>>>> >>>>>>>> Primeiro você reclama que toda a >>>>>>>>riqueza dos assuntos abordados em sua >>>>>>>> entrevista foram ofuscados pelo seu >>>>>>>>comentário tecendo juízos de valor >>>>>>>> sobre a obra de Villa-Lobos. Por que será? >>>>>>>> >>>>>>>> Segundo, seu comentário sobre a >>>>>>>>quantidade e qualidade de obras boas e >>>>>>>> ruins de Villa-Lobos é baseada em qual quantidade de música que você >>>>>>>> conhece por partituras ou escutou, em >>>>>>>> gravações com um bom nível técnico e >>>>>>>> musical? Quanto da obra do Villa é >>>>>>>>conhecida ou registrada em gravações >>>>>>>> com boa qualidade ou estão disponíveis em >>>>>>>> partituras devidamente editadas >>>>>>>> e revisadas? >>>>>>>> >>>>>>>> Terceiro, seu comentário: "artistas >>>>>>>>pouco exigentes, como Villa-Lobos, >>>>>>>> e >>>>>>>> que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como > >>>>>>> "gênios" >>>>>>>> dentro dos limites, bastante restritos, de >>>>>>>> nossa "nação brasileira". Bom, >>>>>>>> o Olivier Messiaen, professor de Boulez, que eu não considero um >>>>>>>> compositor "menor", fez alguns comentários >>>>>>>> positivos sobre alguns aspectos >>>>>>>> da música do Villa. Ou seja, o >>>>>>>>interesse por sua música ultrapassou um >>>>>>>> pouco as nossas fronteira nacionais. >>>>>>>> >>>>>>>> Tenho certeza que, tanto para o bem quanto >>>>>>>> para o mal, a obra com altos e >>>>>>>> baixos do Villa é referencial dentro da >>>>>>>>história da música brasileira. >>>>>>>> >>>>>>>> Juízos muito gerais sobre compositores grandes ou menores, ou pior >>>>>>>> ainda >>>>>>>> "geniais", só demonstram que tratamos a >>>>>>>>cultura musical brasileira sem >>>>>>>> a >>>>>>>> devida seriedade, pois só a pesquisa, o >>>>>>>> estudo e a análise sérios poderão >>>>>>>> avaliar sua real importância. Assim como é >>>>>>>> feito, penso eu, com as grandes >>>>>>>> obras dos gênios internacionais. >>>>>>>> >>>>>>>> Um abraço >>>>>>>> >>>>>>>> Eduardo Guimarães Álvares >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> ----- Original Message ----- From: Flo >>>>>>>>Menezes To: Lauro Machado Coelho >>>>>>>> Cc: revistatropico em uol.com.br ; Humberto Pereira da Silva ; João Luiz >>>>>>>> Sampaio Sent: Monday, August 13, 2007 9:32 AM Subject: Parar para se >>>>>>>> pensar!!! >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Prezado Lauro Machado Coelho, >>>>>>>> >>>>>>>> chegaram-me a meu conhecimento comentários >>>>>>>> (sempre benvindos quando vêm de >>>>>>>> críticos de sua estatura) acerca de minha >>>>>>>> recente entrevista na UOL, pelas >>>>>>>> vias de um blog e de uma recomendação a minha entrevista por parte do >>>>>>>> jornalista João L. Sampaio, a quem tomo >>>>>>>>a liberdade de enviar uma cópia >>>>>>>> desta minha mensagem, juntamente com outras pessoas que me são caras. >>>>>>>> >>>>>>>> Refiro-me mais precisamente às linhas abaixo, escritas por você, >>>>>>>> transcritas ao final desta minha mensagem. >>>>>>>> >>>>>>>> Gostaria de registrar aqui minhas impressões, dada a responsabilidade >>>>>>>> de >>>>>>>> homens da imprensa que são tanto vc quanto o João L. Sampaio. >>>>>>>> >>>>>>>> Minha entrevista na UOL >>>>>>>> >>>>>>>>(http://p.php.uol.com.br/tropico/html/textos/2880,1.shl), >>>>>>>>respondendo a >>>>>>>> perguntas muito bem elaboradas pelo >>>>>>>> filósofo e crítico de cinema Humberto >>>>>>>> Pereira da Silva (a quem tb envio esta mensagem, para seu >>>>>>>> conhecimento), >>>>>>>> versa sobre diversos aspectos de minha postura estética e é, sem >>>>>>>> sombras >>>>>>>> de dúvidas, uma das melhores que concedi até hoje, ao longo de meu >>>>>>>> percurso criativo. >>>>>>>> >>>>>>>> Nela falo de diversos aspectos de minha >>>>>>>>produção, elucidando inclusive >>>>>>>> muitas das noções que introduzo em meus >>>>>>>>escritos e pelas vias de minha >>>>>>>> obra musical: >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> a.. conceito de maximalismo b.. noção >>>>>>>>de "laborinto" (em Berio etc) c.. >>>>>>>> noção de "perder-se para achar e procurar" d.. referências a Trotsky > >>>>>>> e.. >>>>>>>> comentário sobre a relevância da >>>>>>>>tonalidade e sobre sua prática no dia > >>>>>>> a >>>>>>>> dia f.. sobre os "sistemas" em arte e >>>>>>>> sobres seus "esgotamentos" g.. sobre >>>>>>>> o capitalismo tardio h.. sobre a pertinência de novas proposições >>>>>>>> estéticas >>>>> e o Novo i.. noção de >>>>>>>>especulação no terremo na criação >>>>>>>> musical j.. a relação entre música e >>>>>>>>afetos k.. noção de que "gosto se >>>>>>>> discute" em arte l.. noção da música >>>>>>>>como "matemática dos afetos" m.. a >>>>>>>> música como a mais difícil das artes n.. a questão da "tecnicidade >>>>>>>> musical" o.. a música como uma espécie de >>>>>>>> "maçonaria" p.. a importância de >>>>>>>> se ouvir o silêncio q.. o papel inovador >>>>>>>> de Cage r.. a relação novos meios >>>>>>>> / novos sons s.. a relação entre meios e >>>>>>>> fins em arte t.. a relação entre >>>>>>>> sons e contexto u.. a defesa da >>>>>>>> radicalidade estética (de cunho adorniano) >>>>>>>> v.. a relevância da autenticidade na criação artística w.. a >>>>>>>> tripartição >>>>>>>> poundiana entre mestria, invenção e diluição em arte x.. a questão em > >>>>>>> torno da genialidade e a noção de gênio >>>>>>>> y.. comentários sobre a MPB z.. as >>>>>>>> diferenças e desavenças nos meandros da >>>>>>>> Música Nova aa.. cometários sobre >>>>>>>> a música dos DJs ab.. música e >>>>>>>>sociedade ac.. a importância dos ritos e >>>>>>>> sua relatividade ad.. a noção de u-topia ae.. a questão acerca da >>>>>>>> música >>>>>>>> "européia", que tanto me imputam af.. a proposta utópica de uma >>>>>>>> nacionalidade post-mortem ag.. comentário >>>>>>>> sobre o nacionalismo ah.. Freud >>>>>>>> e o Novo ai.. a perversão e o Velho aj.. sobre Wagner ak.. defesa da >>>>>>>> pretensão em oposição à presunção e à prepotência al.. os resíduos da >>>>>>>> história e sua relação com a criação atual >>>>>>>> am.. Demócrito, Merleau-Ponty, >>>>>>>> Barthes an.. a relação entre música e >>>>>>>>matemática ao.. a relação entre a >>>>>>>> complexidade maximalista e a velocidade da luz ap.. a defesa das >>>>>>>> simultaneidades, do labirinto criativo, das ramificações aq.. sobre o >>>>>>>> acorde de Tristão e as entidades >>>>>>>>harmônicas ar.. relação entre ruptura >>>>>>>> e >>>>>>>> progresso: noção de "transgresso" as.. a >>>>>>>> arte como campo flexível at.. os >>>>>>>> baluartes da vanguarda musical au.. a >>>>>>>>situação da música no Brasil av.. >>>>>>>> comentário sobre Villa-Lobos aw.. aspectos >>>>>>>> (parâmetros) da textura sonora >>>>>>>> ax.. o serialismo integral e a aversão cega dos nacionalistas ay.. a >>>>>>>> diferença entre a complexidade em Berio e em Ferneyhough az.. balanço >>>>>>>> crítico da Nova Complexidade de >>>>>>>> Ferneyhough ba.. a noção de Manoury sobres >>>>>>>> arquipélagos da contemporaneidade bb.. >>>>>>>>sistemas de referência comum em >>>>>>>> música e sua superação na atualidade bc.. a importância das novas >>>>>>>> tecnologias bd.. sobre a divulgação da música be.. minhas atuações à >>>>>>>> frente do Studio PANaroma bf.. a >>>>>>>> condenação das concessões em arte bg.. a >>>>>>>> referência à imagem do "rio" em arte (Joyce, Berio, Heráclito etc) >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> Por tudo isto, espanta-me (sem >>>>>>>>surpreender-me!) como algumas pessoas se >>>>>>>> ativeram ao "simples" e direto comentário que fiz acerca da obra de >>>>>>>> Villa-Lobos e se silenciaram sobre >>>>>>>>todas as demais questões, a meu ver >>>>>>>> MUITO mais importantes do que essa >>>>>>>>discussão. (Até mesmo email anônimo >>>>>>>> e >>>>>>>> desrespeitoso cheguei a receber... não >>>>>>>> tiveram sequer a coragem de assinar >>>>>>>> a mensagem). >>>>>>>> >>>>>>>> Quando vc "sai em defesa" de Villa-Lobos >>>>>>>> (que vc afirma ser uma "chuva no >>>>>>>> molhado", com o quê sinceramente >>>>>>>>discordo!), tece comentários bastante >>>>>>>> pertinentes, e concordo com boa parte deles, especificamente com >>>>>>>> relação >>>>>>>> às boas obras de sua autoria a que vc se referiu. >>>>>>>> >>>>>>>> Minha opinião acerca do que vem a constituir um GRANDE compositor não >>>>>>>> se >>>>>>>> altera, porém, substancialmente em nada: a proporção entre as obras >>>>>>>> medíocres e as obras geniais tem de ser > >>>>>>> nitidamente favorável, na balança, >>>>>>>> às obras geniais, e isto de modo muito >>>>>>>>claro e evidente, como foram os > >>>>>>> casos de Webern, Berg, Schoenberg, Berio, Stockhausen, Stravinsky (e >>>>>>>> não >>>>>>>> de compositore menores, tais como >>>>>>>> Shostakóvitch, Martinu e Milhaud, que vc >>>>>>>> cita como exemplos - sei que estou >>>>>>>>pondo lenha na fogueira, mas é minha >>>>>>>> opinião sincera...). >>>>>>>> >>>>>>>> Ademais, não vejo como pertinente a comparação entre a música que se >>>>>>>> praticou a partir do início do século XX, em plena era da indústria >>>>>>>> cultural e diante das "rupturas" com os >>> velhos códigos, "promulgadas" por >>>>>>>> Schoenberg e outros, com as práticas da >>> música barroca, clássica e mesmo >>>>>>>> romântica: os critérios de excelência, naquelas épocas (sobretudo na >>>>>>>> música barroca e clássica) dobravam-se comumente às exigências de uma >>>>>>>> produção ininterrupta, socialmente >>>>>>>> subalterna às "necessidades" religiosas >>>>>>>> ou das cortes. Algo, pois, bem diverso >>>>>>>>da época dita "moderna", em que >>>>>>>> o > >>>>>>> critério da criação autônoma, por mais relativa que possa ser tal >>>>>>>> autonomia, norteia o pensador, e na >>>>>>>>qual se deve constantemente "parar >>>>>>>> para pensar", para que quando se faça >>>>>>>> algo, se faça o MELHOR e sobretudo o >>>>>>>> que se DESEJA fazer! Pensemos, por >>>>>>>> exemplo, em Berg, Webern ou Boulez, com >>>>>>>> o rigor de suas (poucas, porém vastas, ao menos no que tange às suas >>>>>>>> ramificações posteriores) obras!!! >>>>>>>> >>>>>>>> Concluindo, é preciso que acordemos para a discussão de tantos outros >>>>>>>> aspectos mais interessantes do que nos >>>>>>>>sentirmos afetados ou agredidos >>>>>>>> diante da constatação de que artistas >>>>>>>> pouco exigentes, como Villa-Lobos, e >>>>>>>> que escreviam pelos cotovelos, apenas terão reconhecimento como >>>>>>>> "gênios" >>>>>>>> dentro dos limites, bastante restritos, de nossa "nação brasileira". >>>>>>>> >>>>>>>> Grande abraço a todos. >>>>>>>> >>>>>>>> ___ Comentário de Lauro Machado: >>>>>>>> >>>>>>>> A respeito da entrevista de Flo Menezes: Ninguém é "forçado a venerar >>>>>>>> Villa-Lobos como o gênio nacional", é >>>>>>>> claro. Mas é uma simples questão de >>>>>>>> justiça reconhecer que o Brasil nunca produziu outro compositor tão >>>>>>>> completo. A obra de Villa-Lobos é >>>>>>>> irregular, sim. Como todo compositor que >>>>>>>> escreve com extrema facilidade, o excepcional, em sua obra, se >>>>>>>> acotovela >>>>>>>> com o medíocre, é verdade. Isso acontece com outros autores do século >>>>>>>> XX >>>>>>>> (sem mencionar os prolíficos autores do >>>>>>>>Barroco ou do Classicismo). Eu >>>>>>>> citaria Dimitri Shostakóvitch, Bohuslav >>>>>>>> Martinu e Darius Milhaud, que são >>>>>>>> igualmente ecléticos e desiguais. Mas nem por isso questionamos a >>>>>>>> genialidade deles. >>>>>>>> >>>>>>>> Na verdade, que outro compositor brasileiro praticou todos os gêneros >>>>>>>> -- >>>>>>>> inclusive a ópera -- com igual número de acertos? (a afirmação de Flo >>>>>>>> Menezes de que as peças medíocres >>>>>>>>superam as excepcionais não resiste, >>>>>>>> acredito, a uma simples avaliação aritmética). >>>>>>>> >>>>>>>> Não são só as Bachianas e os Chôros, no domínio da música orquestral. >>>>>>>> Os >>>>>>>> quartetos de cordas estão entre as >>>>>>>> coleções mais importantes do século XX. >>>>>>>> E a música para piano tem verdadeiras >>>>>>>>preciosidades, entre elas, coisas >>>>>>>> como as Cirandas e o Guia Prático -- recentemente gravado pela Clara >>>>>>>> Sverner - que mapeam a riqueza melódica e rítmica do cancioneiro >>>>>>>> luso-brasileiro. Há, na música de câmara, coisas de uma originalidade >>>>>>>> gritante, como o Noneto. >>>>> E o >>>>>>>> repertório das canções é um setor a ser >>>>>>>> ainda explorado com mais profundidade. >>>>>>>> >>>>>>>> Sair em defesa de Villa-Lobos, a esta >>>>>>>>altura do campeonato, é chover no >>>>>>>> molhado, eu sei. Só queria dizer que não >>>>>>>> preciso fazer esforço algum para >>>>>>>> me orgulhar de o Brasil ter produzido um artista dessa estatura. ___ >>>>>>>> >>>>>>>> Flo Menezes CP 141 06803-971 - Embu - SP Brasil > >>>>>>> >>>>>>>> - - - Compositor & Diretor Artístico do Studio PANaroma e do PUTS - > >>>>>>> PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro >>>>>>>> >>>>>>>> Tel & Fax: ++55/11/4781-6775 Celular: ++55/11/8282-0960 Studio >>>>>>>> PANaroma: >>>>>>>> ++55/11/6166-6513 email: flomenezes em uol.com.br web: >>>>>>>> http://flomenezes.sites.uol.com.br >>>>>>>> >>>>>>>> ------ End of Forwarded Message >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> >>> ------ End of Forwarded Message >>> >>> >>> >>> ________________________________________________ >>> Lista de discussões ANPPOM >>> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >>> ________________________________________________ >>> >>> E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. >>> Para alterar a categoria classificada, visite >>> >>>http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=silvio.ferraz&_l=1,1187136136. >>> 652116.1125.domoni.hst.terra.com.br,23756,Des15,Des15 >> > > > >E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. >Para alterar a categoria classificada, visite >http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=silvio.ferraz&_l=1,1187183209.315150.11013.domoni.hst.terra.com.br,27157,Des15,Des15 > >Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra. >Scan engine: McAfee VirusScan / Atualizado em 14/08/2007 / Versão: 5.1.00/5097 >Proteja o seu e-mail Terra: http://mail.terra.com.br/ From whvalent em terra.com.br Thu Aug 16 10:38:23 2007 From: whvalent em terra.com.br (=?iso-8859-1?Q?Helo=EDsa_e_Wagner_Valente?=) Date: Thu, 16 Aug 2007 10:38:23 -0300 Subject: [ANPPOM-L] RES: Villa-Lobos e Ives In-Reply-To: <005101c7df78$87115c80$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> Message-ID: <002f01c7e00a$b8755320$0400a8c0@heloisa> Caros, Aproveito para acrescentar que Tarasti tem o interesse de publicar a obra em português e tem encontrado muitas dificuldades, pelo custo financeiro da edição. Caso alguém conheça uma editora que tenha fôlego para tanto, pode entrar em contato diretamente com ele. O endereço é tarasti em helsinki.fi Sim! o Gilberto não apenas leu a obra de Tarasti, como também o conheceu pessoalmente, quando esteve aqui, em Santos, em 1996. Ambos ficaram muito bem impressionados entre si... Se não me engano, uma cópia se encontra na biblioteca da PUC-SP. Abraço, Heloísa -----Mensagem original----- De: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Rubens Ricciardi Enviada em: quarta-feira, 15 de agosto de 2007 17:12 Para: Jos é Luiz Martinez; ANPPOM lista; Musikeion Assunto: Re: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives caro Martinez, infelizmente ainda não consegui adquirir este livro (e gostaria muito de tê-lo aqui em minha biblioteca), mas me lembro por várias vezes meu professor Gilberto Mendes ter me recomendado o referido "Tarasti, Eero (1995) Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959" como uma pesquisa imprescindível (senão a mais importante!) nos estudos sobre Villa-Lobos - e o interessante fato de ter sido escrito por um finlandês (publicado primeiramente na Finlândia, em 1987)! - e ainda uma última pergunta: já foi publicado no Brasil ou traduzido para o português??? - gostaria de saber... atenciosamente, Rubens Ricciardi ----- Original Message ----- From: "Jos é Luiz Martinez" To: "ANPPOM lista" ; "Musikeion" Sent: Wednesday, August 15, 2007 10:14 AM Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives Colegas, Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a tese de doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do programa de Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa-Lobos, aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas americanas na linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. São Paulo: PUC. E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex-orientador, Eero Tarasti, repleto de análises criteriosas: Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959. Jefferson: McFarland. Abraços, Martinez -- Prof. Dr. José Luiz Martinez Departamento de Linguagens do Corpo Faculdade de Comunicação e Filosofia - PUC-SP Rede Interdisciplinar de Semiótica da Música http://www.pucsp.br/pos/cos/rism Musikeion - fórum sobre signficação musical http://listas.pucsp.br/mailman/listinfo/musikeion http://listas.pucsp.br/pipermail/musikeion/ ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 14:42 ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. Para alterar a categoria classificada, visite http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=whvalent&_l=1,1187187421.254 556.8880.tacamaca.hst.terra.com.br,5001,Des15,Des15 No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.11.19/956 - Release Date: 16/8/2007 09:48 No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.11.19/956 - Release Date: 16/8/2007 09:48 From sandramontreal em hotmail.com Thu Aug 16 11:36:01 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Thu, 16 Aug 2007 11:36:01 -0300 Subject: [ANPPOM-L] [Musikeion] RES: Villa-Lobos e Ives In-Reply-To: <002f01c7e00a$b8755320$0400a8c0@heloisa> Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Thu Aug 16 11:37:21 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Thu, 16 Aug 2007 11:37:21 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Tarasti In-Reply-To: <002f01c7e00a$b8755320$0400a8c0@heloisa> Message-ID: Cara Heloisa, Rubens, colegas, Infelizmente a biblioteca da PUC não tem o livro de Tarasti sobre Villa-Lobos. As obras de Tarasti que constam no nosso catálogo são: Tarasti, Eero Musical semiotics in growth ed. Eero Tarasti 1996 Clique aqui Tarasti, Eero Semiotique musicale Eero Tarasti ; trad. B. Dublanche 1996 Clique aqui Tarasti, Eero Musical signification essays in the semiotic theory and analysis of music ed. Eero Tarasti 1995 Clique aqui Tarasti, Eero A theory of musical semiotics Eero Tarasti 1994 Clique aqui Tarasti, Eero Myth and music a semiotic approach to the aesthetics of myth in music, especially that of Wagner 1979 Ele me deu um exemplar de seu livro publicado nos USA um pouco antes de eu retornar ao Brasil, depois da minha defesa pública na Universidade de Helsinki. Num outro encontro, no congresso da ICMS em Paris, ele me disse que procurava um editor para uma possível tradução do livro para o portuguÊs. Alguém se habiliTA? Abraços, Martinez On 16/08/2007 10:38, "Heloísa e Wagner Valente" wrote: > Caros, > > Aproveito para acrescentar que Tarasti tem o interesse de publicar a obra > em português e tem encontrado muitas dificuldades, pelo custo financeiro da > edição. Caso alguém conheça uma editora que tenha fôlego para tanto, pode > entrar em contato diretamente com ele. O endereço é tarasti em helsinki.fi > Sim! o Gilberto não apenas leu a obra de Tarasti, como também o conheceu > pessoalmente, quando esteve aqui, em Santos, em 1996. Ambos ficaram muito > bem impressionados entre si... > Se não me engano, uma cópia se encontra na biblioteca da PUC-SP. > Abraço, Heloísa > > -----Mensagem original----- > De: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br > [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Rubens Ricciardi > Enviada em: quarta-feira, 15 de agosto de 2007 17:12 > Para: Jos é Luiz Martinez; ANPPOM lista; Musikeion > Assunto: Re: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives > > caro Martinez, > > infelizmente ainda não consegui adquirir este livro (e gostaria muito de > tê-lo aqui em minha biblioteca), mas me lembro por várias vezes meu > professor Gilberto Mendes ter me recomendado o referido "Tarasti, Eero > (1995) Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959" como uma pesquisa > > imprescindível (senão a mais importante!) nos estudos sobre Villa-Lobos - e > > o interessante fato de ter sido escrito por um finlandês (publicado > primeiramente na Finlândia, em 1987)! - e ainda uma última pergunta: já foi > > publicado no Brasil ou traduzido para o português??? - gostaria de saber... > > atenciosamente, > > Rubens Ricciardi > > > > ----- Original Message ----- > From: "Jos é Luiz Martinez" > To: "ANPPOM lista" ; "Musikeion" > > Sent: Wednesday, August 15, 2007 10:14 AM > Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives > > > Colegas, > > Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a tese de > doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do programa de > Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa-Lobos, > aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: > > ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas americanas na > linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. São > Paulo: PUC. > > E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex-orientador, Eero > Tarasti, repleto de análises criteriosas: > > Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959. > Jefferson: McFarland. > > Abraços, > Martinez > From rudrasena em uol.com.br Thu Aug 16 11:43:41 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Thu, 16 Aug 2007 11:43:41 -0300 Subject: [ANPPOM-L] [Musikeion] Caetano de Mello Jesus In-Reply-To: Message-ID: Prezada Sandra, colegas, Bem lembrado. Eu não sabia que o manuscrito desse tratado de Caetano de Mello Jesus se encontra em Évora. Há alguma cópia no Brasil? Abraços, Martinez On 16/08/2007 11:36, "Sandra Reis" wrote: > Caros colegas, por falar em publicação, falta na Musicologia Brasileira uma > obra importantíssima que data do século XVIII e que foi objeto de pesquisa e > estudos cuidadosos de José Maria Neves que também esteve em busca de uma > Editora para publicá-la. Parece que não conseguiu. > > Trata-se do enorme tratado téorico "Escola de Canto de Órgão" do baiano > Caetano de Mello Jesus, de 1759, propriedade da Biblioteca e Arquivo Distrital > de Évora. > > Segundo a opinião do musicólogo americano Robert Stevenson, Caetano > provavelmente tenha sido o autor do Recitativo e Ária, descoberto e revisto > por Régis Duprat. Também Curt Lange, em sua correspondência, décadas antes, > já menciona este tratado, com grande admiração. > > Como se vê, temos de obter recursos para publicar muitas obras importantes. > > Um abraço, > > Sandra Loureiro de Freitas Reis > From dmneto em eca.usp.br Thu Aug 16 11:55:09 2007 From: dmneto em eca.usp.br (=?iso-8859-1?Q?Di=F3snio_Machado_neto?=) Date: Thu, 16 Aug 2007 11:55:09 -0300 Subject: [ANPPOM-L] [Musikeion] Caetano de Mello Jesus References: Message-ID: <00b201c7e015$719406d0$0100000a@user627275280b> Caros. Esse trabalho, vórtice de muitas polêmicas, até diplomáticas, ao que parece vem sendo desenvolvido pela musicóloga portuguesa Mariana Portas. Recentemente, em 2006, ela fez uma comunicação no Congresso da ANPPOM, onde manifestou seu envolvimento com o assunto. Atenciosamente, Diósnio Machado Neto ----- Original Message ----- From: "Jos é Luiz Martinez" To: "Musikeion" Cc: "ANPPOM lista" Sent: Thursday, August 16, 2007 11:43 AM Subject: Re: [ANPPOM-L] [Musikeion] Caetano de Mello Jesus Prezada Sandra, colegas, Bem lembrado. Eu não sabia que o manuscrito desse tratado de Caetano de Mello Jesus se encontra em Évora. Há alguma cópia no Brasil? Abraços, Martinez On 16/08/2007 11:36, "Sandra Reis" wrote: > Caros colegas, por falar em publicação, falta na Musicologia Brasileira > uma > obra importantíssima que data do século XVIII e que foi objeto de pesquisa > e > estudos cuidadosos de José Maria Neves que também esteve em busca de uma > Editora para publicá-la. Parece que não conseguiu. > > Trata-se do enorme tratado téorico "Escola de Canto de Órgão" do baiano > Caetano de Mello Jesus, de 1759, propriedade da Biblioteca e Arquivo > Distrital > de Évora. > > Segundo a opinião do musicólogo americano Robert Stevenson, Caetano > provavelmente tenha sido o autor do Recitativo e Ária, descoberto e > revisto > por Régis Duprat. Também Curt Lange, em sua correspondência, décadas > antes, > já menciona este tratado, com grande admiração. > > Como se vê, temos de obter recursos para publicar muitas obras > importantes. > > Um abraço, > > Sandra Loureiro de Freitas Reis > ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.11.19/956 - Release Date: 16/8/2007 09:48 From whvalent em terra.com.br Thu Aug 16 12:08:39 2007 From: whvalent em terra.com.br (=?iso-8859-1?Q?Helo=EDsa_e_Wagner_Valente?