[ANPPOM-Lista] Falecimento de Antonio Candido

[Carlos Sandroni]

Acabei de enviar a mensagem abaixo para a Lista da Associação Brasileira de
Etnomusicologia. Talvez interesse a alguém por aqui também.
Sandroni

Um grande intelectual brasileiro faleceu hoje, que precisa ser lido por nós
etnomusicólogos. Num estilo bem diferente, ele tem estatura similar à de
Paulo Freire, para comparar com outro grande intelectual brasileiro, que
tem sido mencionado em nossos encontros.

Howard Becker, o sociólogo norte-americano que tanto escreveu sobre música,
traduziu para o inglês e apresentou uma coletânea de artigos de um
intelectual cuja língua original não era o inglês. Só um. Sim, ele mesmo:
Antonio Candido.

Mas Candido não era crítico literário? Porque um sociólogo americano se
interessaria em traduzi-lo?

Candido se formou em sociologia na USP, e só posteriormente "migrou" para a
literatura. A crítica literária que fazia tinha uma espécie de embasamento
sociológico - mas sem sombra de reducionismo. Ele encontrava a sociedade na
forma literária. O melhor exemplo talvez seja "Dialética da malandragem",
artigo que ele escreveu sobre as *Memórias de um sargento de milícias*.
Este artigo pode ser facilmente encontrado na internet.

Encontrar a sociedade na forma de expressão? Será que isso tem algo a ver
com etnomusicologia?

Aqui vai o link para o prefácio que Becker escreveu para *Antonio Candido
on literature an society* (Princeton University Press, 1995).

"Antonio Candido, one of the great literary critics/social scientists of
the Twentieth Century..."

http://howardsbecker.com/articles/candido.html

-- 

Carlos Sandroni
Departamento de Música, UFPE
Programa de Pós-Graduação em Música, UFPE