[SECURITY-L] CAIS-Alerta: Fim do Horario de Verao 2010/2011

[CSIRT - UNICAMP]

----- Forwarded message from Centro de Atendimento a Incidentes de Seguranca <cais em cais.rnp.br> -----

From: Centro de Atendimento a Incidentes de Seguranca <cais em cais.rnp.br>
Subject: CAIS-Alerta: Fim do Horário de Verão 2010/2011
To: pop-seg em cais.rnp.br, rnp-alerta em cais.rnp.br, rnp-seg em cais.rnp.br
Date: Fri, 18 Feb 2011 15:08:29 -0200 (BRST)

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

Prezados,

O CAIS gostaria de informar que o Horário de Verão 2010/2011, iniciado à 
zero hora (00:00) de 17 de outubro de 2010, encerra-se à zero hora (00:00) 
de 20 de fevereiro de 2011.

O decreto no. 6.558 de 8 de setembro de 2008 determinou datas fixas de 
início e encerramento do período de Horário de Verão. O início sempre será 
à zero hora do terceiro domingo de outubro e o encerramento sempre à zero 
hora do terceiro domingo de fevereiro do ano seguinte. Se o terceiro 
domingo de fevereiro for um domingo de Carnaval, então o encerramento é 
automaticamente transferido para zero hora do domingo seguinte.

No domingo de 20 de fevereiro, será necessário atrasar os relógios em 1 
hora nos estados da região Sul, Sudeste e Centro-Oeste que participam do 
Horário de Verão. São eles:

. Rio Grande do Sul
. Santa Catarina
. Paraná
. São Paulo
. Rio de Janeiro
. Espírito Santo
. Minas Gerais
. Goiás
. Mato Grosso
. Mato Grosso do Sul
. Distrito Federal

Lembramos a todos que, tratando-se de incidentes de segurança, a precisão 
dos relógios dos sistemas é fundamental para manter a consistência dos 
logs, além de ser imprescindível nas investigações e identificação de 
responsáveis. Lembramos ainda que os logs reportados após a vigência do 
Horário de Verão, retornarão ao timezone UTC-0300 (GMT-3).

Mais informações:

. Decreto no. 6.558 de 8 de setembro de 2008 - Institui a hora de verão
  em parte do território nacional
  http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/decreto/d6558.htm

. ANEEL - Informacoes Técnicas - Horário de Verão
  http://www.aneel.gov.br/65.htm

. Hora Legal Brasileira
  http://www.horalegalbrasil.mct.on.br


ALTERAÇÕES DE CONFIGURAÇÃO NECESSÁRIAS PARA O HORÁRIO DE VERÃO 2010/2011

O horário de verão tem relação com o timezone (fuso horário) configurado 
no sistema. Ao alterar o timezone altera-se o parâmetro do sistema que 
determina a diferença em horas entre o horário absoluto (UTC / GMT 0) e o 
horário local.

Se o relógio do sistema (horário absoluto) marca 16:00:00 UTC, ajustado
por NTP, temos:

. Para o timezone do Brasilia (UTC-3), o horário mostrado ao usuário
  será 13:00h ou UTC-3 (hora local)

. Para o timezone de Paris (França - UTC+1) o horário mostrado ao
  usuário será 17:00h ou UTC+1 (hora local)

. No período de vigência do horário de verão o timezone de Brasilia foi
  alterado para UTC-2, desta forma o horário mostrado ao usuário era
  14:00:00 ou UTC-2 (hora local)

Lembramos que o sincronismo de hora através de servidores NTP não sofre 
modificações devido ao início ou fim do horário de verão. Quaisquer 
mudanças de horário nos sistemas no período do horário de verão se devem 
às configurações do fuso horário local no sistema. O horário de referência 
oferecido pelos servidores NTP não sofre alterações.

O CAIS recomenda que os administradores mantenham seus sistemas e 
aplicativos sempre atualizados, de acordo com as últimas versões e 
correções oferecidas pelos fabricantes.

Os Alertas do CAIS também são oferecidos no formato RSS/RDF e no Twitter:
http://www.rnp.br/cais/alertas/rss.xml
Siga @cais_rnp


Atenciosamente,


################################################################
#   CENTRO DE ATENDIMENTO A INCIDENTES DE SEGURANCA (CAIS)     #
#          Rede Nacional de Ensino e Pesquisa (RNP)            #
#                                                              #
# cais em cais.rnp.br       http://www.cais.rnp.br                #
# Tel. 019-37873300      Fax. 019-37873301                     #
# Chave PGP disponivel:  http://www.rnp.br/cais/cais-pgp.key   #
################################################################
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.6 (GNU/Linux)
Comment: Made with pgp4pine 1.76

iQCVAwUBTV6nvukli63F4U8VAQGquwP/VQXjB/6T65lxrKqx62R3dKGzSHTxPDO+
bpFUN+RjtffbBXxxtolkWD1kVrH4shCtyTAMjyICbQgeVD3ns9QJtlQodlwLSZUt
NoSQ1Orqkaxrl/Kd/nEoDT2x+X6o5At8+gFrCstbB6s0g2rSryAT5MwzfHyQ4PGB
dANfoRDLHS4=
=mVLp
-----END PGP SIGNATURE-----


----- End forwarded message -----