=) Date: Thu, 16 Aug 2007 12:08:39 -0300 Subject: [ANPPOM-L] RES: Villa-Lobos e Tarasti In-Reply-To: Message-ID: <000e01c7e017$54224470$0400a8c0@heloisa> Olá, Zeluiz, Pois é... O processo de publicação está difícil. A Via Lettera (do Eduardo Seincman) tem interesse, mas precisa de R$ 15000,00. Falei com o Tarasti, em junho e perguntei se ele teria um co-editor. Como o congresso era grande e ele responsável por quase tudo, não deu para conversarmos melhor, mas passei o interesse inicial. Sinceramente, gostaria de ver esse trabalho publicado... Abraço, Heloísa -----Mensagem original----- De: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Jos é Luiz Martinez Enviada em: quinta-feira, 16 de agosto de 2007 11:37 Para: ANPPOM lista; Musikeion Assunto: Re: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Tarasti Cara Heloisa, Rubens, colegas, Infelizmente a biblioteca da PUC não tem o livro de Tarasti sobre Villa-Lobos. As obras de Tarasti que constam no nosso catálogo são: Tarasti, Eero Musical semiotics in growth ed. Eero Tarasti 1996 Clique aqui Tarasti, Eero Semiotique musicale Eero Tarasti ; trad. B. Dublanche 1996 Clique aqui Tarasti, Eero Musical signification essays in the semiotic theory and analysis of music ed. Eero Tarasti 1995 Clique aqui Tarasti, Eero A theory of musical semiotics Eero Tarasti 1994 Clique aqui Tarasti, Eero Myth and music a semiotic approach to the aesthetics of myth in music, especially that of Wagner 1979 Ele me deu um exemplar de seu livro publicado nos USA um pouco antes de eu retornar ao Brasil, depois da minha defesa pública na Universidade de Helsinki. Num outro encontro, no congresso da ICMS em Paris, ele me disse que procurava um editor para uma possível tradução do livro para o portuguÊs. Alguém se habiliTA? Abraços, Martinez On 16/08/2007 10:38, "Heloísa e Wagner Valente" wrote: > Caros, > > Aproveito para acrescentar que Tarasti tem o interesse de publicar a obra > em português e tem encontrado muitas dificuldades, pelo custo financeiro da > edição. Caso alguém conheça uma editora que tenha fôlego para tanto, pode > entrar em contato diretamente com ele. O endereço é tarasti em helsinki.fi > Sim! o Gilberto não apenas leu a obra de Tarasti, como também o conheceu > pessoalmente, quando esteve aqui, em Santos, em 1996. Ambos ficaram muito > bem impressionados entre si... > Se não me engano, uma cópia se encontra na biblioteca da PUC-SP. > Abraço, Heloísa > > -----Mensagem original----- > De: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br > [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Rubens Ricciardi > Enviada em: quarta-feira, 15 de agosto de 2007 17:12 > Para: Jos é Luiz Martinez; ANPPOM lista; Musikeion > Assunto: Re: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives > > caro Martinez, > > infelizmente ainda não consegui adquirir este livro (e gostaria muito de > tê-lo aqui em minha biblioteca), mas me lembro por várias vezes meu > professor Gilberto Mendes ter me recomendado o referido "Tarasti, Eero > (1995) Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959" como uma pesquisa > > imprescindível (senão a mais importante!) nos estudos sobre Villa-Lobos - e > > o interessante fato de ter sido escrito por um finlandês (publicado > primeiramente na Finlândia, em 1987)! - e ainda uma última pergunta: já foi > > publicado no Brasil ou traduzido para o português??? - gostaria de saber... > > atenciosamente, > > Rubens Ricciardi > > > > ----- Original Message ----- > From: "Jos é Luiz Martinez" > To: "ANPPOM lista" ; "Musikeion" > > Sent: Wednesday, August 15, 2007 10:14 AM > Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives > > > Colegas, > > Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a tese de > doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do programa de > Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa-Lobos, > aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: > > ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas americanas na > linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. São > Paulo: PUC. > > E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex-orientador, Eero > Tarasti, repleto de análises criteriosas: > > Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959. > Jefferson: McFarland. > > Abraços, > Martinez > ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. Para alterar a categoria classificada, visite http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=whvalent&_l=1,1187275449.473 956.603.ladigue.hst.terra.com.br,6485,Des15,Des15 No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.11.19/956 - Release Date: 16/8/2007 09:48 No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.11.19/956 - Release Date: 16/8/2007 09:48 From sandramontreal em hotmail.com Thu Aug 16 12:16:15 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Thu, 16 Aug 2007 12:16:15 -0300 Subject: [ANPPOM-L] [Musikeion] Caetano de Mello Jesus In-Reply-To: Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From gubernik em terra.com.br Thu Aug 16 12:28:17 2007 From: gubernik em terra.com.br (Carole Gubernikoff) Date: Thu, 16 Aug 2007 12:28:17 -0300 Subject: [ANPPOM-L] [Musikeion] Caetano de Mello Jesus References: <00b201c7e015$719406d0$0100000a@user627275280b> Message-ID: <008801c7e01a$12066910$6800a8c0@LAPTOP> Aproveitando a leva de teses sobre Villa Lobos, acabo de orientar uma tese intitulada Procedimenos Composicionais nos Choros Orquestais de Villa Lobos, de Guilherme Bernstein Seixas, professor de Regência Orquestral da UNIRIO e maestro do Theatro Municipal do Rio de Janeiro. ----- Original Message ----- From: "Diósnio Machado neto" Cc: "ANPPOM lista" Sent: Thursday, August 16, 2007 11:55 AM Subject: Re: [ANPPOM-L] [Musikeion] Caetano de Mello Jesus Caros. Esse trabalho, vórtice de muitas polêmicas, até diplomáticas, ao que parece vem sendo desenvolvido pela musicóloga portuguesa Mariana Portas. Recentemente, em 2006, ela fez uma comunicação no Congresso da ANPPOM, onde manifestou seu envolvimento com o assunto. Atenciosamente, Diósnio Machado Neto ----- Original Message ----- From: "Jos é Luiz Martinez" To: "Musikeion" Cc: "ANPPOM lista" Sent: Thursday, August 16, 2007 11:43 AM Subject: Re: [ANPPOM-L] [Musikeion] Caetano de Mello Jesus Prezada Sandra, colegas, Bem lembrado. Eu não sabia que o manuscrito desse tratado de Caetano de Mello Jesus se encontra em Évora. Há alguma cópia no Brasil? Abraços, Martinez On 16/08/2007 11:36, "Sandra Reis" wrote: > Caros colegas, por falar em publicação, falta na Musicologia Brasileira > uma > obra importantíssima que data do século XVIII e que foi objeto de pesquisa > e > estudos cuidadosos de José Maria Neves que também esteve em busca de uma > Editora para publicá-la. Parece que não conseguiu. > > Trata-se do enorme tratado téorico "Escola de Canto de Órgão" do baiano > Caetano de Mello Jesus, de 1759, propriedade da Biblioteca e Arquivo > Distrital > de Évora. > > Segundo a opinião do musicólogo americano Robert Stevenson, Caetano > provavelmente tenha sido o autor do Recitativo e Ária, descoberto e > revisto > por Régis Duprat. Também Curt Lange, em sua correspondência, décadas > antes, > já menciona este tratado, com grande admiração. > > Como se vê, temos de obter recursos para publicar muitas obras > importantes. > > Um abraço, > > Sandra Loureiro de Freitas Reis > ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.11.19/956 - Release Date: 16/8/2007 09:48 ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.11.19/956 - Release Date: 16/8/2007 09:48 -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From soniaraybrasil em gmail.com Wed Aug 15 20:55:53 2007 From: soniaraybrasil em gmail.com (Sonia Ray) Date: Wed, 15 Aug 2007 20:55:53 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Novo e-mail Message-ID: <172a5e960708151655l76a7e8fw741216ee49a0d04e@mail.gmail.com> Caros colegas, Mudei de e-mail. Por favor, anotem o novo, soniaraybrasil em gmail.com Bj Sonia -- Sonia Ray Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 115 Apt.1904 - Setor Pedro Ludovico Cep: 74823-030 - Goiania-GO Tel/Fax: 62-3091.1289 ou 9249.0911 São Paulo (11) 9369.5520 Professor of Double Bass Federal University of Goias Tel: 5562-3091.1289 or 5562-9249.0911 -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rrrr em usp.br Thu Aug 16 20:29:28 2007 From: rrrr em usp.br (Rubens Ricciardi) Date: Thu, 16 Aug 2007 20:29:28 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Caetano de Melo de Jesus References: Message-ID: <00ca01c7e05d$4cf3e0a0$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> caríssima profa. Sandra Reis, pois é, ainda não me excluíram da lista... e completando a boa observação do Prof. Diósnio Machado Neto, sobre a referida obra teórica (parte dela escrita de fato desde por volta de 1730, e já o ano de 1759, citado pela senhora, é a data do manuscrito que foi enviado a Portugal em sua forma para impressão - e infelizmente nunca chegou a ser impresso - , mas com certeza a obra em si foi escrita durante várias décadas anteriores, não obstante estivesse sim "pronta para entrar no prelo em 1760") do então mestre-de-capela da Bahia, o padre Caetano de Melo de Jesus (por sinal, deve ter sido o maior músico chamado "Caetano" que a Bahia já teve!), sabe-se que estes manuscritos de teoria musical foram trabalhados em especial pelo excelente musicólogo português padre José Augusto Alegria (portanto, em melhores mãos não poderia ter estado!), e só uma parte deles (o "Discurso Apologético") foi publicada (pelo próprio Alegria, em 1985) - segue abaixo a referência bibliográfica completa desta edição - mas faltou-se muito por publicar do que consta destes manuscritos arquivados em Évora, que por sinal estão já incompletos, pois só restaram as duas primeiras partes de um total de quatro, mas já estas duas primeiras partes com o fôlego de "1157 páginas escritas em letra miúda", e o "Discurso Apologético" representa tão-somente 88 páginas da segunda parte, em resumo, nesta polêmica de 1734, Caetano de Melo de Jesus provou em sua teoria musical o que Bach com seu Cravo bem temperado (que era da mesma época!) provou em sua poética de compositor - uma questão que rondava o espírito daquele tempo - se era ou não viável armaduras de claves com 7 acidentes (bemol ou sustenido), assim como a definição de tom (tonalidade) superando-se o velho conceito de modo ainda do cantochão, cujos resquícios porém ainda predominavam entre os teóricos da época (induzindo assim ao erro ainda hoje alguns musicólogos que até tentam conferir à música colonial implicações modais, mas é claro, sempre com aqueles dois modos tardios: o "eólio" e o "jônico", os mesmos modos maior e menor da tonalidade e já então bem antigos cantus mollis e cantus durus desde pelo menos Glareanus...), incapazes que foram ainda na primeira metade do século XVIII de encontrar uma terminologia já adequada para a música tonal de seu próprio tempo (com exceção, é claro, entre outros, de Rameau), outro dado, do Recitativo e Ária depositado no IEB-USP e editado pelo Prof. Régis Duprat, este sim datado a 2 de julho de 1759 (outra boa razão para não se ter alterado o nome do Aeroporto de Salvador), não consta qualquer informação quanto à autoria, e, portanto, permanece absolutamente uma obra anônima, neste sentido, com todo respeito ao Prof. Robert Stevenson, se ele levanta tal hipótese de que o Recitativo e Ária possa ser da pena de Caetano de Melo de Jesus, ele não tem jamais como justificá-la: 1) não se conhece nenhuma obra musical de Caetano de Melo de Jesus (só lhe restaram estes textos teóricos de Évora), logo, não temos como efetuar qualquer comparação ou análise poético-estilística para indicar qualquer autoria que seja em relação a ele, 2) em Salvador (a maior e mais importante cidade do Estado do Brasil durante todo o período colonial), no ano de 1759, havia por certo dezenas de compositores profissionais em atividade, então, por que esta obra musical seria justamente de Caetano de Melo de Jesus e não de qualquer outro??? (e ainda, e se fosse composição de um viajante que estivesse de passagem naqueles dias e tivesse visitado a Academia???) um abraço do Rubens Ricciardi PS: o que já foi (e muito bem!) publicado em Portugal: JESUS, Caetano de Melo de (1985). Discurso apologético - polêmica musical. Edição do texto e introdução de José Augusto Alegria. Lisboa, Gulbenkian. ----- Original Message ----- From: Sandra Reis To: musikeion em pucsp.br ; rrrr em usp.br ; rudrasena em uol.com.br ; anppom-l em iar.unicamp.br Sent: Thursday, August 16, 2007 11:36 AM Subject: RE: [Musikeion] RES: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives Caros colegas, por falar em publicação, falta na Musicologia Brasileira uma obra importantíssima que data do século XVIII e que foi objeto de pesquisa e estudos cuidadosos de José Maria Neves que também esteve em busca de uma Editora para publicá-la. Parece que não conseguiu. Trata-se do enorme tratado téorico "Escola de Canto de Órgão" do baiano Caetano de Mello Jesus, de 1759, propriedade da Biblioteca e Arquivo Distrital de Évora. Segundo a opinião do musicólogo americano Robert Stevenson, Caetano provavelmente tenha sido o autor do Recitativo e Ária, descoberto e revisto por Régis Duprat. Também Curt Lange, em sua correspondência, décadas antes, já menciona este tratado, com grande admiração. Como se vê, temos de obter recursos para publicar muitas obras importantes. Um abraço, Sandra Loureiro de Freitas Reis ---------------------------------------------------------------------------- From: Heloísa e Wagner Valente Reply-To: MUSIKEION -- A forum on the meaning of music To: "'Rubens Ricciardi'" ,'Jos é Luiz Martinez' ,"'ANPPOM lista'" ,"'Musikeion'" Subject: [Musikeion] RES: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives Date: Thu, 16 Aug 2007 10:38:23 -0300 >Caros, > >Aproveito para acrescentar que Tarasti tem o interesse de publicar a obra >em português e tem encontrado muitas dificuldades, pelo custo financeiro da >edição. Caso alguém conheça uma editora que tenha fôlego para tanto, pode >entrar em contato diretamente com ele. O endereço é tarasti em helsinki.fi >Sim! o Gilberto não apenas leu a obra de Tarasti, como também o conheceu >pessoalmente, quando esteve aqui, em Santos, em 1996. Ambos ficaram muito >bem impressionados entre si... >Se não me engano, uma cópia se encontra na biblioteca da PUC-SP. >Abraço, Heloísa > >-----Mensagem original----- >De: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br >[mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Rubens Ricciardi >Enviada em: quarta-feira, 15 de agosto de 2007 17:12 >Para: Jos é Luiz Martinez; ANPPOM lista; Musikeion >Assunto: Re: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives > >caro Martinez, > >infelizmente ainda não consegui adquirir este livro (e gostaria muito de >tê-lo aqui em minha biblioteca), mas me lembro por várias vezes meu >professor Gilberto Mendes ter me recomendado o referido "Tarasti, Eero >(1995) Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959" como uma pesquisa > >imprescindível (senão a mais importante!) nos estudos sobre Villa-Lobos - e > >o interessante fato de ter sido escrito por um finlandês (publicado >primeiramente na Finlândia, em 1987)! - e ainda uma última pergunta: já foi > >publicado no Brasil ou traduzido para o português??? - gostaria de saber... > >atenciosamente, > >Rubens Ricciardi > > > >----- Original Message ----- >From: "Jos é Luiz Martinez" >To: "ANPPOM lista" ; "Musikeion" > >Sent: Wednesday, August 15, 2007 10:14 AM >Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives > > >Colegas, > >Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a tese de >doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do programa de >Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa-Lobos, >aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: > >ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas americanas na >linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. São >Paulo: PUC. > >E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex-orientador, Eero >Tarasti, repleto de análises criteriosas: > >Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959. >Jefferson: McFarland. > >Abraços, >Martinez > > >-- >Prof. Dr. José Luiz Martinez >Departamento de Linguagens do Corpo >Faculdade de Comunicação e Filosofia - PUC-SP > >Rede Interdisciplinar de Semiótica da Música >http://www.pucsp.br/pos/cos/rism > >Musikeion - fórum sobre signficação musical >http://listas.pucsp.br/mailman/listinfo/musikeion >http://listas.pucsp.br/pipermail/musikeion/ > > > > >________________________________________________ >Lista de discussões ANPPOM >http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >________________________________________________ > > > >-- >Internal Virus Database is out-of-date. >Checked by AVG Free Edition. >Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 >14:42 > > >________________________________________________ >Lista de discussões ANPPOM >http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >________________________________________________ > >E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. >Para alterar a categoria classificada, visite >http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=whvalent&_l=1,1187187421.254 >556.8880.tacamaca.hst.terra.com.br,5001,Des15,Des15 > > >No virus found in this incoming message. >Checked by AVG Free Edition. >Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.11.19/956 - Release Date: 16/8/2007 >09:48 > >No virus found in this outgoing message. >Checked by AVG Free Edition. >Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.11.19/956 - Release Date: 16/8/2007 >09:48 > > >_______________________________________________ >Musikeion mailing list - Musikeion em pucsp.br >http://listas.pucsp.br/mailman/listinfo/musikeion >-- >Supported by NuCC-Internet PUC-SP >http://www.nucc.pucsp.br ------------------------------------------------------------------------------ Mande Torpedos do seu messsenger para o celular da galera! Clique aqui e descubra como! ------------------------------------------------------------------------------ Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 14:42 -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From musicoyargentino em hotmail.com Thu Aug 16 16:10:04 2007 From: musicoyargentino em hotmail.com (Yo Argentino) Date: Thu, 16 Aug 2007 19:10:04 +0000 Subject: [ANPPOM-L] scielo In-Reply-To: Message-ID: Caro Marcos, Você poderia dar mais detalhes?: Em relação a scielo: >Os critérios de inclusão são rigorosos, sem falar nos aspectos políticos. Quais aspectos políticos? >Por fim, creio que há necessidade de uma melhor compreensão por parte dos editores sobre o caracter de universalidade e de equidade na relação autores/editores/períódiocos, particularmente na função do editor enquanto arbitro entre a, eventualmente, conflituosa relção entre autores e relatores. Obrigado, Damián Dr. Damián Keller, coordenador Curso Superior de Música Universidade Federal do Acre http://ccrma.stanford.edu/~dkeller Message: 4 Date: Tue, 14 Aug 2007 09:26:13 -0300 From: mvirmond em ilsl.br Subject: Re: [ANPPOM-L] Res: Scielo ( indexação de periódicos) To: "Fausto Borem de Oliveira" , "Carlos Sandroni" Cc: etnomusicologiabr em yahoogrupos.com.br, 'anppom-l' Message-ID: <001001c7de6e$4dd1c370$2c01a8c0 em MarcosVirmond> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Prezados Esta é uma boa discussão! Mais que um indexador, a Scielo pretende-se uma base de dados eletrônica. Está muito baseado em São Paulo, pois é derivado do projeto PROBE ( de São Paulo), o qual tb. deu origem ao Portal CAPES. Os critérios de inclusão são rigorosos, sem falar nos aspectos políticos. Mas o assunto vem em boa hora, pois os periódicos de música no Brasil estão se modificando, para melhor, de forma radical. Neste sentido, o exemplo mais marcante, inovador na área e exemplo de modernidade foi dado por PER MUSI ao se declarar em fluxo contínuo para captação de artigos, algo fundamental em ciência e tecnologia e que a música parece que, copiando as congêneres internacionais, ainda não tinha se dado conta da necessidade de não mais seguir o modelo de números fechados. Outro exemplo muito salutar é ICTUS, com sua plataforma puramente eletrônica e que, até o momento (Pablo com a palavra), parece funcionar muito bem. Este sistema tonra fácil a tarefa de todos os atores envolvidos no processo. Por fim, creio que há necessidade de uma melhor compreensão por parte dos editores sobre o caracter de universalidade e de equidade na relação autores/editores/períódiocos, particularmente na função do editor enquanto arbitro entre a, eventualmente, conflituosa relção entre autores e relatores. Em fim, estes aspectos, devidamente aperfeiçoados e experimentados, são alguns dos caminhos para vermos nossas revistas na Scielo e a apropxiamação do Congresso da ANPPOM anima uma melhor e ampliada discussão sobre este importante mas negligenciado, diria quase cartorial, setor. A maoria de nosos periódicos são de Universidades públicas e, portanto, os periódios são também publicos e seus editores não devem se afastar desta premissa Abs. Marcos da Cunha Lopes Virmond Dept. Música USC-Bauru. _________________________________________________________________ Consigue aquí las mejores y mas recientes ofertas de trabajo en América Latina y USA: http://latam.msn.com/empleos/ From sandramontreal em hotmail.com Thu Aug 16 16:38:52 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Thu, 16 Aug 2007 16:38:52 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Caetano de Melo de Jesus In-Reply-To: <00ca01c7e05d$4cf3e0a0$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From sandramontreal em hotmail.com Thu Aug 16 17:01:06 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Thu, 16 Aug 2007 17:01:06 -0300 Subject: [ANPPOM-L] [Musikeion] Villa-Lobos e Ives In-Reply-To: <46C48728.3090308@lsi.usp.br> Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From sandramontreal em hotmail.com Thu Aug 16 17:05:37 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Thu, 16 Aug 2007 17:05:37 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?FW=3A_=5Bcercledemusicologie=5D_Vienne_?= =?iso-8859-1?q?au_Nouvel_An_et_Pr=E9lude_=E0_l=27Op=E9ra?= Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From sandramontreal em hotmail.com Thu Aug 16 17:53:06 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Thu, 16 Aug 2007 17:53:06 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Caetano_de_Melo_de_Jesus_=28corre=E7=F5?= =?iso-8859-1?q?es_de_letras=29?= Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Thu Aug 16 20:26:50 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Thu, 16 Aug 2007 20:26:50 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: VL e a musicologia In-Reply-To: <46C46E53.3010404@terra.com.br> Message-ID: ------ Forwarded Message From: carlos palombini Date: Thu, 16 Aug 2007 12:33:39 -0300 To: José Luiz Martinez Subject: VL e a musicologia Sobre a tradução do livro de Tarasti, cheguei a entrar em contato com ele, quando editava a série Música Editada, da Escola de Música e Editora da UFMG. Ele me disse que eu era a enésima pessoa que o procurava acerca da tradução deste livro, mas que, infelizmente, ela ainda não tinha se materializado. Mandei ontem a seguinte mensagem à lista, mas parece que ela se perdeu ou atrasou no ciberespaço. Lá vai de novo... Desculpem se ela chegar duas vezes! Paulo Renato Guérios, um antropólogo formado pelo Museu Nacional (UFRJ), defendeu em 2001 e publicou em 2003, pela Editora da Fundação Getúlio Vargas, um trabalho excelente sobre Vila Lobos, _Heitor Villa-Lobos: o caminho sinuoso da predestinação_, a meu ver o que de melhor se publicou sobre VL no Brasil. O trabalho de Tarasti é admirável pela abrangência do repertório analisado e pela ênfase dada ao modernismo do autor, em detrimento de seu nacionalismo (a tônica do Villa-Lobos de Béhague). Muito oportunas também são as críticas de Tarasti à musicologia brasileira. Tarasti foi trucidado por Béhague numa resenha que este publicou em sua própria revista, a _Latin American Music Review_, que em nada contribuiu para sua (a de Béhague) reputação. É verdade que o trabalho de Tarasti contém pequenos erros que o podem tornar presa fácil de críticas malevolentes. Por exemplo, possivelmente por analogia com os irmãos Andada, ele fala dos "irmãos Andrade", atribuindo a Oswald e Mário um parentesco que deve ter feito o segundo cantar lundus na cova. Todavia, comparado com o de Tarasti, o VL de Béhague me parece excessivamente "êmico", isto é, excessivamente ligado às posições e pressupostos da musicologia brasileira. Não é à toa que o VL de Béhague se abre com a saudação de Mariz: "Welcome to the Villa-Lobos club of scholars!" Carlos José Luiz Martinez escreveu: Num outro encontro, no congresso da ICMS em Paris, ele me disse que procurava um editor para uma possível tradução do livro para o portuguÊs. Alguém se habiliTA? -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais "Revolutionär wird der sein, der sich selbst revolutionieren kann" (Ludwig Wittgenstein, Vermischte Bemerkungen) ------ End of Forwarded Message From mvirmond em ilsl.br Thu Aug 16 23:06:50 2007 From: mvirmond em ilsl.br (Dr. Marcos Virmond) Date: Thu, 16 Aug 2007 23:06:50 -0300 Subject: [ANPPOM-L] scielo References: Message-ID: <018501c7e073$45ea1ca0$9401a8c0@residenciadrMarcos> Prezado Damián A coleção SCIELO é ambiente previlegiado, multidisciplinar e,como dito, com critérios rigorosos para inclusão de periódicos. Portanto, torna-se, com razão, local desejado por todos os editores científicos, pois garante vizibilidade e reconhecimento aos períodicos nela incluídos. Aliás, uma das principais finalidades da SCIELO é aumentar a vizibilidade da produção científica brasileira, como um todo, pois que esta produção está, em sua maioria, fora dos grande indexadores mundiais - isto é particularmente verdade para a área das ciências biológicas e da saúde. Como os recursos para manter a SCIELO são limitados, é muito provável que, no momento de decidir sobre dois periódicos de similar qualidade, a escolha recaia sobre aquele cuja comunidade científica tenha maior peso, capacidade de articulação e presença. Em nosso caso, a ANPPOM me parece o organismo mais representativo da pesquisa em música no Brasil para buscar estratégias para se fazer mais presente e auxiliar no empenho desses editores que se manifestaram (PER MUSI, Musica Hodie, etc) frustrados com suas tentativas de incluir seus periódicos na SCIELO. Ademais, a SCIELO tem um forte componente médico/biológico devido às suas origens ligadas à BIREME - o mundo das Artes é fragilizado nesse confronto. Como foi dito, o próximo congresso da ANPPOM seria momento oportuno para discutir e, se possível, articular uma ação mais efetiva neste sentido. Abs. Marcos Marcos da Cunha Lopes Virmond Dept. Música USC-Bauru ----- Original Message ----- From: "Yo Argentino" To: Sent: Thursday, August 16, 2007 4:10 PM Subject: [ANPPOM-L] scielo Caro Marcos, Você poderia dar mais detalhes?: Em relação a scielo: >Os critérios de inclusão são rigorosos, sem falar nos aspectos políticos. Quais aspectos políticos? >Por fim, creio que há necessidade de uma melhor compreensão por parte dos editores sobre o caracter de universalidade e de equidade na relação autores/editores/períódiocos, particularmente na função do editor enquanto arbitro entre a, eventualmente, conflituosa relção entre autores e relatores. Obrigado, Damián Dr. Damián Keller, coordenador Curso Superior de Música Universidade Federal do Acre http://ccrma.stanford.edu/~dkeller Message: 4 Date: Tue, 14 Aug 2007 09:26:13 -0300 From: mvirmond em ilsl.br Subject: Re: [ANPPOM-L] Res: Scielo ( indexação de periódicos) To: "Fausto Borem de Oliveira" , "Carlos Sandroni" Cc: etnomusicologiabr em yahoogrupos.com.br, 'anppom-l' Message-ID: <001001c7de6e$4dd1c370$2c01a8c0 em MarcosVirmond> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Prezados Esta é uma boa discussão! Mais que um indexador, a Scielo pretende-se uma base de dados eletrônica. Está muito baseado em São Paulo, pois é derivado do projeto PROBE ( de São Paulo), o qual tb. deu origem ao Portal CAPES. Os critérios de inclusão são rigorosos, sem falar nos aspectos políticos. Mas o assunto vem em boa hora, pois os periódicos de música no Brasil estão se modificando, para melhor, de forma radical. Neste sentido, o exemplo mais marcante, inovador na área e exemplo de modernidade foi dado por PER MUSI ao se declarar em fluxo contínuo para captação de artigos, algo fundamental em ciência e tecnologia e que a música parece que, copiando as congêneres internacionais, ainda não tinha se dado conta da necessidade de não mais seguir o modelo de números fechados. Outro exemplo muito salutar é ICTUS, com sua plataforma puramente eletrônica e que, até o momento (Pablo com a palavra), parece funcionar muito bem. Este sistema tonra fácil a tarefa de todos os atores envolvidos no processo. Por fim, creio que há necessidade de uma melhor compreensão por parte dos editores sobre o caracter de universalidade e de equidade na relação autores/editores/períódiocos, particularmente na função do editor enquanto arbitro entre a, eventualmente, conflituosa relção entre autores e relatores. Em fim, estes aspectos, devidamente aperfeiçoados e experimentados, são alguns dos caminhos para vermos nossas revistas na Scielo e a apropxiamação do Congresso da ANPPOM anima uma melhor e ampliada discussão sobre este importante mas negligenciado, diria quase cartorial, setor. A maoria de nosos periódicos são de Universidades públicas e, portanto, os periódios são também publicos e seus editores não devem se afastar desta premissa Abs. Marcos da Cunha Lopes Virmond Dept. Música USC-Bauru. _________________________________________________________________ Consigue aquí las mejores y mas recientes ofertas de trabajo en América Latina y USA: http://latam.msn.com/empleos/ ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ From palombini em terra.com.br Wed Aug 15 11:10:55 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Wed, 15 Aug 2007 11:10:55 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e a musicologia (era VL e Ives) In-Reply-To: References: Message-ID: <46C3096F.8020103@terra.com.br> Paulo Renato Guérios, um antropólogo formado pelo Museu Nacional (UFRJ), defendeu em 2001 e publicou em 2003, pela Editora da Fundação Getúlio Vargas, um trabalho excelente sobre Vila Lobos, _Heitor Villa-Lobos: o caminho sinuoso da predestinação_, a meu ver o que de melhor se publicou sobre VL no Brasil. O trabalho de Tarasti é admirável pela abrangência do repertório analisado e pela ênfase dada ao modernismo do autor, em detrimento de seu nacionalismo (a tônica do Villa-Lobos de Béhague). Muito oportunas também são as críticas de Tarasti à musicologia brasileira. Tarasti foi trucidado por Béhague numa resenha que este publicou em sua própria revista, a _Latin American Music Review_, que em nada contribuiu para sua (a de Béhague) reputação. É verdade que o trabalho de Tarasti contém pequenos erros que o podem tornar presa fácil de críticas malevolentes. Por exemplo, possivelmente por analogia com os irmãos Andada, ele fala dos "irmãos Andrade", atribuindo a Oswald e Mário um parentesco que deve ter feito o segundo cantar lundus na cova. Todavia, comparado com o de Tarasti, o VL de Béhague me parece excessivamente "êmico", isto é, excessivamente ligado às posições e pressupostos da musicologia brasileira. Não é à toa que o VL de Béhague se abre com a saudação de Mariz: "Welcome to the Villa-Lobos club of scholars!" Carlos José Luiz Martinez escreveu: > Colegas, > > Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a tese de > doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do programa de > Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa-Lobos, > aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: > > ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas americanas na > linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. São > Paulo: PUC. > > E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex-orientador, Eero > Tarasti, repleto de análises criteriosas: > > Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959. > Jefferson: McFarland. > > Abraços, > Martinez > > > -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais "Revolutionär wird der sein, der sich selbst revolutionieren kann" (Ludwig Wittgenstein, Vermischte Bemerkungen) From wania em maier.com.br Thu Aug 16 10:11:21 2007 From: wania em maier.com.br (Wania Storolli) Date: Thu, 16 Aug 2007 10:11:21 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Curso_Movimento=2C_Respira=E7=E3o_e_Can?