[ANPPOM-L] REPARAÇÃO DE ERRO DE AUTORIA

Qui Jan 17 20:53:11 BRST 2008

Com relação a esta troca de correspondências sobre autoria e retirada de autoria em artigos dos anais da ANPPOM 2007, gostaria de expressar que causa grande constrangimento, da forma como está se processando. 
Contrangedor, principalmente, por se tratar de um  mestrando (supostamente menos experiente do que a maioria dos membros da ANPPOM) que se coloca diante de uma comunidade de autores, pesquisadores  e orientadores para tratar de um assunto delicado que muito mais prudentemente poderia ter vindo em comunicado conjunto (dos  autores, conforme deve estar constando na publicação) e inicialmente dirigido de forma privada ao editor dos  anais desta entidade. 
O orientador declara que o "orientando enviou a mensagem de ontem a
meu pedido" , que é um fato preocupante, agravado pelo mesmo orientador informar que "até o momento presente não tenha participado por razões pessoais da ANPPOM pessoalmente" e em seguida emitir pareceres pungentes e definitivos sobre práticas e normas da ANPPOM, que é afinal, o único órgão no Brasil que congrega docentes, pesquisadores e pós-graduandos em música e nas ciências relativas à música. 
Entendo que um mestrando, por estar se desenvolvendo na sua carreira acadêmica, mereça todo o apoio, compreensão e informação,
 para que tenha sempre que possível estímulo, realização  e felicidade em seu trabalho, muitas vezes penoso e estressante. 
É nesta fase que o pesquisador-em-construção aprende na prática o que venham a ser muitos dos aspectos da ética e da honestidade acadêmica. 

Atenciosamente, 

Leonardo Fuks
Professor Adjunto de Acústica Musical- Escola de Música da UFRJ
+++++++++++++++

Date: Wed, 16 Jan 2008 12:54:00 -0300
From: "jamannis uol" <jamannis em uol.com.br>
Subject: [ANPPOM-L] RES:  REPARAÇÃO DE ERRO DE AUTORIA
To: "'Namur Matos'" <namurmatos em gmail.com>,    "'Lista da Anppom'"
    <anppom-l em iar.unicamp.br>
Cc: 'Flo Menezes' <flomenezes em uol.com.br>
Message-ID: <002401c85858$04d344a0$0e79cde0$@com.br>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Prezado Senhor Rocha, Colegas da Anppom,

Vejo tal pedido com surpresa. Sobretudo em tomar a argumentação
 “meu
orientador "apenas" me auxiliou lendo e dando sugestões” como
 fundamentação
e justificativa para tal solicitação, sabendo que, em suma, o que um
orientador faz é sobretudo ler e dar sugestões e não escrever
 trabalhos a 4
mãos com os orientandos. 

Independentemente de qualquer julgamento, acredito que uma
 reivindicação
como essa, se for considerada, deva ser devidamente fundamentada e
circunstanciada, e me parece justo que haja o devido conhecimento e
 anuência
de todas as pessoas envolvidas sobretudo aquelas que podem vir a ter
 seus
créditos alterados após o trabalho ter sido encaminhado e aceito.

Certamente uma proposta de menção aos orientadores com crédito de
 orientação
poderia eventualmente caber em alguns casos como em muitos outros seria
injusto, sobretudo quando o trabalho do orientando integra uma pesquisa
 de
orientador se beneficiando de todo um background estabelecido por
 pesquisas
e trabalhos anteriores, contatos profissionais, caminhos abertos,
 periódicos
da área já selecionados por critérios e “onde tem o que”,
 reconhecimento do
meio cientifico e profissional na área. É muito difícil e delicado
 avaliar
isso. 

Deve haver prudência antes de criar qualquer precedente com esse
encaminhamento.

Atenciosamente,

José Augusto Mannis

De: anppom-l-bounces em iar.unicamp.br
 [mailto:anppom-l-bounces em iar.unicamp.br]
Em nome de Namur Matos
Enviada em: terça-feira, 15 de janeiro de 2008 14:11
Para: Lista da Anppom
Cc: Flo Menezes
Assunto: [ANPPOM-L] REPARAÇÃO DE ERRO DE AUTORIA

Prezados senhores(as),

 ------------------------------

Message: 3
Date: Wed, 16 Jan 2008 09:36:12 -0200
From: Flo Menezes <flomenezes em uol.com.br>
Subject: [ANPPOM-L] sobre co-autoria na ANPPOM
To: Namur Matos <namurmatos em gmail.com>,    Lista da Anppom
    <anppom-l em iar.unicamp.br>
Message-ID: <C3B3808C.6F88%flomenezes em uol.com.br>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Prezados Colegas,

meu orientando Namur Matos enviou a mensagem de ontem a meu pedido.
Ele concebeu um texto sobre Xenakis  aliás, um ótimo texto
  sob
 minha
orientação
e foi levado a incluir meu nome como co-autor no arquivo PDF
para a ANPPOM sem que eu soubesse.

