[ANPPOM-L] Re: brasileiro vc norte-americano (era Choro)

[Hermilson Garcia do Nascimento]

Caro Silvio, 

Ótimas perguntas! São inteiramente pertinentes ao assunto da improvisação no 
choro, embora transbordem o tema em direção a outros pontos igualmente 
instigantes dessa polarização ianquetupiniquim. 

Alguns devaneios sobre improvisação e contraponto, lá e cá: 

O Jazz de New Orleans costuma ser considerado como a primeira manifestação 
do gênero, e o ragtime uma espécie de pré-história dessa música. Não se 
improvisava no ragtime, seu vínculo com o que viria a ser jazz é 
essencialmente rítmico (ragged time). Em New Orleans, como você bem 
sinaliza, estabeleceu-se uma prática de improvisação contrapontística, nos 
termos da orquestra típica: trompete com a melodia, trombone com notas de 
apoio harmônico e clarinete 'ponteando' entre os dois. Convém notar que o 
contraponto não desapareceu do jazz quando a livre improvisação coletiva foi 
preterida, em demanda da improvisação solista (é nesse momento que desponta, 
em Chicago, Louis Armstrong). Pouco tempo depois disso é a vez do 'walking 
bass' reafirmar o uso de contraponto improvisado, linhas que se constroem na 
regularidade da semínima, como alicerce rítmico-harmônico do gênero. Os 
trios de Jimmy Giufree sem seção rítmica, e os quartetos sem piano de Gerry 
Mulligan, um deles com o tão comentado Chet Baker, são outros exemplos de 
contraponto, mais ou menos improvisado em cada caso. 

Mas todos improvisam no jazz standard, ou seja, não só o(s) solista(s) mas 
também os acompanhadores. O pianista de um combo bebop não segue esquemas 
pré-definidos para a harmonia, tratando instantaneamente a disposição do 
acorde na vertical e a conseqüente condução de vozes para o próximo, tocando 
acentos rítmicos, reações a todo tipo de impulso que vem do ‘em curso’.
O desenvolvimento da improvisação melódica sintática no jazz, entretanto, 
parece ter seguido um rumo diferente da improvisação melódica no choro, que 
gravita mais em torno da melodia, ou recorre à variação. No jazz standard o 
que se busca é um texto alternativo ao original, que ganha relevância na 
medida em que possibilita ao ouvinte reconhecer a ‘estrada’, ao passo que 
segue o aventureiro por caminhos às vezes impensados. No regional também se 
improvisa, mas se um centro de cavaco começa a ficar muito saliente, ou a 
baixaria começa a subir demais, aí turma olha feio: “muito jazzístico”. 
Alguns chorões antigos se gabavam de não improvisarem, no sentido 
‘jazzístico’, argumentando que não fariam uma melodia ‘mais bonita’ que a 
original. Nem precisa explicar que eles não entenderam o espírito da coisa, 
que não perceberam beleza no instantâneo, irreversível, muitas vezes 
defeituoso, vivo. Alguns jazzistas novos seguem desenfreadamente em direção 
a esse novo sem se preocuparem com o tema, que quando conhecido, serve-lhes 
como código compartilhado com a audiência. 

Nem tão lá nem tão cá, parece que recentemente o choro e o jazz tem-se 
aproximado mais. 

Quanto ao blues, a polca, às harmonias do primeiro jazz e do choro tradiça, 
o sentido da notação musical no jazz e na música popular como um todo, 
alguma 'invasão' jazzística anterior ao cakewalk de Debussy... aí fica pra 
uma próxima. 

Espero não ter chateado ninguém com essas coisas todas. 

abraços, 

hermilson 

 

silvio escreveu: 

> legal este debate sobre choro e origens e jazz
> e aproveito a barca pra conhecer um pouco mais desta história q parece 
> instigante,
> tenho uma série de perguntas: 
> 
> - qual a data das primeiras partituras de jazz?
> - quais as primeiras aparições do jazz na música européia, é em debussy 
> mesmo ou tem coisa antes?
> - me lembro de uma bonita palestra do bernstein com orquestra e tudo em 
> que fazia nascer um blues de um coro cantando gloriagloriaaleluia, a coisa 
> vem por aí mesmo? a harmonia dos corais protestantes e a pentatônica 
> encavalada?
> - os primeiros jazz eram em contraponto livro como o new-orleans, q não é 
> uma região de trad. norte-americana mas francesa?
> - ernesto nazreth conhecia jazz, e chiquinha gonzaga?
> - as diferenças da harmonia do choro e da harmonia do primeiro jazz, são 
> facilmente reconhecíveis ou é igual?
> - qual a relação do jazz com a polca, com a mazurca, com as valsas? 
> 
> imagino q sejam perguntas de out-sider, mas realmente é interessante saber 
> um pouco mais sobre esta tradição.. 
> 
> abraços
> silvio 
> 
> ________________________________________________
> Lista de discussões ANPPOM http://iar.unicamp.br/mailman/listinfo/anppom-l
> ________________________________________________
 


HERMILSON G. NASCIMENTO
Professor Assistente
Universidade Federal de Uberlândia
nascimento em fafcs.ufu.br