= =?iso-8859-1?q?to?= Message-ID: <46C44CF9.9020406@maier.com.br> Caros Colegas, no dia 23 de agosto terá início mais um curso de *Movimento, Respiração e Canto *no Instituto Sedes-Sapientiae em São Paulo. Agradeço desde já a divulgação. Grata, Wânia Storolli -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Sedes2007.png Tipo: image/png Tamanho: 166205 bytes Descrição: não disponível URL: From wania em maier.com.br Thu Aug 16 19:13:34 2007 From: wania em maier.com.br (Wania Storolli) Date: Thu, 16 Aug 2007 19:13:34 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Curso_Movimento=2C_Respira=E7=E3o_e_Can?= =?iso-8859-1?q?to?= Message-ID: <46C4CC0E.6000006@maier.com.br> Caros Colegas, no dia 23 de agosto terá início mais um curso de *Movimento, Respiração e Canto *no Instituto Sedes-Sapientiae em São Paulo. Agradeço desde já a divulgação. Grata, Wânia Storolli -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Sedes2007.png Tipo: image/png Tamanho: 166205 bytes Descrição: não disponível URL: From rrrr em usp.br Fri Aug 17 14:55:25 2007 From: rrrr em usp.br (Rubens Ricciardi) Date: Fri, 17 Aug 2007 14:55:25 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e a musicologia (era VL e Ives) References: <46C3096F.8020103@terra.com.br> Message-ID: <00a501c7e0f7$ca71fb80$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> meus caros, bastante oportuna e esclarecedora a lembrança do Prof. Palombini daquele debate "Behague X Tarasti"... e só completando esta mesma questão do "nacionalismo", gostaria aqui de lembrar ainda a concepção madura do próprio Mário de Andrade, que consta já em seu "Banquete": "Não sou nacionalista. Sou simplesmente nacional. Nacionalismo é uma teoria política, mesmo em arte. Perigosa para a sociedade, precária como inteligência". Esta brilhante conclusão de Mário de Andrade (redigida entre 1943 e 1945) é a definitiva superação do "Ensaio" de 1928 (e infelizmente nossos colegas musicólogos brasileiros se lembram sempre do Mário de Andrade nos anos 20, e ignoram quase sempre o Mário dos anos 40, quando ele justamente corrigiu seus erros "nacionalistas" e apontou para soluções bem mais interessantes), ou mesmo está já inserida num contexto bem posterior aos debates em torno dos manifestos "Pau-Brasil" (1924) e "Antropofágico" (1928) de Oswald de Andrade - daí talvez a metáfora(?) de Tarasti, os "irmãos" Andrade enquanto condutores das polêmicas (afinal, são os dois pilares indissociáveis àquela altura da modernidade no Brasil): o Oswald irreverente criava as teses e o Mário estudioso tentava argumentar em torno delas... e, concluindo ainda, após o "Banquete" de Mário de Andrade, qualquer uso do conceito de "nacionalismo" em música do século XX no Brasil torna-se já problemático, pois este conceito foi contaminado definitivamente tanto pelo fascismo italiano como pelo nazismo alemão - ambas ideologias nacionalistas, e, portanto já sempre, imperialistas, belicistas, totalitárias (ou seja, ditatoriais e antidemocráticas) e xenófobas. Contaminaram definitivamente e de tal modo o conceito, que não se pode mais empregá-lo quando referido a movimentos nas artes entre aproximadamente 1920 e 1969 no Brasil, mesmo que nossa realidade artística tenha sido outra, diferentemente da realidade italiana ou alemã da época - não obstante haver ainda maior dificuldade nesta discussão, pois vista sob outros aspectos, a própria ditadura de Getúlio Vargas tem pontos em comum com aquelas ditaduras na Europa. Ainda por cima, entre outros fatores, o nacionalismo romântico do século XIX teve como resultado a primeira Guerra Mundial. Já o nacionalismo nazi-fascista teve como resultado a Segunda Guerra Mundial. Vale a pena insistir ainda neste mesmo conceito pra se falar de música???? abraços a todos do Rubens Ricciardi ----- Original Message ----- From: "carlos palombini" To: "ANPPOM lista" Sent: Wednesday, August 15, 2007 11:10 AM Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e a musicologia (era VL e Ives) Paulo Renato Guérios, um antropólogo formado pelo Museu Nacional (UFRJ), defendeu em 2001 e publicou em 2003, pela Editora da Fundação Getúlio Vargas, um trabalho excelente sobre Vila Lobos, _Heitor Villa-Lobos: o caminho sinuoso da predestinação_, a meu ver o que de melhor se publicou sobre VL no Brasil. O trabalho de Tarasti é admirável pela abrangência do repertório analisado e pela ênfase dada ao modernismo do autor, em detrimento de seu nacionalismo (a tônica do Villa-Lobos de Béhague). Muito oportunas também são as críticas de Tarasti à musicologia brasileira. Tarasti foi trucidado por Béhague numa resenha que este publicou em sua própria revista, a _Latin American Music Review_, que em nada contribuiu para sua (a de Béhague) reputação. É verdade que o trabalho de Tarasti contém pequenos erros que o podem tornar presa fácil de críticas malevolentes. Por exemplo, possivelmente por analogia com os irmãos Andada, ele fala dos "irmãos Andrade", atribuindo a Oswald e Mário um parentesco que deve ter feito o segundo cantar lundus na cova. Todavia, comparado com o de Tarasti, o VL de Béhague me parece excessivamente "êmico", isto é, excessivamente ligado às posições e pressupostos da musicologia brasileira. Não é à toa que o VL de Béhague se abre com a saudação de Mariz: "Welcome to the Villa-Lobos club of scholars!" Carlos José Luiz Martinez escreveu: > Colegas, > > Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a tese de > doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do programa de > Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa-Lobos, > aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: > > ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas americanas na > linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. São > Paulo: PUC. > > E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex-orientador, Eero > Tarasti, repleto de análises criteriosas: > > Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959. > Jefferson: McFarland. > > Abraços, > Martinez > > > -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais "Revolutionär wird der sein, der sich selbst revolutionieren kann" (Ludwig Wittgenstein, Vermischte Bemerkungen) ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 14:42 From rrrr em usp.br Fri Aug 17 15:01:32 2007 From: rrrr em usp.br (Rubens Ricciardi) Date: Fri, 17 Aug 2007 15:01:32 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e a musicologia (era VL e Ives) Message-ID: <00c201c7e0f8$a54ff360$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> ERRATA: onde se lê "1969", leia-se "1960", RRR ----- Original Message ----- From: "Rubens Ricciardi" To: "carlos palombini" ; "ANPPOM lista" Sent: Friday, August 17, 2007 2:55 PM Subject: Re: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e a musicologia (era VL e Ives) > meus caros, > > bastante oportuna e esclarecedora a lembrança do Prof. Palombini daquele > debate "Behague X Tarasti"... > > e só completando esta mesma questão do "nacionalismo", gostaria aqui de > lembrar ainda a concepção madura do próprio Mário de Andrade, que consta > já em seu "Banquete": > > "Não sou nacionalista. Sou simplesmente nacional. Nacionalismo é uma > teoria política, mesmo em arte. Perigosa para a sociedade, precária como > inteligência". > > Esta brilhante conclusão de Mário de Andrade (redigida entre 1943 e 1945) > é a definitiva superação do "Ensaio" de 1928 (e infelizmente nossos > colegas musicólogos brasileiros se lembram sempre do Mário de Andrade nos > anos 20, e ignoram quase sempre o Mário dos anos 40, quando ele justamente > corrigiu seus erros "nacionalistas" e apontou para soluções bem mais > interessantes), ou mesmo está já inserida num contexto bem posterior aos > debates em torno dos manifestos "Pau-Brasil" (1924) e "Antropofágico" > (1928) de Oswald de Andrade - daí talvez a metáfora(?) de Tarasti, os > "irmãos" Andrade enquanto condutores das polêmicas (afinal, são os dois > pilares indissociáveis àquela altura da modernidade no Brasil): o Oswald > irreverente criava as teses e o Mário estudioso tentava argumentar em > torno delas... > > e, concluindo ainda, após o "Banquete" de Mário de Andrade, qualquer uso > do conceito de "nacionalismo" em música do século XX no Brasil torna-se já > problemático, pois este conceito foi contaminado definitivamente tanto > pelo fascismo italiano como pelo nazismo alemão - ambas ideologias > nacionalistas, e, portanto já sempre, imperialistas, belicistas, > totalitárias (ou seja, ditatoriais e antidemocráticas) e xenófobas. > Contaminaram definitivamente e de tal modo o conceito, que não se pode > mais empregá-lo quando referido a movimentos nas artes entre > aproximadamente 1920 e 1969 no Brasil, mesmo que nossa realidade artística > tenha sido outra, diferentemente da realidade italiana ou alemã da época - > não obstante haver ainda maior dificuldade nesta discussão, pois vista sob > outros aspectos, a própria ditadura de Getúlio Vargas tem pontos em comum > com aquelas ditaduras na Europa. Ainda por cima, entre outros fatores, o > nacionalismo romântico do século XIX teve como resultado a primeira Guerra > Mundial. Já o nacionalismo nazi-fascista teve como resultado a Segunda > Guerra Mundial. > Vale a pena insistir ainda neste mesmo conceito pra se falar de música???? > > abraços a todos do Rubens Ricciardi > > > ----- Original Message ----- > From: "carlos palombini" > To: "ANPPOM lista" > Sent: Wednesday, August 15, 2007 11:10 AM > Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e a musicologia (era VL e Ives) > > > > Paulo Renato Guérios, um antropólogo formado pelo Museu Nacional (UFRJ), > defendeu em 2001 e publicou em 2003, pela Editora da Fundação Getúlio > Vargas, um trabalho excelente sobre Vila Lobos, _Heitor Villa-Lobos: o > caminho sinuoso da predestinação_, a meu ver o que de melhor se publicou > sobre VL no Brasil. > > O trabalho de Tarasti é admirável pela abrangência do repertório > analisado e pela ênfase dada ao modernismo do autor, em detrimento de > seu nacionalismo (a tônica do Villa-Lobos de Béhague). Muito oportunas > também são as críticas de Tarasti à musicologia brasileira. Tarasti foi > trucidado por Béhague numa resenha que este publicou em sua própria > revista, a _Latin American Music Review_, que em nada contribuiu para > sua (a de Béhague) reputação. É verdade que o trabalho de Tarasti contém > pequenos erros que o podem tornar presa fácil de críticas malevolentes. > Por exemplo, possivelmente por analogia com os irmãos Andada, ele fala > dos "irmãos Andrade", atribuindo a Oswald e Mário um parentesco que deve > ter feito o segundo cantar lundus na cova. Todavia, comparado com o de > Tarasti, o VL de Béhague me parece excessivamente "êmico", isto é, > excessivamente ligado às posições e pressupostos da musicologia > brasileira. Não é à toa que o VL de Béhague se abre com a saudação de > Mariz: "Welcome to the Villa-Lobos club of scholars!" > > Carlos > > > > José Luiz Martinez escreveu: >> Colegas, >> >> Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a tese de >> doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do programa de >> Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa-Lobos, >> aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: >> >> ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas americanas na >> linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. São >> Paulo: PUC. >> >> E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex-orientador, Eero >> Tarasti, repleto de análises criteriosas: >> >> Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959. >> Jefferson: McFarland. >> >> Abraços, >> Martinez >> >> >> > > > -- > carlos palombini (dr p) > professor adjunto de musicologia > universidade federal de minas gerais > > > "Revolutionär wird der sein, der sich selbst revolutionieren kann" (Ludwig > Wittgenstein, Vermischte Bemerkungen) > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > > > -- > Internal Virus Database is out-of-date. > Checked by AVG Free Edition. > Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 > 14:42 > > From rrrr em usp.br Fri Aug 17 15:42:23 2007 From: rrrr em usp.br (Rubens Ricciardi) Date: Fri, 17 Aug 2007 15:42:23 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Caetano_de_Melo_de_Jesus_=28corre=E7=F5?= =?iso-8859-1?q?es_de_letras=29?= References: Message-ID: <013b01c7e0fe$5a51e520$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> caríssima Profa. Sandra Reis, agradeço cordialmente sua atenção, foi muito bom ler sua interessante e cuidadosa retrospectiva, afinal, poucos sabem que o Prof. Neves - compositor pioneiro do gênero eletroacústico no Brasil! - também se interessava pelos debates musicológicos historicamente mais remotos, não obstante que suas experiências pessoais - e essenciais à sua formação de músico - junto à Ribeiro Bastos propiciaram-lhe um conhecimento maior dos repertórios religiosos do século XIX e início do XX, ao contrário do Prof. Alegria, que já havia editado pela Gulbenkian com uma competência irreparável toda a maior parte da polifonia portuguesa do Renascimento e do Renascimento tardio (uma vez que em Portugal o Barroco só chega talvez com João V), lembro-me sempre com muito carinho dos momentos inesquecíveis quando o padre Alegria me mostrava as difíceis fontes primárias com que ele trabalhava lá na Rua da Cozinha de Sua Alteza, nº9, ou mesmo nos diversos arquivos de Évora e Vila Viçosa, entre os quais ele circulava com uma autoridade singular - tratava-se realmente de um pesquisador incansável e de um ser humano extraordinário... em todos os casos, voltando-se ao nosso igualmente saudoso professor sanjoanense, sonhos e utopias verdadeiras se concretizam através não só de pretensos caminhos, mas também por entre bons desvios incontornáveis... (e como estamos todos entre bons católicos, talvez haja mesmo uma relação direta entre destino e providencia divina), um forte abraço do Rubens Ricciardi ----- Original Message ----- From: Sandra Reis To: rrrr em usp.br ; musikeion em pucsp.br ; rudrasena em uol.com.br ; anppom-l em iar.unicamp.br Sent: Thursday, August 16, 2007 5:53 PM Subject: RE: Caetano de Melo de Jesus (correções de letras) Prezado Prof. Rubens, Felizmente o senhor não foi retirado da lista pois a sua contribuição aos debates on-line da ANPPOM tem sido preciosa. A sua última mensagem fez-me retornar ao ano de 1984 quando tive a honra e alegria de ser a Coordenadora geral, como Chefe do Departamento de Teoria Geral da Música da UFMG, do I Encontro Nacional de Pesquisa em Música, realizado de 1 a 4 de julho, no Museu da Música da Arquidiocese de Mariana, cuja Diretora e companheira de luta na organização do evento foi a musicóloga Maria da Conceição Rezende Fonseca. Graças ao apoio da ALCAN Alumínio do Brasil , da FUNARTE e do Conselho de Pesquisa da UFMG pudemos editar o livro de Anais que marcou uma época importante na história da Musicologia no Brasil. José Maria Neves, a meu ver, deu uma contribuição notável ao evento. A sua comunicação intitulada "A música brasileira setecentista vista através de manuscritos pertencentes a arquivos portugueses" (p.137-151 do livro de Anais) deve ser relida por todos os musicólogos do Brasil, hoje, 23 anos depois. Este livro intitulado I ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM MÚSICA (1 a 4 de julho de 1984), Escola de Música da UFMG (Departamento de Teoria Geral da Música), Arquidiocese de Mariana (Museu da Música), Mariana, MG.- foi distribuído gratuitamente a muitas entidades e deve existir na bibliotecas universitárias do Brasil e do exterior. Segundo pude deduzir, Prof. Rubens, de seu importante depoimento, muito bem fundamentado da mensagem anterior, no artigo de José Maria há outras contribuições da maior importância que devem ser consideradas, como resposta às suas considerações. Por exemplo, nas páginas 138-139, há o seguinte trecho da palestra de NEVES: "Este manuscrito tem história complicada. Ele já se encontra referenciado no famoso Dicionário Biográfico de Músicos Portugueses de José Mazza, códice pertencente à mesma Biblioteca, do qual existe uma excelente edição crítica, editada em 1944/1945 pelo musicólogo Cônego José Augusto Alegria: " Caetano de Melo, natural da Cidade da Bahia Compos diversas obras a 4 e mais vozes, Compos huma Arte de Canto de Orgão em Dialogo, e hum tratado dos tons, cujas obras existem na Bahia, e Pernambuco" (sic) . Mas não existem, ou, pelo menos, não foram nunca localizadas. Depois da referência de Mazza, o tratado andou esquecido até que voltou a ser descoberto por Ernesto Vieira, que a ele se refere no seu Dicionário Biográfico de Músicos Portugueses (1900). Novo esquecimento, até seu redescobrimento pelo Cônego Alegria. O tratado sai novamente das preocupações dos estudiosos, ainda que o próprio Cônego Alegria e outros musicólogos tenham feito projetos e propostas de estudo do importante manuscrito. Quando o procuramos em Évora, ele encontrava-se citado no catálogo da Biblioteca, mas não tocado há muito. Graças à compreensão da direção daquele organismo cultural, pude realizar fotocópia integral do enorme documento, antes de encontrar meios para microfilmá-lo. De posse das cópias e com o firme propósito de promover sua edição no Brasil (com a informação de que, apesar do interesse do Cônego Alegria, sua edição através de organismos culturais portugueses seria hipótese muito remota), a UNIRIO solicitou e obteve o direito de edição. Por ocasião desta solicitação, o manuscrito foi procurado para exame, não tendo sido encontrado... Já do Brasil e por telefone, pude dar indicações a respeito de sua localização, o que talvez tenha contribuído para que ele fosse novamente encontrado". NEVES continua, no decorrer do artigo, falando sobre o tratado na sua integridade. Por esta declaração, sabemos que José Maria fez o seu trabalho de edição crítica tendo por base o Tratado na sua integridade pois ele o copiara antes de 1984. Disse-me que estava com o trabalho pronto e procurando uma editora, por volta de 1989. Em vista disto, temos esperança de, um dia, ver o sonho de José Maria Neves, expresso nos Anais do I Encontro Nacional de Pesquisa em Música, tornar-se uma realidade. Obrigada a todos pela atenção. Um abraço da Sandra Loureiro de Freitas Reis ------------------------------------------------------------------------------ From: "Rubens Ricciardi" To: "Sandra Reis" ,,, Subject: Caetano de Melo de Jesus Date: Thu, 16 Aug 2007 20:29:28 -0300 caríssima profa. Sandra Reis, pois é, ainda não me excluíram da lista... e completando a boa observação do Prof. Diósnio Machado Neto, sobre a referida obra teórica (parte dela escrita de fato desde por volta de 1730, e já o ano de 1759, citado pela senhora, é a data do manuscrito que foi enviado a Portugal em sua forma para impressão - e infelizmente nunca chegou a ser impresso - , mas com certeza a obra em si foi escrita durante várias décadas anteriores, não obstante estivesse sim "pronta para entrar no prelo em 1760") do então mestre-de-capela da Bahia, o padre Caetano de Melo de Jesus (por sinal, deve ter sido o maior músico chamado "Caetano" que a Bahia já teve!), sabe-se que estes manuscritos de teoria musical foram trabalhados em especial pelo excelente musicólogo português padre José Augusto Alegria (portanto, em melhores mãos não poderia ter estado!), e só uma parte deles (o "Discurso Apologético") foi publicada (pelo próprio Alegria, em 1985) - segue abaixo a referência bibliográfica completa desta edição - mas faltou-se muito por publicar do que consta destes manuscritos arquivados em Évora, que por sinal estão já incompletos, pois só restaram as duas primeiras partes de um total de quatro, mas já estas duas primeiras partes com o fôlego de "1157 páginas escritas em letra miúda", e o "Discurso Apologético" representa tão-somente 88 páginas da segunda parte, em resumo, nesta polêmica de 1734, Caetano de Melo de Jesus provou em sua teoria musical o que Bach com seu Cravo bem temperado (que era da mesma época!) provou em sua poética de compositor - uma questão que rondava o espírito daquele tempo - se era ou não viável armaduras de claves com 7 acidentes (bemol ou sustenido), assim como a definição de tom (tonalidade) superando-se o velho conceito de modo ainda do cantochão, cujos resquícios porém ainda predominavam entre os teóricos da época (induzindo assim ao erro ainda hoje alguns musicólogos que até tentam conferir à música colonial implicações modais, mas é claro, sempre com aqueles dois modos tardios: o "eólio" e o "jônico", os mesmos modos maior e menor da tonalidade e já então bem antigos cantus mollis e cantus durus desde pelo menos Glareanus...), incapazes que foram ainda na primeira metade do século XVIII de encontrar uma terminologia já adequada para a música tonal de seu próprio tempo (com exceção, é claro, entre outros, de Rameau), outro dado, do Recitativo e Ária depositado no IEB-USP e editado pelo Prof. Régis Duprat, este sim datado a 2 de julho de 1759 (outra boa razão para não se ter alterado o nome do Aeroporto de Salvador), não consta qualquer informação quanto à autoria, e, portanto, permanece absolutamente uma obra anônima, neste sentido, com todo respeito ao Prof. Robert Stevenson, se ele levanta tal hipótese de que o Recitativo e Ária possa ser da pena de Caetano de Melo de Jesus, ele não tem jamais como justificá-la: 1) não se conhece nenhuma obra musical de Caetano de Melo de Jesus (só lhe restaram estes textos teóricos de Évora), logo, não temos como efetuar qualquer comparação ou análise poético-estilística para indicar qualquer autoria que seja em relação a ele, 2) em Salvador (a maior e mais importante cidade do Estado do Brasil durante todo o período colonial), no ano de 1759, havia por certo dezenas de compositores profissionais em atividade, então, por que esta obra musical seria justamente de Caetano de Melo de Jesus e não de qualquer outro??? (e ainda, e se fosse composição de um viajante que estivesse de passagem naqueles dias e tivesse visitado a Academia???) um abraço do Rubens Ricciardi PS: o que já foi (e muito bem!) publicado em Portugal: JESUS, Caetano de Melo de (1985). Discurso apologético - polêmica musical. Edição do texto e introdução de José Augusto Alegria. Lisboa, Gulbenkian. ----- Original Message ----- From: Sandra Reis To: musikeion em pucsp.br ; rrrr em usp.br ; rudrasena em uol.com.br ; anppom-l em iar.unicamp.br Sent: Thursday, August 16, 2007 11:36 AM Subject: RE: [Musikeion] RES: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives Caros colegas, por falar em publicação, falta na Musicologia Brasileira uma obra importantíssima que data do século XVIII e que foi objeto de pesquisa e estudos cuidadosos de José Maria Neves que também esteve em busca de uma Editora para publicá-la. Parece que não conseguiu. Trata-se do enorme tratado téorico "Escola de Canto de Órgão" do baiano Caetano de Mello Jesus, de 1759, propriedade da Biblioteca e Arquivo Distrital de Évora. Segundo a opinião do musicólogo americano Robert Stevenson, Caetano provavelmente tenha sido o autor do Recitativo e Ária, descoberto e revisto por Régis Duprat. Também Curt Lange, em sua correspondência, décadas antes, já menciona este tratado, com grande admiração. Como se vê, temos de obter recursos para publicar muitas obras importantes. Um abraço, Sandra Loureiro de Freitas Reis ------------------------------------------------------------------------ From: Heloísa e Wagner Valente Reply-To: MUSIKEION -- A forum on the meaning of music To: "'Rubens Ricciardi'" ,'Jos é Luiz Martinez' ,"'ANPPOM lista'" ,"'Musikeion'" Subject: [Musikeion] RES: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives Date: Thu, 16 Aug 2007 10:38:23 -0300 >Caros, > >Aproveito para acrescentar que Tarasti tem o interesse de publicar a obra >em português e tem encontrado muitas dificuldades, pelo custo financeiro da >edição. Caso alguém conheça uma editora que tenha fôlego para tanto, pode >entrar em contato diretamente com ele. O endereço é tarasti em helsinki.fi >Sim! o Gilberto não apenas leu a obra de Tarasti, como também o conheceu >pessoalmente, quando esteve aqui, em Santos, em 1996. Ambos ficaram muito >bem impressionados entre si... >Se não me engano, uma cópia se encontra na biblioteca da PUC-SP. >Abraço, Heloísa > >-----Mensagem original----- >De: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br >[mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de Rubens Ricciardi >Enviada em: quarta-feira, 15 de agosto de 2007 17:12 >Para: Jos é Luiz Martinez; ANPPOM lista; Musikeion >Assunto: Re: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives > >caro Martinez, > >infelizmente ainda não consegui adquirir este livro (e gostaria muito de >tê-lo aqui em minha biblioteca), mas me lembro por várias vezes meu >professor Gilberto Mendes ter me recomendado o referido "Tarasti, Eero >(1995) Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959" como