Mais que isso, eu já havia me colocado, em discussões que tivemos
a respeito no IA da Unesp, frontalmente CONTRA essa
³norma² a meu ver totalmente absurda de se colocar o nome do
orientador como co-autor de textos feitos pelos orientandos.

É uma prática que vem das áreas das ciências, mas que nas artes
não tem o menor sentido.
Somos autores do que nós fazemos, não do que outros fizeram sob
nossa orientação.

Portanto, ainda que eu até o momento presente não tenha participado
por razões pessoais da ANPPOM pessoalmente, gostaria de deixar
 registrado
esse episódio para que os Colegas pensem a respeito, discutam o
 assunto
e eliminem essa prática absurda em nossa área.

Cada qual deve ser responsável pela autoria dos SEUS escritos!

A orientação é mais que obrigatória, uma vez assumido esse encargo.
Não é tal fato que deve justificar com que o orientador conste como
 autor
de algo que ele não fez de fato, mas que apenas orientou!

Obrigado pela atenção

Flo Menezes
CP 141
06803-971 - Embu - SP
Brasil

- - -
Compositor &
Diretor Artístico do
Studio PANaroma
e do
PUTS  PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro

Tel & Fax: ++55/11/4781-6775
Celular: ++55/11/8282-0960
Studio PANaroma: ++55/11/6166-6513
email:
flomenezes em uol.com.br
web:
http://flomenezes.sites.uol.com.br

Message: 4
Date: Wed, 16 Jan 2008 14:38:08 -0200
From: Flo Menezes <flomenezes em uol.com.br>
Subject: Re: [ANPPOM-L] RES:  REPARA ÇÃ O DE ERRO DE AUTORIA
To: Jos é  Augusto Mannis <jamannis em uol.com.br>,    "'Namur Matos'"
    <namurmatos em gmail.com>,    "'Lista da Anppom'"
 <anppom-l em iar.unicamp.br>
Message-ID: <C3B3C750.6F94%flomenezes em uol.com.br>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Prezados Colegas, a questão é bem mais simples do que parece ao se
 ler a
manifestação abaixo
(conforme email reproduzido abaixo):

caso o orientador tenha de fato redigido o trabalho teórico com seu
orientando,
ele É co-autor e deve constar assim.
Porém, caso NÃO tenha feito isso e apenas tenha orientado o aluno (o
 que se
traduz
como a esmagadora maioria dos casos), então o texto de seu orientando
 NÃO É
de sua co-autoria.

O fato de um orientando se beneficiar da experiência do orientador e
 até de
seus ³contatos profissionais²
(termo suspeito, devo dizer), como se alude abaixo, não justifica o
 perigo
de
um orientador aproveitar-se desta ³norma² sem pé nem cabeça para se
 colocar
como co-autor de algo que de fato não tenha realizado!

No fundo esta norme encoberta ou pode encobertar uma eventual
 incapacidade
teórica de um orientador,
que se apóia na realização de um seu orientando para tornar-se autor
 de um
texto.

Cada qual deve ser responsável pela autoria de SUAS idéias, e cada um
 deve
saber
quanto cabe em seu pote.

Esta é minha visão.

Espero que se considere a respeito.

Obrigado pela atenção.

Flo Menezes 
CP 141
06803-971 - Embu - SP
Brasil

- - -
Compositor &
Diretor Artístico do
Studio PANaroma
e do
PUTS  PANaroma/Unesp: Teatro Sonoro

Tel & Fax: ++55/11/4781-6775
Celular: ++55/11/8282-0960
Studio PANaroma: ++55/11/6166-6513
email:
flomenezes em uol.com.br
web:
http://flomenezes.sites.uol.com.br

      ____________________________________________________________________________________
Looking for last minute shopping deals?  
Find them fast with Yahoo! Search.  http://tools.search.yahoo.com/newsearch/category.php?category=shopping
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://www.listas.unicamp.br/pipermail/anppom-l/attachments/20080117/b02488c9/attachment.html>