uma pesquisa > >imprescindível (senão a mais importante!) nos estudos sobre Villa-Lobos - e > >o interessante fato de ter sido escrito por um finlandês (publicado >primeiramente na Finlândia, em 1987)! - e ainda uma última pergunta: já foi > >publicado no Brasil ou traduzido para o português??? - gostaria de saber... > >atenciosamente, > >Rubens Ricciardi > > > >----- Original Message ----- >From: "Jos é Luiz Martinez" >To: "ANPPOM lista" ; "Musikeion" > >Sent: Wednesday, August 15, 2007 10:14 AM >Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives > > >Colegas, > >Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a tese de >doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do programa de >Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa-Lobos, >aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: > >ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas americanas na >linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. São >Paulo: PUC. > >E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex-orientador, Eero >Tarasti, repleto de análises criteriosas: > >Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959. >Jefferson: McFarland. > >Abraços, >Martinez > > >-- >Prof. Dr. José Luiz Martinez >Departamento de Linguagens do Corpo >Faculdade de Comunicação e Filosofia - PUC-SP > >Rede Interdisciplinar de Semiótica da Música >http://www.pucsp.br/pos/cos/rism > >Musikeion - fórum sobre signficação musical >http://listas.pucsp.br/mailman/listinfo/musikeion >http://listas.pucsp.br/pipermail/musikeion/ > > > > >________________________________________________ >Lista de discussões ANPPOM >http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >________________________________________________ > > > >-- >Internal Virus Database is out-of-date. >Checked by AVG Free Edition. >Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 >14:42 > > >________________________________________________ >Lista de discussões ANPPOM >http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >________________________________________________ > >E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. >Para alterar a categoria classificada, visite >http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=whvalent&_l=1,1187187421.254 >556.8880.tacamaca.hst.terra.com.br,5001,Des15,Des15 > > >No virus found in this incoming message. >Checked by AVG Free Edition. >Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.11.19/956 - Release Date: 16/8/2007 >09:48 > >No virus found in this outgoing message. >Checked by AVG Free Edition. >Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.11.19/956 - Release Date: 16/8/2007 >09:48 > > >_______________________________________________ >Musikeion mailing list - Musikeion em pucsp.br >http://listas.pucsp.br/mailman/listinfo/musikeion >-- >Supported by NuCC-Internet PUC-SP >http://www.nucc.pucsp.br -------------------------------------------------------------------------- Mande Torpedos do seu messsenger para o celular da galera! Clique aqui e descubra como! -------------------------------------------------------------------------- Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 14:42 ------------------------------------------------------------------------------ Verificador de Segurança do Windows Live OneCare: remova já o lixo do seu PC! Saiba mais! ------------------------------------------------------------------------------ Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: 4/8/2007 14:42 -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Fri Aug 17 11:24:51 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Fri, 17 Aug 2007 11:24:51 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: Encontros com o pianista Antonio Bezzan In-Reply-To: <016a01c7e0d9$4f89e270$dbeefea9@Tom> Message-ID: ------ Forwarded Message > From: Music > Date: Fri, 17 Aug 2007 11:17:09 -0300 > To: Tom sobre Tom > Subject: [Tom sobre Tom] Encontros com o pianista Antonio Bezzan > > Dia claroESTUDO COMPLETO SOBRE OS SEIS VOLUMES DO > > MIKROKOSMOS DE BÉLA BARTÓK > > > > Toda a essência da técnica Bartokiana, através da estrutura, emprego da > tonalidade e poli tonalidade, o uso do ritmo e da polirritmia, a relação com a > educação teórica geral, os princípios harmônicos, a dinâmica, as formas de > toque, o fraseado, assim como a visão Bartokiana em relação ao andamento, e > até mesmo comentários sobre o Próprio Bártok, serão abordados nesta série de > Encontros com o pianista Antonio Bezzan sobre os seis volumes do MIKROKOSMOS. > > > > Num total de 5 encontros De 5 de outubro a 16 de novembro, > > às sextas-feiras das 16:00 as 18:30. Valor total: R$ 300,00 > > (2 de R$ 150,00 - a 1ª no ato da inscrição e a 2ª parcela no primeiro dia > de aula) > > Local: Núcleo Cultural Tom sobre Tom > > Rua Inácio Pereira da Rocha 127 -Pinheiros - > > Informações e Inscrições - Tel: 011 - 3032 3436 www.escolatomsobretom.com > > Esta mensagem atende os princípios estabelecidos em Projetos de Lei em > tramitação no Poder Legislativo, que regulamenta o envio de mensagens por > e-mail. ENVIAR UM EMAIL NÃO É CRIME, desde que o seu conteúdo não cause danos > ao destinatário e não poderá ser considerado SPAM quando inclua uma forma de > ser removido. Se você deseja ser removido de nossa lista, simplesmente envie > um e-mail para music em escoltomsobretom.com indicando REMOVER no Assunto da > mensagem." ------ End of Forwarded Message -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Ficha de Inscrição.doc Tipo: application/octet-stream Tamanho: 30720 bytes Descrição: não disponível URL: From gubernik em terra.com.br Fri Aug 17 13:19:23 2007 From: gubernik em terra.com.br (Carole Gubernikoff) Date: Fri, 17 Aug 2007 13:19:23 -0300 Subject: [ANPPOM-L] refs villa References: Message-ID: <003901c7e0ea$601311a0$6800a8c0@LAPTOP> Queridos amigos da ANPPOM, Decidí enviar os títulos dos trabalhos que orientei sobre Villa Lobos com o objetivo de colaborar com as referências bibliográficas a este respeito. Tive enorme prazer em orientar os trabalhos mencionados, que são mérito exclusivo de seus autores, sem demérito de ninguém. Como professora e orientadora me coloco sempre a serviço dos objetivos dos alunos e procuro apoia-los no que se fizer necessário Como musicista, professora, pesquisadora de música contemporânea e melômana apaixonada, considero Florivaldo Menezes um excelente compositor, admiro sua produção bibliográfica e respeito suas opiniões. Sempre tive com ele um relacionamento afetivo e cordial, próximo à amizade, que só não pode ser aprofundada por morarmos em cidades diferentes. Considero esta polarização em torno de Villa Lobos prejudicional para a cultura brasileira em geral e para a música brasileira em particular. Como fez uma vez meu querido professor e mestre, Willy Correa de Oliveira, muitos anos atrás, quero abrir uma faixa em homenagem aos compositores vivos e atuantes e ao debate de idéias livre de preconceitos. Claro está que me preservo o direito de ter meu gosto pessoal. Neste caso, posso estar entre os que consideram a obra de Villa Lobos desigual, com bons e maus momentos, como, aliás, a grande maioria dos compositores. Com Guilherme, nos esforçamos para mostrar que, ao contrário do que diz Tarasti, os choros orquestrais não são colchas de retalho de temas, partem de uma poética definível e têm coerência orgânica. Com Cristina, tentamos desmitificar o discurso musicológico que baseia seus seus juizos de valor na repetição de fórmulas consagradas, como "alma Brasileira", "espírito indômito", "genial compositor" e assim por diante, fórmulas que se repetem sem juizo crítico! Dentre todos os mestrados e doutorados que orientei, só tive a oportunidade de aprofundar aspectos de Villa Lobos nestes dois. Um abraço a todos, Carole From alexandrenegreiros em yahoo.com.br Fri Aug 17 15:41:29 2007 From: alexandrenegreiros em yahoo.com.br (Alexandre Negreiros) Date: Fri, 17 Aug 2007 15:41:29 -0300 Subject: [ANPPOM-L] referencias Villa-Lobos In-Reply-To: <49292.150.165.176.10.1187191581.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> References: <005101c7df78$87115c80$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> <49292.150.165.176.10.1187191581.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> Message-ID: <67F78E0D-2F5A-403E-93D9-0525F20A16A7@yahoo.com.br> Caros, Se puder ajudar no debate, em 2001 tive a oportunidade de, a convite do diretor Miguel Przewodowski, realizar a produção musical (pesquisa, seleção de obras, edição, seleção de intérpretes, etc.) do especial sobre Villa-Lobos realizado pela Multirio, também exibido pela TV Bandeirantes. Não é um trabalho acadêmico, mas sim um compilado sintético sobre sua vida - incluindo algumas polêmicas - que acabou recebendo boas críticas depois de exibido. Não está disponível pela internet, mas creio que basta solicitar à biblioteca da Multirio para que eles forneçam uma cópia, especialmente para instituições, etc. Imagino estar disponível também no Museu Villa- Lobos, disponível por procedimentos semelhantes. Eu tenho a minha cópia pessoal, digitalizada em formato VCR (que cabe num CD) a partir do VHS que me deram na época, e poderia mostrá-la a quem tenha interesse. Há boas entrevistas com o Turíbio, Hermínio Belo de Carvalho e outros convivas do compositor, além de farto material videográfico. Abçs Alexandre On 15/08/2007, at 12:26, Didier Guigue wrote: > Producoes recentes sobre Villa-Lobos, devemos creditar a tese de > Doutorado > de Paulo Di Tarso "Processos composicionais de Villa-Lobos: um guia > teórico" (Unicamp, 2005), um trabalho que me parece doravante > incontornavel. > > Ha' tambem uma diss. de mestrado de Darlan Nascimento "Texturas em > Debussy > e Villa-Lobos: Um estudo analitico e comparativo de La Mer e Amazonas > (UFPB, 2006). Artigo na Em Pauta v. 16 n. 27 trata do mesmo assunto > (somente Amazonas). > > Abs > > Didier Guigue > > Rubens Ricciardi escreveu: >> caro Martinez, >> >> infelizmente ainda não consegui adquirir este livro (e gostaria >> muito de >> tê-lo aqui em minha biblioteca), mas me lembro por várias vezes meu >> professor Gilberto Mendes ter me recomendado o referido "Tarasti, >> Eero >> (1995) Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959" como uma >> pesquisa >> imprescindível (senão a mais importante!) nos estudos sobre Villa- >> Lobos - >> e >> o interessante fato de ter sido escrito por um finlandês (publicado >> primeiramente na Finlândia, em 1987)! - e ainda uma última >> pergunta: já >> foi >> publicado no Brasil ou traduzido para o português??? - gostaria de >> saber... >> >> atenciosamente, >> >> Rubens Ricciardi >> >> >> >> ----- Original Message ----- >> From: "Jos é Luiz Martinez" >> To: "ANPPOM lista" ; "Musikeion" >> >> Sent: Wednesday, August 15, 2007 10:14 AM >> Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives >> >> >> Colegas, >> >> Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a >> tese de >> doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do >> programa de >> Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa- >> Lobos, >> aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: >> >> ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas >> americanas na >> linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. >> São >> Paulo: PUC. >> >> E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex- >> orientador, Eero >> Tarasti, repleto de análises criteriosas: >> >> Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, >> 1887-1959. >> Jefferson: McFarland. >> >> Abraços, >> Martinez >> >> >> -- >> Prof. Dr. José Luiz Martinez >> Departamento de Linguagens do Corpo >> Faculdade de Comunicação e Filosofia - PUC-SP >> >> Rede Interdisciplinar de Semiótica da Música >> http://www.pucsp.br/pos/cos/rism >> >> Musikeion - fórum sobre signficação musical >> http://listas.pucsp.br/mailman/listinfo/musikeion >> http://listas.pucsp.br/pipermail/musikeion/ >> >> >> >> >> ________________________________________________ >> Lista de discussões ANPPOM >> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >> ________________________________________________ >> >> >> >> -- >> Internal Virus Database is out-of-date. >> Checked by AVG Free Edition. >> Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: >> 4/8/2007 >> 14:42 >> >> >> ________________________________________________ >> Lista de discussões ANPPOM >> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >> ________________________________________________ >> > > > -- > Didier Guigue > UFPB--Departamento de Música > GMT--http://www.cchla.ufpb.br/gmt > ------http://www.compomus.mus.br > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ From antunes em unb.br Fri Aug 17 13:42:19 2007 From: antunes em unb.br (Jorge Antunes) Date: Fri, 17 Aug 2007 13:42:19 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Lancamento_livro_Antunes Message-ID: <46C5CFE9.E5F3483D@unb.br> SONS NOVOS PARA A VOZ, o novo livro de Jorge Antunes, estará sendo lançado em São Paulo na última semana de agosto: Dia 28 de agosto de 16h15 às 18h Congresso da Anppom (Associação Nacional de Pesquisa e Pós-graduação em Música) Pátio Interno do Instituro de Artes da Unesp Rua Dom Luiz Lasanha, 400 (Ipiranga) Dia 30 de agosto de 20h30 às 23h 42º Festival Música Nova Concerto Françoise Vanhecke Auditório do Sesc Vila Mariana Rua Pelotas, 141 (Vila Mariana) SONS NOVOS PARA A VOZ Jorge Antunes Dando seguimento à série intitulada Sons Novos, a editora Sistrum está lançando o mais novo livro do maestro Jorge Antunes: SONS NOVOS PARA A VOZ. A edição fartamente ilustrada e com 224 páginas tem o apoio do Fundo da Arte e da Cultura do Distrito Federal e traz um prefácio escrito pelo Maestro Jamil Maluf. Os dois livros anteriores da série foram dedicados aos instrumentos da orquestra: Sons novos para o piano, a harpa e o violão e Sons novos para os sopros e as cordas. O canto difônico, a percussão corporal, os diferentes tipos de falsete, a voz de robô, a voz ingressiva, o sanglot-chanté, gritos, sussurros, risos, gargalhadas, soluços, gemidos, o aparelho fonador como ressoador, o assobio, os estalos, o soluço, o suspiro, o chilreio, as explosões de narinas, o pigarro, a insalivação, a voz fry, o silvo taparita, tudo isso passou a ser uma possibilidade legítima de expressão musical. É nesse contexto que se encaixa Sons Novos para a Voz, mais uma importante contribuição de Jorge Antunes para a bibliografia musical em português. Um a um, o autor explica como se dá a emissão de cada novo recurso, sugerindo também formas de notações na partitura. Em Sons Novos para a Voz Jorge Antunes estuda com profundidade toda uma série de sons capazes de serem produzidos pelo aparelho fonador, que passaram a constar das possibilidades expressivas que um compositor contemporâneo tem à sua disposição. Rico capítulo do livro se detém no estudo histórico, técnico e estético das correntes da música intimista, da música letrista, da música infinitesimal e da música afonista. Compositores e músicos em geral, com este livro, terão acesso a todas as minúcias técnicas de cada novo modo de execução para o aparelho fonador e para o corpo. A obra é ricamente ilustrada de exemplos musicais extraídos das composições do próprio Antunes. O capítulo final, bastante extenso, apresenta um estudo detalhado de todos os fonemas de todas as línguas do mundo, introduzindo o alfabeto da Associação Fonética Internacional, com exemplos e descrições técnicas de suas pronúncias. Coroando esse capítulo, a experimentação do autor avança na criação de fonemas novos inexistentes nas línguas faladas. SUMÁRIO Prefácio ... 11 Introdução ... 15 Modos de execução com o uso total, ou de algumas partes, do aparelho fonador ... 21 Modos de execução com participação do aparelho fonador e outras partes do corpo ... 77 Modos de execução em que se usa um objeto externo para alteração da voz ... 91 Modos de execução com objeto excitador externo para uso do aparelho fonador como caixa de ressonância ... 103 Modos de execução para outras partes do corpo humano ...111 Modos de execução que dispensam notação especial, usando fontes sonoras naturais do corpo humano ...119 Modos de execução para o aparelho fonador e suas partes, presentes nas linguagens faladas: repertório fonético ...139 Glossário ...141 Tabela bibliográfica dos exemplos ...199 Índice analítico ... 205 Sistrum Edições Musicais FAC/DF 224 páginas 61 ilustrações Preço: R$ 30,00 sistrum em sistrum.com.br -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From akayama em iar.unicamp.br Fri Aug 17 20:15:45 2007 From: akayama em iar.unicamp.br (Adriana Giarola Kayama) Date: Fri, 17 Aug 2007 20:15:45 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?elei=E7=E3o_de_nova_Diretoria_da_ANPPOM?= Message-ID: <1187392545.46c62c21eef1f@webmail.iar.unicamp.br> Prezados associados, No início deste mês foi enviado a esta lista a Convocatória para a Assembléia Ordinária da ANPPOM, a ser realizado em 01 de setembro às 14h no Instituto de Artes da UNESP. Um dos itens na pauta desta Assembléia é a eleição da nova Diretoria da ANPPOM. Solicitamos que os interessados em se candidatarem nos enviem as inscrições de suas chapas para que possamos divulgá-las aos associados,bem como, prepararmos as cédulas de votação (favor enviar candidaturas para akayama em iar.unicamp.br). Esclarecemos que, de acordo com os Estatutos da ANPPOM, a Diretoria é composta pelo: Presidente 1o Secretário 2o Secretário Tesoureiro Editor da OPUS Além da Diretoria, deverão ser eleitos os membros dos Conselho Fiscal (3 titulares e 3 suplentes) e Conselho Editorial (3 titulares e 3 suplentes). Atenciosamente, Adriana Giarola Kayama Presidente da ANPPOM ---------------------------------------------------------------- This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. From luizorcb em centroin.com.br Fri Aug 17 21:43:04 2007 From: luizorcb em centroin.com.br (=?iso-8859-1?Q?Luiz_Ot=E1vio?=) Date: Fri, 17 Aug 2007 21:43:04 -0300 Subject: [ANPPOM-L] referencias Villa-Lobos References: <005101c7df78$87115c80$a3cffea9@c8b43b6c982e45d><49292.150.165.176.10.1187191581.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> <67F78E0D-2F5A-403E-93D9-0525F20A16A7@yahoo.com.br> Message-ID: <005e01c7e130$c204c200$0a01a8c0@LORCB> Você poderia editá-la num site como o youtube? Prof. Luiz Otávio Braga ----- Original Message ----- From: "Alexandre Negreiros" To: "ANPPOM lista" Cc: "Musikeion" Sent: Friday, August 17, 2007 3:41 PM Subject: Re: [ANPPOM-L] referencias Villa-Lobos > Caros, > > Se puder ajudar no debate, em 2001 tive a oportunidade de, a convite > do diretor Miguel Przewodowski, realizar a produção musical > (pesquisa, seleção de obras, edição, seleção de intérpretes, etc.) do > especial sobre Villa-Lobos realizado pela Multirio, também exibido > pela TV Bandeirantes. Não é um trabalho acadêmico, mas sim um > compilado sintético sobre sua vida - incluindo algumas polêmicas - > que acabou recebendo boas críticas depois de exibido. Não está > disponível pela internet, mas creio que basta solicitar à biblioteca > da Multirio para que eles forneçam uma cópia, especialmente para > instituições, etc. Imagino estar disponível também no Museu Villa- > Lobos, disponível por procedimentos semelhantes. Eu tenho a minha > cópia pessoal, digitalizada em formato VCR (que cabe num CD) a partir > do VHS que me deram na época, e poderia mostrá-la a quem tenha > interesse. Há boas entrevistas com o Turíbio, Hermínio Belo de > Carvalho e outros convivas do compositor, além de farto material > videográfico. > > Abçs > > Alexandre > > > On 15/08/2007, at 12:26, Didier Guigue wrote: > >> Producoes recentes sobre Villa-Lobos, devemos creditar a tese de >> Doutorado >> de Paulo Di Tarso "Processos composicionais de Villa-Lobos: um guia >> teórico" (Unicamp, 2005), um trabalho que me parece doravante >> incontornavel. >> >> Ha' tambem uma diss. de mestrado de Darlan Nascimento "Texturas em >> Debussy >> e Villa-Lobos: Um estudo analitico e comparativo de La Mer e Amazonas >> (UFPB, 2006). Artigo na Em Pauta v. 16 n. 27 trata do mesmo assunto >> (somente Amazonas). >> >> Abs >> >> Didier Guigue >> >> Rubens Ricciardi escreveu: >>> caro Martinez, >>> >>> infelizmente ainda não consegui adquirir este livro (e gostaria >>> muito de >>> tê-lo aqui em minha biblioteca), mas me lembro por várias vezes meu >>> professor Gilberto Mendes ter me recomendado o referido "Tarasti, >>> Eero >>> (1995) Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959" como uma >>> pesquisa >>> imprescindível (senão a mais importante!) nos estudos sobre Villa- >>> Lobos - >>> e >>> o interessante fato de ter sido escrito por um finlandês (publicado >>> primeiramente na Finlândia, em 1987)! - e ainda uma última >>> pergunta: já >>> foi >>> publicado no Brasil ou traduzido para o português??? - gostaria de >>> saber... >>> >>> atenciosamente, >>> >>> Rubens Ricciardi >>> >>> >>> >>> ----- Original Message ----- >>> From: "Jos é Luiz Martinez" >>> To: "ANPPOM lista" ; "Musikeion" >>> >>> Sent: Wednesday, August 15, 2007 10:14 AM >>> Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives >>> >>> >>> Colegas, >>> >>> Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a >>> tese de >>> doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do >>> programa de >>> Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa- >>> Lobos, >>> aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: >>> >>> ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas >>> americanas na >>> linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. >>> São >>> Paulo: PUC. >>> >>> E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex- >>> orientador, Eero >>> Tarasti, repleto de análises criteriosas: >>> >>> Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, >>> 1887-1959. >>> Jefferson: McFarland. >>> >>> Abraços, >>> Martinez >>> >>> >>> -- >>> Prof. Dr. José Luiz Martinez >>> Departamento de Linguagens do Corpo >>> Faculdade de Comunicação e Filosofia - PUC-SP >>> >>> Rede Interdisciplinar de Semiótica da Música >>> http://www.pucsp.br/pos/cos/rism >>> >>> Musikeion - fórum sobre signficação musical >>> http://listas.pucsp.br/mailman/listinfo/musikeion >>> http://listas.pucsp.br/pipermail/musikeion/ >>> >>> >>> >>> >>> ________________________________________________ >>> Lista de discussões ANPPOM >>> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >>> ________________________________________________ >>> >>> >>> >>> -- >>> Internal Virus Database is out-of-date. >>> Checked by AVG Free Edition. >>> Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: >>> 4/8/2007 >>> 14:42 >>> >>> >>> ________________________________________________ >>> Lista de discussões ANPPOM >>> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >>> ________________________________________________ >>> >> >> >> -- >> Didier Guigue >> UFPB--Departamento de Música >> GMT--http://www.cchla.ufpb.br/gmt >> ------http://www.compomus.mus.br >> >> >> ________________________________________________ >> Lista de discussões ANPPOM >> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >> ________________________________________________ > > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > > From alexandrenegreiros em yahoo.com.br Sat Aug 18 10:54:23 2007 From: alexandrenegreiros em yahoo.com.br (Alexandre Negreiros) Date: Sat, 18 Aug 2007 10:54:23 -0300 Subject: [ANPPOM-L] referencias Villa-Lobos In-Reply-To: <005e01c7e130$c204c200$0a01a8c0@LORCB> References: <005101c7df78$87115c80$a3cffea9@c8b43b6c982e45d><49292.150.165.176.10.1187191581.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> <67F78E0D-2F5A-403E-93D9-0525F20A16A7@yahoo.com.br> <005e01c7e130$c204c200$0a01a8c0@LORCB> Message-ID: <54A0FA00-1F6A-460D-9F9A-D210645391B0@yahoo.com.br> Olá Prof, Não, não é possível, primeiro em função dos direitos envolvidos, sobre os quais não me foi repassada qualquer autonomia, e uma vez no YouTube o material torna-se público. Segundo porque o vídeo é longo, com mais de 40 minutos. O caminho mais fácil é solicitá-lo à biblioteca da produtora, como havia antecipado. Fica ali no Largo dos Leões, no Humaitá, e acho que não encontrará maiores dificuldades para liberação. Abçs Alexandre On 17/08/2007, at 21:43, Luiz Otávio wrote: > Você poderia editá-la num site como o youtube? > Prof. Luiz Otávio Braga > ----- Original Message ----- From: "Alexandre Negreiros" > > To: "ANPPOM lista" > Cc: "Musikeion" > Sent: Friday, August 17, 2007 3:41 PM > Subject: Re: [ANPPOM-L] referencias Villa-Lobos > > >> Caros, >> >> Se puder ajudar no debate, em 2001 tive a oportunidade de, a convite >> do diretor Miguel Przewodowski, realizar a produção musical >> (pesquisa, seleção de obras, edição, seleção de intérpretes, etc.) do >> especial sobre Villa-Lobos realizado pela Multirio, também exibido >> pela TV Bandeirantes. Não é um trabalho acadêmico, mas sim um >> compilado sintético sobre sua vida - incluindo algumas polêmicas - >> que acabou recebendo boas críticas depois de exibido. Não está >> disponível pela internet, mas creio que basta solicitar à biblioteca >> da Multirio para que eles forneçam uma cópia, especialmente para >> instituições, etc. Imagino estar disponível também no Museu Villa- >> Lobos, disponível por procedimentos semelhantes. Eu tenho a minha >> cópia pessoal, digitalizada em formato VCR (que cabe num CD) a partir >> do VHS que me deram na época, e poderia mostrá-la a quem tenha >> interesse. Há boas entrevistas com o Turíbio, Hermínio Belo de >> Carvalho e outros convivas do compositor, além de farto material >> videográfico. >> >> Abçs >> >> Alexandre >> >> >> On 15/08/2007, at 12:26, Didier Guigue wrote: >> >>> Producoes recentes sobre Villa-Lobos, devemos creditar a tese de >>> Doutorado >>> de Paulo Di Tarso "Processos composicionais de Villa-Lobos: um guia >>> teórico" (Unicamp, 2005), um trabalho que me parece doravante >>> incontornavel. >>> >>> Ha' tambem uma diss. de mestrado de Darlan Nascimento "Texturas em >>> Debussy >>> e Villa-Lobos: Um estudo analitico e comparativo de La Mer e >>> Amazonas >>> (UFPB, 2006). Artigo na Em Pauta v. 16 n. 27 trata do mesmo assunto >>> (somente Amazonas). >>> >>> Abs >>> >>> Didier Guigue >>> >>> Rubens Ricciardi escreveu: >>>> caro Martinez, >>>> >>>> infelizmente ainda não consegui adquirir este livro (e gostaria >>>> muito de >>>> tê-lo aqui em minha biblioteca), mas me lembro por várias vezes meu >>>> professor Gilberto Mendes ter me recomendado o referido "Tarasti, >>>> Eero >>>> (1995) Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, 1887-1959" como uma >>>> pesquisa >>>> imprescindível (senão a mais importante!) nos estudos sobre Villa- >>>> Lobos - >>>> e >>>> o interessante fato de ter sido escrito por um finlandês (publicado >>>> primeiramente na Finlândia, em 1987)! - e ainda uma última >>>> pergunta: já >>>> foi >>>> publicado no Brasil ou traduzido para o português??? - gostaria de >>>> saber... >>>> >>>> atenciosamente, >>>> >>>> Rubens Ricciardi >>>> >>>> >>>> >>>> ----- Original Message ----- >>>> From: "Jos é Luiz Martinez" >>>> To: "ANPPOM lista" ; "Musikeion" >>>> >>>> Sent: Wednesday, August 15, 2007 10:14 AM >>>> Subject: [ANPPOM-L] Villa-Lobos e Ives >>>> >>>> >>>> Colegas, >>>> >>>> Sobre análise da obra de Villa-Lobos, gostaria de recomendar a >>>> tese de >>>> doutorado da Valerie Albright, defendida nos aureos anos do >>>> programa de >>>> Comunicação e Semiótica da PUC-SP. Ela trabalhou com Ives e Villa- >>>> Lobos, >>>> aplicando o método de Wallace Berry. As referÊncias: >>>> >>>> ALBRIGHT, Valerie (2002). "Aproximações entre duas culturas >>>> americanas na >>>> linguagem de Ives e Villa-Lobos", tese de doutorado não publicada. >>>> São >>>> Paulo: PUC. >>>> >>>> E, claro, não poderia deixar de citar o livro de meu ex- >>>> orientador, Eero >>>> Tarasti, repleto de análises criteriosas: >>>> >>>> Tarasti, Eero (1995). Heitor Villa-Lobos, the Life and Works, >>>> 1887-1959. >>>> Jefferson: McFarland. >>>> >>>> Abraços, >>>> Martinez >>>> >>>> >>>> -- >>>> Prof. Dr. José Luiz Martinez >>>> Departamento de Linguagens do Corpo >>>> Faculdade de Comunicação e Filosofia - PUC-SP >>>> >>>> Rede Interdisciplinar de Semiótica da Música >>>> http://www.pucsp.br/pos/cos/rism >>>> >>>> Musikeion - fórum sobre signficação musical >>>> http://listas.pucsp.br/mailman/listinfo/musikeion >>>> http://listas.pucsp.br/pipermail/musikeion/ >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> ________________________________________________ >>>> Lista de discussões ANPPOM >>>> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >>>> ________________________________________________ >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Internal Virus Database is out-of-date. >>>> Checked by AVG Free Edition. >>>> Version: 7.5.476 / Virus Database: 269.11.4/936 - Release Date: >>>> 4/8/2007 >>>> 14:42 >>>> >>>> >>>> ________________________________________________ >>>> Lista de discussões ANPPOM >>>> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >>>> ________________________________________________ >>>> >>> >>> >>> -- >>> Didier Guigue >>> UFPB--Departamento de Música >>> GMT--http://www.cchla.ufpb.br/gmt >>> ------http://www.compomus.mus.br >>> >>> >>> ________________________________________________ >>> Lista de discussões ANPPOM >>> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >>> ________________________________________________ >> >> >> >> ________________________________________________ >> Lista de discussões ANPPOM >> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >> ________________________________________________ >> >> > > From rodolfo.caesar em gmail.com Sat Aug 18 11:56:42 2007 From: rodolfo.caesar em gmail.com (Rodolfo Caesar) Date: Sat, 18 Aug 2007 11:56:42 -0300 Subject: [ANPPOM-L] hoteis sugeridos pela anppom In-Reply-To: <1187392545.46c62c21eef1f@webmail.iar.unicamp.br> References: <1187392545.46c62c21eef1f@webmail.iar.unicamp.br> Message-ID: <46C708AA.3000707@gmail.com> Ois! Gostaria que me sugerissem nomes de hoteis perto do congresso. (Por algum motivo o link para http://www.ia.unesp.br/anppom/HOTEIS.pdf está quebrado). Obrigado! Rodolfo Caesar From higuchikodama em uol.com.br Sun Aug 19 10:02:16 2007 From: higuchikodama em uol.com.br (Marcia Kazue Kodama Higuchi) Date: Sun, 19 Aug 2007 10:02:16 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?palestra_sobre_Memoriza=E7=E3o_no_Apren?= =?iso-8859-1?q?dizado_Musical?= Message-ID: <002401c7e261$2be34c10$8e514ac9@user4f5cd6afb2> Prezados Colegas, No dia 25 de agosto estarei ministrando uma palestra intitulada "Memorização no Aprendizado Musical: A Contribuição da Neurociência", no Conservatório Musical Vila Mariana. Agradeço desde já a divulgação. Atenciosamente Marcia Kazue Kodama Higuchi -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Propaganda de palestra.doc Tipo: application/msword Tamanho: 24064 bytes Descrição: não disponível URL: From rudrasena em uol.com.br Mon Aug 20 08:17:54 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Mon, 20 Aug 2007 08:17:54 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FWD: SciELO (Scientific Electronic Library Online) novidades do novo portal do programa Message-ID: SciELO personalizado Por Thiago Romero Agência FAPESP ­ 20/08/2007 Oferecer novos recursos de busca para o acesso integrado às coleções, por meio de diferentes tipos de filtros e categorizações, além de disponibilizar uma série de inovações ­ como os serviços personalizados, em que o usuário poderá receber artigos, notícias e outros serviços de acordo com seus temas de interesse. Essas são algumas das novidades do novo portal do programa SciELO (Scientific Electronic Library Online), que foi lançado oficialmente na cerimônia de comemoração de seus dez anos, na quinta-feira (16/8), em São Paulo e estará disponível nos próximos dias. A biblioteca eletrônica, que no Brasil é mantida pelo Centro Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde (Bireme), pela FAPESP e pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), permite acesso gratuito a artigos de dez coleções em oito países ­ Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Cuba, Portugal, Espanha e Venezuela ­, além de duas coleções temáticas nas áreas de saúde pública e ciências sociais. ³A principal novidade é a recuperação unificada de artigos, independentemente de qual coleção eles façam parte, o que era algo que representava dificuldades na versão anterior do portal², disse Renato Murasaki, coordenador do Escritório de Projetos da Bireme, à Agência FAPESP. ³A partir de agora, será possível fazer uma única expressão de busca e trazer, em uma mesma interface, artigos de todas as revistas disponíveis na biblioteca.² São mais de 130 mil artigos em 452 títulos de periódicos certificados. ³Como todas as coleções dialogam entre elas no novo portal, teremos a possibilidade de gerar indicadores integrados sobre a rede como um todo, sejam de acesso ou de citações, por exemplo, e não mais indicadores isolados por coleção ou revista. Isso é o que estamos chamando de visão sistêmica da rede², explicou. Ao se cadastrar gratuitamente, o usuário recebe um login e uma senha e, para o acesso aos serviços personalizados, o sistema também solicita a elaboração de um perfil no qual devem ser indicados os principais temas de interesse. Cada usuário pode cadastrar até três perfis distintos. Entre os novos serviços personalizados estão ³Minha Coleção², que permite armazenar artigos de interesse e atribuir classificação de um a três estrelas, e ³Meus Alertas², em que é possível monitorar os indicadores do artigo clicando nos itens ³Avise-me quando citado² e ³Envie-me estatísticas de acesso². ³Esses serviços personalizados permitem disseminar informações de maneira seletiva. A partir de um perfil cadastrado, serão oferecidos artigos que tenham relação com as áreas de conhecimento de preferência do usuário, sem que ele tenha que procurá-los nas coleções², disse Murasaki. Outros dois aplicativos são ³Minhas Notícias², que permite ao usuário adicionar endereços de sites por RSS ­ tecnologia que permite receber notícias automaticamente e em tempo real ­, e ³Meus Links², que oferece a possibilidade de salvar e organizar os endereços de web preferidos por ordem de relevância. As informações disponíveis no portal também podem ser acessadas por meio de buscas de autores, assuntos, revistas, palavras-chave, cidade ou país, e o usuário pode visualizar o artigo em formato pdf ou xml, conhecer o currículo Lattes dos autores, saber como citar o estudo, visualizar as estatísticas de acesso, acessar as referências bibliográficas do artigo e, por fim, enviá-lo por e-mail. Para Carlos Henrique de Brito Cruz, diretor científico da FAPESP, o novo portal dará maior visibilidade para a boa ciência feita nos países da América Latina e em Portugal e Espanha. ³Até então, o SciELO, apesar de permitir acesso livre aos trabalhos, o que é o mais importante, não oferecia muitas funções aos usuários. A partir de agora, a comunicação entre os cientistas será mais facilitada. Os usuários poderão criar sua própria coleção e ainda compartilhar artigos com outros pesquisadores², destacou. Mais informações sobre o novo portal: www.scielo.org From iazzetta em usp.br Mon Aug 20 21:44:04 2007 From: iazzetta em usp.br (Fernando Iazzetta) Date: Mon, 20 Aug 2007 21:44:04 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Eventos em Sao Paulo na epoca da Anppom Message-ID: Olás, Para aqueles colegas que estarão em São Paulo para a ANPPOM, gostaria de anunciar alguns eventos que podem ser de interesse e que talvez justifiquem esticar um pouco a estadia por aqui: 42.o Festival Música Nova de 23/08 a 13/09 http://www.festivalmusicanova.com.br/ A programação deve estar no site nos próximos dias e inclui o Quarteto Arditti, o Ensemble L´Itinéraire, a cantora belga Françoise Vanhecke, o duo holandês Worms ­ Parmeijer, um concerto dedicado ao compositor Pierre Henry, além de atrações nacionais. XI Simpósio Brasileiro de Computação e Música de 01/09 a 03/09 http://gsd.ime.usp.br/sbcm/2007/ A ser realizado na USP com programação de palestras, comunicações e workshops. Neste ano teremos dois convidados internacionais: Roger Dannenberg (Carnegie-Mellon University, EUA) e Mikhail Malt (Ircam, França). Além disso teremos um concerto de música eletroacústica no dia 2/9, às 20h00 no Centro Maria Antônia e uma performance Multimídia do grupo M-U-R-O, no dia 01/09, às 12h00, no próprio local do Simpósio. Serão realizados ainda os seguintes encontros promovidos pelo Programa de Pós-Graduação em Música e o Departamento de Música da ECA-USP em colaboração com o Festival Música Nova: * Palestra com o compositor Jean-Luc Hervé Terça-Feira, dia 28/08 das 10h00 às 12h00 Local: Departamento de Música ECA ­ USP * Workshop de composição com o compositor Emmanuel Nunes Quinta-feira, dia 30/08, das 9h30 às 12h00 e das 14h00 às 16h30. 8 Vagas destinadas a alunos de composição Inscrições e informações até o dia 21/08 pelo e-mail , tel.: (11) 3091-4330, ramal 205, com João Catariano Obs.: Os inscritos deverão trazer composições próprias a serem apresentadas ao compositor. * Workshop: Escrita Pianística Contemporânea com a pianista Beatriz Roman Terça-feira, 11/09, das 9h30 às 12h00 8 Vagas destinadas a alunos de composição Inscrições e informações até o dia 28/08 pelo e-mail , tel.: (11) 3091-4330, ramal 205, com João Catariano Obs.: Os inscritos deverão enviar até 3 composições para piano com antecedência para serem apresentadas à professora Roman. Local: Departamento de Música ECA ­ USP Espero encontrá-los em São Paulo nos próximos dias. Abraços Fernando Iazzetta Currículo dos Palestrantes: Emmanuel Nunes Emmanuel Nunes nasceu em 31 de agosto de 1941 em Lisboa. Estudou harmonia e contraponto com Francine Benoît de 1959 a 1963, na Academia de Música da sua cidade. Entre 1961 e 1963, fez cursos de filologia germânica e filosofia grega na Universidade de Lisboa. Durante os cursos de verão de Darmstadt, que realizou de 1963 a 1965, freqüentou com particular interesse os cursos de composição de Henri Pousseur e de Pierre Boulez. Estabeleceu residência em Paris em 1964, concentrando-se nos estudos com o propósito de trabalhar com Karlheinz Stockhausen em Colônia, o que aconteceu a partir do ano seguinte durante dois anos. Na Rheinische Musikhochschule estudou também composição com Pousseur, música eletrônica com Jaap Spek, e fonética com Georg Heike. A análise dos Momentos por Stockhausen foi vivenciada por Nunes como a ³etapa mais importante da sua primeira iniciação à composição². Em 1971, Nunes obteve o primeiro prêmio em estética musical com Marcel Beaufils no Conservatório Nacional Superior de Música de Paris, começando um trabalho de doutorado sobre Webern que permaneceu inconcluso. Em 1973-1974 foi bolsista do Ministério de Educação Nacional de Portugal, e da Fundação Gulbenkian em 1976-1977. Convidado como compositor residente pela D.A.A.D. de Berlin em 1978-1979. Emmanuel Nunes obteve a Bolsa da Criação do Ministério francês da Cultura em 1980. A partir de 1981 deu aulas de composição na Fundação Gulbenkian em Lisboa, e depois na Musihochschule de Freigourg em Brisgau de 1986 a 1992. Foi nomeado professor de composição no Conservatório Nacional Superior de Música de Paris em 1992. Exerceu também atividades pedagógicas na universidade de Harvard, no I.R.C.A.M., no Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik e no ICONS de Novara, Itália. Muitas de suas obras foram encomendadas por parte da Fundação Gulbenkian, de Radio France, do Ministério francês da Cultura, e foram interpretadas em vários festivais internacionais e retransmitidas pelas grandes rádios européias. As composições de Nunes são editadas por Jobert e Ricordi e abordam diversos gêneros: desde o solo instrumental (Litanies du feu et de la Mer I e II para piano ; Aura para flauta solo)aos grandes ensembles (Quodlibet para 28 instrumentos, seis percusionistas e orquestra; Machina Mundi para 4 instrumentos solistas, coral, orquestra e fita magnética). Emmanuel Nunes foi nomeado Doutor Honoris Causa pela VIII Universidade de Paris em 1996, e a sua trajetória musical foi reconhecida por varias instituições, entre elas o CIM ­ UNESCO Award, em 1999, e o prêmio Pessoa em 2000. Jean-Luc Hervé Compositor francês nascido em 1960, Jean-Luc Hervé estudou eletroacústica e orquestração no Conservatório Nacional da Região de Boulogne, França, além de composição com Emmanuel Nunes e Gerard Grisey no Conservatório Nacional Superior de Música de Paris, onde obteve o primeiro prémio. Em 1992 participou dos cursos de verão de Darmstadt, além de receber sua primeira encomenda para uma obra, por parte do ensemble L¹Itinéraire, para o qual compôs a peça Intérieur Rouge, destaque no Festival Nuove Sincronie de Milano. Seu nome se tornou mais conhecido também em outros festivais e instituições renomados como Festival d'Evreux e Péniche Opéra. As suas obras são criadas para e executadas por ensembles como l'Itinéraire, Orchestre National de France, l'Ensemble Aleph, Fa, Ensemble Intercontemporain, l'Instant Donné e Court-Circuit, com apresentações em festivais como Nuove Sincronie em Milan, Présences em Paris, Danse Musique em Auch, Sons d'hivers em Haÿ-Les-Roses e Música em Strassbourg . Entre as suas composições, se destacam: Envol, ciclo de música de câmara para soprano, alto e clarinete (1992-1994), Les deux Infinis, para piccolo e trombone base (1993), Ciels, para grande orquestra (1994), Presque du feu, para vinte instrumentos (1995), Le temps scintille, para doze instrumentos (1996). Hervé obteve diversos pedidos de composições, especialmente por parte do governo francês, Radio-France, Fundação Royaumont e I.R.C.A.M. Em 1997, sua peça para orquestra ³Ciels² obteve o segundo premio da 6° edição do renomeado concurso Goffredo Petrassi, a obra foi editada pela editora Suvini Zarboni de Milan. Desde 1995, Jean-Luc Hervé é membro do comitê artístico do grupo l¹Itinéraire. Beatriz Roman A pianista Beatriz Roman se apresentou em concertos na Europa, Estados Unidos e Brasil, fazendo premières de obras de vários compositores, entre os quais John Cage, Henri Pousseur, Gilberto Mendes, e Lindembergue Cardoso. Além de desenvolver intensa atividade como concertista, Beatriz Roman também ministrou Master Classes em festivais internacionais. Apresentou-se no festival "Sonidos de las Americas: Brasil" em Nova York organizado pela American Composers Orchestra. Colaborou com Sorrel Hays para projetos na WDR (Rádio Alemã em Colônia), e também com Tania León para a 4. Münchener Biennale. Após completar sua formação musical na Universidade de São Paulo, onde foi aluna de piano de Caio Pagano, estudou na Escola Superior de Música de Colônia, Alemanha, com Aloys Kontarsky, frequentando também os cursos de Música Contemporânea de Vinko Globokar, Peter Eötvös e os seminários de Pierre Boulez em Paris. Nos EUA, Beatriz fez Mestrado em Artes no Brooklyn College (piano - Grete Sultan) e recebeu o titulo de Doctor of Musical Arts pela City University of New York. Beatriz Roman conheceu John Cage em 1985 quando apresentou varias obras do compositor na 17a. Bienal de São Paulo. Em sua chegada à Nova York em 1986, Cage recebeu-a com um almoço no qual a apresentou à pianista Grete Sultan e a presenteou com a partitura dos Etudes Australes obra que havia composto para Grete na década anterior. Desde este encontro ate a morte do compositor em 1992, Beatriz trabalhou constantemente com Cage, constituindo uma grande amizade cultivada por interesses mútuos. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From stelabrandao em brazilny.org Mon Aug 20 14:13:22 2007 From: stelabrandao em brazilny.org (Stela Brandao) Date: Mon, 20 Aug 2007 13:13:22 -0400 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Novas_fus=F5es_e_novos_g=EAneros_na_m?= =?iso-8859-1?q?=FAsica_pop?= Message-ID: <021701c7e34d$6a052ee0$38a8a8c0@carol2007> Saiu no Wall Street Journal, 20 de Agosto de 2007 Music's New Mating Ritual As genres are fused, cryptically named hybrids emerge; the story behind 'gypsy punk' By JOHN JURGENSEN August 18, 2007; Page P1 Indie Hindi, socaton, skurban. You may feel like you need a dictionary the next time you go shopping for music. The music world is getting thick with hybrids, or cryptically named blends of established styles. Indie Hindi, for example, is traditional Indian vocals tinged with edgy American-style rock. Socaton is dance music that has elements of rap, calypso and reggae. The number of genres is up more than 40% over the past four years, by one measure -- Gracenote, which maintains the music-classification system used by major sites like Yahoo and iTunes, now recognizes more than 1,800 genres. It recently added "hyphy," a jittery form of hip-hop from the San Francisco area. Defying standard genres has traditionally been a risky move for bands in part because it's difficult for retailers to figure out where to place them on the shelves. But increasingly, fans are finding music in less conventional ways -- like perusing strangers' online playlists, or following a trail of links on MySpace -- paving the way for bands to define themselves in more exotic ways. Bands are also keenly aware of the recent commercial success of blended genres like reggaeton, a Jamaican-Latin-rap mix, and popera, radio-friendly songs done with operatic vocals. [Fusic image]Even some genres that don't hit commercial high notes are finding followings. Take "nerdcore hip-hop," rap music that revolves around geeky subjects like videogames and J.R.R. Tolkien books. The father of the movement, Damian Hess, performs often around the country and says he makes a comfortable living selling his albums and merchandise. But nerdcore hasn't registered with mainstream listeners. Fans of the genre have fallen short in a petition drive to get MySpace to add nerdcore to its list of 127 genres. Mr. Hess, who goes by "MC Frontalot," is hardly discouraged. "Top of the esoteric fringe is really the ideal place," says Mr. Hess, who sports a short-sleeve shirt and necktie on stage. (See Mr. Hess's Web site.) Jazz singer Jacqui Naylor decided to try something different after getting one too many requests for "My Funny Valentine" during a tour of Japan in 2001. Her arranger and piano player Art Khu came to her with a translation of AC/DC's hard-rock anthem "Back in Black" as an instrumental vamp. Into that, Ms. Naylor wove the familiar melody to "My Funny Valentine." The process, which Ms. Naylor calls "acoustic smashing," marked a turning point in her career. Her first two albums of straight-ahead jazz didn't get much notice outside jazz circles. But her most recent albums, including "The Color Five," have gotten play on some rock stations. Her next album: "Smashed for the Holidays," which includes a fusion of "Santa Claus Is Coming to Town" and Lynyrd Skynyrd's "Sweet Home Alabama." This is, of course, not the first time musicians have blended styles to create genres (that's how rock 'n' roll came about), but the number of sub-niches has been growing at a remarkable clip. It's being fueled by the migration of music online and a "mashup" culture that has spawned everything from spoof movie trailers to fan-made music videos. At dance clubs this summer, DJs are spinning "baile funk," a dance-rock fusion from Brazil. Recently at No. 2 on the Billboard pop chart was the crossover hit "Party Like a Rockstar," a rap-mashed-with-distorted-guitar number by the "hood rock" group Shop Boyz. Anoushka Shankar [Anoushka Shankar] A new album from this sitar player and DJ Karsh Kale has Indian and electronic influences, a blend called "desi dance." Jacqui Naylor [Jacqui Naylor] In her "acoustic smashes," Ms. Naylor sings the melody of jazz standards over well-known rock instrumentals. • Hear an audio sample of Jacqui Naylor's "Summertime": Windows Media | Real Audio. Bonde do Role [Bonde do Role] This trio mixes "baile funk" from its native Brazil with punk riffs and electronic samples. The group starts a U.S. tour next month. • Hear an audio sample of Bonde do Role's "Solta o Frango": Windows Media | Real Audio. Meanwhile, Falguni Shah, a classically trained Indian vocalist who records under the name Falu, uses the term "indie Hindi" to describe her New York band's sound. (Her producer coined the term.) While everyone from the bands to bloggers to fans come up with the names for new genres, ultimately it falls to music-cataloging companies like Gracenote and All Media Guide to decide whether to acknowledge them for posterity. Gracenote, in Emeryville, Calif., supplies the information that pops up when you put a CD in the computer, like the title, artist and genre. About 40 music analysts, including some working in Japan, Russia and other countries, use an internal Web site to nominate genres. They make their case by citing important bands and media mentions. A small group of editors makes the final call. Not all the genres are new -- among some 30 currently on the table are several subcategories of folk music, including "prison songs" and "hokum," a blues style marked by comedic patter. While the editors agreed to add "hyphy," the San Francisco rap sound, "snap music," which has inspired dance crazes in the South, was deemed a passing fad. Meanwhile, some newer music-recommendation services like Pandora and iLike are moving in the other direction and doing away with genre labels altogether. Marketers smell an opportunity in the proliferation of genres. Klee Irwin, a Los Angeles-based entrepreneur whose main business is selling vitamins via infomercials he hosts, has launched a group of rapping skateboarders called Board Bangers. His idea draws on the growing number of black skaters, a culture merge referred to as "skurban." His hope is to sell Board Bangers music and merchandise to suburban white kids. (See Board Bangers' Web site. ) Mr. Irwin says he spent $150,000 building a recording studio, and more than $1 million on 19 music videos to promote the group's debut, including an upcoming album release. He had to audition over a hundred teenagers to find his crew. "Every time we found cool, aggressive street skaters, they couldn't rap very well," he says. • Hear an audio sample of Falu's "Dum Maro Dum": Windows Media | Real Audio. Write to John Jurgensen at john.jurgensen em wsj.com -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: image001.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 37772 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: image002.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 6672 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: image003.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 6007 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: image004.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 7300 bytes Descrição: não disponível URL: From palombini em terra.com.br Tue Aug 21 10:06:17 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Tue, 21 Aug 2007 10:06:17 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?I_Semana_deM=FAsica_Antiga_da_UFMG=3A_i?= =?iso-8859-1?q?nscri=E7=F5es_abertas_e_CFP?= Message-ID: <46CAE349.50909@terra.com.br> Estão abertas as inscrições para a I Semana de Música Antiga da UFMG: Barroco em Contexto (Belo Horizonte, 19-25 novembro 2007). O objetivo desse evento (uma mescla de congresso e festival) é o de criar conexões entre diversas áreas de reflexão dentro do universo barroco por meio da apresentação de concertos, palestras, comunicações e pôsteres, assim como da realização de mesas redondas e cursos de práticas interpretativas (violino barroco, viola da gamba, canto barroco, cravo, flauta doce, traverso, oboé barroco, música da câmara barroca e dança barroca). Convidados Professores pesquisadores o Alcir Pécora - UNICAMP - Brasil/SP o Aurelio Tello - CENIDIM - México o Evguenia Roubina - UNAM - México o Luiz Marques - UNICAMP - Brasil/SP o Magno Moraes Mello - UFMG - Brasil/MG o Marina Massimi - USP (Campus Ribeirão Preto) - Brasil/SP o Maya Lemos - FUNARTE - Brasil/RJ o Paulo Castagna - UNESP - Brasil/SP o Rodrigo Bastos - USP - Brasil/SP o Suzanne Cusick - NYU - EUA Professores de práticas interpretativas o Alessandro Santoro- cravo - Brasil/SP o Carlos Harmuch - ópera barroca - Brasil/Suíça o Livia Lanfranchi - traverso - Itália/Brasil o Luís Otávio Santos - violino barroco - Brasil/SP o Marília Vargas - canto barroco - Brasil/Suíça o Natália Chahin - oboé barroco e flauta doce - Brasil/SP o Raquel Aranha - dança barroca - Brasil/SP o Sérgio Álvares - viola da gamba - Brasil/Suíça Prazos e taxas Até 21/10 o Estudante: R$ 75,00 o Profissional: R$ 120,00 De 22/10 a 13/11 o Estudante: R$ 100,00 o Profissional: R$ 150,00 No evento o Estudante: R$ 125,00 o Profissional: R$ 180,00 Obs.: submissões de comunicações, pôsteres e concertos serão aceitas somente até 01/10 . Informações e inscrições www.musica.ufmg.br/musicaantiga From psotuyo em ufba.br Wed Aug 22 00:17:32 2007 From: psotuyo em ufba.br (Pablo Sotuyo Blanco) Date: Wed, 22 Aug 2007 00:17:32 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?LEMBRETE_GT_Musicologia_Hist=F3rica_XVI?= =?iso-8859-1?q?I_ANPPOM_UNESP_2007?= Message-ID: Prezados colegas, (Saibam desculpar o eventual recebimento duplicado desta mensagem). Tendo sido informados pela Comissão Organizadora do XVII Congresso da ANPPOM, que já foi destinada uma sala com capacidade para 30 pessoas, informamos por meio desta mensagem que o GT em Musicologia Histórica "Ética profissional e políticas de acesso e preservação de fontes para a pesquisa musicológica" acontecerá, de fato, na segunda-feira 27 de agosto das 14:00 às 18:00 H. na Sala 36 do Instituto de Artes da UNESP. Lembramos que a pauta prevista inclui, dentre outros tópicos (ver arquivos anexo): - Continuar a discussão da proposta de código de ética para o musicólogo brasileiro, tema tantas vezes levantado nestas listas de discussão (o texto dessa proposta se encontra no site da L-MHB nos grupos do Yahoo.com.br , na seção Arquivos). - Continuar o diálogo com a Sociedade Brasileira de Musicologia (iniciado em 2006 através do seu Vice-Presidente, o Prof. Marcos Pupo Nogueira) incluindo aspectos como estrutura institucional, o grau efetivo de representatividade dessa entidade para o musicólogo em âmbito nacional e eventuais alternativas de ação nesse sentido. Para melhor informação, anexamos o Relatório Final do GT realizado durante o XVI Congresso da ANPPOM em Brasília 2006, assim como a proposta para o presente GT, submetida e aprovada. Muito atenciosamente, Os Coordenadores GT em Musicologia Histórica Pablo Sotuyo Blanco (UFBA) André Guerra Cotta (UFMG) -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: GT_MHB_Anppom2007.pdf Tipo: application/pdf Tamanho: 22080 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: RELATORIO GT MUSICOLOGIA ANPPOM 2006 aprovado 01-11-2006.pdf Tipo: application/pdf Tamanho: 18519 bytes Descrição: não disponível URL: From hugolribeiro em yahoo.com.br Wed Aug 22 10:01:14 2007 From: hugolribeiro em yahoo.com.br (Hugo Ribeiro) Date: Wed, 22 Aug 2007 10:01:14 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Revista_Musica_e_Cultura_N=B02_-_2007?= In-Reply-To: <021701c7e34d$6a052ee0$38a8a8c0@carol2007> References: <021701c7e34d$6a052ee0$38a8a8c0@carol2007> Message-ID: <46CC339A.2070706@yahoo.com.br> Prezados amigo(a)s, Temos o prazer de anunciar que o segundo número da Música & Cultura - Revista On-line de Etnomusicologia já está disponibilizado desde abril deste ano no endereço eletrônico: www.musicaecultura.ufba.br Através deste endereço também é possível acessar o primeiro número da revista, lançado em 2006. Neste número contamos com uma entrevista com o atual presidente da Associação Brasileira de Etnomusicologia (ABET), Prof. Dr. Samuel Araújo, assim como três artigos, a resenha do livro "Vozes do Povo", e a resenha do CD "AMJËKIN - Música dos povos Timbira", do qual é possível ouvir trechos de seis faixas. Porém, duas mudanças já estão sendo planejadas para o próximo ano. A primeira, que nos deixa muito contentes, é o fato da Música & Cultura - Revista On-line de Etnomusicologia passar a ser um periódico oficial da ABET. A segunda é a mudança de editores. Como a Revista passará a ser um periódico da ABET, foi sugerido que a partir de então, os editores da ABET, eleitos democraticamente, passariam a ser os editores da Revista Música & Cultura. Com isso ganhamos mais dinâmica, ao prever uma mudança constante de direção, o que poderá resultar em mudanças ideológicas e estruturais na Revista, tornando-a mais atualizada com as novas necessidades que possam surgir. Dessa forma, estamos felizes em anunciar que os novos editores, que assumirão toda a responsabilidade pelo próximo número são a Profa. Dra. Deisy Lucy Montardo e o Prof. Dr. Reginaldo Gil Braga, editores eleitos na chapa da nova diretoria da ABET. Adiantamos que a revista está aceitando artigos para o próximo número (n°3 - 2008) com data limite de envio até 30 de novembro deste ano. Com isso nos despedimos momentâneamente da Revista, agradecemos todos aqueles que nos apoiaram nesses dois anos, principalmente ao corpo editorial, e desejamos sucesso à nova equipe editorial. Os editores. From palombini em terra.com.br Wed Aug 22 11:49:10 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Wed, 22 Aug 2007 11:49:10 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?hot=E9is_conveniados?= Message-ID: <46CC4CE6.80701@terra.com.br> Acho que não sou a única pessoa a experimentar este problema: ao tentar fazer reserva em dois hotéis da linha Mercure, o Saint Lawrence e o Central Towers, fui informado que, ao contrário do que o website do Congresso informa, estes hotéis não tem convênio com a Anppom. Carlos From mvirmond em ilsl.br Wed Aug 22 12:23:10 2007 From: mvirmond em ilsl.br (mvirmond em ilsl.br) Date: Wed, 22 Aug 2007 12:23:10 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?hot=E9is_conveniados?= References: <46CC4CE6.80701@terra.com.br> Message-ID: <010801c7e4d0$5986b780$2c01a8c0@MarcosVirmond> Nenhum hotel da lista confirma que tem convênio com a Anppom. Abs Marcos ----- Original Message ----- From: "carlos palombini" To: "ANPPOM" Sent: Wednesday, August 22, 2007 11:49 AM Subject: [ANPPOM-L] hotéis conveniados Acho que não sou a única pessoa a experimentar este problema: ao tentar fazer reserva em dois hotéis da linha Mercure, o Saint Lawrence e o Central Towers, fui informado que, ao contrário do que o website do Congresso informa, estes hotéis não tem convênio com a Anppom. Carlos ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ From whvalent em terra.com.br Wed Aug 22 12:36:00 2007 From: whvalent em terra.com.br (=?iso-8859-1?Q?Helo=EDsa_e_Wagner_Valente?=) Date: Wed, 22 Aug 2007 12:36:00 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?RES=3A__hot=E9is_conveniados?= In-Reply-To: <010801c7e4d0$5986b780$2c01a8c0@MarcosVirmond> Message-ID: <004701c7e4d2$24b25300$0400a8c0@heloisa> Caros, Vou ficar no Loi Suítes, próximo ao Maria Antónia, na rua marquês de Paranaguá (travessa da Consolação, próximo à praça Roosevelt). Não é nenhuma maravilha do outro mundo, mas melhor que Formule 1 (85 sem café e taxas). Não estou com o telefone à mão, mas é fácil de achar no Google. O preço conveniado com a Puc e Mackenzie é de cento e pouco para a suíte dupla, com taxas. Quem sabe, chorando as pitangas.. Boa sorte, Heloísa -----Mensagem original----- De: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de mvirmond em ilsl.br Enviada em: quarta-feira, 22 de agosto de 2007 12:23 Para: carlos palombini; ANPPOM Assunto: Re: [ANPPOM-L] hotéis conveniados Nenhum hotel da lista confirma que tem convênio com a Anppom. Abs Marcos ----- Original Message ----- From: "carlos palombini" To: "ANPPOM" Sent: Wednesday, August 22, 2007 11:49 AM Subject: [ANPPOM-L] hotéis conveniados Acho que não sou a única pessoa a experimentar este problema: ao tentar fazer reserva em dois hotéis da linha Mercure, o Saint Lawrence e o Central Towers, fui informado que, ao contrário do que o website do Congresso informa, estes hotéis não tem convênio com a Anppom. Carlos ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. Para alterar a categoria classificada, visite http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=whvalent&_l=1,1187796478.843 579.3385.camenana.hst.terra.com.br,3463,Des15,Des15 No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.2/966 - Release Date: 22/8/2007 09:05 No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.2/966 - Release Date: 22/8/2007 09:05 From adrimauricio em uol.com.br Wed Aug 22 12:54:44 2007 From: adrimauricio em uol.com.br (Adriana Lopes Moreira) Date: Wed, 22 Aug 2007 12:54:44 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Fw=3A__hot=E9is_conveniados?= Message-ID: <014f01c7e4d4$c29bf970$04f3fea9@user> Olás, O Mercure Central Towers confirmou o convênio (atendente Júnia). Abraços, Adriana Lopes Moreira ----- Original Message ----- From: To: "carlos palombini" ; "ANPPOM" Sent: Wednesday, August 22, 2007 12:23 PM Subject: Re: [ANPPOM-L] hotéis conveniados Nenhum hotel da lista confirma que tem convênio com a Anppom. Abs Marcos ----- Original Message ----- From: "carlos palombini" To: "ANPPOM" Sent: Wednesday, August 22, 2007 11:49 AM Subject: [ANPPOM-L] hotéis conveniados Acho que não sou a única pessoa a experimentar este problema: ao tentar fazer reserva em dois hotéis da linha Mercure, o Saint Lawrence e o Central Towers, fui informado que, ao contrário do que o website do Congresso informa, estes hotéis não tem convênio com a Anppom. Carlos ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ From rodolfo.caesar em gmail.com Wed Aug 22 15:03:34 2007 From: rodolfo.caesar em gmail.com (Rodolfo Caesar) Date: Wed, 22 Aug 2007 15:03:34 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?RES=3A_hot=E9is_conveniados?= In-Reply-To: <004701c7e4d2$24b25300$0400a8c0@heloisa> References: <004701c7e4d2$24b25300$0400a8c0@heloisa> Message-ID: <46CC7A76.60106@gmail.com> Achei soluções com desconto, mapas, etc. nesse sitio: http://www.hotel-sao-paulo.com/ abs, Rodolfo Heloísa e Wagner Valente wrote: > Caros, > > Vou ficar no Loi Suítes, próximo ao Maria Antónia, na rua marquês de > Paranaguá (travessa da Consolação, próximo à praça Roosevelt). > Não é nenhuma maravilha do outro mundo, mas melhor que Formule 1 (85 sem > café e taxas). > Não estou com o telefone à mão, mas é fácil de achar no Google. > O preço conveniado com a Puc e Mackenzie é de cento e pouco para a suíte > dupla, com taxas. > Quem sabe, chorando as pitangas.. > Boa sorte, > Heloísa > > -----Mensagem original----- > De: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br > [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de mvirmond em ilsl.br > Enviada em: quarta-feira, 22 de agosto de 2007 12:23 > Para: carlos palombini; ANPPOM > Assunto: Re: [ANPPOM-L] hotéis conveniados > > Nenhum hotel da lista confirma que tem convênio com a Anppom. > > Abs > > Marcos > ----- Original Message ----- > From: "carlos palombini" > To: "ANPPOM" > Sent: Wednesday, August 22, 2007 11:49 AM > Subject: [ANPPOM-L] hotéis conveniados > > > > > Acho que não sou a única pessoa a experimentar este problema: ao tentar > fazer reserva em dois hotéis da linha Mercure, o Saint Lawrence e o > Central Towers, fui informado que, ao contrário do que o website do > Congresso informa, estes hotéis não tem convênio com a Anppom. > > Carlos > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. > Para alterar a categoria classificada, visite > http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=whvalent&_l=1,1187796478.843 > 579.3385.camenana.hst.terra.com.br,3463,Des15,Des15 > > > No virus found in this incoming message. > Checked by AVG Free Edition. > Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.2/966 - Release Date: 22/8/2007 > 09:05 > > No virus found in this outgoing message. > Checked by AVG Free Edition. > Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.2/966 - Release Date: 22/8/2007 > 09:05 > > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > From akayama em iar.unicamp.br Thu Aug 23 06:05:12 2007 From: akayama em iar.unicamp.br (Adriana Giarola Kayama) Date: Thu, 23 Aug 2007 06:05:12 -0300 Subject: [ANPPOM-L] lebrete da anuidade de ANPPOM Message-ID: <1187859912.46cd4dc812c06@webmail.iar.unicamp.br> Prezados associados, Gostaria de lembrá-los que estaremos recebendo as anuidades da ANPPOM com 30% de desconto somente até o próximo dia 24/08 (6a feira), conforme valores abaixo: Pesquisadores: anuidade R$60 - com 30% desconto: R$42 Estudantes: anuidade R$30 - com 30% desconto: R$21 Cordialmente, ADRIANA KAYAMA Presidente da ANPPOM ---------------------------------------------------------------- This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. From hugolribeiro em yahoo.com.br Thu Aug 23 12:04:49 2007 From: hugolribeiro em yahoo.com.br (Hugo Ribeiro) Date: Thu, 23 Aug 2007 12:04:49 -0300 Subject: [ANPPOM-L] lebrete da anuidade de ANPPOM In-Reply-To: <1187859912.46cd4dc812c06@webmail.iar.unicamp.br> References: <1187859912.46cd4dc812c06@webmail.iar.unicamp.br> Message-ID: <46CDA211.60806@yahoo.com.br> Por favor, qual a conta, agência e banco? Hugo Ribeiro Adriana Giarola Kayama escreveu: > Prezados associados, > Gostaria de lembrá-los que estaremos recebendo as anuidades da ANPPOM com 30% de > desconto somente até o próximo dia 24/08 (6a feira), conforme valores abaixo: > Pesquisadores: anuidade R$60 - com 30% desconto: R$42 > Estudantes: anuidade R$30 - com 30% desconto: R$21 > Cordialmente, > ADRIANA KAYAMA > Presidente da ANPPOM From sandramontreal em hotmail.com Thu Aug 23 17:02:10 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Thu, 23 Aug 2007 17:02:10 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FW: [cercledemusicologie] Voyages Wagner et Mahler Forfaits Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: GMParsifalTexte2007.doc Tipo: application/octet-stream Tamanho: 208896 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: GMMahlerTexte.doc Tipo: application/octet-stream Tamanho: 220672 bytes Descrição: não disponível URL: From sandramontreal em hotmail.com Thu Aug 23 17:03:33 2007 From: sandramontreal em hotmail.com (Sandra Reis) Date: Thu, 23 Aug 2007 17:03:33 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?FW=3A_=5Bcercledemusicologie=5D_Voyages?= =?iso-8859-1?q?_Wagner_et_Mahler_derni=E8res_nouvelles?= Message-ID: Um anexo em HTML foi limpo... URL: From vandafreire em yahoo.com.br Thu Aug 23 18:57:27 2007 From: vandafreire em yahoo.com.br (Vanda Freire) Date: Thu, 23 Aug 2007 18:57:27 -0300 (ART) Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?RES=3A_hot=E9is_conveniados?= In-Reply-To: <46CC7A76.60106@gmail.com> Message-ID: <263671.68055.qm@web58012.mail.re3.yahoo.com> Prezados Colegas Gostaria de saber qual a distãncia aproximada do aeroporto de Guarulhos à UNESP e qual o preço aproximado do táxi. Se alguém souber, peço me informar. Abraços, Vanda Freire Rodolfo Caesar escreveu: Achei soluções com desconto, mapas, etc. nesse sitio: http://www.hotel-sao-paulo.com/ abs, Rodolfo Heloísa e Wagner Valente wrote: > Caros, > > Vou ficar no Loi Suítes, próximo ao Maria Antónia, na rua marquês de > Paranaguá (travessa da Consolação, próximo à praça Roosevelt). > Não é nenhuma maravilha do outro mundo, mas melhor que Formule 1 (85 sem > café e taxas). > Não estou com o telefone à mão, mas é fácil de achar no Google. > O preço conveniado com a Puc e Mackenzie é de cento e pouco para a suíte > dupla, com taxas. > Quem sabe, chorando as pitangas.. > Boa sorte, > Heloísa > > -----Mensagem original----- > De: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br > [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de mvirmond em ilsl.br > Enviada em: quarta-feira, 22 de agosto de 2007 12:23 > Para: carlos palombini; ANPPOM > Assunto: Re: [ANPPOM-L] hotéis conveniados > > Nenhum hotel da lista confirma que tem convênio com a Anppom. > > Abs > > Marcos > ----- Original Message ----- > From: "carlos palombini" > To: "ANPPOM" > Sent: Wednesday, August 22, 2007 11:49 AM > Subject: [ANPPOM-L] hotéis conveniados > > > > > Acho que não sou a única pessoa a experimentar este problema: ao tentar > fazer reserva em dois hotéis da linha Mercure, o Saint Lawrence e o > Central Towers, fui informado que, ao contrário do que o website do > Congresso informa, estes hotéis não tem convênio com a Anppom. > > Carlos > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. > Para alterar a categoria classificada, visite > http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=whvalent&_l=1,1187796478.843 > 579.3385.camenana.hst.terra.com.br,3463,Des15,Des15 > > > No virus found in this incoming message. > Checked by AVG Free Edition. > Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.2/966 - Release Date: 22/8/2007 > 09:05 > > No virus found in this outgoing message. > Checked by AVG Free Edition. > Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.2/966 - Release Date: 22/8/2007 > 09:05 > > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ Flickr agora em português. Você clica, todo mundo vê. Saiba mais. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From carlos.sandroni em gmail.com Thu Aug 23 21:14:16 2007 From: carlos.sandroni em gmail.com (Carlos Sandroni) Date: Thu, 23 Aug 2007 21:14:16 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Lista de CDs Message-ID: Prezadas e prezados, A Biblioteca da New York University está interessada em mapear CDs independentes de música brasileira para eventual compra. Quem tiver indicações a fazer, com as devidas referências para encontrar, por favor mande um email para: recifemusica em gmail.com Abraços, Carlos -- Carlos Sandroni Departamento de Música, UFPE Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB (81) 2126 8596 (telefone e fax) (81) 88591476 (celular) Endereço: Rua das Pernambucanas, 264/501 Graças - 52011-010 Recife - PE -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From mbl em uol.com.br Thu Aug 23 21:47:46 2007 From: mbl em uol.com.br (mbl em uol.com.br) Date: Thu, 23 Aug 2007 21:47:46 -0300 Subject: [ANPPOM-L] [etnomusicologiabr] Lista de CDs Message-ID: O endereço parece não receber mensagens. Abraços, Marcos > Prezadas e prezados, > > A Biblioteca da New York University está interessada em mapear CDs > independentes de música brasileira para eventual compra. Quem tiver > indicações a fazer, com as devidas referências para encontrar, por favor > mande um email para: > > recifemusica em gmail.com > > Abraços, > Carlos > > -- > Carlos Sandroni > Departamento de Música, UFPE > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > (81) 88591476 (celular) > Endereço: > Rua das Pernambucanas, 264/501 > Graças - 52011-010 > Recife - PE > From palombini em terra.com.br Thu Aug 23 22:30:21 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Thu, 23 Aug 2007 22:30:21 -0300 Subject: [ANPPOM-L] sobre CDs independentes (era Lista de CDs) In-Reply-To: References: Message-ID: <46CE34AD.2030307@terra.com.br> Carlos, Fiquei pensando se poderia colaborar, mas esbarrei no problema de entender o que sejam "CDs independentes". Esta designação me parece tão carregada de conotações (ou mesmo denotações) ideológicas! Num universo fonográfico extraordinariamente segmentado, que parece ter desenvolvido tantos nichos de produção e distribuição à margem dos três ou quatro grandes coglomerados, a idéia de um "CD independente" me leva de volta ao passado. Tenho convivido regularmente com a cena de produção musical popular belo-horizontina e acho interessante observar que o rótulo "CD independente" não parece muito relevante para as partes destes segmentos nas quais estou mais interessado. Há aqui um produção significativa de música eletrônica experimental que tem poucos locais de execução e um público local restrito, mas é reconhecida nacional e, sobretudo, internacionalmente. Dois dos três ou quatro grupos principais (sou fã de um deles) gravaram pelo selo alemão Gigolo Records, o que equivaleria, para um músico "erudito" --- devo frisar, todos os artista que conheço desta vertente tem formação superior e são particularmente bem informados --- a ser um artista da Deustche Gramophon nos anos 70. A idéia de gravar pela EMI, a Sony ou a BMG não lhes passa pela cabeça, a não ser com ironia. A consagração desta música, cujo valor simbólico está associado a sua visibilidade restrita na grande mídia, se realiza plenamente no lançamento por um selo especializado alemão e um fã clube seleto que se estende de Florianópolis a Moscou. A NYU consideraria o álbum que o Digitaria lançou pela Gigolo Records no ano passado um "CD independente de música brasileira"? Há um segmento da produção local para o qual o rótulo "CD independente" carrega um enorme valor simbólico. O hip-hop brasileiro desenvolveu um discurso de denúncia que nem sempre soa muito diferente da canção de protesto dos anos 60-70 (e, a meus ouvidos, raramente mais convincente). Este discurso é supostamente muito conscientizado e, sobretudo, conscientizante, mas, freqüentemente, quase religioso em sua orientação para o dogma (os 4 elementos) e os mistérios (o quinto elemento e infindáveis e circulares exegeses acerca de seu verdadeiro significado). Aqui sim, o termo CD independente brasileiro adquire toda a sua força, é um valor desta cultura. Ter um CD independente significa mostrar que somos discriminados (o que é um eixo desta cultura) e que estamos lutando contra esta discriminação e mostrando nossos valores (reais ou dramatizados) para uma sociedade que vai aprender a nos entender (e um dia, talvez, nos incorpore) à força (e ao preço, alto) de nossa virtuosidade verbal e manual (nas pick-ups). Porque este grupo é verbalmente bem articulado, estes CDs independentes existem. Quanto aos funkeiros ("cariocas") locais (i.e. belo-horizontinos), acho que tudo o que eles queriam é serem lançados por uma grande gravadora, mas terminam, em troca do sonho da popularidade, impiedosamente explorados por produtores de equipes que detêm o meios de produção e circulação, mesmo que suas origens sejam as mesmas dos artistas --- um cenário macabro de exploração do explorado pelo explorado, análogo às guerras intestinas entre facções. Para eles, um "CD independente" é tanto um sonho quanto um pis-aller. Sentir-se-ão recompensados se descobrirem que suas gravações chegaram às estantes improvisadas dos camelôs irregulares. Isto tudo é só pra perguntar: o que é um CD independente de música brasileira para a NYU? Um abraço, Carlos Carlos Sandroni escreveu: > A Biblioteca da New York University está interessada em mapear CDs > independentes de música brasileira para eventual compra. Quem tiver > indicações a fazer, com as devidas referências para encontrar, por > favor mande um email para: From redani em uol.com.br Thu Aug 23 23:12:48 2007 From: redani em uol.com.br (Marcelo Gomes) Date: Thu, 23 Aug 2007 23:12:48 -0300 Subject: [ANPPOM-L] sobre CDs independentes (era Lista de CDs) References: <46CE34AD.2030307@terra.com.br> Message-ID: <001a01c7e5f4$454b6b60$6700a8c0@cps.virtua.com.br> Sem querer me meter na discussão de dois Carlos, mas já me metendo, o fato da noção de "independente" ter muitos significados e ser ainda re-significada por diferentes interlocutores, não compromete o fato de que "independente" quer dizer: não produzido e/ou distribuido pelas cinco majors do planeta. mas o fato que me parece fundamental, e isso sim poderíamos pensar numa maneira de discutir e propor novos parâmetros, como pesquisadores e produtores de conteúdos artísticos, é que o próprio conceito de "direito autoral" vai ter de ser re-discutido, re-pensado e re-dimensionado. e isso me parece urgente! abraços a todos, marcelo gomes ----- Original Message ----- From: "carlos palombini" To: "ANPPOM" Sent: Thursday, August 23, 2007 10:30 PM Subject: [ANPPOM-L] sobre CDs independentes (era Lista de CDs) Carlos, Fiquei pensando se poderia colaborar, mas esbarrei no problema de entender o que sejam "CDs independentes". Esta designação me parece tão carregada de conotações (ou mesmo denotações) ideológicas! Num universo fonográfico extraordinariamente segmentado, que parece ter desenvolvido tantos nichos de produção e distribuição à margem dos três ou quatro grandes coglomerados, a idéia de um "CD independente" me leva de volta ao passado. Tenho convivido regularmente com a cena de produção musical popular belo-horizontina e acho interessante observar que o rótulo "CD independente" não parece muito relevante para as partes destes segmentos nas quais estou mais interessado. Há aqui um produção significativa de música eletrônica experimental que tem poucos locais de execução e um público local restrito, mas é reconhecida nacional e, sobretudo, internacionalmente. Dois dos três ou quatro grupos principais (sou fã de um deles) gravaram pelo selo alemão Gigolo Records, o que equivaleria, para um músico "erudito" --- devo frisar, todos os artista que conheço desta vertente tem formação superior e são particularmente bem informados --- a ser um artista da Deustche Gramophon nos anos 70. A idéia de gravar pela EMI, a Sony ou a BMG não lhes passa pela cabeça, a não ser com ironia. A consagração desta música, cujo valor simbólico está associado a sua visibilidade restrita na grande mídia, se realiza plenamente no lançamento por um selo especializado alemão e um fã clube seleto que se estende de Florianópolis a Moscou. A NYU consideraria o álbum que o Digitaria lançou pela Gigolo Records no ano passado um "CD independente de música brasileira"? Há um segmento da produção local para o qual o rótulo "CD independente" carrega um enorme valor simbólico. O hip-hop brasileiro desenvolveu um discurso de denúncia que nem sempre soa muito diferente da canção de protesto dos anos 60-70 (e, a meus ouvidos, raramente mais convincente). Este discurso é supostamente muito conscientizado e, sobretudo, conscientizante, mas, freqüentemente, quase religioso em sua orientação para o dogma (os 4 elementos) e os mistérios (o quinto elemento e infindáveis e circulares exegeses acerca de seu verdadeiro significado). Aqui sim, o termo CD independente brasileiro adquire toda a sua força, é um valor desta cultura. Ter um CD independente significa mostrar que somos discriminados (o que é um eixo desta cultura) e que estamos lutando contra esta discriminação e mostrando nossos valores (reais ou dramatizados) para uma sociedade que vai aprender a nos entender (e um dia, talvez, nos incorpore) à força (e ao preço, alto) de nossa virtuosidade verbal e manual (nas pick-ups). Porque este grupo é verbalmente bem articulado, estes CDs independentes existem. Quanto aos funkeiros ("cariocas") locais (i.e. belo-horizontinos), acho que tudo o que eles queriam é serem lançados por uma grande gravadora, mas terminam, em troca do sonho da popularidade, impiedosamente explorados por produtores de equipes que detêm o meios de produção e circulação, mesmo que suas origens sejam as mesmas dos artistas --- um cenário macabro de exploração do explorado pelo explorado, análogo às guerras intestinas entre facções. Para eles, um "CD independente" é tanto um sonho quanto um pis-aller. Sentir-se-ão recompensados se descobrirem que suas gravações chegaram às estantes improvisadas dos camelôs irregulares. Isto tudo é só pra perguntar: o que é um CD independente de música brasileira para a NYU? Um abraço, Carlos Carlos Sandroni escreveu: > A Biblioteca da New York University está interessada em mapear CDs > independentes de música brasileira para eventual compra. Quem tiver > indicações a fazer, com as devidas referências para encontrar, por > favor mande um email para: ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.2/967 - Release Date: 22/08/07 18:51 From palombini em terra.com.br Fri Aug 24 01:34:40 2007 From: palombini em terra.com.br (carlos palombini) Date: Fri, 24 Aug 2007 01:34:40 -0300 Subject: [ANPPOM-L] sobre CDs independentes (era Lista de CDs) In-Reply-To: <001a01c7e5f4$454b6b60$6700a8c0@cps.virtua.com.br> References: <46CE34AD.2030307@terra.com.br> <001a01c7e5f4$454b6b60$6700a8c0@cps.virtua.com.br> Message-ID: <46CE5FE0.2040406@terra.com.br> Marcelo Gomes escreveu: > o fato > da noção de "independente" ter muitos significados e ser ainda > re-significada por diferentes interlocutores, não compromete o fato de que > "independente" quer dizer: não produzido e/ou distribuido pelas cinco majors > do planeta. > > É uma distinção muito nítida de conseqüências confusas. De acordo com ela: (1) a produção da Casa Edison é um CD independente quando lançada pela EMI-Odeon, embora não o seja quando lançada como parte do livro de Humberto Franceschi, pela Sarapuí; (2) já o álbum _Chico Buarque_ de 1978, com "Cálice", é um CD dependente da Philips, mas o dico _Carioca_, de 2006, pela Biscoito Fino não; a gravação da "Grande fantasia triunfal sobre o hino nacional brasileiro" de Gottschalk interpretada por Guiomar Novaes em 1927 é um CD independente quando lançada pela Music and Arts em 1991, embora a chapa original tenha sido lançada pela RCA (BMG); e o Bonde do Tigrão cantando "Tchutchuca" é independente no volume 2 do _Tornado muito nervoso_ da Furacão 2000 no ano 2000, tornando-se dependente no ano seguinte no álbum solo _Bonde do Tigrão_, da Columbia-Sony; e Francisco Alves é dependente quando lançado em CD pela RCA-BMG em 1997, mas se independentiza por obra do selo Revivendo... Qual o sentido musical ou social desta divisão? -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais "Revolutionär wird der sein, der sich selbst revolutionieren kann" (Ludwig Wittgenstein, Vermischte Bemerkungen) From carlos.sandroni em gmail.com Fri Aug 24 10:02:20 2007 From: carlos.sandroni em gmail.com (Carlos Sandroni) Date: Fri, 24 Aug 2007 10:02:20 -0300 Subject: [ANPPOM-L] [etnomusicologiabr] Lista de CDs In-Reply-To: References: Message-ID: Verifiquei e está recebendo sim. On 8/23/07, mbl em uol.com.br wrote: > > O endereço parece não receber mensagens. > > Abraços, > > Marcos > > > > Prezadas e prezados, > > > > A Biblioteca da New York University está interessada em mapear CDs > > independentes de música brasileira para eventual compra. Quem tiver > > indicações a fazer, com as devidas referências para encontrar, por favor > > mande um email para: > > > > recifemusica em gmail.com > > > > Abraços, > > Carlos > > > > -- > > Carlos Sandroni > > Departamento de Música, UFPE > > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > > (81) 88591476 (celular) > > Endereço: > > Rua das Pernambucanas, 264/501 > > Graças - 52011-010 > > Recife - PE > > > > > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > > -- Carlos Sandroni Departamento de Música, UFPE Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB (81) 2126 8596 (telefone e fax) (81) 88591476 (celular) Endereço: Rua das Pernambucanas, 264/501 Graças - 52011-010 Recife - PE -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From dguigue em cchla.ufpb.br Fri Aug 24 10:18:29 2007 From: dguigue em cchla.ufpb.br (Didier Guigue) Date: Fri, 24 Aug 2007 10:18:29 -0300 (BRT) Subject: [ANPPOM-L] ] Lista de CDs para "recifemusica" In-Reply-To: References: Message-ID: <45974.189.43.59.151.1187961509.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> Sandroni Gostaria que dizesse quem esta' por tras no email "recifemusica". Fico incomodado em escrever para alguem sem saber nem o nome nem o que faz, nem qual seu vinculo com a Biblioteca de NYU. As problematicas levantadas por Palombini sao muito apropriadas e merecem mesmo debate, mas no caso em pauta a expressao "CD independente" e' apenas um rotulo universalmente adotado para designar CDs produzidos fora das 5 majors. A Biblioteca de NYU sinaliza apenas com isto que, diferente das producoes "dependentes" que sao de facil acesso, esta' sem condicoes de mapear e sobretudo localizar (para compra) as producoes "independentes" no Brasil. No entanto, de fato, e' de se perguntar porque privilegiar apenas o veiculo "CD", enquanto justamente hoje em dia expressiva proporçao das prod. indep. passa pela net, sem nenhum suporte fixo. Didier Carlos Sandroni escreveu: > >> >> >> > Prezadas e prezados, >> > >> > A Biblioteca da New York University está interessada em mapear CDs >> > independentes de música brasileira para eventual compra. Quem tiver >> > indicações a fazer, com as devidas referências para encontrar, por >> favor >> > mande um email para: >> > >> > recifemusica em gmail.com >> > >> > Abraços, >> > Carlos >> > >> > -- >> > Carlos Sandroni >> > Departamento de Música, UFPE >> > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB >> > (81) 2126 8596 (telefone e fax) >> > (81) 88591476 (celular) >; > Endereço: >> > Rua das Pernambucanas, 264/501 >> > Graças - 52011-010 >> > Recife - PE >> > >> >> >> ________________________________________________ >> Lista de discussões ANPPOM >> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >> ________________________________________________ >> >> > > > -- > Carlos Sandroni > Departamento de Música, UFPE > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > (81) 88591476 (celular) > Endereço: > Rua das Pernambucanas, 264/501 > Graças - 52011-010 > Recife - PE > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ -- Didier Guigue UFPB--Departamento de Música GMT--http://www.cchla.ufpb.br/gmt ------http://www.compomus.mus.br From vandafreire em yahoo.com.br Fri Aug 24 10:21:32 2007 From: vandafreire em yahoo.com.br (Vanda Freire) Date: Fri, 24 Aug 2007 10:21:32 -0300 (ART) Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?RES=3A__hot=E9is_conveniados?= In-Reply-To: <004701c7e4d2$24b25300$0400a8c0@heloisa> Message-ID: <31618.73962.qm@web58015.mail.re3.yahoo.com> A comissão da ANPPOM fechou um preço especial para o Congresso com algum dos hotéis? A existência do convênio significa esse acordo? Abraços, Vanda Freire Heloísa e Wagner Valente escreveu: Caros, Vou ficar no Loi Suítes, próximo ao Maria Antónia, na rua marquês de Paranaguá (travessa da Consolação, próximo à praça Roosevelt). Não é nenhuma maravilha do outro mundo, mas melhor que Formule 1 (85 sem café e taxas). Não estou com o telefone à mão, mas é fácil de achar no Google. O preço conveniado com a Puc e Mackenzie é de cento e pouco para a suíte dupla, com taxas. Quem sabe, chorando as pitangas.. Boa sorte, Heloísa -----Mensagem original----- De: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br] Em nome de mvirmond em ilsl.br Enviada em: quarta-feira, 22 de agosto de 2007 12:23 Para: carlos palombini; ANPPOM Assunto: Re: [ANPPOM-L] hotéis conveniados Nenhum hotel da lista confirma que tem convênio com a Anppom. Abs Marcos ----- Original Message ----- From: "carlos palombini" To: "ANPPOM" Sent: Wednesday, August 22, 2007 11:49 AM Subject: [ANPPOM-L] hotéis conveniados Acho que não sou a única pessoa a experimentar este problema: ao tentar fazer reserva em dois hotéis da linha Mercure, o Saint Lawrence e o Central Towers, fui informado que, ao contrário do que o website do Congresso informa, estes hotéis não tem convênio com a Anppom. Carlos ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra. Para alterar a categoria classificada, visite http://mail.terra.com.br/cgi-bin/imail.cgi?+_u=whvalent&_l=1,1187796478.843 579.3385.camenana.hst.terra.com.br,3463,Des15,Des15 No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.2/966 - Release Date: 22/8/2007 09:05 No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.2/966 - Release Date: 22/8/2007 09:05 ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ Flickr agora em português. Você clica, todo mundo vê. Saiba mais. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From soniaraybrasil em gmail.com Fri Aug 24 10:37:26 2007 From: soniaraybrasil em gmail.com (Sonia Ray) Date: Fri, 24 Aug 2007 10:37:26 -0300 Subject: [ANPPOM-L] GT de Performance Message-ID: <172a5e960708240637t315c51e2w7e3c258ffe0ec42d@mail.gmail.com> Caros Colegas, Em tempo, gostaria de convidá-los a participar do GT de Performance A pesquisa em performance musical no Brasil: inter-relações e contrastes Informo que o tema foi subdividido em 2 tópicos a pedido de alguns participantes: 1. Edições de Performance por Performers: Idiomatismo 2. Trabalhos de Conclusão de Curso em Mestrados e Doutorados no Brasil: formatos e escopo Se possível, tragam material para contribuir com a discussão. Aguardo os interessados *segunda, dia 27 as 14hs na SALA 2 - UNESP* Um abraço, Sonia -- Sonia Ray Av. Edmundo Pinheiro de Abreu, 115 Apt.1904 - Setor Pedro Ludovico Cep: 74823-030 - Goiania-GO Tel/Fax: 62-3091.1289 ou 9249.0911 *São Paulo (11) 9369.5520* Professor of Double Bass Federal University of Goias Tel: 5562-3091.1289 or 5562-9249.0911 -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From redani em uol.com.br Fri Aug 24 12:01:21 2007 From: redani em uol.com.br (Marcelo Gomes) Date: Fri, 24 Aug 2007 12:01:21 -0300 Subject: [ANPPOM-L] ] Lista de CDs para "recifemusica" References: <45974.189.43.59.151.1187961509.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> Message-ID: <002001c7e65f$a6903a20$6700a8c0@cps.virtua.com.br> Correto. E é exatamente a diversificação das formas de produção e distribuição, bem com o próprio conceito de "pirataria" (e digo isso porque se está claro para nós, não está para a nova geração, que não tem consciencia que os programas de shareware aviltam a propriedade intectual o/ou artística), que nos levam a urgente discussão sobre direitos autorais. Marcelo Gomes (que se prepara para lançar seu sexto cd independente) ----- Original Message ----- From: "Didier Guigue" To: "Carlos Sandroni" Cc: "etnomusicologiabr" ; "forumsocialdamusica" ; "anppom-l" ; "culturaspopularesBR" Sent: Friday, August 24, 2007 10:18 AM Subject: [ANPPOM-L] ] Lista de CDs para "recifemusica" Gostaria que dizesse quem esta' por tras no email "recifemusica". Fico incomodado em escrever para alguem sem saber nem o nome nem o que faz, nem qual seu vinculo com a Biblioteca de NYU. As problematicas levantadas por Palombini sao muito apropriadas e merecem mesmo debate, mas no caso em pauta a expressao "CD independente" e' apenas um rotulo universalmente adotado para designar CDs produzidos fora das 5 majors. A Biblioteca de NYU sinaliza apenas com isto que, diferente das producoes "dependentes" que sao de facil acesso, esta' sem condicoes de mapear e sobretudo localizar (para compra) as producoes "independentes" no Brasil. No entanto, de fato, e' de se perguntar porque privilegiar apenas o veiculo "CD", enquanto justamente hoje em dia expressiva proporçao das prod. indep. passa pela net, sem nenhum suporte fixo. Didier Carlos Sandroni escreveu: > >> >> >> > Prezadas e prezados, >> > >> > A Biblioteca da New York University está interessada em mapear CDs >> > independentes de música brasileira para eventual compra. Quem tiver >> > indicações a fazer, com as devidas referências para encontrar, por >> favor >> > mande um email para: >> > >> > recifemusica em gmail.com >> > >> > Abraços, >> > Carlos >> > >> > -- >> > Carlos Sandroni >> > Departamento de Música, UFPE >> > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB >> > (81) 2126 8596 (telefone e fax) >> > (81) 88591476 (celular) >; > Endereço: >> > Rua das Pernambucanas, 264/501 >> > Graças - 52011-010 >> > Recife - PE >> > >> >> >> ________________________________________________ >> Lista de discussões ANPPOM >> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l >> ________________________________________________ >> >> > > > -- > Carlos Sandroni > Departamento de Música, UFPE > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > (81) 88591476 (celular) > Endereço: > Rua das Pernambucanas, 264/501 > Graças - 52011-010 > Recife - PE > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ -- Didier Guigue UFPB--Departamento de Música GMT--http://www.cchla.ufpb.br/gmt ------http://www.compomus.mus.br ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.4/969 - Release Date: 23/08/07 16:04 From rrrr em usp.br Fri Aug 24 12:48:57 2007 From: rrrr em usp.br (Rubens Ricciardi) Date: Fri, 24 Aug 2007 12:48:57 -0300 Subject: [ANPPOM-L] sobre CDs independentes (era Lista de CDs) References: <46CE34AD.2030307@terra.com.br><001a01c7e5f4$454b6b60$6700a8c0@cps.virtua.com.br> <46CE5FE0.2040406@terra.com.br> Message-ID: <003d01c7e666$48c80830$a3cffea9@c8b43b6c982e45d> meus caros, CDs piratas ou oficiais (ou sei lá, com selos de fábrica), produções independentes ou produções da Indústria Cultural... sempre dois lados de uma mesma moeda... Rubens Ricciardi ----- Original Message ----- From: "carlos palombini" To: "ANPPOM" Sent: Friday, August 24, 2007 1:34 AM Subject: Re: [ANPPOM-L] sobre CDs independentes (era Lista de CDs) Marcelo Gomes escreveu: > o fato > da noção de "independente" ter muitos significados e ser ainda > re-significada por diferentes interlocutores, não compromete o fato de > que > "independente" quer dizer: não produzido e/ou distribuido pelas cinco > majors > do planeta. > > É uma distinção muito nítida de conseqüências confusas. De acordo com ela: (1) a produção da Casa Edison é um CD independente quando lançada pela EMI-Odeon, embora não o seja quando lançada como parte do livro de Humberto Franceschi, pela Sarapuí; (2) já o álbum _Chico Buarque_ de 1978, com "Cálice", é um CD dependente da Philips, mas o dico _Carioca_, de 2006, pela Biscoito Fino não; a gravação da "Grande fantasia triunfal sobre o hino nacional brasileiro" de Gottschalk interpretada por Guiomar Novaes em 1927 é um CD independente quando lançada pela Music and Arts em 1991, embora a chapa original tenha sido lançada pela RCA (BMG); e o Bonde do Tigrão cantando "Tchutchuca" é independente no volume 2 do _Tornado muito nervoso_ da Furacão 2000 no ano 2000, tornando-se dependente no ano seguinte no álbum solo _Bonde do Tigrão_, da Columbia-Sony; e Francisco Alves é dependente quando lançado em CD pela RCA-BMG em 1997, mas se independentiza por obra do selo Revivendo... Qual o sentido musical ou social desta divisão? -- carlos palombini (dr p) professor adjunto de musicologia universidade federal de minas gerais "Revolutionär wird der sein, der sich selbst revolutionieren kann" (Ludwig Wittgenstein, Vermischte Bemerkungen) ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.484 / Virus Database: 269.12.1/965 - Release Date: 21/8/2007 16:02 From carlos.sandroni em gmail.com Fri Aug 24 14:00:28 2007 From: carlos.sandroni em gmail.com (Carlos Sandroni) Date: Fri, 24 Aug 2007 14:00:28 -0300 Subject: [ANPPOM-L] ] Lista de CDs para "recifemusica" In-Reply-To: <45974.189.43.59.151.1187961509.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> References: <45974.189.43.59.151.1187961509.squirrel@webmail.cchla.ufpb.br> Message-ID: Didier e demais colegas, O email "recifemúsica" é meu mesmo. Criei para não superlotar minha caixa postal usual. Quem me pediu o favor de obter estas informações foi uma ex-aluna minha que hoje está trabalhando na Biblioteca da NYU. Saudações, Carlos (o Sandroni) On 8/24/07, Didier Guigue wrote: > > Sandroni > > Gostaria que dizesse quem esta' por tras no email "recifemusica". Fico > incomodado em escrever para alguem sem saber nem o nome nem o que faz, nem > qual seu vinculo com a Biblioteca de NYU. > > As problematicas levantadas por Palombini sao muito apropriadas e merecem > mesmo debate, mas no caso em pauta a expressao "CD independente" e' apenas > um rotulo universalmente adotado para designar CDs produzidos fora das 5 > majors. A Biblioteca de NYU sinaliza apenas com isto que, diferente das > producoes "dependentes" que sao de facil acesso, esta' sem condicoes de > mapear e sobretudo localizar (para compra) as producoes "independentes" no > Brasil. > > No entanto, de fato, e' de se perguntar porque privilegiar apenas o > veiculo "CD", enquanto justamente hoje em dia expressiva proporçao das > prod. indep. passa pela net, sem nenhum suporte fixo. > > Didier > > Carlos Sandroni escreveu: > > > >> > >> > >> > Prezadas e prezados, > >> > > >> > A Biblioteca da New York University está interessada em mapear CDs > >> > independentes de música brasileira para eventual compra. Quem tiver > >> > indicações a fazer, com as devidas referências para encontrar, por > >> favor > >> > mande um email para: > >> > > >> > recifemusica em gmail.com > >> > > >> > Abraços, > >> > Carlos > >> > > >> > -- > >> > Carlos Sandroni > >> > Departamento de Música, UFPE > >> > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > >> > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > >> > (81) 88591476 (celular) > >; > Endereço: > >> > Rua das Pernambucanas, 264/501 > >> > Graças - 52011-010 > >> > Recife - PE > >> > > >> > >> > >> ________________________________________________ > >> Lista de discussões ANPPOM > >> http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > >> ________________________________________________ > >> > >> > > > > > > -- > > Carlos Sandroni > > Departamento de Música, UFPE > > Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB > > (81) 2126 8596 (telefone e fax) > > (81) 88591476 (celular) > > Endereço: > > Rua das Pernambucanas, 264/501 > > Graças - 52011-010 > > Recife - PE > > ________________________________________________ > > Lista de discussões ANPPOM > > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > > ________________________________________________ > > > -- > Didier Guigue > UFPB--Departamento de Música > GMT--http://www.cchla.ufpb.br/gmt > ------http://www.compomus.mus.br > > > -- Carlos Sandroni Departamento de Música, UFPE Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB (81) 2126 8596 (telefone e fax) (81) 88591476 (celular) Endereço: Rua das Pernambucanas, 264/501 Graças - 52011-010 Recife - PE -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From rudrasena em uol.com.br Fri Aug 24 14:56:14 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Fri, 24 Aug 2007 14:56:14 -0300 Subject: [ANPPOM-L] FWD: 42o. Festival Musica Nova Message-ID: FESTIVAL: 42o. Festival Musica Nova (23/Ago-13/Set - Sao Paulo e Santos, SP) 42.o Festival Música Nova de 23/08 a 13/09 Fundado em 1962 pelo compositor brasileiro Gilberto Mendes, o Festival Música Nova é o mais antigo do gênero nas Américas. O foco do FMN tem sido a grande renovação pela qual passou a música erudita contemporânea a partir dos anos 50, divulgando obras de compositores como Stockhausen, Boulez, Cage, Berio, Xennakis, e procurando sempre acompanhar o trabalho de novas gerações de compositores e intérpretes. Para a 42º edição, prevista para agosto e setembro 2007, o Festival pretende trazer atrações de grande relevo internacional, estão ainda previstas apresentações de orquestras locais e de ensembles brasileiros. Também serão realizados workshops e palestras com os músicos e compositores convidados. http://www.festivalmusicanova.com.br/ A programação inclui o Quarteto Arditti, o Ensemble L'Itinéraire, a cantora belga Françoise Vanhecke, o duo holandês Worms - Parmeijer, um concerto dedicado ao compositor Pierre Henry, além de atrações nacionais. From aguerra em uol.com.br Sat Aug 25 00:43:04 2007 From: aguerra em uol.com.br (aguerra) Date: Sat, 25 Aug 2007 00:43:04 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Chamada de trabalhos para o VII SEMPEM - UFG Message-ID: Prezados, Por favor divulguem nosso evento. Maiores informações no site: www.musica.ufg.br/mestrado UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS ESCOLA DE MÙSICA E ARTES CÊNICAS MESTRADO EM MÚSICA VII Seminário Nacional de Pesquisa em Música da UFG MÚSICA E CONTEMPORANEIDADE 12 a 14 de novembro de 2007 Os Seminários de Pesquisa em Música da UFG têm como principais objetivos proporcionar reflexões sobre música na contemporaneidade, ampliar o intercâmbio entre programas de pós-graduação e incentivar a produção científica e artística do corpo docente e discente do PPG da EMAC - UFG, além de promover a difusão de trabalhos científicos e artísticos. Esta sexta edição do SEMPEM propõe dar continuidade às discussões dos seminários anteriores, contando com a participação de pesquisadores nas áreas de performance musical, educação e saúde, composição e tecnologia aplicada à música. As atividades consistirão em recitais, mini-cursos, masterclasses, palestras, mesas-redondas, comunicações e apresentação de pôsteres. SUBMISSÕES DE TRABALHOS E INSCRIÇÕES Endereços e datas: Submissões de comunicações ou pôsteres ser enviadas para: sempem7 em yahoo.com.br Data limite para submissão de comunicações ou pôsteres: 30/Set/2007 Divulgação de comunicações e pôsteres aprovados: 15/Out/2007 Data limite para retorno de textos corrigidos para inclusão nos anais: 24/ Out/2007 Propostas de apresentações artísticas devem ser enviadas para: sempem7 em yahoo.com.br Data limite para submissão propostas de apresentação artística: 30/Set/2007 Divulgação de propostas de apresentação artística aprovados: 15/Out/2007 Inscrições: 1. Data limite para recebimento de inscrições com apresentação artística/ científica: 20/Out/2007 2. Inscrições sem apresentação de trabalhos serão aceitas até o início do evento, com os preços conforme tabelas abaixo. 3. A inscrição só será confirmada após recebimento do comprovante de pagamento da taxa de inscrição por fax (62-3521.1175) ou e-mail: sempem7 em yahoo.com.br Maiores Informações: Tel: (62) 3521-1125 Ramal 211 (Prof. Dr. Anselmo Guerra, coordenador) Ramal 216 (Sérgio Veiga, secretário) Fax: 3521-1175 TAXA DE INSCRIÇÃO ? R$ 40,00 – participação com apresentação de trabalhos artísticos/ científicos ? R$ 10,00 para estudantes de graduação (ouvintes) ? R$ 20,00 pós-graduação (ouvintes) ? Será cobrada uma taxa de R$10,00 para inscrição em cada Mini-curso (além da taxa de inscrição) VII Seminário Nacional de Pesquisa em Música da UFG Música e Contemporaneidade NORMAS PARA ENVIO DE TRABALHOS PARA O VII SEMPEM Os artigos devem abordar o tema de VII SEMPEM, podem estar redigidos em português, inglês ou espanhol e devem ser apresentados no editor Word (6.0 ou acima). O autor deve incluir o seguinte cabeçalho no topo da 1a pg., antecedendo o título: “Submeto este artigo para apreciação da Comissão Científica do VII Sempem”. Nome: ____ e-mail: _____ Logo abaixo do cabeçalho, deverá ser incluída síntese da atuação profissional ou formação acadêmica (até 5 linhas fonte Times New Roman, tam. 10, esp. simples) O texto a ser publicado como artigo deverá ter entre 8 e 10 páginas (incluindo referências bibliográficas, sumário e abstract), e deverá ser apresentado em Times New Roman, tamanho 12 e espaço 1,5; exceções serão apreciadas pela comissão. Para artigo será exigido um resumo com cerca de 100 palavras (tamanho 10, espaço simples), e indicação de palavras-chave (de três a seis) que devem ser apresentadas no início do texto na língua utilizada no artigo. Na seqüência, o resumo e as palavras-chave deverão ser apresentados em inglês (para os trabalhos em português e espanhol), e em português (para os trabalhos redigidos em inglês), com revisão e incluindo o título. Exemplos musicais (Ex.), figuras (Fig.), tabelas (Tab.) etc. devem ser inseridos no texto como figura (definição 72dpi), numerados e acompanhados de legenda explicativa clara e objetiva de no máximo 3 linhas em fonte Times New Roman, tamanho 10, espaço simples, e devem também ser enviados em arquivo separado (com definição mínima de 300dpi). As notas de texto deverão ser colocadas no final do texto (como endnotes), precedendo as referências bibliográficas. Para tal elas devem ser incluídas manualmente e com indicador numérico; As normas de editoração devem seguir o detalhamento abaixo; exceções não contempladas abaixo devem seguir as normas da ABNT; Artigos devem ser enviados exclusivamente por e-mail para sempem7 em yahoo.com.br A aprovação dos trabalhos é de inteira responsabilidade da Comissão Científica, ouvidos consultores ad-hoc. VII Seminário Nacional de Pesquisa em Música da UFG Música e Contemporaneidade NORMAS PARA FORMATAÇÃO DAS REFERÊNCIAS Somente as obras citadas no corpo do artigo. Devem ser apresentadas em espaço simples, com alinhamento justificado e seguindo as normas da ABNT/ 2000 (NBR 6023) e do Manual da PRPPG (Cegraf, 2005), abaixo exemplificadas. Fonte Times New Roman, tamanho 12. Margens: dir 2,0 cm; esq 3,0cm, sup 3,0cm e inf 2,0 cm. Livros: SOBRENOME, Prenome(s) do Autor. Título do Trabalho: subtítulo [se houver]. Edição [se não for a primeira]. Local de publicação: Editora, ano. MEYER, Leonard B. Music, the Arts, and Ideas: patterns and predictions in twentieth-century culture. 2. ed. Chicago: The University of Chicago Press, 1994. COHEN, Louis; MANION, Laurence. Research methods in education. 4. ed. London: Routledge, 1994. Partes de livros (capítulos, artigos em coletâneas, etc.) SOBRENOME, Prenome(s) do Autor da Parte da Obra. Título da parte. In: SOBRENOME, Prenome(s) do Autor da Obra. Título do Trabalho: subtítulo [se houver]. Edição [se não for a primeira]. Local de publicação: Editora, ano. Capítulo ou páginas inicial-final da parte. WEBSTER, Peter. R. Research on creative thinking in music: the assessment literature. In: COLWELL, Richard (Ed.). Handbook of Research on Music Teaching and Learning. New York: Schirmer Books, 1992. p. 266-280. Artigos em periódicos: SOBRENOME, Prenome(s) do Autor do Artigo. Título do Artigo. Título do Periódico, Local de publicação, número do volume, número do fascículo, página inicial-final do artigo, data. LOANE, Brian. Thinking about children’s compositions. British Journal of Music Education, Cambridge, v. 1, n. 3, p. 205-231, 1984. Trabalhos em anais de eventos científicos: SOBRENOME, Prenome(s) do Autor do Trabalho. Título do trabalho. In: NOME DO EVENTO, número do evento, ano de realização, local. Título. Local de publicação: Editora, ano de publicação. página inicial-final do trabalho. DELALANDE, François. A criança do sonoro ao musical. In: ENCONTRO ANUAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE EDUCAÇÃO MUSICAL, 8, 1999, Curitiba. Anais... Salvador: ABEM, 2000. p.48-51. Partituras publicadas SOBRENOME, Prenome(s) do Autor do Trabalho. Título da obra. Identificação. Local de publicação: Editora, ano de publicação. MOZART, Wolfgang Amadeus. Don Giovanni. Libretto por Lorenzo da Ponte com versão em inglês de W. H. Auden e Chester Kallman. New York: G. Schimer, 1961. Partituras não publicadas SOBRENOME, Prenome(s) do Autor do Trabalho. Título da obra. Identificação. Local de publicação: informação sobre o tipo de registro gráfico da obra (informar o editor e ano da edição, se houver), ano da composição. VILLANI-CÔRTES, Edmundo. Casulo. Para violoncelo, piano e soprano. Partitura. São Paulo: manuscrito, 1992. CUNHA, Estércio Marquez. Movimento para contrabaixo e orquestra. Partitura. Goiânia: Finale (ed. Sonia Ray, 2003), 2000. Gravações em CD e Cassete SOBRENOME, Prenome(s) do Autor do Trabalho. Título da gravação. Tipo de gravação. CD número de série (ou informe a origem da gravação. Ex: independente, caseira). Identificação da Gravadora [se houver], ano [obrigatório. Se incerto, acrescente uma interrogação no último dígito. Ex: 198?]. EVORA, Cesaria. Café Atlantico. CD 74321678022. BMG Brasil, 1999. Gravações em Vídeo SOBRENOME, Prenome(s) do Autor do Trabalho. Título do video. Produção (direção, regência...) de Nome do Responsável. Tipo de fita, duração da gravação. Local de publicação: Editora ou Gravadora, ano de publicação. PERLMAN, Itzak. Itzak Perlman: in My Case Music. Produzido e dirigido por Tony DeNonno. Videocassete, 10 min. New York: DeNonno Pix, 1985] Entrevistas não publicadas SOBRENOME, Prenome(s) do Autor do Trabalho. Entrevista de Nome e Sobrenome do entrevistador em data da entrevista. Cidade. Tipo de registro. Local. NORMAN, Jesse. Entrevista de José da Silva em 20 de novembro de 1998. Chicago. Gravação em cassete. Chicago Symphony Hall. Sítios pesquisados na Rede SOBRENOME, Prenome(s) do Autor. Título do Trabalho: subtítulo [se houver]. Disponível em . Data do acesso. ONOFRE, Cíntia C. de. Música por computador: novas possibilidades de criação e profissionalização. Disponível em . Acesso em 14/08/2004. PARA NOTAS NO CORPO DO TEXTO COM CITAÇÃO DIRETA Sobrenome (ano de publicação, página) - Neste caso a citação deve vir com aspas e traduzida (se em língua estrangeira) De acordo com Silva (2005, p. 47), “o fazer musical está associado...” “O fazer musical está associado...”, afirma Silva (2005, p. 47). Nota: quando a citação direta é acima de 3 linhas, destaca-se os palavras citadas com um espaço duplo antes e depois do texto citado, em fonte Times, tamanho 10. Não se usa aspas e inclui-se o número de página ao final da citação. De acordo com Cardassi (2000), O resultado final de um recital depende de como ele foi concebido e de toda a preparação a que o músico se submeteu, às vezes durante meses. A escolha do repertório, a ordem de execução das peças, e cada item relacionado à produção e divulgação do evento pode funcionar a favor ou contra o músico. É fundamental que o intérprete mantenha-se atento aos detalhes. (p. 257). As conclusões de Cardassi somam-se a vários estudos... PARA NOTAS NO CORPO DO TEXTO COM CITAÇÃO INDIRETA (SOBRENOME, ano de publicação. Página de onde foi tirada a citação) – Neste caso o número de páginas opcional, porém, recomendada. A música de câmera tem recebido significativa atenção de pesquisadores na área de psicologia da performance nos últimos cinco anos. (SILVA, 2005, p. 236) De acordo com SILVA (2005, p. 236), a música de câmera tem recebido significativa atenção de pesquisadores na área de psicologia da performance nos últimos cinco anos. VII Seminário Nacional de Pesquisa em Música da UFG Música e Contemporaneidade NORMAS PARA SUBMISSÃO E EXPOSIÇÃO DE POSTER: FORMATO DO POSTER para submissão e publicação nos Anais Os trabalhos que comporão os Anais do VI SEMPEM deverão ser apresentados sob a forma de resumo de até cinco páginas (caracterizado como resumo expandido), contendo os seguintes elementos: · Título · nomes dos autores (instituição e endereço eletrônico – como nota de fim de texto) · palavras-chave (no máximo quatro) · justificativa/Base teórica · objetivos · metodologia · discussão e resultados · conclusões (Finais ou parciais) · referências · fontes de financiamento (se houver) Referências bibliográficas deverão estar de acordo com as mesmas normas da publicação de artigos no SEMPEM. FORMATO DO POSTER para a exposição Os pôsteres deverão ter as dimensões de 90 centímetros até 1 metro (no máximo) de largura e de 1 metro até 1,20 metros (no máximo) de altura. O título deverá ser o mesmo utilizado no resumo e ser escrito em letras maiúsculas que permitam leitura a três metros de distância. Abaixo do título deverá aparecer nesta ordem: nome dos autores, unidade acadêmica, instituição de origem e endereço eletrônico. O texto deverá sintetizar as informações contidas no texto aprovado. Recomenda-se utilizar fotografias, gráficos e figuras. Deverão ser utilizadas letras que permitam a leitura a dois metros de distância. Haverá premiação para os melhores pôsteres. Os pôsteres serão afixados no primeiro dia do evento e retirados no último dia, em área previamente definida pelo Comitê Científico do SEMPEM SOBRE A PUBLICAÇÃO DOS ANAIS É importante que o autor confira se o trabalho apresentado está de acordo com as normas técnicas supra citadas, já que não serão aceitos trabalhos que estiverem fora delas. Todos os trabalhos aceitos para apresentação terão seus resumos publicados no caderno de programação e serão publicados nos anais do Simpósio. Os anais serão publicados em formato digital, com ISBN e eventualmente em papel, dependendo da obtenção de recursos. Maiores detalhes acerca do envio da versão final dos trabalhos serão divulgados na ocasião do envio das cartas de aceitação. Todos os participantes inscritos no simpósio receberão uma cópia dos anais. Cópias adicionais dos anais poderão ser adquiridas durante o simpósio. VII Seminário Nacional de Pesquisa em Música da UFG Música e Contemporaneidade FICHA DE INSCRIÇÃO Enviar esta ficha e o comprovante de pagamento pelo correio e o arquivo do trabalho* para sempem7 em yahoo.com.br NOME: _____________________________________________________________________ ENDEREÇO: _________________________________________________________________ No._______ Compl. ________ Cidade ___________________________UF _____________ Cep: __________-______ E-mail ________________________________________________ Telefone(s) __________________________________________________________________ Aluno da UFG? ( )Sim Curso? __________________ ( ) Não Categoria: ( ) Participante ( ) Ouvinte Se Participante, indique o tipo de trabalho ( ) Recital* (anexar programa detalhado com autoria, data, título/ movimentos e duração de cada obra. A duração total da proposta não deve ser de no mínimo 15 e no máximo 20 minutos) ( ) Pôster* (anexar resumo do trabalho conforme detalhamento neste folder) ( ) Comunicação* (anexar texto completo, conforme detalhamento neste folder) Titulação ___________________ Vinculado a algum programa de pós- graduação? ( ) Se sim Instituição: ____________________________________ ( ) Não Tema do trabalho/recital a ser apresentado: ___________________________________________ Co-autor (es), se houver: _________________________________________________________ Data __________________ ASSINATURA ______________________________________ ____________________________________________________________ UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS Prof. Dr. Edward Madureira Brasil (Reitor) Pró-Reitora de Pesquisa e Pós-Graduação Profa Dr a Divina das Dores de Paula Cardoso (Pró-Reitora) Escola de Música e Artes Cênicas Prof. Dr. Eduardo Meirinhos (Diretor) Programa de Pós Graduação em Música Prof. Dr. Anselmo Guerra de Almeida (Coordenador) Comissão Científica do VII SEMPEM Profs. Drs. Sonia Ray, Adriana Fernandes, Fernanda Albernaz Escola de Música e Artes Cênicas - Mestrado em Música Campus II - Sala 217 - Caixa Postal 131, cep: 74001-970 – Goiânia - GO Telefone: 0xx62- 3521.1125 r. 211 (coordenação) Fax: 0xx62-3521.1175 From carlos.sandroni em gmail.com Sat Aug 25 09:04:00 2007 From: carlos.sandroni em gmail.com (Carlos Sandroni) Date: Sat, 25 Aug 2007 11:04:00 -0100 Subject: [ANPPOM-L] Sobre CDs "independentes" Message-ID: Carlos e demais colegas, Confesso que usei a palavra "independente" sem pensar. A demanda da minha amiga lá de Nova York foi a seguinte: a Biblioteca da NYU sabe que são produzidos CDs no Brasil com esquemas de distribuição restritos. Eles gostariam de ter acesso a informações sobre estes CDs, para eventual compra de alguns. Usei a palavra neste sentido. Poderia também dizer "fora da evidência do mercado", expressão empregada por José Miguel Wisnik quando curador do Programa Petrobras Música (2002). São expressões um tanto vagas, mas acredito que para os propósitos em questão, funcionam - sob risco de superlotar minha caixa postal, daí porque criei outro endereço email... Mas a mensagem do Carlos Palombini me interessou muito no sentido de pensar na categoria "CD independente", que acredito tenha se estabelecido nos anos 80. Era um momento em que o "normal" era gravar por grandes gravadoras. Tempo do LP, predominante no Brasil creio que até quase o final da década. Na verdade talvez faça mais sentido falar de LP independente do que de CD independente. Justamente, no caso do CD a gente tem muito mais independência pra gravá-lo por conta própria. CD independente é quase uma redundância! Alguns marcos do LP independente (no Rio pelo menos) foram "Feito em casa", do Antonio Adolfo, e o primero LP do Boca Livre, que vendeu 30.000 discos, o que foi considerado enorme "para um independente". Fará sentido hoje falar de "independente", no panorama fragmentado para o qual o Carlos apontou? Certamente muito menos do que nos anos 80. No entanto, me parece que a expressão ainda é usada. Salvo engano, existe uma Associação Brasileira de Produtores Independentes de Discos ou algo assim. Acho que o ponto se relaciona com a questão da presente transformação das categorias musicais, tais como: música popular/folclórica, MPB, música brasileira/estrangeira, nacional/regional etc... Elas estão em crise, mas ainda são usadas, muitas vezes com novos sentidos. Mas a motivação inicial da minha mensagem foi um problema que é muito mais de hoje, que dos anos 80: é produzida hoje no Brasil uma quantidade grande de CDs sobre os quais eventuais interessados (em Nova York ou em Recife) não possuem qualquer informação. Muitos destes CDs seriam de interesse dos participantes da ANPPOM. Posso disponibilizar para a lista da ANPPOM a lista de CDs. Mas talvez a gente pudesse pensar em algum mecanismo mais permanente de informações sobre estes CDs de difícil acesso. Abraços, Carlos -- Carlos Sandroni Departamento de Música, UFPE Programa de Pós-Graduação em Música, UFPB (81) 2126 8596 (telefone e fax) (81) 88591476 (celular) Endereço: Rua das Pernambucanas, 264/501 Graças - 52011-010 Recife - PE -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From hjank em iar.unicamp.br Sat Aug 25 10:12:44 2007 From: hjank em iar.unicamp.br (Helena Jank) Date: Sat, 25 Aug 2007 10:12:44 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Roubo de trompete barroco Message-ID: <46D02ACC.2010106@iar.unicamp.br> Por favor, ajudem a divulgar!!! *Roubo de trompete Barroco em Campinas* Foi neste fim de semana. Existem apenas 3 trompetes barrocos no Brasil atualmente, por isso, acho que pode ser localizado. O trompete barroco é da marca NAUMANN, e está com o verniz bem gasto - parecendo velho, mas só tem 4 anos de uso. Parece uma corneta (de exército mesmo) um pouco mais comprida. É diferente de um trompete comum e possui uns 3 furinhos no cano Tem um logotipo do fabricante no case preto. O case é maior do que de um trompete moderno. Preciso muito dele de volta por causa da minha pesquisa de mestrado. O roubo aconteceu na cidade de Campinas-SP Qualquer informação entre em contato 19 - 3256 2437 ou 8153 1178 a/c Flavio Boni Por favor, repassem para seus amigos da área da musica! -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From silvio.ferraz em terra.com.br Sat Aug 25 12:06:08 2007 From: silvio.ferraz em terra.com.br (silvio) Date: Sat, 25 Aug 2007 12:06:08 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?lan=E7amento_livro_notas=2Eatos=2Egesto?= =?iso-8859-1?q?s?= Message-ID: caros amigos é com muita satisfação que gostaria de convidar a todos que estiverem sem s.paulo no dia 2 de setembro, às 20 horas, para o lançamento do livro NOTAS.ATOS.GESTOS (editora 7 letras). o livro, organizado por silvio ferraz, reune ensaios de 7 compositores brasileiros (f.iazzetta, marisa rezende, r.caesar, s.ferraz, denise garcia, marcos lacerda, rogerio costa) sobre seus processos de criação e tem prefácio de carol gubernikoff. o lançamento ocorrerá em concerto do núcleo de música interativa, no festival música nova/sociedade brasileira de computação e música: salão nobre. centro cultural maria antônia da usp. rua maria antônia, 294. s.paulo/sp (para quem não conhece: região central da cidade, próximo à avenida da consolação e praça roosevelt e sesc consolação). confira programação geral do festival música nova na página do evento: http://www.festivalmusicanova.com.br/ silvio ferraz -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From hjank em iar.unicamp.br Sat Aug 25 12:03:29 2007 From: hjank em iar.unicamp.br (Helena Jank) Date: Sat, 25 Aug 2007 12:03:29 -0300 Subject: [ANPPOM-L] [Fwd: cartaz trompete barroco roubado] Message-ID: <46D044C1.80207@iar.unicamp.br> -------- Original Message -------- Subject: cartaz trompete barroco roubado Date: Sat, 25 Aug 2007 11:43:10 -0300 From: Flavio Fernando Boni To: hjank em iar.unicamp.br *Olá, * ** *Infelizmente, furtaram minha casa e levaram meu trompete barroco.* *Só há três deste tipo no Brasil atualmente.* *Portanto, não há comércio deste instrumento por aqui.* ** *Em conversa com um delegado aposentado de Campinas, fui informado que há algumas possibilidades quanto ao paradeiro deste trompete barroco:* *- pode ainda estar na região de Campinas/SP;* *- ou o ladrão abandona/destrói o instrumento porque não há comércio;* *- se for pego, o instrumento pode ser recuperado.* ** *Segue em anexo o cartaz, uma foto do trompete que foi furtado e o logotipo do fabricante (que está no case preto do instrumento).* *Abraços e agradeço a atenção dispensadav,* ** *Flávio Boni* *19 - 8153 1178* -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: cartaz01.doc Tipo: application/msword Tamanho: 1026560 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: trompete_barroco.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 5944753 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: naumann_logotipo.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 2655 bytes Descrição: não disponível URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um texto embutido e sem conjunto de caracteres especificado foi limpo... Nome: file:///C|/DOCUME%7E1/HELENA%7E1/CONFIG%7E1/TEMP/nsmail.txt Url: From oli.ceciliamaria em gmail.com Sun Aug 26 19:34:30 2007 From: oli.ceciliamaria em gmail.com (Maria Cecilia de Oliveira) Date: Sun, 26 Aug 2007 19:34:30 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Anuidade Message-ID: <4b6faad0708261534s67136f68o4293e3150f05178b@mail.gmail.com> *Bom dia!* ** *Quem pode me responder: eu quero pagar a anuidade que venceu em 24 de agosto 2007.* *Como devo fazê-lo agora? qual o novo valor, qual o novo prazo, qual conta, banco, ou outro meio.* ** *Muito obrigada, um grande abraço* *Maria Cecilia* -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From hugolribeiro em yahoo.com.br Mon Aug 27 18:37:13 2007 From: hugolribeiro em yahoo.com.br (Hugo Ribeiro) Date: Mon, 27 Aug 2007 18:37:13 -0300 Subject: [ANPPOM-L] Lilypond e OOoLilypond In-Reply-To: <021701c7e34d$6a052ee0$38a8a8c0@carol2007> References: <021701c7e34d$6a052ee0$38a8a8c0@carol2007> Message-ID: <46D34409.1080702@yahoo.com.br> Caros amigos, acabo de fazer uma rápida tradução (quem encontrar erros, por favor me envie um email particular) de um tutorial sobre como instalar e usar a macro OOoLilypond no BrOffice. É um recurso excelente para escrever pequenas apostilas ou avaliações de música. Na primeira página do meu site tem um link provisório para a página inicial que irá reunir informações e links em português sobre Latex, Lilypond, Lytex e OOoLilypond. http://www.hugoribeiro.com.br/ ou vá direto para http://www.hugoribeiro.com.br/lytex.html Bom proveito para todos. Hugo Ribeiro From fjaa em openline.com.br Sun Aug 26 18:34:19 2007 From: fjaa em openline.com.br (Felipe Avellar de Aquino) Date: Sun, 26 Aug 2007 18:34:19 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Solicitamos_divulga=E7=E3o?= Message-ID: <005701c7e828$e2182ec0$0b03050a@new> Caros colegas, Solicitamos divulgação do edital de seleção de candidatos para o Programa de Pós-Graduação em Música da UFPB (Mestrado), para entrada em março de 2008, de acordo com os termos abaixo: Áreas de Concentração: Práticas Interpretativas (Violino, Violoncelo, Contrabaixo, Trombone, Trompete, Canto e Piano). Composição; Musicologia; Etnomusicologia. Período de Inscrição: de 31 de outubro a 18 de novembro de 2007 Provas: serão realizadas nos dias 03, 04 e 05 de dezembro de 2007, no Departamento de Música da UFPB Publicação do Resultado: a divulgação do resultado da seleção será realizada no dia 12 de dezembro de 2007, na Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Música da UFPB - Campus I - João Pessoa, como também na página de Internet do PPGM. Outras informações: www.cchla.ufpb.br/ppgm -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: PPGM.Edital.2007.pdf Tipo: application/pdf Tamanho: 116733 bytes Descrição: não disponível URL: From fjaa em openline.com.br Mon Aug 27 11:03:55 2007 From: fjaa em openline.com.br (Felipe Avellar de Aquino) Date: Mon, 27 Aug 2007 11:03:55 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Sele=E7=E3o_Mestrado_UFPB=3A_Solicitamo?= =?iso-8859-1?q?s_divulga=E7=E3o?= Message-ID: <018601c7e8b3$2781da80$0b03050a@new> Caros colegas, Solicitamos divulgação do edital de seleção de candidatos para o Programa de Pós-Graduação em Música da UFPB (Mestrado), para entrada em março de 2008, de acordo com os termos abaixo: Áreas de Concentração: Práticas Interpretativas (Violino, Violoncelo, Contrabaixo, Trombone, Trompete, Canto e Piano). Composição; Musicologia; Etnomusicologia. Período de Inscrição: de 31 de outubro a 18 de novembro de 2007 Provas: serão realizadas nos dias 03, 04 e 05 de dezembro de 2007, no Departamento de Música da UFPB Publicação do Resultado: a divulgação do resultado da seleção será realizada no dia 12 de dezembro de 2007, na Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Música da UFPB - Campus I - João Pessoa, como também na página de Internet do PPGM. Outras informações: www.cchla.ufpb.br/ppgm -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: PPGM.Edital.2007.pdf Tipo: application/pdf Tamanho: 116733 bytes Descrição: não disponível URL: From rudrasena em uol.com.br Tue Aug 28 09:06:12 2007 From: rudrasena em uol.com.br (Jos=?ISO-8859-1?B?6SA=?=Luiz Martinez) Date: Tue, 28 Aug 2007 09:06:12 -0300 Subject: [ANPPOM-L] CFP: EDITAL REVISTA DA FUNDARTE In-Reply-To: <018701c7e360$c07076f0$4153200a@diretoria> Message-ID: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Edital Revista e-mail[1].jpg Tipo: application/octet-stream Tamanho: 245953 bytes Descrição: não disponível URL: From fjaa em openline.com.br Tue Aug 28 12:11:46 2007 From: fjaa em openline.com.br (Felipe Avellar de Aquino) Date: Tue, 28 Aug 2007 12:11:46 -0300 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Professor_do_Departamento_de_M=FAsica_d?= =?iso-8859-1?q?a_UFPB_publica_trabalho_na_Inglaterra?= Message-ID: <000801c7e985$c0622c50$0b03050a@new> UFPB - PÓLO MULTIMÍDIA Você está em: Página principal » Ver Notícias Notícias 2007-08-28 - 11:44:59 Fonte: Agência de Notícias/ Com informações do PPGM Professor do Departamento de Música da UFPB publica trabalho na Inglaterra Livro publicado por editora inglesa contém um capitulo do professor Didier Guigue do Departamento de Música resultado de uma pesquisa do PIBIC... Dando continuidade a uma série de publicações internacionais, iniciada desde sua fundação em 2004, o Programa de Pós-Graduação em Música (PPGM) da UFPB informa que foi lançado o livro "Berio's Sequenzas: Essays on Performance, Composition, and Analysis", publicado pela Editora Ashgate, da Inglaterra. Editado por Janet K. Hallfyard, o livro inclui o capítulo "Sonic complexity and harmonic syntax in Sequenza IV for piano" (Capítulo 12, páginas 209-232) de autoria do Prof. Dr. Didier Guigue (PPGM/UFPB) e do mestrando Marcílio Fagner Onofre (orientando dos profs. Eli-Eri Moura e Didier Guigue no PPGM/UFPB). Este capítulo do livro é o resultado de uma pesquisa do PIBIC, orientada pelo Prof. Didier, já premiada anteriormente no XIV Encontro de Iniciação Científica (2º lugar na Área de Humanas). Como fruto desta pesquisa, será publicado um outro trabalho, no livro "INICIADOS", ainda em preparação pela editora da UFPB, que reúne textos dos referidos premiados. De acordo com o Prof. Didier, o trabalho publicado trata de elucidar a sintaxe harmônica da obra Sequenza IV para piano, do compositor italiano Luciano Berio, com o uso da metodologia analítica e das ferramentas computacionais de apoio desenvolvidas pelo Grupo de Pesquisas em Musicologia, Sonologia e Computaçao - Mus3 (anteriormente denominado GMT), da UFPB. O Grupo de Pesquisas em Musicologia, Sonologia e Computaçao - Mus3 - é coordenado pelo Prof. Dr. Didier Guigue, cujo objetivo é provocar interações entre a musicologia e a análise musical com as ciências da computação. Em 2007 Mus3 está completando dez anos de pesquisa científica e, para celebrar sua atuação, a Revista Claves do PPGM/UFPB estará publicando seu volume quatro, em dezembro de 2007, inteiramente voltado para a produção científica do grupo. Demais informações sobre o lançamento do livro podem ser obtidas no link da editora Ashgate, na Inglaterra. Caixa Postal 5125 - Cidade Universitária - João Pessoa - PB - Brasil Cep: 58059-900 - Fone: (83) 3216-7720/7153 www.polomultimidia.ufpb.br / agencianoticias em tv.ufpb.br -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: From F.K em mgconecta.com.br Tue Aug 28 11:29:38 2007 From: F.K em mgconecta.com.br (=?iso-8859-1?Q?Funda=E7=E3o_Koellreutter?=) Date: Tue, 28 Aug 2007 11:29:38 -0300 (BRT) Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Funda=E7=E3o_Koellreutter?= Message-ID: <1198.200.216.226.245.1188311378.squirrel@www.mgconecta.com.br> Caros Colegas, Em 2006, a Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), estabeleceu um novo marco para a consolidação do processo de expansão: criou o Curso de Música, destinado a atender à latente demanda da região, e certamente a constituir, em curto espaço de tempo, um centro integrador da cultura musical da região do Campo das Vertentes. Motivada pelo surgimento do Departamento de Música, Margarita Schack, viúva do maestro e educador Hans Joachin Koellreutter (1915-2005), doou à instituição o Acervo Koellreutter, composto de biblioteca, hemeroteca, registros sonoros e fontes documentais em diferentes suportes. Esse fato, de importância inestimável para a cultura regional e nacional, motivou a criação do Espaço Koellreutter, situado no Centro Cultural da UFSJ, que disponibiliza ao público de forma interativa, exposição permanente de objetos, obras e imagens do acervo do compositor. Divulgamos nesse momento, a criação da Fundação Koellreutter que tem por objetivo geral a organização, tratamento e disponibilização do acervo Koellreutter, e a constituição de um banco de dados – Biblioteca Digital, a ser disponibilizado a estudiosos, pesquisadores e interessados em geral, visando difundir e tornar vivo dos mais importantes arquivos da memória musical brasileira. Pretendemos ainda instituir um calendário anual de eventos com atividades culturais, educacionais e artísticas. Em momento oportuno informaremos do recebimento de propostas para a realização da agenda de trabalho, contando com a participação de todos. Nos próximos dias 1 e 2 de setembro serão realizadas atividades em comemoração ao surgimento da Fundação Koellreutter, cujo programa envio em anexo. Cordialmente, Marcia Taborda Fundação Koellreutter Marcia Taborda Presidente -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: Musica Viva 2007.pdf Tipo: application/pdf Tamanho: 21934 bytes Descrição: não disponível URL: From lilicampesato em gmail.com Wed Aug 29 12:07:51 2007 From: lilicampesato em gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?L=EDlian_Campesato?=) Date: Wed, 29 Aug 2007 12:07:51 -0300 Subject: [ANPPOM-L] M-U-R-O no SBCM In-Reply-To: References: Message-ID: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo não-texto foi limpo... Nome: image.jpg Tipo: image/jpeg Tamanho: 80558 bytes Descrição: não disponível URL: From sbrandao em nyc.rr.com Thu Aug 30 08:50:15 2007 From: sbrandao em nyc.rr.com (Stela Brandao) Date: Thu, 30 Aug 2007 07:50:15 -0400 Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Funda=E7=E3o_Koellreutter?= References: <1198.200.216.226.245.1188311378.squirrel@www.mgconecta.com.br> Message-ID: <004201c7eafb$f0b800b0$6501a8c0@STELALAP> Parabéns! Mil vezes parabéns! Ficamos tão entusiasmados com esta notícia. O Curso de Música da UFSJ já começou a atrair grandes contribuições para o fomento da música e da cultura, criando um foco de irradiação de verdadeiro brilho e beleza. Com o talento e competência de Márcia Taborda, não poderia ser de outra forma. Que essa luz que irradia do Campo das Vertentes se fortaleça e se espalhe cada vez mais. Stela Brandão Nova York ----- Original Message ----- From: "Fundação Koellreutter" To: ; ; ; ; ; Cc: ; ; ; ; Sent: Tuesday, August 28, 2007 10:29 AM Subject: [ANPPOM-L] Fundação Koellreutter > Caros Colegas, > > > Em 2006, a Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), estabeleceu um > novo marco para a > consolidação do processo de expansão: criou o Curso de Música, destinado > a atender à latente > demanda da região, e certamente a constituir, em curto espaço de tempo, > um centro integrador da > cultura musical da região do Campo das Vertentes. > > Motivada pelo surgimento do Departamento de Música, Margarita Schack, > viúva do maestro e educador > Hans Joachin Koellreutter (1915-2005), doou à instituição o Acervo > Koellreutter, composto de > biblioteca, hemeroteca, registros sonoros e fontes documentais em > diferentes suportes. > > Esse fato, de importância inestimável para a cultura regional e nacional, > motivou a criação do > Espaço Koellreutter, situado no Centro Cultural da UFSJ, que > disponibiliza ao público de forma > interativa, exposição permanente de objetos, obras e imagens do acervo > do compositor. > > Divulgamos nesse momento, a criação da Fundação Koellreutter que tem > por objetivo geral a > organização, tratamento e disponibilização do acervo Koellreutter, e a > constituição de um banco de > dados - Biblioteca Digital, a ser disponibilizado a estudiosos, > pesquisadores e interessados em > geral, visando difundir e tornar vivo dos mais importantes arquivos da > memória musical > brasileira. > > Pretendemos ainda instituir um calendário anual de eventos com > atividades culturais, > educacionais e artísticas. Em momento oportuno informaremos do > recebimento de propostas para a > realização da agenda de trabalho, contando com a participação de todos. > > Nos próximos dias 1 e 2 de setembro serão realizadas atividades em > comemoração ao surgimento da > Fundação Koellreutter, cujo programa envio em anexo. > > > Cordialmente, > > Marcia Taborda > > > > > > Fundação Koellreutter > > Marcia Taborda > Presidente > -------------------------------------------------------------------------------- > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > From vandafreire em yahoo.com.br Fri Aug 31 10:09:53 2007 From: vandafreire em yahoo.com.br (Vanda Freire) Date: Fri, 31 Aug 2007 10:09:53 -0300 (ART) Subject: [ANPPOM-L] =?iso-8859-1?q?Funda=E7=E3o_Koellreutter?= In-Reply-To: <004201c7eafb$f0b800b0$6501a8c0@STELALAP> Message-ID: <954825.89339.qm@web58006.mail.re3.yahoo.com> Prezada Márcia Considero motivo de festa a criação da fundação e os desdobramentos que ela gerou. Parabéns. Abraços, Vanda Freire Stela Brandao escreveu: Parabéns! Mil vezes parabéns! Ficamos tão entusiasmados com esta notícia. O Curso de Música da UFSJ já começou a atrair grandes contribuições para o fomento da música e da cultura, criando um foco de irradiação de verdadeiro brilho e beleza. Com o talento e competência de Márcia Taborda, não poderia ser de outra forma. Que essa luz que irradia do Campo das Vertentes se fortaleça e se espalhe cada vez mais. Stela Brandão Nova York ----- Original Message ----- From: "Fundação Koellreutter" To: ; ; ; ; ; Cc: ; ; ; ; Sent: Tuesday, August 28, 2007 10:29 AM Subject: [ANPPOM-L] Fundação Koellreutter > Caros Colegas, > > > Em 2006, a Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), estabeleceu um > novo marco para a > consolidação do processo de expansão: criou o Curso de Música, destinado > a atender à latente > demanda da região, e certamente a constituir, em curto espaço de tempo, > um centro integrador da > cultura musical da região do Campo das Vertentes. > > Motivada pelo surgimento do Departamento de Música, Margarita Schack, > viúva do maestro e educador > Hans Joachin Koellreutter (1915-2005), doou à instituição o Acervo > Koellreutter, composto de > biblioteca, hemeroteca, registros sonoros e fontes documentais em > diferentes suportes. > > Esse fato, de importância inestimável para a cultura regional e nacional, > motivou a criação do > Espaço Koellreutter, situado no Centro Cultural da UFSJ, que > disponibiliza ao público de forma > interativa, exposição permanente de objetos, obras e imagens do acervo > do compositor. > > Divulgamos nesse momento, a criação da Fundação Koellreutter que tem > por objetivo geral a > organização, tratamento e disponibilização do acervo Koellreutter, e a > constituição de um banco de > dados - Biblioteca Digital, a ser disponibilizado a estudiosos, > pesquisadores e interessados em > geral, visando difundir e tornar vivo dos mais importantes arquivos da > memória musical > brasileira. > > Pretendemos ainda instituir um calendário anual de eventos com > atividades culturais, > educacionais e artísticas. Em momento oportuno informaremos do > recebimento de propostas para a > realização da agenda de trabalho, contando com a participação de todos. > > Nos próximos dias 1 e 2 de setembro serão realizadas atividades em > comemoração ao surgimento da > Fundação Koellreutter, cujo programa envio em anexo. > > > Cordialmente, > > Marcia Taborda > > > > > > Fundação Koellreutter > > Marcia Taborda > Presidente > -------------------------------------------------------------------------------- > ________________________________________________ > Lista de discussões ANPPOM > http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l > ________________________________________________ > ________________________________________________ Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l ________________________________________________ Flickr agora em português. Você clica, todo mundo vê. Saiba mais. -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: